iPad felhasználói útmutató
- Üdvözöljük
-
- Az iPadOS 17 rendszerrel kompatibilis modellek
- iPad mini (5. generáció)
- iPad mini (6. generáció)
- iPad (6. generáció)
- iPad (7. generáció)
- iPad (8. generáció)
- iPad (9. generáció)
- iPad (10. generáció)
- iPad Air (3. generáció)
- iPad Air (4. generáció)
- iPad Air (5. generáció)
- 10,5 hüvelykes iPad Pro
- 11 hüvelykes iPad Pro (1. generáció)
- 11 hüvelykes iPad Pro (2. generáció)
- 11 hüvelykes iPad Pro (3. generáció)
- 11 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (2. generáció)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (3. generáció)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (4. generáció)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (5. generációs)
- 12,9 hüvelykes iPad Pro (6. generáció)
- Újdonságok az iPadOS 17 rendszerben
-
- A hangok módosítása vagy kikapcsolása
- Egyéni Zárolási képernyő létrehozása
- A háttérkép módosítása
- A képernyő fényerejének és színegyensúlyának beállítása
- A képernyő nagyítása
- Az iPad nevének módosítása
- A dátum és az idő módosítása
- A nyelv és a régió módosítása
- A Vezérlőközpont használata és testreszabása
- A képernyő nézetének módosítása vagy zárolása
-
- Billentyűzetek hozzáadása vagy módosítása
- Emojik és matricák hozzáadása
- Képernyőfotó készítése
- Képernyőfelvétel készítése
- Űrlapok kitöltése és aláírások hozzáadása dokumentumokhoz
- Élős szöveg használata interakcióhoz egy fotó vagy videó tartalmával
- A Vizuális definiálás használata a fotókon és videókban szereplő tárgyak felismerésére
- Témák kiemelése fotók hátteréből
-
-
- Események létrehozása és szerkesztése a Naptár appban
- Meghívók küldése
- Válasz a meghívókra
- Az események megjelenítésének módosítása
- Események keresése
- Naptár- és eseménybeállítások módosítása
- Események ütemezése vagy megjelenítése más időzónában:
- Az események nyomon követése
- Több naptár használata
- Az ünnepnapokat tartalmazó naptár használata
- iCloud-naptárak megosztása
-
- A FaceTime használatának kezdeti lépései
- FaceTime-link létrehozása
- Live Photo készítése
- Az Élő feliratok bekapcsolása
- Más appok használata hívás közben
- Csoportos FaceTime-hívás kezdeményezése
- Résztvevők megtekintése rácsos elrendezésben
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása közösen, illetve játék másokkal együtt a SharePlayen keresztül
- A képernyő megosztása FaceTime-hívás közben
- Együttműködés egy dokumentumon FaceTime-hívásban
- Videókonferenciához elérhető funkciók használata
- FaceTime-hívás továbbítása egy másik Apple-eszközre
- A FaceTime videóbeállításainak módosítása
- A hangbeállítások módosítása
- Saját megjelenés módosítása
- Kilépés egy hívásból vagy váltás az Üzenetek appra
- Nem kívánt hívások letiltása
- Hívások bejelentése kéretlenként
-
- A Freeform használatának kezdeti lépései
- Freeform-tábla létrehozása
- Rajzolás vagy kézzel írás
- Szöveg hozzáadása
- Alakzatok hozzáadása
- Fájlok hozzáadása
- Egységes stílusok alkalmazása
- Elemek elhelyezése egy táblán
- Freeform-táblák keresése
- Megosztás és együttműködés másokkal
- Táblák törlése és visszaállítása
-
- Az Otthon bemutatása
- Frissítés az Otthon app új architektúrájára
- Kiegészítők beállítása
- Kiegészítők vezérlése
- Otthonának irányítása Sirivel
- A Hálózati előrejelzés használata az energiahasználat megtervezéséhez
- A HomePod beállítása
- Az otthon vezérlése távolról
- Szcenáriók létrehozása és használata
- Automatizálások használata
- A biztonsági kamerák beállítása
- Arcfelismerés használata
- Router konfigurálása
- Meghívó küldése másoknak a kiegészítők vezérléséhez
- További otthonok hozzáadása
-
- E-mailek megtekintése
- E-mailekről szóló értesítések beállítása
