Uaktualnienia zabezpieczeń firmy Apple

W tym dokumencie wymieniono uaktualnienia oprogramowania Apple.

Uaktualnienia zabezpieczeń Apple

W celu ochrony swoich klientów firma Apple nie ujawnia, nie omawia ani nie potwierdza zagrożeń bezpieczeństwa przed ich zbadaniem i ogólnym udostępnieniem poprawek lub wersji oprogramowania. Ten dokument zawiera listę najnowszych wersji.

Jeśli potrzebujesz wsparcia technicznego związanego z kwestią bezpieczeństwa, na przykład z resetowaniem hasła Apple ID lub weryfikowaniem ostatniego obciążenia w iTunes, zapoznaj się z artykułem Pomoc dotycząca kwestii bezpieczeństwa lub skontaktuj się ze Wsparciem Apple.

Jeśli uważasz, że udało Ci się wykryć lukę w zabezpieczeniach lub systemie ochrony prywatności w produkcie firmy Apple, dowiedz się, jak wysłać zgłoszenie.

Pobieranie najnowszych uaktualnień oprogramowania od firmy Apple

Utrzymywanie aktualności oprogramowania jest jedną z najważniejszych czynności, które możesz wykonywać w celu zapewnienia bezpieczeństwa swojego produktu firmy Apple.

Najnowszą wersją systemu iOS jest 12.2. Dowiedz się, jak uaktualnić oprogramowanie iOS na telefonie iPhone, iPadzie lub iPodzie touch.
Najnowszą wersją systemu macOS jest 10.14.4. Dowiedz się, jak uaktualnić oprogramowanie na komputerze Mac oraz jak zezwolić na ważne uaktualnienia w tle.
Najnowszą wersją systemu tvOS jest 12.2.1. Dowiedz się, jak uaktualnić oprogramowanie na urządzeniu Apple TV.
Najnowszą wersją systemu watchOS jest 5.2. Dowiedz się, jak uaktualnić oprogramowanie na zegarku Apple Watch.

Pamiętaj, że po zainstalowaniu uaktualnienia oprogramowania dla systemu iOS, tvOS i watchOS nie można powrócić do poprzedniej wersji.

