Bruk kontroller og bevegelser med AirPods
I tillegg til å styre lyden fra appene du bruker med AirPods, kan du bruke kontroller direkte på AirPods til å gjøre ting som å sette avspillingen på pause og fortsette avspillingen, hoppe over spor, svare på anrop og bruke Siri.
Hvis du har AirPods 4, AirPods Pro 2 eller AirPods Pro 3, og du har slått på Si hvem som ringer og Kunngjør varslinger, kan du også bruke hodebevegelser til å besvare eller avvise anrop og åpne eller fjerne varslinger uten å bruke stemmen eller hendene.
Juster kontroller og bevegelser for AirPods
Sett inn eller ta på deg AirPods, og deretter kan du gjøre følgende:
iPhone eller iPad: Gå til Innstillinger
, trykk på navnet på AirPods øverst på skjermen, og juster kontrollene.Mac: Gå til Systeminnstillinger
, klikk på AirPods i sidepanelet (du må kanskje rulle ned), og juster deretter kontrollene.
Kontroller for AirPods 1 og 2
Du kan styre AirPods med et dobbelttrykk øverst på stilken. Når du får et innkommende anrop, kan du for eksempel dobbelttrykke for å svare. Du kan også angi at hver enkelt AirPod skal gjøre ett av følgende med et dobbelttrykk:
Spill av lydinnhold og sett det på pause.
Spill neste spor.
Gå tilbake til forrige spor.
Aktiver Siri.
Kontroller for AirPods 3
Med trykksensoren på stilken på begge AirPods 3 kan du gjøre følgende:
Spill av lyd og sett den på pause: Trykk på stilken. Trykk på den igjen for å fortsette avspillingen.
Spill neste spor: Dobbelttrykk på stilken.
Spill forrige spor: Trippeltrykk på stilken.
Svar på et anrop: Trykk på stilken når du mottar et anrop.
Aktiver Siri: Trykk og hold på stilken, og deretter kan du stille spørsmål, styre apper og mer.
Kontroller og bevegelser for AirPods 4 og AirPods 4 (ANC)
Med trykksensoren på stilken på AirPods 4 kan du gjøre følgende:
Spill av lyd og sett den på pause: Trykk på stilken. Trykk på den igjen for å fortsette avspillingen.
Spill neste spor: Dobbelttrykk på stilken.
Spill forrige spor: Trippeltrykk på stilken.
Svar på et anrop: Trykk på stilken når du mottar et anrop.
Bytt mellom Aktiv støyreduksjon, Lydframheving og Lydtilpasning: På AirPods 4 (ANC) kan du stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Endre innstillinger for AirPods eller AirPods Pro.
Start direkteoversetting: Kun på AirPods 4 (ANC) trykker og holder du på stilken på begge AirPods samtidig for å starte direkteoversetting. Se Lytt til oversettelser av personlige samtaler.
Aktiver Siri: Du kan stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Bruk Siri med AirPods.
Bruk hodebevegelser til å svare Siri
Svar på et anrop eller svar på varslinger eller meldinger: Nikk med hodet.
Avvis et anrop eller fjern varslinger og meldinger: Rist på hodet fra side til side.
Merk: Hvis du vil bruke hodebevegelser for å svare Siri, må Si hvem som ringer og Kunngjør varslinger være på. Se Bruk Siri til å si hvem som ringer eller kunngjøre varslinger.
Kontroller for AirPods Pro 1
Med trykksensoren på stilken på begge AirPods Pro 3 kan du gjøre følgende:
Spill av lyd og sett den på pause: Trykk på stilken. Trykk på den igjen for å fortsette avspillingen.
Spill neste spor: Dobbelttrykk på stilken.
Spill forrige spor: Trippeltrykk på stilken.
Svar på et anrop: Trykk på stilken når du mottar et anrop.
Bytt mellom Aktiv støyreduksjon- og Lydframheving-modus: Du kan stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Endre innstillinger for AirPods eller AirPods Pro.
Aktiver Siri: Du kan stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Bruk Siri med AirPods.
Kontroller og bevegelser for AirPods Pro 2
Med berøringskontrollen på stilken på begge AirPods Pro 2 kan du gjøre følgende:
Spill av lyd og sett den på pause: Trykk på stilken. Trykk på den igjen for å fortsette avspillingen.
Spill neste spor: Dobbelttrykk på stilken.
Spill forrige spor: Trippeltrykk på stilken.
