iPad felhasználói útmutató
- Üdvözöljük
-
-
- Az iPadOS 27 rendszerrel kompatibilis iPad-modellek
- iPad mini (6. generáció)
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad (9. generáció)
- iPad (10. generáció)
- iPad (A16)
- iPad Air (4. generáció)
- iPad Air (5. generáció)
- 11 hüvelykes iPad Air (M2)
- 13 hüvelykes iPad Air (M2)
- 11 hüvelykes iPad Air (M3)
- 13 hüvelykes iPad Air (M3)
- 11 hüvelykes iPad Air (M4)
- 13 hüvelykes iPad Air (M4)
- 11 hüvelykes iPad Pro (2. generáció)
- 11 hüvelykes iPad Pro (3. generáció)
- 11 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
- 11 hüvelykes iPad Pro (M4)
- 11 hüvelykes iPad Pro (M5)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (5. generáció)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (6. generáció)
- 13 hüvelykes iPad Pro (M4)
- 13 hüvelykes iPad Pro (M5)
- Alapvető beállítási tudnivalók
- Az iPad személyre szabása
- A munkafolyamatok leegyszerűsítése az iPaden
- Még több lehetőség az Apple Pencillel
-
- Az iPadOS 27 újdonságai
-
- Az iPad bekapcsolása és beállítása
- Felébresztés, feloldás és zárolás
- Csatlakozás az internethez
- Wi‑Fi-beállítások kezelése
- A mobilszolgáltatás beállítása
- A mobiladat-hálózat beállításainak megtekintése vagy módosítása
- Levelezési, kontakt- és naptárfiókok beállítása
- Az iPad nevének módosítása
- A dátum és az idő módosítása
- A nyelv és a régió módosítása
- Az alapértelmezett appok módosítása
- Az alapértelmezett keresőmotor módosítása az iPaden
-
- Beállítások keresése
- Az állapotikonok jelentése
- Információ lekérése az iPadről
- A hangerő és a némítás beállítása
- Az iPaden lévő zseblámpa be- vagy kikapcsolása
- Áthúzás
- Az iPad képernyőjének elforgatása
-
- Több ablak használata egyidejűleg
- Váltás az appok között
- Az ablakok elrendezésének módosítása
- Egy app több ablakának megnyitása
- Ablakok rendszerezése a Porondmester segítségével
- Appok áthelyezése egy külső kijelzőre
- Több feladat végzése egyidejűleg a Kép a képben funkció használatával
- A menüsor használata
- Hozzáférés funkciókhoz a Zárolási képernyőn
- Gyorsműveletek végrehajtása
- Keresés a Spotlighttal
- Értesítések megtekintése és reagálás az értesítésekre
- Az értesítési beállítások módosítása
- A tárhely kezelése az iPaden
- Utazás az iPaddel
-
- A hangok módosítása vagy kikapcsolása
- Egyéni Zárolási képernyő létrehozása
- A háttérkép módosítása
- A Vezérlőközpont használata és testreszabása
- Hangminőség javítása és videohívások rögzítése
- A képernyő fényerejének és színegyensúlyának beállítása
- Az iPad kijelzőjének bekapcsolva tartása
- Az iPad kijelző- és szövegbeállításainak módosítása
- Megosztási lehetőségek testreszabása
-
-
- A Naptár használatának kezdeti lépései
- Események létrehozása és szerkesztése a Naptár appban
- Meghívók küldése
- Válasz a meghívókra
- Az események megjelenítésének módosítása
- Események keresése
- A Naptár beállításainak módosítása
- Események ütemezése vagy megjelenítése más időzónában:
- Az események nyomon követése
- Több naptár használata
- Emlékeztetők használata a Naptár appban
- Az ünnepnapokat tartalmazó naptár használata
- iCloud-naptárak megosztása
-
- A Kontaktok használatának kezdeti lépései
- Kontaktinformációk hozzáadása és használata
- Kontaktok szerkesztése
- Konktaktinformációk megadása
- Kontaktok megosztása az iPaden
- Fiókok hozzáadása és eltávolítása
- Ismétlődő kontaktok elrejtése
- Kontaktok szinkronizálása több eszköz között
- Kontaktok importálása
- Kontaktok exportálása
-
- A FaceTime használatának kezdeti lépései
- FaceTime-link létrehozása
- Live Photo készítése
- A FaceTime-hanghívásokhoz elérhető eszközök használata
- Az Élő feliratok és az Élő fordítás funkció használata
- Más appok használata hívás közben
- Csoportos FaceTime-hívás kezdeményezése
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása közösen, illetve játék másokkal együtt a SharePlayen keresztül