Uaktualnienia zabezpieczeń firmy Apple

Nazwa i łącze do informacji	Dostępne dla	Data wydania
tvOS 12.2.1 To uaktualnienie nie ma opublikowanych wpisów CVE.	Apple TV 4K i Apple TV HD	10 kwietnia 2019 r.
Uaktualnienie zabezpieczeń 2019-002 High Sierra i uaktualnienie zabezpieczeń 2019-002 Sierra	macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.6	29 marca 2019 r.
watchOS 5.2	Zegarek Apple Watch Series 1 lub nowszy	27 marca 2019 r.
iCloud dla Windows 7.11	Windows 7 lub nowszy	25 marca 2019 r.
iTunes 12.9.4 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	25 marca 2019 r.
Safari 12.1	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i Mojave 10.14.4	25 marca 2019 r.
macOS Mojave 10.14.4, uaktualnienie zabezpieczeń 2019-002 High Sierra, uaktualnienie zabezpieczeń 2019-002 Sierra	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14.3	25 marca 2019 r.
tvOS 12.2	Apple TV 4K i Apple TV HD wcześniej Apple TV (4. generacji)	25 marca 2019 r.
Xcode 10.2	macOS High Sierra 10.13.6 i nowsze	25 marca 2019 r.
iOS 12.2	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	25 marca 2019 r.
Skróty 2.1.3 dla systemu iOS	Skróty 2.1.2 dla systemu iOS	7 lutego 2019 r.
Uaktualnienie uzupełniające systemu macOS Mojave 10.14.3	macOS Mojave 10.14.3	7 lutego 2019 r.
iOS 12.1.4	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	7 lutego 2019 r.
iTunes 12.9.3 dla systemu Windows	Windows 7 lub nowszy	24 stycznia 2019 r.
iCloud dla Windows 7.10	Windows 7 lub nowszy	22 stycznia 2019 r.
Safari 12.0.3	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14.3	22 stycznia 2019 r.
watchOS 5.1.3	Zegarek Apple Watch Series 1 lub nowszy	22 stycznia 2019 r.
tvOS 12.1.2	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	22 stycznia 2019 r.
macOS Mojave 10.14.3, uaktualnienie zabezpieczeń 2019-001 High Sierra, uaktualnienie zabezpieczeń 2019-001 Sierra	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14.2	22 stycznia 2019 r.
iOS 12.1.3	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	22 stycznia 2019 r.
iOS 12.1.2 To uaktualnienie nie ma opublikowanych wpisów CVE.	iPhone 5s i nowsze modele	17 grudnia 2018 r.
watchOS 5.1.2	Zegarek Apple Watch Series 1 lub nowszy	6 grudnia 2018 r.
iCloud dla Windows 7.9	Windows 7 lub nowszy	5 grudnia 2018 r.
Safari 12.0.2	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14.1	5 grudnia 2018 r.
iTunes 12.9.2 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	5 grudnia 2018 r.
macOS Mojave 10.14.2, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-003 High Sierra, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-006 Sierra	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14.1	5 grudnia 2018 r.
Skróty 2.1.2 dla systemu iOS	iOS 12.0 lub nowszy	5 grudnia 2018 r.
tvOS 12.1.1	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	5 grudnia 2018 r.
iOS 12.1.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	5 grudnia 2018 r.
iCloud dla Windows 7.8.1 To uaktualnienie nie ma opublikowanych wpisów CVE.	Windows 7 lub nowszy	27 listopada 2018 r.
Uaktualnienie uzupełniające systemu macOS Mojave 10.14.1 dla MacBooka Air (2018 r.) To uaktualnienie nie ma opublikowanych wpisów CVE.	MacBook Air (2018 r.)	7 listopada 2018 r.
watchOS 5.1.1 To uaktualnienie nie ma opublikowanych wpisów CVE.	Zegarek Apple Watch Series 1 lub nowszy	5 listopada 2018 r.
Safari 12.0.1	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14	30 października 2018 r.
iCloud dla Windows 7.8	Windows 7 lub nowszy	30 października 2018 r.
iTunes 12.9.1 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	30 października 2018 r.
watchOS 5.1	Zegarek Apple Watch Series 1 lub nowszy	30 października 2018 r.
iOS 12.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	30 października 2018 r.
tvOS 12.1	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	30 października 2018 r.
macOS Mojave 10.14.1, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-002 High Sierra, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-005 Sierra	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14	30 października 2018 r.
