Controllo ortografico in Pages sul Mac
Puoi impostare Pages perché controlli l’ortografia mentre scrivi e corregga automaticamente gli errori. Puoi anche fare in modo che Pages controlli la grammatica e aggiunga termini al dizionario in modo che non vengano segnalati come errori.
Se desideri controllare l’ortografia in un’altra lingua, modifica innanzitutto la lingua del dizionario.
Controllare l’ortografia e la grammatica
Esegui una delle seguenti azioni:
Premi Comando-Punto e virgola (;) sulla tastiera per visualizzare la prima parola scritta in maniera incorretta. Premi nuovamente la combinazione di tasti per visualizzare la prossima parola con un errore ortografico, e così via.
Scegli Modifica > Ortografia e grammatica > Controlla grammatica e ortografia (un segno di spunta indica che l’opzione è attivata), quindi scegli “Controlla il documento adesso”. Viene evidenziato il primo errore di ortografia e gli errori di grammatica vengono sottolineati in verde.
Per visualizzare l’ortografia suggerita o le correzioni grammaticali per una parola, fai clic sulla parola tenendo premuto Ctrl, quindi fai clic sulla correzione che desideri utilizzare.
Per ignorare un errore ortografico, fai clic sulla parola tenendo premuto Ctrl, quindi scegli “Ignora parola”.
Se compare di nuovo nel documento, la parola sarà ignorata (ma in altri documenti viene evidenziata). Se in seguito desideri rimuoverla dall’elenco “Parole ignorate”, scegli Pages > Impostazioni (nel menu di Pages nella parte superiore dello schermo), fai clic su “Correzione automatica”, fai clic sul pulsante “Parole ignorate”, quindi rimuovi la parola.
Per visualizzare l’errore successivo, premi Comando-Punto e virgola.
Utilizzare la correzione automatica
Quando l’ortografia viene controllata automaticamente, le parole sbagliate vengono sottolineate in rosso e le correzioni suggerite vengono visualizzate in blu sotto la parola. Se non vedi i suggerimenti per la correzione automatica, assicurati che la funzionalità sia attivata.
Scegli Pages > Impostazioni (nel menu di Pages nella parte superiore dello schermo).
Fai clic su “Correzione automatica” nella parte superiore della finestra delle impostazioni, quindi seleziona o deseleziona “Correggi automaticamente ortografia”.
Con la correzione automatica attivata, esegui una delle seguenti azioni:
Accettare i suggerimenti: se è disponibile una sola correzione suggerita, continua semplicemente a digitare e la parola verrà sostituita con quella suggerita. Se ci sono due o più suggerimenti, scegline uno.
Ignorare i suggerimenti: premi il tasto Esc e continua a digitare.
Annullare le correzioni automatiche: la parola corretta automaticamente viene sottolineata in blu per qualche istante. Per annullare la correzione, posiziona il punto di inserimento dopo la parola per visualizzare l’ortografia originale, quindi scegli tale ortografia. Puoi anche fare clic tenendo premuto il tasto Ctrl sulla parola per visualizzare l’ortografia originale, quindi selezionarla.
Aggiungere o rimuovere parole nel dizionario ortografico
Aggiungere una parola: fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl sulla parola nel documento, quindi scegli “Aggiungi parola” nel menu di scelta rapida. La parola viene aggiunta al dizionario di macOS utilizzato da Pages e altre app.
Eliminare una parola: fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl sulla parola nel documento, quindi scegli “Elimina parola” nel menu di scelta rapida. La parola viene rimossa dal dizionario di macOS utilizzato da Pages e altre app.
Definire le parole da ignorare in Pages: Scegli Pages > Impostazioni (nel menu di Pages nella parte superiore dello schermo). Fai clic su “Correzione automatica” sulla parte superiore della finestra delle impostazioni, quindi fai clic su “Parole ignorate” nella sezione Ortografia. Fai clic su
, quindi digita la parola che desideri venga ignorata dal controllo ortografico nei documenti di Pages. Fai clic su OK quando hai finito.
Nota: se aggiungi una parola al dizionario ortografico, verrà aggiunta per tutte le lingue.
Utilizzare la finestra “Ortografia e grammatica”
Puoi aprire la finestra “Ortografia e grammatica” per controllare l’ortografia e la grammatica nel documento.
Scegli Modifica > Ortografia e grammatica > Mostra ortografia e grammatica (dal menu Modifica nella parte superiore dello schermo).
Per controllare solo del testo specifico, seleziona il testo prima di eseguire la verifica.
Per informazioni su come trovare e sostituire il testo, consulta Trovare e sostituire il testo in Pages sul Mac.
Configurare il controllo ortografico per più lingue
In Impostazioni di Sistema puoi impostare il Mac in modo che esegua il controllo ortografico automatico per lingue diverse.
Per modificare le impostazioni dell’ortografia, esegui una delle seguenti operazioni:
macOS Ventura 13 o versione successiva: scegli menu Apple
> Impostazioni di Sistema > Tastiera, fai clic sul pulsante Modifica a destra di “Sorgenti di input”, quindi scegli “Automatica per lingua” dal menu a comparsa Ortografia.macOS 12 o versione precedente: scegli menu Apple
> Preferenze di Sistema > Tastiera, fai clic su Testo, quindi scegli “Automatica per lingua” dal menu a comparsa Ortografia.
Chiudi la finestra delle impostazioni della tastiera.
Puoi scegliere una lingua per il controllo ortografico nella finestra “Ortografia e grammatica” in Pages. Scegli Modifica > Ortografia e grammatica > Mostra ortografia e grammatica. Fai clic sul menu a comparsa nella parte inferiore della finestra, quindi scegli una lingua.