- A képernyő megosztása FaceTime-hívás közben
- Távoli vezérlés kérelmezése vagy biztosítása FaceTime-hívás közben
- Együttműködés egy dokumentumon FaceTime-hívásban
- Videókonferenciához elérhető funkciók használata
- FaceTime-hívás továbbítása egy másik Apple-eszközre
- A FaceTime videóbeállításainak módosítása
- A FaceTime hangbeállításainak módosítása
- Saját megjelenés módosítása
- Kilépés egy hívásból vagy váltás az Üzenetek appra
- Hívások szűrése
- FaceTime-hívások blokkolása és kéretlenként való bejelentése
-
- Alapvető tudnivalók a Fájlokról
- Fájlok és mappák módosítása
- Fájlok és mappák keresése és megtekintése
- A letöltött fájlok megkeresése az iPaden
- Fájlok és mappák rendszerezése
- Fájlok küldése a Fájlok appból
- Az iCloud Drive beállítása
- Fájlok és mappák megosztása az iCloud Drive-ban
- Fájlok továbbítása az iPadről egy tárolóeszközre, szerverre vagy a felhőbe
-
- A Lokátor használatának kezdeti lépései
-
- AirTag hozzáadása
- AirTagek vagy más tárgyak megosztása az iPaden lévő Lokátorban
- Elveszett tárgy helyzetének megosztása az iPaden lévő Lokátorban
- Más gyártók tárgyainak hozzáadása
- Értesítés kérése, ha hátrahagy egy tárgyat
- Tárgyak megkeresése
- Egy tárgy megjelölése elveszettként
- Egy tárgy eltávolítása
- A térképbeállítások módosítása
- A Lokátor kikapcsolása
-
- Az Apple Games app használatának kezdeti lépései
- A Game Center-profil beállítása
- Játékok keresése és letöltése
- Előfizetés az Apple Arcade szolgáltatásra
- Csatlakozás a barátokhoz az Apple Games appban
- Játék a barátokkal az Apple Games appban
- A játékkönyvtár kezelése
- Játékvezérlő csatlakoztatása
- A játékokkal kapcsolatos beállítások módosítása
- Játékokkal kapcsolatos probléma bejelentése
-
- Az Otthon app használatának kezdeti lépései
- Az Otthon bemutatása
- Kiegészítők beállítása
- Kiegészítők vezérlése
- A Hálózati előrejelzés használata az energiahasználat megtervezéséhez
- Áramhasználat és díjak megtekintése
- Adaptív hőmérséklet és útmutató a tiszta energiához
- A HomePod beállítása
- Az otthon vezérlése távolról
- Szcenáriók létrehozása és használata
- Automatizálások használata
- A biztonsági kamerák beállítása
- Arcfelismerés használata
- Router konfigurálása
- Meghívó küldése másoknak a kiegészítők vezérléséhez
- További otthonok hozzáadása
- Az Apple Intelligence használata az Otthon app kameráival és értesítéseivel
-
- A Napló app használatának kezdeti lépései
- Írás a naplóba
- Bejegyzés szerkesztése vagy törlése
- Formázás, fotók és egyebek hozzáadása
- Naplóírás a jóllétért
- Naplóírási szokás kialakítása
- Naplóbejegyzések megtekintése és keresése
- Bejegyzések nyomtatása és exportálása
- A naplóbejegyzések védelme
- A Napló beállításainak módosítása
-
- A Mail app használatának kezdeti lépései
- E-mailek megtekintése
- A kategóriák használata
- Automatikus rendrakás az iCloud Mailben
- E-mailekről szóló értesítések beállítása
- Keresés az e-mail üzenetek között
- E-mailek rendszerezése postafiókokban
- Műveletek automatikus alkalmazása az e-mailekre iCloud Mail-szabályok segítségével
- A Mail beállításainak módosítása
- E-mail üzenetek törlése és visszaállítása
- Egy Mail widget hozzáadása a Főképernyőjéhez
- E-mail-üzenetek nyomtatása
- Billentyűparancsok használata
-
- A Térképek használatának kezdeti lépései
- A Térképek beállítása
-
- Otthoni, munkahelyi vagy iskolai cím beállítása
- A Térképek használata
- Autós útvonaltervek megjelenítése
- Az útvonal áttekintésének vagy a kanyarodások listájának megtekintése
- Megállók hozzáadása az útvonalhoz és megállók módosítása
- Gyalogos útvonaltervek megjelenítése
- Gyalogos és túraútvonalak mentése
- Tömegközlekedési útvonaltervek megjelenítése
- Kerékpáros útvonaltervek megjelenítése
- Offline térképek letöltése
- Térképek felfedezése magával ragadó nézetekkel az iPaden
-
- Közelben lévő látnivalók, éttermek és szolgáltatások keresése
- Repülőterek vagy bevásárlóközpontok felfedezése