- Keresés az e-mail üzenetek között
- E-mailek rendszerezése postafiókokban
- Levelezési beállítások módosítása
- E-mail üzenetek törlése és visszaállítása
- Egy Mail widget hozzáadása az Főképernyőjéhez
- E-mail üzenetek nyomtatása
- Billentyűparancsok használata
-
- Térképek megtekintése
-
- Útvonaltervek megjelenítése
- További útvonal-beállítások kiválasztása
- Megállók keresése az útvonalon
- Az útvonal áttekintésének vagy a kanyarodások listájának megtekintése
- A beszédhangos navigáció beállításainak módosítása
- Autós útvonaltervek megjelenítése
- Forgalmi események jelentése
- Kerékpáros útvonaltervek megjelenítése
- Gyalogos útvonaltervek megjelenítése
- Tömegközlekedési útvonaltervek megjelenítése
- Legutóbbi útvonaltervek törlése
- Forgalommal és időjárással kapcsolatos információk lekérése
- A becsült érkezési idő megosztása
- Offline térképek letöltése
- Körbenézés
- Flyover-áttekintés
- A Térképek beállításainak megkeresése
-
- Az Üzenetek app beállítása
- Tudnivalók az iMessage-ről
- Üzenetküldés és válaszolás üzenetekre
- Küldés visszavonása és üzenetek szerkesztése
- Az üzenetek nyomon követése
- Keresés
- Üzenetek továbbítása és megosztása
- Csoportos beszélgetések
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása, illetve közös játék másokkal együtt a SharePlay funkcióval
- Együttműködés másokkal projekteken
- iMessage-appok használata
- Fotók és videók készítése és szerkesztése
- Fotók, linkek stb. megosztása
- Matricák küldése
- Pénz kérelmezése, küldése és fogadása
- Hangüzenetek küldése és fogadása
- Saját helyzet megosztása
- Üzenetek animálása
- Értesítések módosítása
- Üzenetek blokkolása, szűrése és jelentése
- Üzenetek és mellékletek törlése
- Törölt üzenetek visszaállítása
-
- Zene beszerzése
- Albumok, lejátszási listák stb. megtekintése
- Zenék lejátszása
- Dalok szerzői információinak és dalszövegének megjelenítése
- Zenék várakozási sorba rendezése
- Rádióműsorok hallgatása
-
- Előfizetés az Apple Musicra
- Veszteségmentes formátumú zeneszámok hallgatása
- Dolby Atmos formátumú zeneszámok hallgatása
- Apple Music Sing
- Új zeneszámok keresése
- Zene hozzáadása és meghallgatás offline
- Testreszabott javaslatok
- Rádió hallgatása
- Zeneszámok keresése
- Lejátszási listák létrehozása
- A barátai által hallgatott zeneszámok megtekintése
- Zene lejátszása Siri segítségével
- Zeneszámok hallgatása az Apple Music Voice szolgáltatással
- A zeneszámok hangzásának módosítása
-
- A Jegyzetek használatának kezdeti lépései
- Fiókok hozzáadása és eltávolítása
- Jegyzet létrehozása és formázása
- Rajzolás vagy írás
- Fotók, videók stb. hozzáadása
- Szövegek és dokumentumok szkennelése
- Műveletek PDF-ekkel
- Linkek hozzáadása
- Gyorsjegyzetek létrehozása
- Jegyzetek keresése
- Rendezés mappákba
- Rendszerezés címkékkel
- Intelligens mappák használata
- Megosztás és együttműködés másokkal
- Jegyzetek exportálása vagy nyomtatása
- Jegyzetek zárolása
- A Jegyzetek beállításainak módosítása
- Billentyűparancsok használata
-
- Fotók és videók megtekintése
- Videók és diabemutatók lejátszása
- Fotók és videók törlése vagy elrejtése
- Fotók és videók szerkesztése
- Videó hosszúságának levágása és lassított felvétel módosítása
- A Live Photók szerkesztése
- A Filmszerű videók szerkesztése
- Portrék szerkesztése
- Fotóalbumok használata
- Albumok szerkesztése, megosztása és rendszerezése
- Fotók szűrése és rendezése albumokban
- Matricák készítése fotókból
- Fotók és videók megkettőzése és másolása
- Megkettőzött fotók egyesítése
- Fotók keresése
- Személyek és háziállatok azonosítása a Fotók appban
- Fotók böngészése hely szerint
- Fotók és videók megosztása
- Hosszú videók megosztása
