Novità di iOS 16
Schermata di blocco Personalizza la schermata di blocco con le tue foto preferite, aggiungi filtri e widget e modifica il font della data e dell'ora. Grazie ai widget e alle attività in tempo reale, sarà semplicissimo rimanere al corrente delle informazioni provenienti dalle tue app preferite e ricevere aggiornamenti live. Le notifiche vengono mostrate nella parte inferiore della schermata di blocco e possono essere visualizzate in vari modi. Puoi persino creare più schermate di blocco e passare dall'una all'altra. Consulta Creare una schermata di blocco personalizzata di iPhone.

Full immersion Collega una full immersion alla schermata di blocco per riflettere la modalità in cui intendi utilizzare iPhone in un determinato momento. Estendi l'utilizzo dei filtri full immersion a tutte le app di Apple, come Calendario e Messaggi, così come a quelle di terze parti, per nascondere i contenuti che ti distraggono. consulta Collegare una full immersion alla schermata di blocco e Aggiungere filtri full immersion.

La libreria foto condivisa su iCloud (iOS 16.1) Utilizza una libreria foto condivisa su iCloud per condividere foto e video con un massimo di altre cinque persone che fanno parte della famiglia. I partecipanti possono aggiungere foto alla libreria condivisa da quella personale, direttamente da Fotocamera oppure quando gli altri membri si trovano nelle vicinanze. Consulta Configurare o partecipare a una libreria foto condivisa su iCloud.

Freeform (iOS 16.2) Freeform è la nuova app per la produttività con aree di disegno flessibili dove potrai dare vita alle tue idee. Sulle lavagne di Freeform puoi fare brainstorming senza doverti preoccupare del layout o delle dimensioni delle pagine e puoi visualizzare i contributi dei collaboratori in tempo reale, quando aggiungono contenuti e apportano modifiche. Consulta Iniziare a utilizzare Freeform su iPhone.

Messaggi Modifica o annulla l'invio di un messaggio che hai appena mandato oppure contrassegnalo come non letto se vuoi tornarci in un secondo momento. Collabora a note, promemoria e ad altri file che potrai condividere direttamente da Messaggi. Utilizza SharePlay in Messaggi per parlare con gli amici mentre stai guardando l'ultimo episodio della tua serie preferita o mentre ascolti un nuovo brano. Consulta Annullare l'invio dei messaggi o modificarli, Collaborare ai progetti con Messaggi e Divertirsi insieme utilizzando SharePlay.

Mail Annulla l'invio di un'email che hai appena mandato, programma l'orario di invio dei messaggi e ricevi promemoria per rispondere o tornare a determinate email in un secondo momento. I risultati di ricerca in Mail sono più precisi e ti offrono suggerimenti ancora prima che tu inizi a digitare. Consulta Annullare l'invio delle email con “Annulla invio” in Mail, Pianificare un'email con “Invia in seguito” e Utilizzare Ricordamelo per tornare su un'email più tardi.

Mappe Aggiungi più soste lungo l'itinerario in auto. Puoi aggiungere le carte trasporti, ricaricale e visualizzare il costo del tuo viaggio, tutto da un unico posto. Consulta Trovare le tappe lungo il tuo itinerario in Mappe e Pagare i mezzi pubblici con iPhone.

Safari Condividi i gruppi di pannelli, invia messaggi e avvia chiamate FaceTime direttamente da Safari. Consulta Condividere i gruppi di pannelli e collaborare in Safari.
Ricerca visiva Separa il soggetto dallo sfondo di una foto o di un'immagine, rimuovendo lo sfondo e copiando il soggetto in un nuovo documento. Consulta Copiare il soggetto dallo sfondo di una foto.
Testo attivo Ora disponibile anche per i video: metti in pausa un video su un fotogramma qualsiasi che contiene del testo per copiarlo, tradurlo, cercarlo sul dizionario, condividerlo e molto altro. Grazie alle azioni rapide è più facile utilizzare il testo presente nelle foto, nei video e nell'app Fotocamera. Consulta Utilizzare “Testo attivo” per interagire con i contenuti di foto e video.

Wallet Tieni traccia degli acquisti effettuati con Apple Pay nelle app e sul web presso gli esercenti aderenti e carica il tuo documento nelle app per la verifica dell'identità. Consulta Utilizzare Apple Pay in app, app clip e Safari e Condividere la patente o il documento d'identità in un'app.
Salute Usa la funzionalità Farmaci per gestire le medicine, le vitamine e gli integratori che assumi. Invita altre persone a condividere con te i propri dati sanitari in modo sicuro tramite l'app Salute. Consulta Tenere traccia dei farmaci che assumi nell'app Salute e Chiedere a qualcuno di condividere i propri dati sanitari con te.
Fitness+ Con l'app Fitness, aiutati a stabilire e a raggiungere i tuoi obiettivi di allenamento, anche se non hai Apple Watch. Tieni traccia dei passi, della distanza e degli allenamenti per ottenere una stima delle calorie che contribuiscono al tuo obiettivo Movimento giornaliero. Abbonati ad Apple Fitness+ per accedere ad allenamenti audio e video e meditazioni guidate (iOS 16.1). Consulta Tenere traccia dell'attività quotidiana in Fitness e Abbonarsi ad Apple Fitness+.
Casa Grazie all'app Casa completamente ridisegnata, sarà più facile consultare, organizzare, visualizzare e controllare tutti i tuoi accessori. Categorie come illuminazione, climatizzazione, sicurezza, altoparlanti, TV e irrigazione ti consentono di controllare i relativi dispositivi suddivisi per stanza e di visualizzare informazioni più dettagliate sul loro stato. Consulta Controllare gli accessori con Casa.

In famiglia Utilizza iPhone per configurare un nuovo dispositivo per un minore con i controlli parentali e i suggerimenti in base all'età per le limitazioni dei contenuti multimediali. Ricevi e approva le richieste di “Tempo di utilizzo” del minore direttamente dall'app Messaggi. Consulta Configurare il dispositivo di un minore utilizzando “In famiglia” e Configurare i controlli parentali tramite “In famiglia”.

Privacy e sicurezza Utilizza “Controllo di sicurezza” per rivedere e reimpostare l'accesso concesso ad altre persone, inizializzare i permessi della privacy delle app e limitare l'utilizzo di Messaggi e FaceTime al dispositivo in uso. Gli album “Eliminati di recente” e Nascosti nell'app Foto sono protetti di default e possono essere sbloccati con il metodo di autenticazione che utilizzi su iPhone. Consulta Gestire la condivisione delle informazioni con “Controllo di sicurezza” e Eliminare o nascondere foto e video.

Accessibilità “Rilevamento porte” ti aiuta a percorrere gli ultimi metri prima di raggiungere la tua destinazione, individuando la posizione della porta, la distanza a cui si trova e suggerendoti come aprirla. Converti l'audio in testo in tempo reale per seguire con più facilità le conversazioni e i contenuti multimediali, utilizza le funzioni di accessibilità su iPhone per controllare Apple Watch e molto altro. Consulta Rilevare le porte attorno a te utilizzando Lente e Mostrare i sottotitoli.

Foto Copia i ritocchi che hai applicato a una foto su una o più foto. Libera rapidamente spazio nella libreria utilizzando il rilevamento dei duplicati, organizza in ordine alfabetico i volti che compaiono nell'album Persone, annulla e ripristina le modifiche e molto altro ancora. Consulta Modificare foto e video, Unire le foto e i video duplicati e Trovare e identificare persone in Foto.
Note Scrivi una nota rapida in qualsiasi app su iPhone, proteggila utilizzando il codice del dispositivo e filtra le note nelle cartelle smart in base a data di creazione, allegati, elenchi di controllo e molto altro. Consulta Creare note rapide da qualsiasi app, Proteggere le note e Organizzare le note utilizzando le cartelle smart.

Promemoria Salva, crea o condividi elenchi in modo da poterli riutilizzare come modelli per le attività che svolgi di routine, come la lista della spesa o delle cose da mettere in valigia. Metti in evidenza gli elenchi preferiti per ciascun accesso e collabora con gli altri. Consulta Utilizzare i modelli in Promemoria, Mettere in evidenza un elenco per trovarlo più facilmente e Condividere gli elenchi e collaborare in Promemoria.
Borsa Organizza i titoli che segui con le watchlist e tieni d'occhio i resoconti degli utili in programma. Consulta Gestire più watchlist nell'app Borsa e Aggiungere i resoconti degli utili a Calendario.

News Ottieni tutte le notizie su squadre, campionati e atleti con “I miei sport” in Apple News. Consulta Seguire le tue squadre preferite con “I miei sport”.
Memoji Esprimi la tua creatività con i nuovi adesivi Memoji e sfruttando le opzioni di personalizzazione come le varie forme del naso, i copricapi e le pettinature, che rappresentano tipi di capelli e di ricci in modo più realistico. Consulta Utilizzare le Memoji in Messaggi.
Traduci Utilizza la vista Fotocamera nell'app Traduci per tradurre i testi che vedi intorno a te. Leggi le traduzioni sovrapposte ai testi in un'immagine e ingrandisci il testo per dare un'occhiata più da vicino oppure traduci il testo nelle foto della tua libreria. Consulta Tradurre i testi utilizzando la vista Fotocamera in Traduci.
Meteo Ottieni maggiori dettagli sulle condizioni meteo previste come la qualità dell'aria, il livello di umidità, l'indice UV. Visualizza le previsioni orarie per i prossimi 10 giorni, ricevi notifiche in caso di allerte meteo emesse dal governo e altro ancora. Consulta Controllare il meteo.

Scopri i trucchi per sfruttare al meglio iOS 16 L'app Suggerimenti include nuovi suggerimenti con una certa frequenza; consultala per ottenere il massimo da iPhone. Consulta Ricevere suggerimenti.
Nota: le nuove funzionalità e app possono variare in base al modello di iPhone, alla località in cui ti trovi, alla lingua e al gestore.