iCloud dla Windows 7.7	Windows 7 lub nowszy	8 października 2018 r.
iOS 12.0.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	8 października 2018 r.
watchOS 5.0.1 To uaktualnienie nie ma opublikowanych wpisów CVE.	Zegarek Apple Watch Series 1 lub nowszy	27 września 2018 r.
macOS Mojave 10.14	MacBook (początek 2015 r. i nowsze), MacBook Air (połowa 2012 r. i nowsze), MacBook Pro (połowa 2012 r. i nowsze), Mac mini (koniec 2012 r. i nowsze), iMac (koniec 2012 r. i nowsze), iMac Pro (wszystkie modele), Mac Pro (koniec 2013 r., połowa 2010 r. i połowa 2012 r. z zalecanym procesorem graficznym obsługującym technologię Metal, w tym kartami graficznymi MSI Gaming Radeon RX 560 i Sapphire Radeon PULSE RX 580)	24 września 2018 r.
Xcode 10	macOS High Sierra 10.13.6 lub nowszy	17 września 2018 r.
Wsparcie Apple 2.4 dla systemu iOS	iOS 11.0 lub nowszy	17 września 2018 r.
Safari 12	macOS Sierra 10.12.6, macOS High Sierra 10.13.6 i macOS Mojave 10.14	17 września 2018 r.
watchOS 5	Zegarek Apple Watch Series 1 lub nowszy	17 września 2018 r.
tvOS 12	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	17 września 2018 r.
iOS 12	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	17 września 2018 r.
iTunes 12.9 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	12 września 2018 r.
Uaktualnienie uzupełniające 2 systemu macOS High Sierra 10.13.6 dla MacBooka Pro (2018)	MacBook Pro z paskiem Touch Bar (2018 r.)	28 sierpnia 2018 r.
iTunes 12.8 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	9 lipca 2018 r.
iCloud dla Windows 7.6	Windows 7 lub nowszy	9 lipca 2018 r.
Safari 11.1.2	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.6	9 lipca 2018 r.
macOS High Sierra 10.13.6, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-004 Sierra i uaktualnienie zabezpieczeń 2018-004 El Capitan	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.5	9 lipca 2018 r.
watchOS 4.3.2	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	9 lipca 2018 r.
tvOS 11.4.1	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	9 lipca 2018 r.
iOS 11.4.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	9 lipca 2018 r.
Wi-Fi Update for Boot Camp 6.4.0	MacBook (koniec 2009 r. i nowsze), MacBook Pro (połowa 2010 r. i nowsze), MacBook Air (koniec 2010 r. i nowsze), Mac mini (połowa 2010 r. i nowsze), iMac (koniec 2009 r. i nowsze) oraz Mac Pro (połowa 2010 r. i nowsze)	5 lipca 2018 r.
SwiftNIO 1.8.0	macOS Sierra 10.12 i nowsze, Ubuntu 14.04 i nowsze	27 czerwca 2018 r.
Xcode 9.4.1	macOS High Sierra 10.13.2 lub nowszy	13 czerwca 2018 r.
iCloud dla Windows 7.5	Windows 7 lub nowszy	1 czerwca 2018 r.
Safari 11.1.1	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.4	1 czerwca 2018 r.
macOS High Sierra 10.13.5, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-003 Sierra i uaktualnienie zabezpieczeń 2018-003 El Capitan	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.4	1 czerwca 2018 r.
iOS 11.4	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	29 Maj 2018
watchOS 4.3.1	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	29 Maj 2018
iTunes 12.7.5 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	29 Maj 2018
tvOS 11.4	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	29 Maj 2018
Uaktualnienie zabezpieczeń 2018-001 Swift 4.1.1 dla Ubuntu 14.04	Ubuntu 14.04	4 maja 2018 r.
Safari 11.1 (wersje 11605.1.33.1.4, 12605.1.33.1.4 i 13605.1.33.1.4)	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.4	24 kwietnia 2018 r.
Uaktualnienie zabezpieczeń 2018-001	macOS High Sierra 10.13.4	24 kwietnia 2018 r.
iOS 11.3.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	24 kwietnia 2018 r.
iCloud dla Windows 7.4	Windows 7 lub nowszy	29 marca 2018 r.
Safari 11.1	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.4	29 marca 2018 r.
macOS High Sierra 10.13.4, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-002 Sierra i uaktualnienie zabezpieczeń 2018-002 El Capitan	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6, i macOS High Sierra 10.13.3	29 marca 2018 r.