- Önnel megosztott fotók és videók megtekintése
- Emlékek megtekintése
- Emlékek személyre szabása
- Emlékek és kiemelt fotók kezelése
-
- Az iCloud-fotók használata
- Megosztott albumok létrehozása
- Személyek hozzáadása egy megosztott albumhoz és személyek eltávolítása
- Fotók és videók hozzáadása megosztott albumhoz, illetve fotók és videók törlése
- Megosztott iCloud-fotókönyvtár beállítása vagy csatlakozás hozzá
- Tartalom hozzáadása egy megosztott iCloud-fotókönyvtárhoz
- Megosztott iCloud-fotókönyvtár használata
- Fotók és videók importálása és exportálása
- Fotók nyomtatása
-
- Fiókok hozzáadása és eltávolítása
- Bevásárlólista készítése
- Elemek hozzáadása listához
- Listák szerkesztése és kezelése
- Listák keresése és rendezése
- Sablonokkal végzett munka
- Rendszerezés címkékkel
- Intelligens listák használata
- Megosztás és együttműködés másokkal
- Emlékeztetők nyomtatása
- Az Emlékeztetők widget használata
- Az Emlékeztetők beállításainak módosítása
- Billentyűparancsok használata
-
- Böngészés a weben
- Webhelyek keresése
- A Safari beállításainak testreszabása
- Az elrendezés módosítása
- Safari-profilok létrehozása
- Weboldal meghallgatása Siri segítségével
- A kedvenc weboldalak megjelölése könyvjelzővel
- Oldalak mentése az Olvasási listára
- Önnel megosztott linkek megkeresése
- Annotációk hozzáfűzése weboldalakhoz és mentés PDF-ként
- Űrlapok automatikus kitöltése
- Bővítmények beszerzése
- Hirdetések és más zavaró elemek elrejtése
- A gyorsítótár törlése
- Parancsok
- Tippek
-
- A családi megosztás beállítása
- Családi megosztás tagjainak hozzáadása
- Családi megosztás tagjainak eltávolítása
- Előfizetések megosztása
- Vásárlások megosztása
- Helyzet megosztása családtagokkal és elveszett eszközök megkeresése
- Az Apple Cash-család és az Apple Card-család beállítása
- A szülői felügyeleti funkció beállítása
- Gyermek eszközének beállítása
-
- Hálózati adapter és töltőkábel
- A fejhallgató hangszintjével kapcsolatos funkciók használata
-
- Az Apple Pencil kompatibilitása
- 1. generációs Apple Pencil párosításe és töltése
- 2. generációs Apple Pencil párosítása és töltése
- USB-C típusú Apple Pencil párosítása és töltése
- Szöveg begépelése a Firka funkcióval
- Rajzolás Apple Pencillel
- Képernyőfotó készítése és megjelölése Apple Pencillel
- Jegyzetek gyors írása
- Eszközök és vezérlők előnézetének megtekintése az Apple Pencil lebegtetése funkcióval
- HomePod és más vezeték nélküli hangszórók
- Külső tárolóeszközök
- Bluetooth-kiegészítők
- Apple Watch a Fitness+ szolgáltatással
- Nyomtatók
-
- Internetkapcsolat megosztása
- Telefonhívások kezdeményezése és fogadása
- Az iPad használata második kijelzőként Machez
- Az iPad használata webkameraként
- Billentyűzet és egér vagy trackpad használata egy Mac és az iPad között
- Feladatok átadása több eszköz között
- Vágás, másolás és beillesztés az iPad és más eszközök között
- Videó streamelése vagy az iPad képernyőjének tükrözése
- Elemek küldése az AirDrop használatával
- Az iPad csatlakoztatása számítógéphez kábelen keresztül
-
- A kisegítő lehetőségek használatának kezdeti lépései
- A kisegítő funkciók bekapcsolása a beállításhoz
- Siri kisegítő lehetőségek beállításainak módosítása
- Funkciók megnyitása a Kisegítő lehetőségek billentyűparancsával
-
- Áttekintés
- Felnagyítás
- Szöveg felnagyítása lebegtetéssel
- Szín és fényerő módosítása
- A szöveg olvashatóbbá tétele
- Képernyőn megjelenő mozgás csökkentése
- Az apponkénti látással kapcsolatos beállítások testreszabása
- A képernyő tartalma vagy a szövegbevitel meghallgatása
- Audioleírások meghallgatása
-
- A VoiceOver bekapcsolása és gyakorlása
- A VoiceOver beállításainak módosítása
