Zmienianie ustawień słuchawek AirPods lub AirPods Pro

Możesz zmienić czynność wykonywaną po dwukrotnym stuknięciu w słuchawki AirPods 1 lub AirPods 2 albo po naciśnięciu i przytrzymaniu końcówki słuchawki AirPods 3, AirPods 4, AirPods 5 lub AirPods Pro.

1. Załóż słuchawki AirPods i upewnij się, że są połączone z Twoim urządzeniem.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

   • iPhone lub iPad: Przejdź do aplikacji Ustawienia , a następnie stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu.

   • Mac: Przejdź do aplikacji Ustawienia systemowe , a następnie kliknij w nazwę swoich słuchawek AirPods na pasku bocznym (konieczne może okazać się przewinięcie w dół).

3. Poniżej etykiety Naciśnij AirPods i przytrzymaj wybierz Lewa lub Prawa (jeśli nie widzisz tych opcji, najpierw stuknij w Narzędzia i gesty), a następnie wybierz czynność, która ma być wykonywana po każdym dwukrotnym stuknięciu lub naciśnięciu i przytrzymaniu końcówki.

1. Załóż słuchawki AirPods i upewnij się, że są połączone z Twoim urządzeniem.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

   • iPhone lub iPad: Przejdź do aplikacji Ustawienia , a następnie stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu.

   • Mac: Przejdź do aplikacji Ustawienia systemowe , a następnie kliknij w nazwę słuchawek AirPods na pasku bocznym. Konieczne może okazać się przewinięcie w dół.

3. Wybierz Mikrofon (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw wybierz Dźwięk i trasowanie), a następnie wybierz jedną z poniższych opcji:

   • Przełączaj AirPods automatycznie: Rolę mikrofonu może pełnić dowolna ze słuchawek AirPods. Jeśli używasz tylko jednej słuchawki, będzie ona działać jako mikrofon.

   • Zawsze lewy AirPod lub Zawsze prawy AirPod: Jako mikrofon używana będzie wybrana w ten sposób słuchawka — nawet jeśli wyjmiesz ją z ucha lub włożysz do etui.

Słuchawki AirPods przerywają odtwarzanie, gdy je zdejmiesz, a następnie wznawiają odtwarzanie, gdy założysz je ponownie. Możesz zmienić to ustawienie.

1. Załóż słuchawki AirPods i upewnij się, że są połączone z Twoim urządzeniem.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

   • iPhone lub iPad: Przejdź do aplikacji Ustawienia , stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu, a następnie włącz lub wyłącz opcję Autom. wykrywanie ucha (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw stuknij w Audio i przełączanie dźwięku).

   • Mac: Przejdź do aplikacji Ustawienia systemowe , kliknij w nazwę swoich słuchawek AirPods na pasku bocznym (konieczne może okazać się przewinięcie w dół), a następnie włącz lub wyłącz opcję Autom. wykrywanie ucha (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw kliknij w Audio i przełączanie dźwięku).

Domyślnie dwukrotne naciśnięcie końcówki słuchawki AirPods pozwala zakończyć połączenie, a jednokrotne — wyciszyć mikrofon lub wyłączyć wyciszenie. Możesz jednak zamienić to ustawienie.

1. Załóż słuchawki AirPods i upewnij się, że są połączone z Twoim urządzeniem.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

   • iPhone lub iPad: Przejdź do aplikacji Ustawienia , a następnie stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu. Stuknij w Wyłącz/włącz dźwięk lub Zakończ połączenie (jeśli nie widzisz tych opcji, najpierw stuknij w Narzędzia i gesty), a następnie wybierz Naciśnij raz lub Naciśnij 2 razy. Druga opcja przełączy się automatycznie.

   • Mac: Przejdź do aplikacji Ustawienia systemowe , a następnie kliknij w nazwę swoich słuchawek AirPods na pasku bocznym (konieczne może okazać się przewinięcie w dół). Kliknij w menu podręczne obok etykiety Wyłącz/włącz dźwięk lub w menu podręczne obok etykiety Zakończ połączenie (jeśli nie widzisz tych opcji, najpierw stuknij w Narzędzia i gesty), a następnie wybierz Naciśnij raz lub Naciśnij 2 razy. Druga opcja przełączy się automatycznie.

Możesz zmienić czynność wymaganą do zrobienia zdjęcia albo włączenia lub zatrzymania nagrywania wideo za pomocą słuchawek AirPods 4, AirPods 5, AirPods Pro 2 lub AirPods Pro 3.

1. Załóż słuchawki AirPods i upewnij się, że są połączone z iPhone’em.

2. Przejdź do aplikacji Ustawienia  na iPhonie.

3. Stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu.

4. Stuknij w Pilot aparatu (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw stuknij w Narzędzia i gesty), a następnie wykonaj jedną z następujących czynności:

   • Włączanie funkcji Sterowanie aparatem: Stuknij w Naciśnij raz lub Naciśnij i przytrzymaj.

     Uwaga: Jeśli wybierzesz Naciśnij raz, gesty sterowania multimediami będą tymczasowo niedostępne podczas korzystania z obsługiwanej aplikacji aparatu. Jeśli wybierzesz Naciśnij i przytrzymaj, tryby słuchania i gesty Siri będą tymczasowo niedostępne podczas korzystania z obsługiwanej aplikacji aparatu.

   • Wyłączanie funkcji Sterowanie aparatem: Stuknij w Wył.

Jeśli masz słuchawki AirPods 4, AirPods 5, AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 lub AirPods Max 2, możesz wybrać automatyczne wstrzymywanie odtwarzania po zaśnięciu w trakcie słuchania dźwięku na iPhonie, iPadzie lub Macu.

1. Załóż słuchawki AirPods i upewnij się, że są połączone z Twoim urządzeniem.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

   • iPhone lub iPad: Przejdź do aplikacji Ustawienia , stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu, a następnie włącz opcję Wstrzymuj odtwarzanie, gdy zasypiam (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw stuknij w Audio i przełączanie dźwięku).

   • Mac: Przejdź do aplikacji Ustawienia systemowe , kliknij w nazwę swoich słuchawek AirPods na pasku bocznym (konieczne może okazać się przewinięcie w dół), a następnie włącz opcję Wstrzymuj odtwarzanie, gdy zasypiam (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw kliknij w Audio i przełączanie dźwięku).

Etui ładujące słuchawek AirPods 4 (ANC), AirPods 5 z bezprzewodowym etui ładującym, AirPods Pro 2 lub AirPods Pro 3 odtwarza dźwięk po połączeniu w parę, rozpoczęciu ładowania oraz w innych sytuacjach. Możesz włączyć lub wyłączyć te dźwięki.

1. Załóż słuchawki AirPods i upewnij się, że są połączone z Twoim urządzeniem.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

   • iPhone lub iPad: Przejdź do aplikacji Ustawienia , stuknij w nazwę słuchawek AirPods u góry ekranu, a następnie włącz lub wyłącz opcję Włącz dźwięki etui ładującego (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw stuknij w Audio i przełączanie dźwięku).

   • Mac: Przejdź do aplikacji Ustawienia systemowe , kliknij w nazwę swoich słuchawek AirPods na pasku bocznym (konieczne może okazać się przewinięcie w dół), a następnie włącz lub wyłącz opcję Włącz dźwięki etui ładującego (jeśli nie widzisz tej opcji, najpierw kliknij w Audio i przełączanie dźwięku).