iTunes 12.7.4 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	29 marca 2018 r.
Xcode 9.3	macOS High Sierra 10.13.2 lub nowszy	29 marca 2018 r.
tvOS 11.3	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	29 marca 2018 r.
watchOS 4.3	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	29 marca 2018 r.
iOS 11.3	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	29 marca 2018 r.
tvOS 11.2.6	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	19 lutego 2018 r.
watchOS 4.2.3	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	19 lutego 2018 r.
iOS 11.2.6	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	19 lutego 2018 r.
Uaktualnienie uzupełniające systemu macOS High Sierra 10.13.3	macOS High Sierra 10.13.3	19 lutego 2018 r.
iTunes 12.7.3 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	23 stycznia 2018 r.
iCloud dla Windows 7.3	Windows 7 lub nowszy	23 stycznia 2018 r.
Safari 11.0.3	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6, i macOS High Sierra 10.13.3	23 stycznia 2018 r.
watchOS 4.2.2	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	23 stycznia 2018 r.
iOS 11.2.5	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	23 stycznia 2018 r.
macOS High Sierra 10.13.3, uaktualnienie zabezpieczeń 2018-001 Sierra i uaktualnienie zabezpieczeń 2018-001 El Capitan	macOS High Sierra 10.13.2, macOS Sierra 10.12.6 i OS X El Capitan 10.11.6	23 stycznia 2018 r.
tvOS 11.2.5	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	23 stycznia 2018 r.
Uaktualnienie uzupełniające systemu macOS High Sierra 10.13.2	macOS High Sierra 10.13.2	8 stycznia 2018 r.
Safari 11.0.2 (11604.4.7.1.6 i 12604.4.7.1.6)	OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12.6	8 stycznia 2018 r.
iOS 11.2.2	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	8 stycznia 2018 r.
iCloud dla Windows 7.2	Windows 7 lub nowszy	13 grudnia 2017 r.
tvOS 11.2.1	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	13 grudnia 2017 r.
iOS 11.2.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	13 grudnia 2017 r.
Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego 7.7.9 stacji bazowej AirPort	Staje bazowe AirPort Extreme i AirPort Time Capsule z obsługą standardu 802.11ac	12 grudnia 2017 r.
Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego 7.6.9 stacji bazowej AirPort	Stacje bazowe AirPort Express, AirPort Extreme i AirPort Time Capsule z obsługą standardu 802.11n	12 grudnia 2017 r.
iTunes 12.7.2 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	6 grudnia 2017 r.
macOS High Sierra 10.13.2, uaktualnienie zabezpieczeń 2017-002 Sierra i uaktualnienie zabezpieczeń 2017-005 El Capitan	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6 i macOS High Sierra 10.13.1	6 grudnia 2017 r.
Safari 11.0.2	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6, i macOS High Sierra 10.13	6 grudnia 2017 r.
watchOS 4.2	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	5 grudnia 2017 r.
Xcode 9.2	macOS Sierra 10.12.6 lub nowszy	4 grudnia 2017 r.
tvOS 11.2	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	4 grudnia 2017 r.
iOS 11.2	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	2 grudnia 2017 r.
Uaktualnienie zabezpieczeń 2017-001	macOS High Sierra 10.13 i macOS High Sierra 10.13.1	29 listopada 2017 r.
iOS 11.1.2	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	16 listopada 2017 r.
iOS 11.1.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	9 listopada 2017 r.
iCloud dla Windows 7.1	Windows 7 lub nowszy	31 października 2017 r.
iTunes 12.7.1 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	31 października 2017 r.
Safari 11.0.1	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6, i macOS High Sierra 10.13	31 października 2017 r.
tvOS 11.1	Apple TV 4K i Apple TV (4. generacji)	31 października 2017 r.
macOS High Sierra 10.13.1, uaktualnienie zabezpieczeń 2017-001 Sierra i uaktualnienie zabezpieczeń 2017-004 El Capitan	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6, i macOS High Sierra 10.13	31 października 2017 r.