- A VoiceOver-kézmozdulatok használata
- Az iPad kezelése, ha a rotor be van kapcsolva
- A VoiceOver vezérlése a rotorral
- A képernyőn megjelenő billentyűzet használata
- Írás ujjal
- A VoiceOver használata külső Apple-billentyűzettel
- Braille-kijelző használata
- Braille-karakterek gépelése a képernyőn
- Kézmozdulatok és billentyűparancsok testreszabása
- A VoiceOver használata mutatóeszközzel
- A VoiceOver használata képekhez és videókhoz
- A VoiceOver használata az appokban
-
- Áttekintés
- Az AssistiveTouch használata
- Szemkövető eszköz használata
- Az iPad érintésre történő reagálásának beállítása
- Automatikus hívásfogadás
- A Face ID és figyelem beállításainak módosítása
- A Hangvezérlés használata
- Felső gomb vagy Főgomb beállítása
- Az Apple TV Remote gombjainak használata
- A mutatóbeállítások módosítása
- A billentyűzetbeállítások módosítása
- Az AirPods-beállítások módosítása
- Az Apple Pencil beállításainak módosítása
- Közelben lévő Apple eszköz vezérlése
-
- Áttekintés
- Hallókészülékek használata
- Élő hallgatás használata
- Hangfelismerés használata
- Az RTT beállítása és használata
- A LED-vaku használata a jelzésekhez
- A hangbeállítások módosítása
- Háttérhangok lejátszása
- Feliratok és szöveges átiratok megjelenítése
- Átiratok megjelenítése az Interkom-üzenetekhez
- Élő feliratok megjelenítése (béta)
-
- A beépített adatvédelem és biztonság használata
- Az Apple ID biztonságban tartása
-
- Bejelentkezés appokba és webhelyekre jelkulcsok segítségével
- Bejelentkezés az Apple-lel
- Jelszavak megosztása
- Erős jelszavak automatikus kitöltése
- Gyenge vagy mások tudomására jutott jelszavak módosítása
- Jelszavak és kapcsolódó információk megtekintése
- Jelkulcsok és jelszavak biztonságos megosztása AirDroppal
- Jelkulcsok és jelszavak rendelkezésre bocsátása az összes eszközén
- Ellenőrzőkódok automatikus kitöltése
- Bejelentkezés az iPaden kevesebb CAPTCHA-kihívással
- A kétlépéses hitelesítés beállítása
- Biztonsági kulcsok használata
- E-mail címek létrehozása és kezelése az E-mail-cím elrejtése funkcióval
- Védje meg webes böngészését az iCloud privát átjátszóval.
- Privát hálózati cím használata
- Fejlett adatvédelem használata
- A Zárt mód használata
- Érzékeny tartalmakról szóló figyelmeztetések fogadása
-
- Az iPad be- vagy kikapcsolása
- Az iPad kényszerített újraindítása
- Az iPadOS frissítése
- Biztonsági mentés készítése az iPadről
- Az iPad alapértelmezett beállításainak visszaállítása
- Minden tartalom visszaállítása egy biztonsági másolatból
- Megvásárolt és törölt tartalmak visszaállítása
- Az iPad eladása, elajándékozása vagy beszámíttatása
- Az iPad törlése
- Konfigurációs profilok telepítése és eltávolítása
-
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Fontos kezelési tudnivalók
- További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
- FCC megfelelőségi nyilatkozat
- Az ISED Canada megfelelőségi nyilatkozata
- Az Apple és a környezet
- 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Az iPadOS engedély nélküli módosításai
- ENERGY STAR megfelelőségi nyilatkozat
- Copyright
Személyek és háziállatok azonosítása az iPaden lévő Fotók appban
A Fotók app 
felismeri a fotókon található személyeket, kutyákat és macskákat, és a Személyek és háziállatok albumba rendezi őket (vagy a Személyek albumba, ha nincs felismerhető kutya vagy macska). Ha az albumban azonosított egyes személyeknél és háziállatoknál megadja a neveket, a nevek szerint is keresést végezhet a Fotókban, és megtalálhatja a személyeket és a háziállatokat név alapján. A személyeket, kutyákat és macskákat elnevezheti közvetlenül a fotókönyvtárában lévő fotóknál vagy videóknál, vagy a Személyek és háziállatok albumban is.