- Információk megjelenítése helyekről
- Felkeresett helyek megtekintése
- Helyek és jegyzetek hozzáadása a Helyek részhez
- Helyek megosztása
- Helyek megjelölése gombostűvel
- Helyek értékelése és fotók hozzáadása
- Helyek felfedezése útikalauzokkal
- Helyek rendezése egyéni útikalauzokkal
-
- A becsült érkezési idő megosztása
- A beszédhangos navigáció meghallgatásának módosítása
- Alapértelmezett utazási mód és mértékegységek kiválasztása
- Forgalmi körülmények ellenőrzése és forgalmi események bejelentése
- Időjárással kapcsolatos információk lekérése
- Helyzetelőzmények törlése
- Legutóbbi útvonaltervek törlése
- Térképekkel kapcsolatos probléma jelentése
-
- A Zene app használatának kezdeti lépései
- Zenék beszerzése
- A Zene app testreszabása
-
-
- Zenék lejátszása
- A zenelejátszás-vezérlők használata
- Veszteségmentes hangok lejátszása
- Térbeli hangzás lejátszása
- Rádió hallgatása
- Közös zenehallgatás a SharePlayjel
- Közös zenehallgatás egy autóban
- Zenék várakozási sorba rendezése
- Dalátmenetek
- Dalok lejátszása véletlenszerű sorrendben vagy dalok ismétlése
- Éneklés az Apple Music használatával
- Dalok szerzői információinak és dalszövegének megjelenítése
- Kedvelt zeneszámok megjelölése az Apple Music számára
- A hangminőség beállítása
-
- A News használatának kezdeti lépései
- News-értesítések és -hírlevelek fogadása
- A News widgetek használata
- Az Önnek kiválasztott cikkek megtekintése
- Cikkek olvasása és megosztása
- Helyi hírek olvasása
- Kedvenc csapatok követése a My Sports funkcióval
- Az Apple News Today hallgatása az iPaden
- Csatornák, témakörök, cikkek vagy receptek keresése
- Sztorik mentése
- Az olvasási előzmények törlése
- A lapsor testreszabása
- Előfizetés egyéni hírcsatornákra
-
- A Jegyzetek használatának kezdeti lépései
- Jegyzet létrehozása és formázása
- Gyorsjegyzetek használata
- Rajzok és kézírás hozzáadása
- Képletek és egyenletek megadása
- Fotók, videók stb. hozzáadása
- Hangok felvétele és átírása
- Szövegek és dokumentumok szkennelése
- Műveletek PDF-ekkel
- Linkek hozzáadása
- Jegyzetek keresése
- Rendezés mappákba
- Rendszerezés címkékkel
- Intelligens mappák használata
- Megosztás és együttműködés másokkal
- Jegyzetek exportálása vagy nyomtatása
- Jegyzetek zárolása
- Jegyzetek törlése és helyreállítása
- Fiókok hozzáadása és eltávolítása
- A Jegyzetek nézetének módosítása
- A Jegyzetek beállításainak módosítása
- Billentyűparancsok használata
-
- Jelszavak használata az iPaden
- Webhelyekhez és appokhoz tartozó jelszavak keresése
- Webhelyekhez és appokhoz tartozó jelszavak módosítása
- Jelszavak eltávolítása
- Törölt jelszavak visszaállítása
- Jelszavak létrehozása webhelyekhez és appokhoz
- Jelszavak megjelenítése nagyméretű szövegben
- Bejelentkezés appokba és webhelyekre jelkulcsok segítségével
- Bejelentkezés az Apple-lel
- Jelszavak megosztása
- Erős jelszavak automatikus kitöltése
- Az Automatikus kitöltésből kizárt webhelyek
- Gyenge vagy mások tudomására jutott jelszavak módosítása
- Jelszavak és kapcsolódó információk megtekintése
- Jelszóelőzmények megtekintése
- A Wi-Fi jelszavának megkeresése
- Jelszavak biztonságos megosztása AirDroppal
- Jelszavak rendelkezésre bocsátása az összes eszközén
- Ellenőrzőkódok automatikus kitöltése
- Bejelentkezés kevesebb CAPTCHA-kihívással
- Kétlépéses hitelesítés használata
- Biztonsági kulcsok használata
- A Mac FileVault-helyreállítási kulcsának megtekintése
-
- Hívás indítása
- Hívások rögzítése és átírása
- A Telefon app beállításainak módosítása
- Híváselőzmények megtekintése és törlése
- Bejövő hívás fogadása vagy elutasítása:
- Hívás közben rendelkezésre álló funkciók
- Fordítások megjelenítése telefonhívások közben
- Konferenciahívás vagy három résztvevős hívás
- A hangposta beállítása
- A hangposta ellenőrzése
- A hangposta üdvözlőszövegének és beállításainak módosítása
- Csengőhangok kiválasztása
- Hívás kezdeményezése Wi-Fi révén
- A hívásátirányítás beállítása
- A hívásvárakoztatás beállítása
- Hívások szűrése és tiltása
-
- A fotókönyvtár böngészése
- A fotógyűjtemények böngészése
- Fotók és videók megtekintése
- Referenciaképek megjelenítése
- Fotóval és videóval kapcsolatos információk megtekintése
-
- Fotók és videók keresése dátum szerint
- Személyek és háziállatok megkeresése és elnevezése
- Csoportfotók és -videók megkeresése
- Fotók és videók böngészése hely szerint
- Nemrég mentett fotók és videók keresése
- Utazásokon készült fotók és videók megkeresése
- Nyugták, QR-kódok, nemrégiben szerkesztett fotók stb. keresése
- Fotók és videók keresése médiatípus szerint
- A fotókönyvtár rendezése és szűrése
- A Fotók használatának kezdeti lépései
- Csillagértékelések alkalmazása
- Fotók és videók biztonsági mentése és szinkronizálása az iClouddal
- Fotók és videók törlése vagy elrejtése
- Kulcsszavak hozzáadása
- Fotók és videók keresése
- Háttérképjavaslatok kérése
-
- Fotók és videók megosztása
- Hosszú videók megosztása
- Megosztott albumok létrehozása
- Személyek hozzáadása egy megosztott albumhoz és személyek eltávolítása
- Hozzáadás megosztott albumhoz
- Megosztott iCloud-fotókönyvtár beállítása vagy csatlakozás hozzá
- Megosztott iCloud-fotókönyvtár használata
- Tartalom hozzáadása egy megosztott iCloud-fotókönyvtárhoz
-
- Fotók és videók szerkesztése
- Fotók és videók levágása, elforgatása, tükrözése vagy kiegyenesítése
- Fotók szerkesztéseinek visszavonása vagy visszaállítása
- Videók hosszának vágása, sebesség beállítása és hang szerkesztése
- A Filmszerű videók szerkesztése
- A Live Photók szerkesztése
- A Portré módban készített fotók szerkesztése
- Fotók tisztítása, kiterjesztése és átkeretezése
- Matricák készítése fotókból
- Videóképkockák mentése fotóként
- Fotók és videók megkettőzése és másolása
- Személyek, emlékek és ünnepnapok elrejtése
- Megkettőzött fotók egyesítése
- Fotók és videók importálása és exportálása
- Fotók nyomtatása
-
- A Podcastok használatának kezdeti lépései
- Podcastok keresése
- Podcastok lejátszása az iPaden
- Podcastátiratok megtekintése
- A kedvenc podcastok követése
- Podcastok értékelése és véleményezése
- A Podcastok widget használata
- Kedvenc podcastkategóriák és podcastcsatornák kiválasztása
- A podcastkönyvtár rendszerezése
- Podcastok letöltése, mentése, eltávolítása és megosztása
- Előfizetés podcastokra
- Appelőfizetések összekapcsolása a Podcastokkal az iPaden
- Letöltési beállítások módosítása
-
- Az Emlékeztetők használatának kezdeti lépései
- Emlékeztetők létrehozása
- Bevásárlólista készítése
- Részletek hozzáadása
- Elemek teljesítése
- Emlékeztetők törlése és helyreállítása
- Listák szerkesztése és rendezése
- Keresés a listákban
- Több lista rendszerezése
- Elemek címkézése
- Intelligens listák használata
- Megosztás és együttműködés másokkal
- Lista nyomtatása
- Sablonokkal végzett munka
- Fiókok hozzáadása és eltávolítása
- Az Emlékeztetők beállításainak módosítása
- Billentyűparancsok használata
-
- A Safari használatának kezdeti lépései
- Böngészés a weben
- Webhelyek keresése
- A Safari beállításainak testreszabása
- Az elrendezés módosítása
- Több Safari-profil létrehozása
- Weboldal meghallgatása
- Lapok hangjának némítása
- Webhelyek megjelölése könyvjelzővel
- Megnyitás webappként
- Webhely megjelölése könyvjelzővel kedvencként
- Oldalak mentése az Olvasási listára
- Önnel megosztott linkek megkeresése
- PDF-ek letöltése
- Annotációk hozzáfűzése weboldalakhoz és mentés PDF-ként
- Űrlapok kitöltése
- Bővítmények beszerzése
- A gyorsítótár és a sütik törlése
- Sütik engedélyezése
- Parancsok
- Tippek
- TV
-
- A Hangjegyzetek használatának kezdeti lépései
- Felvétel készítése
- Átirat megtekintése
- Lejátszás
- Műveletek rétegelt felvételekkel
- Felvétel exportálása a Fájlokba
- Felvétel szerkesztése vagy törlése
- A felvételek naprakészen tartása
- Felvételek rendszerezése
- Felvételek keresése vagy átnevezése
