A Braille-hozzáférés használata egy Braille-kijelzővel az iPaden

A Braille-hozzáférés funkció lehetővé teszi, hogy átalakítsa az iPadjét egy Braille-jegyzetelőeszközzé, amely bármilyen appot könnyedén meg tud nyitni, ha Ön egy csatlakoztatott Braille-kijelzővel gépel. Számításokat végezhet, BRF-fájlokat nyithat meg, átiratokat készíthet a beszélgetésekről az Élő feliratok funkcióval, ezenkívül egyéb lehetőségek is rendelkezésére állnak.

Megjegyzés: Az Élő feliratok funkció a támogatott modelleken érhető el. Az Élő feliratok funkció nem minden országban vagy régióban áll rendelkezésre. Az Élő feliratok funkció nem mindig pontos, ezért kockázatot jelentő helyzetekben vagy vészhelyzetekben ne hagyatkozzon rá. Az Élő feliratok elérhetőségével kapcsolatos további információkért látogasson el az iOS és iPadOS funkcióinak elérhetőségét bemutató webhelyre.

Egy iPad a megnyitott Braille-hozzáférés menüvel, amelyben a következő opciók láthatók: App indítása, Elem kiválasztása, Braille-jegyzetek, BRF-fájlok, UEB-számológép, Élő feliratok és Idő.

Navigálás a Braille-hozzáférés menüjében

Csatlakoztasson egy Braille-kijelzőt az iPadjéhez, majd kapcsolja be a VoiceOvert. Lásd: Braille-kijelző csatlakoztatása és A VoiceOver be- vagy kikapcsolása.
Nyomja meg egyszerre a 7-es és a 8-as pontot, vagy használja a Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása parancsot a Braille-kijelzőn.
Nyolcpontos tábla használata esetén nyomja meg egyszerre a 7-es és a 8-as pontot, valamint a szóközbillentyűt.
Az iPaden lévő Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása parancs használatához válassza a Beállítások app > Kisegítő lehetőségek > VoiceOver > Braille menüpontot, koppintson a Braille-kijelzője mellett lévő gombra (elképzelhető, hogy lefelé kell görgetnie), majd válassza ki a Braille-parancsok > Braille > Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása lehetőséget.
Navigálás a Braille-hozzáférés menüjében
Tegye az alábbiak bármelyikét:
- Következő elem vagy sor: Használja a Következő parancsot (4-es pont + szóköz), vagy használja a pásztázás gombot a Braille-kijelzőn.
- Előző elem vagy sor: Használja az Előző parancsot (1. pont + szóköz), vagy használja a pásztázás gombot a Braille-kijelzőn.
- Ugrás az első elemhez a menüben: Használja az Első elem parancsot (1-es, 2-es, 3-as pont + szóközbillentyű).
- Ugrás az utolsó elemhez a menüben: Használja az Utolsó elem parancsot (4-es, 5-ös, 6-os pont + szóközbillentyű).
- Visszatérés az előző képernyőre: Használja a Vissza parancsot (1-es, 2-es pont + szóközbillentyű).
- Menüelem kijelölése: A Return parancs használata (8-as pont).
- Környezetfüggő menü megnyitása: Használja a Törlés parancsot (7-es pont).
- Szöveg keresése: A Keresés parancs használata: (1-es, 2-es, 4-es pont + szóközbillentyű).
- Kilépés a Braille-hozzáférésből: Nyomja meg a 7-es és a 8-as pontot.

