In Numbers puoi importare fogli di calcolo di Excel, oltre che file delimitati o a larghezza fissa. Se importi un file delimitato o a larghezza fissa e l’aspetto della tabella non ti soddisfa, puoi regolare le impostazioni di importazione.
Nota: dopo aver modificato la tabella importata, non potrai regolare le impostazioni.
Trascina il file di Excel sull’icona di Numbers nel Dock o nella cartella Applicazioni.
Nella barra dei menu di Numbers, puoi anche scegliere File > Apri e selezionare il file di Excel che desideri aprire.
Trascina il file sull’icona di Numbers nel Dock o nella cartella Applicazioni.
Se la tabella non ha l’aspetto desiderato, puoi regolare le impostazioni. Per istruzioni, consulta le seguenti operazioni.
Trascina il file sull’icona di Numbers nel Dock o nella cartella Applicazioni.
Fai clic in un punto qualsiasi della tabella per selezionarla.
Nella barra laterale Formattazione 
, fai clic sul pannello Tabella, quindi fai clic su “Regola impostazioni di importazione”.
Fai clic sul pannello Delimitato nella finestra “Impostazioni di importazione”.
Seleziona una o più opzioni di delimitazione accanto a “Separa valori utilizzando” oppure inserisci un delimitatore personalizzato.
Un delimitatore è un carattere che definisce le interruzioni di colonna.
Esegui una delle seguenti azioni:
Aggiungere qualificatori testo: un qualificatore di testo indica dove inizia e termina del testo. Fai clic sul menu a comparsa “Qualificatore testo” e scegli un carattere.
Codificare il testo: fai clic sul menu a comparsa “Codifica testo” e scegli un’opzione.
Ignorare i delimitatori duplicati: seleziona “Considera delimitatori consecutivi come uno”.
Trasporre righe e colonne: per trasporre o scambiare righe e colonne nella tabella durante l’importazione, seleziona “Trasponi righe e colonne”.
Fai clic su “Aggiorna tabella”.
Trascina il file sull’icona di Numbers nel Dock o nella cartella Applicazioni.
Fai clic in un punto qualsiasi della tabella per selezionarla.
Nella barra laterale Formattazione , fai clic sul pannello Tabella, quindi fai clic su “Regola impostazioni di importazione”.
Fai clic sul pannello “Larghezza fissa” nella finestra “Impostazioni di importazione”.
Esegui una delle seguenti azioni:
Cambiare l’ampiezza delle colonne: in un file di testo ad ampiezza fissa, la larghezza delle colonne è impostata su un numero specifico di caratteri. Trascina le frecce blu nella barra indirizzi della colonna per stabilire il numero di caratteri di ogni colonna.
Unire colonne: trascina una freccia blu su e fuori dalla barra degli indirizzi.
Aggiungere una nuova colonna: fai clic ovunque sulla barra indirizzi della colonna.
Codificare il testo: fai clic sul menu a comparsa “Codifica testo” e scegli un’opzione.
Trasporre righe e colonne: per trasporre o scambiare righe e colonne nella tabella durante l’importazione, seleziona “Trasponi righe e colonne”.
Fai clic su “Aggiorna tabella”.