iOS 11.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	31 października 2017 r.
watchOS 4.1	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	31 października 2017 r.
iOS 11.0.3	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	11 października 2017 r.
Uaktualnienie uzupełniające systemu macOS High Sierra 10.13	macOS High Sierra 10.13	5 października 2017 r.
watchOS 4.0.1	Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)	4 października 2017 r.
iOS 11.0.2	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	3 października 2017 r.
iOS 11.0.1	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	26 września 2017 r.
macOS Server 5.4	macOS High Sierra 10.13	25 września 2017 r.
iCloud dla Windows 7.0	Windows 7 lub nowszy	25 września 2017 r.
macOS High Sierra 10.13	OS X Mountain Lion 10.8 lub nowszy	25 września 2017 r.
Xcode 9	macOS Sierra 10.12.6 lub nowszy	19 września 2017 r.
tvOS 11	Apple TV (4. generacji)	19 września 2017 r.
watchOS 4	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	19 września 2017 r.
Safari 11	OS X El Capitan 10.11.6, macOS Sierra 10.12.6, i macOS High Sierra 10.13	19 września 2017 r.
iOS 11	iPhone 5s lub nowszy, iPad Air lub nowszy i iPod touch 6. generacji	19 września 2017 r.
iTunes 12.7	OS X Yosemite 10.10.5 i nowszy	12 sierpnia 2017 r.
iTunes 12.7 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	12 sierpnia 2017 r.
Wsparcie Apple 1.2 dla systemu iOS	iOS 9.0 lub nowszy	30 sierpnia 2017 r.
Wi-Fi Update for Boot Camp 6.1	MacBook Air (koniec 2010 r. i nowsze), MacBook Pro (koniec 2010 r. i nowsze), Mac mini (połowa 2010 r. i nowsze), iMac (połowa 2010 r. i nowsze) oraz MacBook (połowa 2010 r. i nowsze) z uruchomionym programem Boot Camp	19 lipca 2017 r.
tvOS 10.2.2	Apple TV (4. generacji)	19 lipca 2017 r.
iTunes 12.6.2 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	19 lipca 2017 r.
iCloud dla Windows 6.2.2	Windows 7 lub nowszy	19 lipca 2017 r.
Safari 10.1.2	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12.6	19 lipca 2017 r.
macOS Sierra 10.12.6, uaktualnienie zabezpieczeń 2017-003 El Capitan i uaktualnienie zabezpieczeń 2017-003 Yosemite	macOS Sierra 10.12.5, OS X El Capitan 10.11.6 i OS X Yosemite 10.10.5	19 lipca 2017 r.
iOS 10.3.3	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji	19 lipca 2017 r.
watchOS 3.2.3	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	19 lipca 2017 r.
tvOS 10.2.1	Apple TV (4. generacji)	15 maja 2017 r.
iCloud dla Windows 6.2.1	Windows 7 lub nowszy	15 maja 2017 r.
Safari 10.1.1	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12.5	15 maja 2017 r.
iTunes 12.6.1 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	15 maja 2017 r.
watchOS 3.2.2	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	15 maja 2017 r.
macOS Sierra 10.12.5, uaktualnienie zabezpieczeń 2017-002 El Capitan i uaktualnienie zabezpieczeń 2017-002 Yosemite	macOS Sierra 10.12.4, OS X El Capitan 10.11.6 i OS X Yosemite 10.10.5	15 maja 2017 r.
iOS 10.3.2	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji	15 maja 2017 r.
Apple Music 2.0 dla systemu Android	Android wersja 4.3 lub nowszy	4 kwietnia 2017 r.
iOS 10.3.1	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	3 kwietnia 2017 r.
iCloud dla Windows 6.2	Windows 7 lub nowszy	28 marca 2017 r.
macOS Server 5.3	macOS 10.12.4 lub nowszy	27 marca 2017 r.
tvOS 10.2	Apple TV (4. generacji)	27 marca 2017 r.
watchOS 3.2	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	27 marca 2017 r.
iOS 10.3	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	27 marca 2017 r.
macOS Sierra 10.12.4, uaktualnienie zabezpieczeń 2017-001 El Capitan i uaktualnienie zabezpieczeń 2017-001 Yosemite	macOS Sierra 10.12.3, OS X El Capitan 10.11.6 i OS X Yosemite 10.10.5	27 marca 2017 r.
Safari 10.1	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12.4	27 marca 2017 r.