- Felvételek megosztása
- Felvételek megkettőzése
-
- Hálózati adapter és töltőkábel
- A fejhallgató hangszintjével kapcsolatos funkciók használata
-
- Az Apple Pencil kompatibilitása
- 1. generációs Apple Pencil párosításe és töltése
- 2. generációs Apple Pencil párosítása és töltése
- USB-C típusú Apple Pencil párosítása és töltése
- Apple Pencil Pro párosítása és töltése
- Szöveg begépelése a Firka funkcióval
- Rajzolás Apple Pencillel
- Képernyőfotó készítése és megjelölése Apple Pencillel
- Jegyzetek gyors írása
- HomePod és más vezeték nélküli hangszórók
- Külső tárolóeszközök
- Bluetooth-kiegészítők csatlakoztatása
- Hang lejátszása az iPadről egy Bluetooth-kiegészítőn
- Apple Watch a Fitness+ szolgáltatással
- Nyomtatók
- Törlőkendő
-
- Bevezetés a Folytonosság használatába
- Elemek küldése a közelben lévő eszközökre az AirDrop használatával
- Feladatok átadása több eszköz között
- Másolás és beillesztés eszközök között
- Videó streamelése vagy az iPad képernyőjének tükrözése
- Telefonhívások és szöveges üzenetek engedélyezése az iPaden
- Az internetkapcsolatának megosztása a személyes hotspot segítségével
- Az iPad használata webkameraként egy Apple TV 4K-hoz
- Skiccek, fotók és szkennelt dokumentumok beszúrása Macen
- Az iPad használata második kijelzőként
- Billentyűzet és egér használata egy Mac és az iPad vezérléséhez
- Az iPad csatlakoztatása számítógéphez kábelen keresztül
- Fájlok átvitele eszközök között
-
- A kisegítő lehetőségek használatának kezdeti lépései
- Kisegítő lehetőségek használata a kezdeti beállítás elvégzése közben
- Siri kisegítő lehetőségek beállításainak módosítása
- A kisegítő lehetőségek gyors be- vagy kikapcsolása
- A kisegítő lehetőségek beállításainak megosztása egy másik eszközzel
-
- A látással kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
- Az appokban lévő szövegek elolvasása vagy meghallgatása a Kisegítő olvasó segítségével
- Felnagyítás
- Az olvasott vagy gépelt szövegek nagyobb méretű verziójának megtekintése
- A kijelző színeinek módosítása
- A szöveg könnyebben olvashatóvá tétele
- A képernyőn lévő elemek láthatóbbá tétele
- A képernyőn megjelenő mozgás testreszabása
- Az iPad kényelmesebb használata járműben való utazáskor
- Az apponkénti látással kapcsolatos beállítások testreszabása
- A képernyő tartalma vagy a szövegbevitel meghallgatása
- Audioleírások meghallgatása
-
- A VoiceOver bekapcsolása és gyakorlása
- A VoiceOver beállításainak módosítása
- A VoiceOver-kézmozdulatok használata
- Az iPad kezelése, ha a rotor be van kapcsolva
- A VoiceOver vezérlése a rotorral
- A képernyőn megjelenő billentyűzet használata
- Írás ujjal
- Képernyő kikapcsolva tartása
- A VoiceOver használata külső billentyűzettel
- Braille-kijelző használata
- Braille-karakterek gépelése a képernyőn
- A Braille-hozzáférés használata egy Braille-kijelzővel
- Kézmozdulatok és billentyűparancsok testreszabása
- A VoiceOver használata mutatóeszközzel
- A képernyőn látható tartalom és az Ön körül lévő környezet meghallgatása
- A VoiceOver használata az appokban
-
- A mobilitással kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
- Az AssistiveTouch használata
- Egy állítható képernyőtrackpad használata az iPaden
- Az iPad vezérlése a szeme mozgatásával
- Az iPad vezérlése a fej mozgatásával
- Az iPad érintésre történő reagálásának beállítása
- Automatikus hívásfogadás
- A Face ID és figyelem beállításainak módosítása
- A Hangvezérlés használata
- Felső gomb vagy Főgomb beállítása
- Az Apple TV 4K Remote gombjainak használata
- A mutatóbeállítások módosítása
- A billentyűzetbeállítások módosítása
- Az iPad vezérlése külső billentyűzettel
- Az AirPods-beállítások módosítása
- A dupla koppintás és az összenyomás beállításainak módosítása az Apple Pencil esetében
-
- A hallással kapcsolatos kisegítő funkciók áttekintése
- Hallókészülékek használata
- Élő hallgatás használata
- Hangfelismerés használata
