Zawartość związana z zabezpieczeniami w systemach iOS 18.6 i iPadOS 18.6
W tym dokumencie opisano zawartość związaną z zabezpieczeniami w systemach iOS 18.6 i iPadOS 18.6.
Uaktualnienia zabezpieczeń Apple
W celu ochrony swoich klientów Apple nie ujawnia, nie omawia ani nie potwierdza zagrożeń bezpieczeństwa przed ich zbadaniem i udostępnieniem poprawek lub wersji oprogramowania. Najnowsze wersje są wymienione na stronie Wersje uaktualnień Apple.
Gdy jest to możliwe, w dokumentach Apple dotyczących bezpieczeństwa odniesienia do luk w zabezpieczeniach są wykonywane za pomocą identyfikatorów CVE.
Więcej informacji na temat zabezpieczeń jest dostępnych na stronie Bezpieczeństwo produktów firmy Apple.
iOS 18.6 oraz iPadOS 18.6
Wydano wtorek, 29 lipca 2025 r.
Accessibility
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: hasło może zostać odczytane na głos przez VoiceOver.
Opis: naprawiono błąd logiczny przez poprawienie procedur sprawdzania.
CVE-2025-31229: Wong Wee Xiang
Accessibility
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: wskaźniki prywatności dotyczące dostępu do mikrofonu lub aparatu mogą być nieprawidłowo wyświetlane.
Opis: ten problem rozwiązano przez dodanie dodatkowych procedur logicznych.
CVE-2025-43217: Himanshu Bharti (@Xpl0itme)
afclip
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: analiza składni pliku może doprowadzić do nieoczekiwanego zakończenia działania aplikacji.
Opis: ten błąd naprawiono przez ulepszenie obsługi pamięci.
CVE-2025-43186: Hossein Lotfi (@hosselot) w ramach programu Zero Day Initiative firmy Trend Micro
CFNetwork
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: użytkownik bez uprawnień może być w stanie zmodyfikować ustawienia sieci z ograniczeniami
Opis: usunięto błąd typu „odmowa usługi” przez poprawienie procedury sprawdzania poprawności danych wejściowych.
CVE-2025-43223: Andreas Jaegersberger i Ro Achterberg z Nosebeard Labs
CoreAudio
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanego pliku audio mogło doprowadzić do uszkodzenia pamięci.
Opis: ten błąd naprawiono przez ulepszenie obsługi pamięci.
CVE-2025-43277: Google Threat Analysis Group
CoreMedia
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanego pliku multimedialnego może spowodować nieoczekiwane zakończenie działania aplikacji lub uszkodzenie pamięci procesowej.
Opis: usunięto błąd dostępu spoza zakresu przez poprawienie mechanizmu sprawdzania ograniczeń.
CVE-2025-43210: Hossein Lotfi (@hosselot) w ramach programu Zero Day Initiative firmy Trend Micro
CoreMedia Playback
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: aplikacja może być w stanie uzyskać dostęp do poufnych danych użytkownika.
Opis: błąd naprawiono przez wprowadzenie dodatkowych procedur sprawdzania uprawnień.
CVE-2025-43230: Chi Yuan Chang z ZUSO ART i taikosoup
ICU
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanej zawartości www może doprowadzić do nieoczekiwanej awarii przeglądarki Safari.
Opis: usunięto błąd dostępu spoza zakresu przez poprawienie mechanizmu sprawdzania ograniczeń.
CVE-2025-43209: Gary Kwong w ramach programu Zero Day Initiative firmy Trend Micro
ImageIO
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanego obrazu może doprowadzić do ujawnienia pamięci procesowej
Opis: usunięto błąd odczytu spoza zakresu przez poprawienie procedury sprawdzania poprawności danych wejściowych.
CVE-2025-43226
libnetcore
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie pliku mogło doprowadzić do uszkodzenia pamięci.
Opis: ten błąd naprawiono przez poprawienie procedury obsługi pamięci.
CVE-2025-43202: Brian Carpenter
libxml2
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie pliku mogło doprowadzić do uszkodzenia pamięci.
Opis: jest to luka w kodzie open source, a oprogramowanie Apple jest jednym z wielu dotkniętych problemem. Ten identyfikator CVE został przypisany przez podmiot zewnętrzny. Dowiedz się więcej o problemie i identyfikatorze CVE na stronie cve.org.
CVE-2025-7425: Sergei Glazunov z Google Project Zero
libxslt
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanej zawartości www może doprowadzić do uszkodzenia zawartości pamięci.
Opis: jest to luka w kodzie open source, a oprogramowanie Apple jest jednym z wielu dotkniętych problemem. Ten identyfikator CVE został przypisany przez podmiot zewnętrzny. Dowiedz się więcej o problemie i identyfikatorze CVE-ID na stronie cve.org.
CVE-2025-7424: Ivan Fratric z Google Project Zero
Mail Drafts
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: zdalna zawartość może zostać załadowana, nawet gdy ustawienie „Wczytuj zdalne obrazy” jest wyłączone.
Opis: ten problem rozwiązano przez poprawienie zarządzania stanem.
CVE-2025-31276: Himanshu Bharti (@Xpl0itme)
Metal
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanej tekstury może spowodować nieoczekiwane zamknięcie aplikacji.
Opis: naprawiono wiele błędów powodujących uszkodzenie zawartości pamięci przez poprawienie procedury sprawdzania poprawności danych wejściowych.
CVE-2025-43234: Vlad Stolyarov z Google Threat Analysis Group
Model I/O
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanego pliku multimedialnego może spowodować nieoczekiwane zakończenie działania aplikacji lub uszkodzenie pamięci procesowej.
Opis: usunięto błąd dostępu spoza zakresu przez poprawienie mechanizmu sprawdzania ograniczeń.
