iPhone、iPad、iPod touch を許容可能な動作温度に保つ

iPhone、iPad、iPod touch (第 4 世代以降) の動作温度と温度管理についてご説明します。

iOS デバイスは環境温度 (周囲の温度) が 0° ~ 35℃ の場所でお使いください。低温下や高温下では温度調整のためにデバイスの動作が変化することがあります。0℃ 以下の極端な低温下で iOS デバイスを使うと、一時的にバッテリーの消耗が早くなったりデバイスの電源が切れたりすることがあります。より温度の高い場所にデバイスを戻すと、バッテリーの駆動時間も通常の状態に戻ります。

iOS デバイスは -20° ~ 45℃ の場所に保管してください。駐車中の車の中は高温になることがあるので、デバイスを車内に置いたままにしないでください。

使用中やバッテリー充電中にデバイスが温かくなるのは異常ではありません。デバイス内部の熱はデバイスの表面から放熱され、冷却されるようになっているからです。

以下のような状況下ではデバイスのパフォーマンスや動作が変化する可能性があります。

  • 暑い日にデバイスを車内に置いたままにする
  • デバイスを長時間直射日光にさらす
  • 暑い場所や直射日光下で、車内で GPS トラッキングやナビゲーションを行ったり、グラフィックを多用するゲームをプレイしたりするなど、長時間にわたって特定の機能を使う

デバイス内部の温度が正常な動作温度範囲を超えると、デバイスは内部コンポーネントを保護するために自動的に温度を調整しようとします。この時、以下のような現象が起こることがあります。

デバイスの温度が上限を超えると、以下のような温度警告メッセージが表示されます。

  • デバイスの充電が停止する。
  • ディスプレイが暗くなる、またはディスプレイに何も表示されなくなる。
  • ナビゲーション:
    • デバイスに「温度:iPhone を冷やす必要があります」という警告が表示され、ディスプレイがオフになる
    • 音声による経路案内は引き続き機能します。曲がり角に近付くとターンの合図としてディスプレイが発光します。
    • デバイスを正常な状態に戻すには、ホームボタンを押し、スライドしてロックを解除します。デバイスの温度が十分に下がったら、通常通りに使えるようになります。
  • 携帯電話無線は低電力モードに入ります。この間、電波が弱くなることがあります。
  • カメラのフラッシュは一時的に無効になります。

できるだけ早くデバイスを使えるようにするには、本体の電源を切って涼しい場所に移し、冷まします。

メモ (iPhone のみ):このメッセージが表示されても緊急電話は発信できる場合があります。

安全基準

iOS デバイスは、IT 機器の安全性 (Safety of Information Technology Equipment、IEC 60950-1、2005 + A1:2012) に定められている安全基準に準拠しています。 多くの国がこの安全基準を採用しています。以下はその例です。

  • UL 60950-1 (米国)
  • CSA 60950-01 (カナダ)
  • EN60950-1 (ヨーロッパ)
  • AS/NZS 60950:1 (オーストラリアおよびニュージーランド)
最終更新日: