A watchOS 7 újdonságai
Az óraszámlap testreszabása és megosztása Hozzon létre egy óraszámlapot kedvenc komplikációival (akár ugyanannak az alkalmazásnak több komplikációjával), amelyet megoszthat szöveges üzenetben, e-mailben vagy egy online linkkel. Lásd: Az Apple Watch-óraszámlapok megosztása.
![Az Apple Watch képernyője egy óraszámlap megosztási üzenetével, amelynek tetején a címzett neve látható, alatta az óraszámlap neve, az alatt pedig a következő üzenet: „Nézze meg ezt az óraszámlapot".](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/1d29a8d22ecb1ecc22a819d90d6b565c.png)
Az alvás nyomon követése A watchOS 7 rendszerrel rendelkező Apple Watch képes segíteni Önnek az alvási céljai elérésében. Hozzon létre egy alvási ütemezést, majd bújjon ágyba. Amikor felébred, megtekintheti, mennyit aludt, és átnézheti az elmúlt két hét alvási trendjeit. Lásd: Az alvás nyomon követése az Apple Watchcsal.
![Az Alvás alkalmazás megjeleníti az eseti alvási ütemezést. A felül lévő Lefekvés ideje 23:00-ra van beállítva, alul pedig 7:00-ra van beállítva az ébresztés.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/c551bc321c19bd3ef1cd88f1de2981f9.png)
Visszaszámlálás a tiszta kezekért A watchOS 7 rendszerrel rendelkező Apple Watch képes érzékelni, hogy Ön mikor kezd kezet mosni, és arra ösztönzi Önt, hogy a globális egészségügyi szervezetek által ajánlott ideig folytassa a kézmosást. Lásd: A Kézmosás funkció beállítása az Apple Watchon.
![A Kézmosás funkció képernyője, amely visszaszámol 8-tól. Alul a „Majdnem kész" felirat olvasható.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/ffb621b6c5016873c9dd808823441080.png)
Egy családtag Watchának kezelése A gyermekek, valamint a felnőttek számára is hasznos lehet egy Apple Watch viselése. A watchOS 7 rendszerrel beállíthat és kezelhet egy Apple Watchot a gyermeke vagy a Családi megosztás tagjai számára. Lásd: Családtag Apple Watchának beállítása.
![Az Iskolaidő óraszámlap, amelyen felül egy analóg óra látható, alatta az idővel. A Watchot használó személy neve alul látható.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/82cdb883ec7c0e1152c9df9db2f7725a.png)
Hogyan mondják, hogy...? Elakad egy szóval vagy kifejezéssel egy másik nyelven? A Siri képes az Apple Watchon fordítani több nyelv között. Lásd: A Siri használata az Apple Watchon.
![A Siri képernyője, amelynek tetején a következő szöveg látható: „How do you say how are you in Chinese”. Alatta megjelenik a fordítás egyszerűsített kínai nyelven.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/40b7aa119d8e78bb9e42534e9918cfda.png)
Az iPhone feloldása Apple Watchcsal (watchOS 7.4) A Face ID-t használó iPhone-ját az Apple Watchcsal is feloldhatja biztonságosan, ha el van takarva az orra és a szája. Lásd: Az iPhone feloldása az Apple Watchcsal.
![Az Apple Watch képernyője a következő üzenettel: „Julie iPhone-ját feloldotta az Apple Watch”. Az iPhone zárolása gomb alább látható.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/b9dc12ad2596fbed1f91424e95156c96.png)
A mozgás új módjai Nyissa meg az Edzés alkalmazást, és vágjon bele a négy új edzés egyikébe: Tánc, Funkcionális erőnléti edzés, Törzsizmok edzése vagy Levezetés. Az edzés eredményeit megtekintheti az iPhone Fitnesz alkalmazásában. Lásd: Edzés az Apple Watchcsal.
![Az Edzés gyűrű kiemelt Tánc edzéssel.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/8aba64c7c596f836a99aad88c0de3072.png)
Biciklire fel! A watchOS 7 rendszerrel az Apple Watch kerékpáros útvonalterveket kínál, amelyekben a magasság változásait jelző térképeket, kerékpársávokat és forgalmas utakkal kapcsolatos információkat talál. Lásd: Útvonaltervek kérése.
![A Térképek képernyője a biciklis útvonalak áttekintő nézetével, amely tartalmazza a magasságban bekövetkező változásokat, a becsült utazási időt és a távolságot.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/dfa967d67f3e3c12a323fc3fc13e88ac.png)
A parancsokkal minden gyorsabb Egyetlen koppintással használhatja az iPhone-on létrehozott parancsokat, és akár hozzá is adhatja őket komplikációkként az óraszámlaphoz. Lásd: Parancsok használata az Apple Watchon.
![A Parancsok képernyő a következő két paranccsal: Jó reggelt és Becsült hazaérkezési idő.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/edae0bdb8cf2733c8b0320a862ffe845.png)
A hallás védelmének további módjai Az Apple Watch nem csak figyelmeztetheti a hangos hangoknak való kitettségről a környezetében, de képes automatikusan csökkenteni a fejhallgatóban lejátszott hangos hangokat. Lásd: A hang beállítása.
![A Zaj képernyő 90 dB-es értéket megjelenítve. Alatta egy figyelmeztetés látható az ilyen szintű hangoknak való hosszú idejű kitettségről.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/67c1a80857e1ad79f5ab5d0b573b0b3b.png)
Új óraszámlapok Még több lehetőség az Apple Watch Series 4 és újabb modellek új számlapjaival: Memoji, GMT, Számlálás felfelé, Kronográf pro, Művész, Tipográfia és Csíkok. Hozzáadhat színszűrőket bármelyik fotók óraszámlaphoz. Lásd: Apple Watch-óraszámlapok és funkcióik.
![A Kronográf pro óraszámlap Tachiméter változata.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/hu_HU/9f28d0c4f9e6b0d0e0a1b6455f32a3e4.png)