- Értesítések fogadása a neve elhangzásáról
- Az RTT beállítása és használata
- A jelzőfény vagy a képernyő villogtatása értesítések esetén
- A hangbeállítások módosítása
- Háttérhangok lejátszása
- Feliratok és szöveges átiratok megjelenítése
- Átiratok megjelenítése az Interkom-üzenetekhez
- A kimondott hang élő feliratainak megjelenítése
-
- Szabályozhatja, mit oszt meg
- A zárolási képernyő funkcióinak bekapcsolása
- Kontaktok letiltása
- Az Apple-fiók biztonságban tartása
- E-mail címek létrehozása és kezelése az E-mail-cím elrejtése funkcióval
- Védje meg webes böngészését az iCloud privát átjátszóval
- Privát hálózati cím használata
- Fejlett adatvédelem használata
- A Zárt mód használata
- Háttérbiztonsági fejlesztések telepítése
- Érzékeny tartalmakról szóló figyelmeztetések fogadása
- A Kontakt-kulcsellenőrzés funkció használata
- Személyazonossággal való visszaélés kockázatának észlelésének használata
-
- Az iPad be- vagy kikapcsolása
- Az iPad kényszerített újraindítása
- Az iPadOS frissítése
- Biztonsági mentés készítése az iPadről
- Az iPad beállításainak alaphelyzetbe állítása
- Az iPad törlése
- Minden tartalom visszaállítása egy biztonsági másolatból
- Megvásárolt és törölt tartalmak visszaállítása
- Az iPad eladása, elajándékozása vagy beszámíttatása
- Konfigurációs profilok telepítése és eltávolítása
-
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Fontos kezelési tudnivalók
- További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
- FCC megfelelőségi nyilatkozat
- Az ISED Canada megfelelőségi nyilatkozata
- Az Apple és a környezet
- 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Az iPadOS engedély nélküli módosításai
- ENERGY STAR megfelelőségi nyilatkozat
- Szerzői jog és védjegyek
Hangvezérlés használata az iPaddel végzett műveletekhez
Miután bekapcsolta a Hangvezérlés funkciót az iPadjén, parancsok kimondásával végezhet műveleteket a képernyőn lévő elemekkel, kézmozdulatokat és gombnyomásokat hajthat végre, szöveget diktálhat, szerkesztheti a szövegeket, stb. Az Apple Intelligence* használata esetén pontos címkék alkalmazása helyett a saját szavaival adhat leírást a képernyőn megjelenő elemekről – az egyes elemekre hivatkozhat az adott elem nevével, az általa végzett funkcióval, a színével, vagy azt is megemlítheti, hogy hol jelenik meg a képernyőn.
Megjegyzés: Ha a Hangvezérlés be van kapcsolva, a Hangvezérlés segítségével szöveget diktálhat; az iPadOS hagyományos diktálás funkciója nem érhető el. Ha szöveget szeretne beírni a Diktálás funkció segítségével, anélkül hogy a beszédhangjával vezérelné az iPadet, akkor tekintse meg a Szöveg diktálása című részt. A Hangvezérlés nem minden nyelven érhető el. Látogasson el az iOS és iPadOS funkcióinak elérhetőségét bemutató webhelyre.
Megjegyzés: Az iPadOS 27 és újabb rendszerekben biztosított Apple Intelligence Apple Intelligence-kompatibilis iPad miniken (A17 Pro) és az M1 vagy újabb chippel rendelkező iPad-modelleken érhető el. Az Apple Intelligence nem minden nyelven és régióban érhető el. Használati korlátok lehetnek érvényben.* Az Apple Intelligence Hangvezérléssel való használatához a rendszer és a Hangvezérlés nyelvének angolra kell lennie állítva. Lásd: A nyelv és a régió módosítása és A Hangvezérlés beállítása.
Hangvezérlés beállítása
Mielőtt első alkalommal bekapcsolja a Hangvezérlést, győződjön meg arról, hogy az iPad csatlakozik az internethez Wi-Fi-hálózaton keresztül. Miután az iPad elvégezte az egyszeri fájlletöltést az Apple-től, nem szükséges többé csatlakoznia az internethez a Hangvezérlés használatához.
Nyissa meg a Beállítások appot
az iPadjén.
Koppintson a Kisegítő lehetőségek menüelemre, koppintson a Hangvezérlés elemre, koppintson a Hangvezérlés beállítása opcióra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Miután a letöltés befejeződött, megjelenik a
az állapotsoron, ami azt jelzi, hogy a Hangvezérlés be van kapcsolva.