Svar på et anrop: Trykk på stilken når du mottar et anrop.
Juster volumet: Sveip lett opp eller ned.
Du kan også slå på Personlig tilpasset volum for å justere volumet automatisk basert på omgivelsene og dine preferanser. Se Bruk Samtaleoppfatning eller Personlig tilpasset volum.
Bytt mellom Aktiv støyreduksjon, Lydframheving og Lydtilpasning: Du kan stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Endre innstillinger for AirPods eller AirPods Pro.
Start direkteoversetting: Trykk og hold på stilken på begge AirPods samtidig for å starte direkteoversetting. Se Lytt til oversettelser av personlige samtaler.
Aktiver Siri: Du kan stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Bruk Siri med AirPods.
Bruk hodebevegelser til å svare Siri
Svar på et anrop eller svar på varslinger eller meldinger: Nikk med hodet.
Avvis et anrop eller fjern varslinger og meldinger: Rist på hodet fra side til side.
Merk: Hvis du vil bruke hodebevegelser for å svare Siri, må Si hvem som ringer og Kunngjør varslinger være på. Se Bruk Siri til å si hvem som ringer eller kunngjøre varslinger.
Kontroller og bevegelser for AirPods Pro 3
Med berøringskontrollen på stilken på begge AirPods Pro 3 kan du gjøre følgende:
Spill av lyd og sett den på pause: Trykk på stilken. Trykk på den igjen for å fortsette avspillingen.
Spill neste spor: Dobbelttrykk på stilken.
Spill forrige spor: Trippeltrykk på stilken.
Svar på et anrop: Trykk på stilken når du mottar et anrop.
Juster volumet: Sveip lett opp eller ned.
Du kan også slå på Personlig tilpasset volum for å justere volumet automatisk basert på omgivelsene og dine preferanser. Se Bruk Samtaleoppfatning eller Personlig tilpasset volum.
Bytt mellom Aktiv støyreduksjon, Lydframheving og Lydtilpasning: Du kan stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Endre innstillinger for AirPods eller AirPods Pro.
Start direkteoversetting: Trykk og hold på stilken på begge AirPods samtidig for å starte direkteoversetting. Se Lytt til oversettelser av personlige samtaler.
Aktiver Siri: Du kan stille inn en AirPod til å utføre denne handlingen når du trykker og holder på stilken. Se Bruk Siri med AirPods.
Bruk hodebevegelser til å svare Siri
Svar på et anrop eller svar på varslinger eller meldinger: Nikk med hodet.
Avvis et anrop eller fjern varslinger og meldinger: Rist på hodet fra side til side.
Merk: Hvis du vil bruke hodebevegelser for å svare Siri, må du slå på Si hvem som ringer og Kunngjør varslinger. Se Bruk Siri til å si hvem som ringer eller kunngjøre varslinger.
AirPods Max-kontroller
Du kan bruke Digital Crown og støykontrollknappen – plassert på høyre hodetelefon – til å styre lyden, telefonanrop, FaceTime-anrop og til å aktivere Siri.
Styr lydinnhold
Du kan bruke Digital Crown og støykontrollknappen til å gjøre følgende:
Spill av lydinnhold og sett det på pause: Trykk på Digital Crown. Trykk på den igjen for å fortsette avspillingen.
Spill neste spor: Dobbelttrykk på Digital Crown.
Spill forrige spor: Trippeltrykk på Digital Crown.
Juster volumet: Skru på Digital Crown.
Bytt mellom Aktiv støyreduksjon- og Lydframheving-modus: Trykk på støykontrollknappen. Se Endre innstillinger for AirPods Max.
Styr telefonanrop og FaceTime-anrop
Når du mottar et anrop, bruker du Digital Crown til å gjøre følgende:
Svar på et anrop: Trykk på Digital Crown.
Avvis et anrop: Dobbelttrykk på Digital Crown.
Svar på et nytt innkommende anrop og sett det første anropet på vent: Trykk på Digital Crown.
Bytt mellom to aktive samtaler: Dobbelttrykk på Digital Crown for å avslutte den gjeldende samtalen og bytte til den andre samtalen.
Avvis et nytt innkommende anrop: Hold inne Digital Crown.
Send anropet til telefonen: Dobbelttrykk på Digital Crown.
Aktiver Siri
Aktiver Siri: Hold inne Digital Crown, vent på et lydsignal, og så kan du stille spørsmål, styre apper og mer.