CVE-2025-43224: Michael DePlante (@izobashi) w ramach programu Zero Day Initiative firmy Trend Micro
CVE-2025-43221: Michael DePlante (@izobashi) w ramach programu Zero Day Initiative firmy Trend Micro
Model I/O
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanego pliku może spowodować nieoczekiwane zamknięcie aplikacji.
Opis: usunięto błąd sprawdzania poprawności danych wejściowych przez poprawienie obsługi pamięci.
CVE-2025-31281: Michael DePlante (@izobashi) w ramach programu Zero Day Initiative firmy Trend Micro
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: odwiedzenie złośliwej witryny internetowej może doprowadzić do sfałszowania paska adresu.
Opis: ten błąd naprawiono przez ulepszenie interfejsu użytkownika.
WebKit Bugzilla: 294374
CVE-2025-43228: Jaydev Ahire
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetwarzanie złośliwie spreparowanej zawartości www może ujawnić poufne informacje użytkownika.
Opis: ten problem rozwiązano przez poprawienie zarządzania stanem.
WebKit Bugzilla: 292888
CVE-2025-43227: Gilad Moav
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanej zawartości www może doprowadzić do uszkodzenia zawartości pamięci.
Opis: ten błąd naprawiono przez ulepszenie obsługi pamięci.
WebKit Bugzilla: 291742
CVE-2025-31278: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu i Xiaojie Wei
WebKit Bugzilla: 291745
CVE-2025-31277: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu i Xiaojie Wei
WebKit Bugzilla: 293579
CVE-2025-31273: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu i Xiaojie Wei
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanej zawartości www może doprowadzić do nieoczekiwanej awarii przeglądarki Safari.
Opis: ten błąd naprawiono przez ulepszenie obsługi pamięci.
WebKit Bugzilla: 292599
CVE-2025-43214: shandikri pracujący w ramach programu Zero Day Initiative firmy Trend Micro, zespół Google V8 Security
WebKit Bugzilla: 292621
CVE-2025-43213: Google V8 Security Team
WebKit Bugzilla: 293197
CVE-2025-43212: Nan Wang (@eternalsakura13) i Ziling Chen
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie zawartości internetowej może doprowadzić do ataku typu „odmowa usługi”.
Opis: ten błąd naprawiono przez ulepszenie obsługi pamięci.
WebKit Bugzilla: 293730
CVE-2025-43211: Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu i Xiaojie Wei
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetwarzanie złośliwie spreparowanej zawartości www może ujawnić wewnętrzne stany aplikacji.
Opis: usunięto błąd odczytu spoza zakresu przez poprawienie procedury sprawdzania poprawności danych wejściowych.
WebKit Bugzilla: 294182
CVE-2025-43265: HexRabbit (@h3xr4bb1t) z zespołu badawczego DEVCORE
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanej zawartości www może doprowadzić do nieoczekiwanej awarii przeglądarki Safari.
Opis: usunięto błąd dotyczący użycia pamięci po jej zwolnieniu przez poprawienie procedury obsługi pamięci.
WebKit Bugzilla: 295382
CVE-2025-43216: Ignacio Sanmillan (@ulexec)
WebKit
Dostępne dla: iPhone’a XS i nowszych, iPada Pro 13 cali, iPada Pro 12,9 cala 3. generacji i nowszych, iPada Pro 11 cali 1. generacji i nowszych, iPada Air 3. generacji i nowszych, iPada 7. generacji i nowszych oraz iPada mini 5. generacji i nowszych
Zagrożenie: przetworzenie złośliwie spreparowanej zawartości www może doprowadzić do nieoczekiwanej awarii przeglądarki Safari.
Opis: jest to luka w kodzie open source, a oprogramowanie Apple jest jednym z wielu dotkniętych problemem. Ten identyfikator CVE został przypisany przez podmiot zewnętrzny. Dowiedz się więcej o problemie i identyfikatorze CVE na stronie cve.org.
WebKit Bugzilla: 296459
CVE-2025-6558: Clément Lecigne i Vlad Stolyarov z Threat Analysis Group firmy Google
Dodatkowe podziękowania
Accessibility
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Abhay Kailasia (@abhay_kailasia) z C-DAC Thiruvananthapuram India, Hamza BHP, Himanshu Bharti (@Xpl0itme).
Activation Lock
Dziękujemy za udzieloną pomoc: salemdomain.
Bluetooth
Dziękujemy za udzieloną pomoc: LIdong LI, Xiao Wang, Shao Dong Chen i Chao Tan z Source Guard.
CoreAudio
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Noah Weinberg.
Device Management
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Al Karak.
libxml2
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Sergei Glazunov z Google Project Zero.
libxslt
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Ivan Fratric z Google Project Zero.
Managed Configuration
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Bill Marczak z The Citizen Lab w Munk School (University of Toronto).
Photos
Dziękujemy anonimowemu badaczowi za pomoc.
Safari
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Ameen Basha M K.
Shortcuts
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Dennis Kniep.
Siri
Dziękujemy za udzieloną pomoc: Timo Hetzel.
WebKit
Dziękujemy za udzieloną pomoc: zespół Google V8 Security, Yuhao Hu, Yan Kang, Chenggang Wu i Xiaojie Wei, rheza (@ginggilBesel).
Przedstawione informacje dotyczące produktów, które nie zostały wyprodukowane przez firmę Apple, bądź niezależnych witryn internetowych, które nie są kontrolowane ani testowane przez firmę Apple, nie mają charakteru rekomendacji. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za wybór, działanie lub wykorzystanie witryn bądź produktów innych firm. Firma Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących dokładności ani wiarygodności witryn internetowych innych firm. Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać dodatkowe informacje.