Adja meg a beállításokat, például a következőket:
Nyelv: Beállíthatja a nyelvet és a letöltési nyelveket offline módban történő használathoz.
Parancsok: Megtekintheti az elérhető parancsokat, és létrehozhat újakat.
Szójegyzék: Megtaníthatja a Hangvezérlés funkciónak, hogy felismerje az új szavakat és kifejezéseket. Megadhat egy szót vagy kifejezést, majd megtaníthatja a Hangvezérlés funkciónak a kiejtését, vagy egy szójegyzéklistát importálhat.
Megjegyzés: Nem mindegyik Hangvezérlés-nyelv támogatja az egyéni szójegyzék használatát.
Megerősítés megjelenítése: Amikor a Hangvezérlés funkció felismer egy parancsot, megjelenik egy vizuális megerősítés a képernyő tetején.
Hang lejátszása: A Hangvezérlés egy hang lejátszásával jelzi, hogy felismert egy parancsot.
Emlékeztetők megjelenítése: Megjelenítheti a javasolt parancsokat és tippeket.
Rugalmas elemnevek: Az Apple Intelligence használata esetén az elemekhez kapcsolódó pontos címkék helyett a saját szavaival hivatkozhat a képernyőn megjelenő elemekre. Ez a funkció alapértelmezés szerint be van kapcsolva, azonban ha a pontos címkéket szeretné használni, igény szerint kikapcsolhatja.
Folyamatos rátét: Számokat, neveket vagy egy rácsot jeleníthet meg a képernyőelemek felett.
Figyelemérzékelő: Ha Face ID funkcióval rendelkező iPad esetén Ön az iPadjére néz, a Hangvezérlés aktiválódik, ha pedig máshová néz, a Hangvezérlés átvált alvó üzemmódra.
Bluetooth-mikrofon előnyben részesítése: Az iPad mikrofonja helyett egy csatlakoztatott AirPodsot vagy Bluetooth®-headsetet használhat.
Megjegyzés: Ha a Hangvezérlés funkciót AirPodsszal vagy harmadik fél headsetjével használja, az hatással lehet a hangminőségre és az audiofunkciók, például a Siri-bejelentések és a Hang megosztása AirPodsszal funkció működésére.
A Hangvezérlés be- és kikapcsolása
Miután beállította a Hangvezérlést, egyszerűen be- és kikapcsolhatja az alábbi lépések bármelyikével:
Használhatja a Vezérlőpultot, ha ott hozzáadta.
Használhatja a Kisegítő lehetőségek billentyűparancsa lehetőséget, ha beállította.
Siri: Mondja például Sirinek, hogy „Turn on Voice Control”. Siri használatának megismerése.
Parancsok használatának megkezdése
Ha a Hangvezérlést használni szeretné az iPadjén, csak mondjon ki egy parancsot. Az Apple Intelligence használata esetén a pontos címke alkalmazása helyett egy leírást is megadhat arról az elemről, amellyel műveletet szeretne végezni.
Hangvezérlés: Mondja például azt, hogy „Vezérlőközpont megnyitása”, „Ugrás a Főképernyőre”, „Koppintás a következőre: elem neve” vagy „Hangerő növelése”. Egy másik lehetőségként az Apple Intelligence használatakor azt is mondhatja, hogy „Tap the button that sends the message” vagy „Tap the button at the bottom right”.
Tipp: A Hangvezérlés interaktív tréningjének segítségével megismerheti a Hangvezérlést, és gyakorolhatja az alapvető parancsokat. Válassza a Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Hangvezérlés menüpontot, majd koppintson a Hangvezérlés-tréning megnyitása lehetőségre.
A hangvezérlés szüneteltetése és folytatása
Ha azt szeretné, hogy a rendszer ne értelmezze az Ön által kimondott szavakat parancsként vagy diktálásként, szüneteltetheti a Hangvezérlés funkciót. Ha készen áll arra, hogy az eszköz ismét felismerje a parancsokat és a diktálást, folytathatja a hangvezérlést.
Hangvezérlés: Mondja azt, hogy „Hallgatás leállítása” vagy „Figyelés indítása”.
A rendelkezésre álló parancsok megtekintése
Megjelenik egy lista az elérhető parancsokkal, amelyek az aktuálisan használt apptól és az adott művelettől függően változnak. Egy dokumentum írása közben például szövegformázási parancsok jelennek meg. Az Apple Intelligence használata esetén a pontos címke alkalmazása helyett egy leírást is megadhat az elemekről a saját szavaival.
Hangvezérlés: Mondja azt, hogy „Parancsok megjelenítése”.