A Braille-hozzáférés használata egy Braille-kijelzővel

Csatlakoztasson egy Braille-kijelzőt az iPadjéhez, és kapcsolja be a VoiceOvert. Lásd: Braille-kijelző csatlakoztatása és A VoiceOver be- vagy kikapcsolása.
Nyomja meg egyszerre a 7-es és a 8-as pontot, vagy használja a Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása parancsot a Braille-kijelzőn.
Nyolcpontos tábla használata esetén nyomja meg egyszerre a 7-es és a 8-as pontot, valamint a szóközbillentyűt.
Az iPaden lévő Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása parancs használatához válassza a Beállítások app > Kisegítő lehetőségek > VoiceOver > Braille menüpontot, koppintson a Braille-kijelzője mellett lévő gombra (elképzelhető, hogy lefelé kell görgetnie), majd válassza ki a Braille-parancsok > Braille > Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása lehetőséget.
Tegye az alábbiak bármelyikét:
- App indítása: Válassza ki a megnyitni kívánt appot – például a Mailt, a , Newst vagy a Tárcát.
- Elem kiválasztása: Kiválaszthatja a képernyőn megnyitni kívánt elemet – például diktáláshoz, íráshoz vagy szerkesztéshez.
- Braille-jegyzetek: Az Új > Új jegyzet vagy Új mappa menüpontba való belépéssel új jegyzetet vagy mappát hozhat létre. A jegyzetek létrehozása után itt férhet hozzá a jegyzeteihez.
  Megjegyzés: A Braille-jegyzetek szinkronizálva lesznek az iClouddal.
- BRF-fájlok: Az Új > Fájlnév vagy Új mappanév menüpontba való belépéssel új BRF-fájlt vagy mappát hozhat létre. A BRF-fájlok létrehozása után itt nyithatja meg a BRF-fájljait. Ezenkívül szöveget is kereshet, és hozzáadhat könyvjelzőket, amelyek szinkronizálva lesznek az iClouddal.
  - Szövegek kereséséhez használja a környezetfüggő menüt vagy a Szöveges keresés parancsot (1-es, 2-es, 4-es pont + szóközbillentyű).
  - Szövegek keresése vagy könyvjelzők áthelyezése után a Return parancs (8-as pont) segítségével folytathatja a keresést, vagy áthelyezhet további könyvjelzőket.
  Megjegyzés: A Braille-hozzáférés megnyitásakor létrejön egy BRF-fájlok nevű mappa az iCloud Drive-ban. A BRF-fájlok helye nem módosítható az iCloudban.
- Számológép: Begépelhet számításokat Németh-féle írással vagy UEB matematikával.
  Megjegyzés: Ha a Vizuális elemek megjelenítése funkció engedélyezve van, a képernyőn megjelenik vizuálisan a képlet.
- Élő feliratok: Az Élő feliratok funkcióba való belépés esetén az iPad figyelni fogja az Ön közelében lévő dolgokat, és átiratot készít a hallottakról Braille-írással az eszközön.
  A még el nem olvasott új átiratokat teljes cellák (1-es, 2-es, 3-as, 4-es, 5-ös, 6-os, 7-es, 8-as pont) veszik körbe a Braille-kijelzőn.
  Megjegyzés: Egy tetszőleges routerbillentyű megnyomását követően a fókusz a legfrissebb feliratsorra ugrik át.
- Idő: Megtekintheti a pontos időt az iPaden.
- Bezárás: Bezárhatja a Braille-hozzáférés menüjét.
  Megjegyzés: A Braille-hozzáférés legtöbb oldala esetében a menü alján tudja kiválasztani a Bezárás vagy a Vissza lehetőséget. Lásd: Kilépés a Braille-hozzáférésből.

Ha a menüelem végén egy kurzor látható, azonnal elkezdhet gépelni. Tekintse meg a következő Apple-támogatási cikket: A VoiceOver általános Braille-parancsai iPhone, iPad és iPod touch készüléken.

Braille-jegyzetek, BRF-fájlok és élő feliratok kezelése környezetfüggő menükkel

Miután Braille-jegyzeteket és BRF-fájlokat hozott létre a Braille-hozzáférésben, környezetfüggő menük segítségével rendszerezheti őket. Ezenkívül meghallgathatja az élő feliratokat, és szüneteltetheti a lejátszást. Ha meg szeretné tudni, hogyan hozhat létre jegyzeteket, mappákat és BRF-fájlokat, tekintse meg a következő részt: A Braille-hozzáférés használata egy Braille-kijelzővel.