Pages 6.1, Numbers 4.1 i Keynote 7.1 na komputer Mac oraz Pages 3.1, Numbers 3.1 i Keynote 3.1 dla systemu iOS	macOS 10.12 lub nowszy, iOS 10.0 lub nowszy	27 marca 2017 r.
iTunes 12.6 dla systemu Windows	Windows 7 lub nowszy	21 marca 2017 r.
iTunes 12.6	OS X Mavericks 10.9.5 lub nowszy	21 marca 2017 r.
Apple Remote Desktop 3.9	OS X Yosemite 10.10.5 lub nowszy	21 lutego 2017 r.
Logic Pro X 10.3.1	OS X El Capitan 10.11 lub nowszy (wersja 64-bitowa)	21 lutego 2017 r.
GarageBand 10.1.6	OS X Yosemite 10.10 lub nowszy	13 lutego 2017 r.
iTunes 12.5.5 dla systemu Windows	Windows 7 lub nowszy	23 stycznia 2017 r.
Safari 10.0.3	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12.3	23 stycznia 2017 r.
iCloud dla Windows 6.1.1	Windows 7 lub nowszy	23 stycznia 2017 r.
macOS Sierra 10.12.3	macOS Sierra 10.12.2	23 stycznia 2017 r.
iOS 10.2.1	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	23 stycznia 2017 r.
tvOS 10.1.1	Apple TV (4. generacji)	23 stycznia 2017 r.
watchOS 3.1.3	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	23 stycznia 2017 r.
GarageBand 10.1.5	OS X Yosemite 10.10 lub nowszy	18 stycznia 2017 r.
Logic Pro X 10.3	OS X El Capitan 10.11 lub nowszy (wersja 64-bitowa)	18 stycznia 2017 r.
iCloud dla Windows 6.1	Windows 7 lub nowszy	13 grudnia 2016 r.
Safari 10.0.2	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12.2	13 grudnia 2016 r.
iTunes 12.5.4 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	13 grudnia 2016 r.
macOS Sierra 10.12.2, uaktualnienie zabezpieczeń 2016-003 El Capitan i uaktualnienie zabezpieczeń 2016-007 Yosemite	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12.1	13 grudnia 2016 r.
tvOS 10.1	Apple TV (4. generacji)	12 grudnia 2016 r.
iOS 10.2	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	12 grudnia 2016 r.
Transporter 1.9.2	iTunes Producer 3.1.1, OS X 10.6 lub nowszy (64-bitowy), Windows 7 lub nowszy (32-bitowy) oraz Red Hat Enterprise Linux (64-bitowy)	5 grudnia 2016 r.
iOS 10.1.1	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	31 października 2016 r.
iTunes 12.5.2 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	27 października 2016 r.
iCloud dla Windows 6.0.1	Windows 7 lub nowszy	27 października 2016 r.
Xcode 8.1	OS X El Capitan 10.11.5 lub nowszy	27 października 2016 r.
watchOS 3.1	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	24 października 2016 r.
tvOS 10.0.1	Apple TV (4. generacji)	24 października 2016 r.
Safari 10.0.1	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12	24 października 2016 r.
macOS Sierra 10.12.1, uaktualnienie zabezpieczeń 2016-002 El Capitan i uaktualnienie zabezpieczeń 2016-006 Yosemite	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12	24 października 2016 r.
iOS 10.1	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	24 października 2016 r.
iOS 10.0.3	iPhone 7 i iPhone 7 Plus	17 października 2016 r.
iOS 10.0.2	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	23 sierpnia 2016 r.
Pages 6.0, Numbers 4.0 i Keynote 7.0 na komputer Mac	macOS 10.12 lub nowszy	20 sierpnia 2016 r.
iCloud dla Windows 6.0	Windows 7 lub nowszy	20 sierpnia 2016 r.
macOS Server 5.2	macOS Sierra 10.12	20 sierpnia 2016 r.
Safari 10	OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11.6 i macOS Sierra 10.12	20 sierpnia 2016 r.
macOS Sierra 10.12	OS X Lion 10.7.5 lub nowszy	20 sierpnia 2016 r.
Pages 3.0, Numbers 3.0 i Keynote 3.0 dla systemu iOS	iOS 10.0 lub nowszy	13 sierpnia 2016 r.
iTunes 12.5.1 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	13 sierpnia 2016 r.
tvOS 10	Apple TV (4. generacji)	13 sierpnia 2016 r.
watchOS 3	Wszystkie modele zegarka Apple Watch	13 sierpnia 2016 r.
Xcode 8	OS X El Capitan 10.11.5 lub nowszy	13 sierpnia 2016 r.
iOS 10.0.1	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	13 sierpnia 2016 r.
iOS 10	iPhone 5 lub nowszy, iPad 4. generacji lub nowszy, iPod touch 6. generacji lub nowszy	13 sierpnia 2016 r.
Uaktualnienie zabezpieczeń 2016-001 El Capitan i uaktualnienie zabezpieczeń 2016-005 Yosemite	OS X Yosemite 10.10.5 i OS X El Capitan 10.11.6	1 sierpnia 2016 r.