A támogatott parancsok teljes listájának böngészéséhez és a parancsok használatát bemutató példák megtekintéséhez válassza a Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Hangvezérlés > Parancsok menüpontot.
A képernyőelemek megjelölése címkével
Ha nem tudja, hogy egy elemet hogyan nevezzen meg, megjeleníthet egy nevet vagy számot a képernyőn lévő egyes elemek mellett. Ezt követően az elemhez tartozó nevet vagy számot használhatja arra, hogy műveletet végezzen az elemmel. Az Apple Intelligence használata esetén egy leírást is megadhat az elemekről a saját szavaival az adott elem nevének vagy számának alkalmazása helyett.
Hangvezérlés: Mondja azt, hogy „Nevek megjelenítése”, „Számok megjelenítése” vagy „Szövegek számának megjelenítése”. Egy másik lehetőségként az Apple Intelligence használatakor azt is mondhatja, hogy „Tap the blue button at the bottom”.
Ha műveletet szeretne végezni egy elemmel, mondja ki az elemhez tartozó nevet vagy számot, vagy mondjon ki egy parancsot – például „Hosszú megnyomás” –, majd mondja ki az elem nevét vagy számát. Az elemeknél megjelenő nevek és számok a parancs kimondását követően eltűnnek.
Számozott rács megjelenítése a képernyőn
Egy rács megjelenítése esetén könnyebben végezhet műveleteket a képernyő egy adott területével.
Hangvezérlés: Mondja azt, hogy „Rács megjelenítése”.
Művelet végzése a rácson lévő egyik területtel: Ha olyan területtel szeretne műveletet végezni, amelyen egy szám található, akkor mondjon ki egy parancsot – például „Koppintás” –, majd mondja ki a rács számát. A rács a parancs kimondása után eltűnik.
Mélyebbre ásás a rács egy területén: Ha tovább szeretné pontosítani a helyet, mondja ki a rácson megjelenő számok egyikét, amivel megjeleníthet egy részletesebb rácsot az adott területen.
A rátét kikapcsolásához mondja azt, hogy „Nevek elrejtése”, „Számok elrejtése” vagy „Rács elrejtése”.
Szöveg beírása
Szövegbeviteli területek használatakor szavanként vagy karakterenként diktálhatja a szöveget (szavanként a Diktálás móddal, karakterenként pedig a Betűzés móddal). Ha nem szeretné, hogy véletlenül Hangvezérlés-parancsot írjon be szövegként, megadhatja, hogy a Hangvezérlés csak a parancsokra reagáljon (Parancs módban).
Ha egy szövegbeviteli területet használ éppen, és számokkal címkézi fel a képernyőelemeket, a szöveg egyes sorai mellett számok jelennek meg. Ha kijelöl egy sort vagy egy másik szakaszt a szövegben, megjeleníthet egy számot a kijelölésben lévő egyes szavakhoz; egy szó kijelölése esetén megjeleníthet egy számot a szó egyes karaktereihez. Ha egy szövegelemmel (pl. egy sorral vagy szóval) műveletet szeretne végezni, mondjon ki egy parancsot, majd mondja ki az elem nevét vagy számát. Mondja azt például, hogy „[Elem száma] törlése” vagy „[Elem száma] nagybetűssé alakítása”.
Parancs | Leírás |
|---|---|
| Szavanként diktálhat. A Hangvezérlés parancsain kívül elhangzó szavak szövegként lesznek beírva. A Diktálás mód alapértelmezés szerint be van kapcsolva. Ha egyes Hangvezérlés-nyelvek esetében több szó fonetikailag megegyezik azzal, amit Ön kimond, akkor azok megjelennek a képernyőn. Koppintson a megfelelő kiválasztásához. |
| Karakterenként diktálhat. A Betűzés mód akkor lehet hasznos, ha jelszót, webcímet vagy olyan más karaktersort kell beírnia, amely Diktálás módban nem ismerhető fel szóként. Amikor a Betűzés mód be van kapcsolva, megjelenik a Ha a betűk beírásakor növelni szeretné a pontosságot, az adott betű fonetikai ábécében lévő kódjához tartozó szót is használhatja (pl. mondja azt, hogy „Alfa Bravo Charlie” az „abc” karakterek beírásához). Megjegyzés: A Betűzés mód nem minden Hangvezérlés-nyelv esetében érhető el. |
| A Hangvezérlés csak parancsokra válaszol. A parancsnak nem minősülő szavak és karakterek figyelmen kívül vannak hagyva, és nincsenek szövegként beírva. A Parancs mód akkor hasznos, ha több parancsot kell kimondania, és nem szeretné, hogy a parancsok véletlenül egy szövegbeviteli területre legyenek beírva. Amikor a Parancs mód be van kapcsolva, a szövegbeviteli területen megjelenik a |