Formater tabeller for toveistekst i Keynote på iPad
Keynote støtter toveistekst, slik at du kan skrive og redigere tekst som er skrevet fra venstre mot høyre (for eksempel engelsk eller kinesisk) og fra høyre mot venstre (for eksempel arabisk eller hebraisk) i samme presentasjon. Du kan også bytte retning i tabeller for å romme forskjellige språk.
Merk: Hvis du vil endre retning for celletekst eller en hel tabell, må enheten din være konfigurert for inndatakilder som bruker andre tekstretninger – for eksempel ett tastatur for språk som skrives fra høyre mot venstre, som hebraisk, og et annet tastatur for språk som skrives fra venstre mot høyre, som engelsk. Hvis Keynote er åpent når du legger til et høyre-til-venstre-tastatur, må du starte Keynote på nytt for å se toveiskontrollene. Se Konfigurer et tastatur eller en annen inndatakilde for et annet språk.
Standardretningen for tekst i tabellceller bestemmes av gjeldende tastatur. (Du kan endre tastaturet i Innstillinger 
> Generelt > Tastatur.)
Endre tabell- eller tekstretning
Du kan endre tekstretning i enkeltceller, eller du kan endre tabellretningen slik at tittelrader, kolonnerekkefølge og tekstretning snus.
Gjør ett av følgende:
Bytt tekstretningen i en celle: Trykk på cellen for å markere den, trykk på
, trykk på Celle, og trykk deretter på 
.Bytt tabellretningen: Marker tabellen, og trykk deretter på
.
Når du bytter retningen, påvirkes cellejusteringen på denne måten:
Tekstceller som har autojustering (standardinnstillingen), endrer tekstjusteringen.
Tallceller som har autojustering (standardinnstillingen), endrer ikke talljusteringen. (Tall autojusteres alltid til høyrejustert.)
Hvis cellen er angitt til å være høyrejustert, venstrejustert eller sentrert, beholder den justeringen.
Hvis det er angitt spesielt at en celle skal ha rette marger, flyttes den overskytende avstanden i linjer som ikke er hele, fra høyre side til venstre.