Csatlakoztasson egy Braille-kijelzőt az iPadjéhez, majd kapcsolja be a VoiceOvert. Lásd: Braille-kijelző csatlakoztatása és A VoiceOver be- vagy kikapcsolása.
Nyomja meg egyszerre a 7-es és a 8-as pontot, vagy használja a Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása parancsot a Braille-kijelzőn.
Nyolcpontos tábla használata esetén nyomja meg egyszerre a 7-es és a 8-as pontot, valamint a szóközbillentyűt.
Az iPaden lévő Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása parancs használatához válassza a Beállítások app > Kisegítő lehetőségek > VoiceOver > Braille menüpontot, koppintson a Braille-kijelzője mellett lévő gombra (elképzelhető, hogy lefelé kell görgetnie), majd válassza ki a Braille-parancsok > Braille > Braille-hozzáférés be- és kikapcsolása lehetőséget.
Tegye az alábbiak bármelyikét:
- Braille-jegyzetek: Egy jegyzethez vagy mappához navigálhat, majd megnyithatja a környezetfüggő menüt a Törlés parancs (7-es pont) segítségével. Tegye az alábbiak bármelyikét:
  - Áthelyezés: Áthelyezheti a jegyzetet vagy a mappát máshová.
  - Törlés: Törölheti a jegyzetet vagy a mappát.
  - Rögzítés: Rögzítheti a jegyzetet vagy a mappát, hogy egyszerűen hozzá tudjon férni.
- BRF-fájlok: Egy BRF-fájlhoz navigálhat, majd megnyithatja a környezetfüggő menüt a Törlés parancs (7-es pont) segítségével. Tegye az alábbiak bármelyikét:
  - Keresés: Megkereshet egy adott BRF-fájlt.
  - Előző keresés: Megtekintheti a Keresés funkcióval végzett korábbi kereséseket.
  - Új könyvjelző: Hozzáadhat egy könyvjelzőt egy fájlhoz az egyszerű elérés érdekében.
  - Áthelyezés: Áthelyezheti a fájlt máshová.
  - Törlés: Törölheti a fájlt.
  - Átnevezés: Átnevezheti a fájlt.
- Élő feliratok: Megnyithatja az Élő feliratok funkciót, majd megnyithatja a környezetfüggő menüt a Törlés parancs (7-es pont) segítségével. Tegye az alábbiak bármelyikét:
  - Szüneteltetés: Szüneteltetheti az élő feliratokat.
  - Hang meghallgatása: Hangleírásokat hallgathat meg az Önt körülvevő környezetről.
  - Gépelés beszédhez: A Braille-eszközön begépelt tartalmat felolvastathatja az iPaddel.
  - Összegzés az Apple Intelligence segítségével: Az Apple Intelligence használata esetén összegzést kaphat a környezetében lévő hanganyagokról.
    Megjegyzés: Az iPadOS 27 és újabb rendszerekben biztosított Apple Intelligence iPad minin (A17 Pro) és M1 vagy újabb chippel rendelkező iPad-modelleken érhető el, amennyiben engedélyezve van. Az Apple Intelligence nem minden nyelven vagy régióban áll rendelkezésre. Használati korlátok lehetnek érvényben.*

Kilépés a Braille-hozzáférésből

Ha a Braille-hozzáférés meg van nyitva az iPadjén, és ki szeretne lépni, tegye az alábbiak bármelyikét:

Használja a Kezdőlap vagy a Vissza parancsot a Braille-kijelzőn.
Tekintse meg a következő Apple-támogatási cikket: A VoiceOver általános Braille-parancsai iPhone, iPad és iPod touch készüléken.
Nyomja meg egyszerre a 7-es és a 8-as pontot a Braille-kijelzőn.
Válassza ki a Bezárás vagy a Vissza lehetőséget a menü alján a Braille-hozzáférésből való kilépéshez.

A Braille-hozzáférés beállításainak módosítása

Nyissa meg a Beállítások appot az iPadjén.
Koppintson a Kisegítő lehetőségek menüelemre, koppintson a VoiceOver opcióra, koppintson a Braille lehetőségre, majd koppintson a Braille-hozzáférésre.
Tegye az alábbiak bármelyikét:
- Főmenü elemei: A Braille-hozzáférésben megjeleníteni kívánt menüelemek testreszabásához koppintson egy elemre. Ha az elemek megjelenésének sorrendjét módosítani szeretné, koppintson az gombra, és húzza át a kívánt helyre.
- Megnyitás a legutóbbi pozíciónál: A Megnyitás a legutóbbi pozíciónál funkció bekapcsolásával engedélyezheti, hogy az előző beállítások megjelenjenek a Braille-hozzáférés ismételt megnyitásakor.
- Listaelemek felolvasása: A Listaelemek felolvasása funkció bekapcsolása esetén felolvastathatja az elemeket az iPaddel.
- Vizuális elemek megjelenítése: Be- vagy kikapcsolhatja a Vizuális elemek megjelenítése funkciót.
- Beszédhangos visszajelzés gépeléskor: Be- vagy kikapcsolhatja a Beszédhangos visszajelzés gépeléskor funkciót.
- Braille-jegyzetek: A szerkesztés vagy a létrehozás dátuma szerint rendezheti a jegyzeteket. Igény szerint a legrégebbiek vagy a legújabbak szerint is rendezheti őket.
- BRF-fájlok: Be- vagy kikapcsolhatja a BRF-tartalom igazítása funkciót. A BRF-oldaljelölők elrejtése funkciót szintén be- vagy kikapcsolhatja.
- Számológép: A matematikai kódhoz a Németh-féle vagy az UEB matematika közül választhat.
- Élő feliratok: Az Élő feliratok forrásaként a Mikrofon vagy a Hang lehetőség közül választhat.

Lásd mégHallással kapcsolatos kisegítő lehetőségek az iPaden Látással kapcsolatos kisegítő lehetőségek az iPaden Braille-kijelző használata a VoiceOverrel az iPaden Braille-karakterek beírása közvetlenül az iPad képernyőjén a VoiceOverrel

Hasznos?

iPad felhasználói útmutató