Safari 9.1.3	OS X Mavericks 10.9.5 i OS X Yosemite 10.10.5	1 sierpnia 2016 r.
iOS 9.3.5	iPhone 4s lub nowszy, iPad 2 lub nowszy, iPod touch (5. generacji) lub nowszy	25 sierpnia 2016 r.
iOS 9.3.4	iPhone 4s lub nowszy, iPad 2 lub nowszy, iPod touch (5. generacji) lub nowszy	4 sierpnia 2016 r.
iCloud dla Windows 5.2.1	Windows 7 lub nowszy	18 lipca 2016 r.
iTunes 12.4.2 dla Windows	Windows 7 lub nowszy	18 lipca 2016 r.
Safari 9.1.2	OS X Mavericks 10.9.5, OS X Yosemite 10.10.5 i OS X El Capitan 10.11.6	18 lipca 2016 r.
tvOS 9.2.2	Apple TV (4. generacji)	18 lipca 2016 r.
watchOS 2.2.2	Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition i Apple Watch Hermès	18 lipca 2016 r.
iOS 9.3.3	iPhone 4s lub nowszy, iPod touch (5. generacji) lub nowszy, iPad 2 lub nowszy	18 lipca 2016 r.
OS X El Capitan 10.11.6 i uaktualnienie zabezpieczeń 2016-004	OS X Mavericks 10.9.5, OS X Yosemite 10.10.5 oraz OS X El Capitan 10.11 i nowsze	18 lipca 2016 r.
Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego stacji bazowej AirPort 7.6.7 i 7.7.7	Stacje bazowe AirPort Express, AirPort Extreme i AirPort Time Capsule z obsługą standardu 802.11n oraz stacje bazowe AirPort Extreme i AirPort Time Capsule z obsługą standardu 802.11ac	20 czerwca 2016 r.
iTunes 12.4	Windows 7 lub nowszy	16 maja 2016 r.
Safari 9.1.1	OS X Mavericks 10.9.5, OS X Yosemite 10.10.5 i OS X El Capitan 10.11.5	16 maja 2016 r.
OS X El Capitan 10.11.5 i uaktualnienie zabezpieczeń 2016-003	OS X El Capitan 10.11 lub nowszy	16 maja 2016 r.
watchOS 2.2.1	Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition i Apple Watch Hermès	16 maja 2016 r.
iOS 9.3.2	iPhone 4s lub nowszy, iPod touch (5. generacji) lub nowszy, iPad 2 lub nowszy	16 maja 2016 r.
tvOS 9.2.1	Apple TV (4. generacji)	16 maja 2016 r.
Xcode 7.3.1	OS X El Capitan 10.11 lub nowszy	3 maja 2016 r.
iOS 9.3.1	iPhone 4s lub nowszy, iPod touch (5. generacji) lub nowszy, iPad 2 lub nowszy	31 marca 2016 r.
iBooks Author 2.4.1	OS X Yosemite 10.10 lub nowszy	29 marca 2016 r.
OS X Server 5.1	OS X El Capitan 10.11.4	21 marca 2016 r.
Safari 9.1	OS X Mavericks 10.9.5, OS X Yosemite 10.10.5 i OS X El Capitan 10.11.4	21 marca 2016 r.
OS X El Capitan 10.11.4 i uaktualnienie zabezpieczeń 2016-002	OS X Mavericks 10.9.5, OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11 do 10.11.3	21 marca 2016 r.
Xcode 7.3	OS X El Capitan 10.11 lub nowszy	21 marca 2016 r.
tvOS 9.2	Apple TV (4. generacji)	21 marca 2016 r.
watchOS 2.2	Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition i Apple Watch Hermès	21 marca 2016 r.
iOS 9.3	iPhone 4s lub nowszy, iPod touch (5. generacji) lub nowszy, iPad 2 lub nowszy	21 marca 2016 r.
Apple Software Update 2.2	Windows 7 lub nowszy	9 marca 2016 r.
Apple TV 7.2.1	Apple TV (3. generacji)	25 lutego 2016 r.
tvOS 9.1.1	Apple TV (4. generacji)	25 stycznia 2016 r.
Safari 9.0.3	OS X Mavericks 10.9.5, OS X Yosemite 10.10.5 i OS X El Capitan 10.11.3	19 stycznia 2016 r.
OS X El Capitan 10.11.3 i uaktualnienie zabezpieczeń 2016-001	OS X Mavericks 10.9.5, OS X Yosemite 10.10.5, OS X El Capitan 10.11 do 10.11.2	19 stycznia 2016 r.
iOS 9.2.1	iPhone 4s lub nowszy, iPod touch (5. generacji) lub nowszy, iPad 2 lub nowszy	19 stycznia 2016 r.
QuickTime 7.7.9	Windows 7 i Windows Vista	7 stycznia 2016 r.

Informacje o starszych uaktualnieniach zabezpieczeń można znaleźć w następujących dokumentach:

Informacje o produktach niewytworzonych przez Apple lub o niezależnych witrynach internetowych, których Apple nie kontroluje ani nie testuje, są udostępniane bez żadnej rekomendacji ani poparcia. Apple nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie takich witryn lub produktów innych firm. Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności lub wiarygodności witryn internetowych innych firm. Ryzyko jest wpisane w korzystanie z Internetu. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać więcej informacji. Pozostałe nazwy firm i produktów mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.

Data publikacji: Fri Apr 12 20:15:13 GMT 2019