Személy vagy háziállat elnevezése egy fotón vagy videón
Amikor megadja egy fotón vagy videóban szereplő személy vagy háziállat nevét, az adott személy automatikusan bekerül a Személyek és háziállatok albumba, és a könyvtárában található többi fotón és videóban is azonosítva lesz.
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Nyisson meg egy fotót vagy videót, majd koppintson az
gombra vagy legyintsen felfelé a részletek megtekintéséhez. A fotón vagy a videóban azonosított személyek és háziállatok a bal alsó sarokban jelennek meg. Egy kérdőjel jelenik meg azon személyek és háziállatok mellett, akiket még nem nevezett el.Koppintson arra a személyre vagy háziállatra, akinek a képe mellett egy kérdőjel látható, majd koppintson a Személy elnevezése vagy a Háziállat elnevezése lehetőségre.
Írja be a személy vagy a háziállat nevét, koppintson a Következő gombra, majd koppintson a Kész gombra.
Koppintson a
gombra, vagy legyintsen felfelé a fotóval vagy videóval kapcsolatos részletek bezárásához.
Személy vagy háziállat elnevezése a Személyek és háziállatok albumban
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre az oldalsávon, majd koppintson az elnevezni kívánt személyre vagy háziállatra.
Koppintson a Név hozzáadása lehetőségre a képernyő tetején, majd adja meg a nevet, vagy koppintson egy névre a javasolt kontaktok listáján.
Koppintson a Következő lehetőségre.
Ha egy személy vagy háziállat egynél többször lett azonosítva, koppintson a Kijelölés lehetőségre, koppintson az egyes előfordulásokra, majd koppintson az Egyesítés opcióra.
Koppintson a Kész elemre.
A Fotók app a Személyek és háziállatok albumban megjeleníti azoknak a személyeknek és háziállatoknak az arcát, amelyek gyakran szerepelnek az Ön fotóin. Ha egy még nem azonosított személyt vagy háziállatot szeretne elnevezni, koppintson a Személyek és háziállatok album alsó részén található Személyek hozzáadása lehetőségre.
Fotók keresése egy adott személyről vagy háziállatról
Ha olyan fotókat szeretne megtalálni, amelyeken egy elnevezett személy vagy háziállat szerepel, nyissa meg a Fotók appot az iPadjén, majd tegye az alábbiak egyikét:
Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre, majd koppintson egy személyre vagy háziállatra minden olyan fotó vagy videó megjelenítéséhez, amelyeken az adott személy vagy háziállat szerepel.
Koppintson a Keresés lehetőségre, majd adjon meg egy nevet a keresőmezőben, vagy koppintson egy névre a Személyek alatt.
Kulcsfotó beállítása
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre az oldalsávon, majd koppintson egy személyre vagy háziállatra.
Koppintson a Kijelölés elemre, majd koppintson az Arcok megjelenítése lehetőségre.
Válassza ki a kulcsfotóként beállítani kívánt fotót.
Koppintson a
gombra, majd koppintson a Kulcsfotó beállítása lehetőségre.
Egy személy vagy háziállat megjelölése kedvencként
Megjelölheti kedvenceként azokat a személyeket vagy háziállatokat, akikkel a legtöbbet kerül kapcsolatba, hogy könnyebben lehessen őket megtalálni.
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre az oldalsávon.
Koppintson a
gombra a személy vagy a háziállat fotója mellett.Ha egyszerre több kedvencet szeretne beállítani, koppintson a Kijelölés gombra, koppintson egyenként azokra a személyekre vagy háziállatokra, akiket a kedvencekbe szeretne helyezni, majd koppintson a képernyő alján található Kedvenc gombra.
Ha egy személy vagy háziállat kedvencként való megjelölését törölni szeretné, koppintson a 
gombra a személy vagy a háziállat fotója mellett.
Hibás azonosítások korrigálása
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre az oldalsávon, majd koppintson arra a személyre vagy háziállatra, amely hibásan lett azonosítva.
Koppintson a Kijelölés elemre, majd koppintson az Arcok megjelenítése lehetőségre.
Koppintson a hibásan azonosított képekre, koppintson a
gombra, majd koppintson az Ez nem [név] lehetőségre.
A hibás azonosításokat a könyvtárában lévő fotók megtekintése közben is korrigálhatja. Koppintson az gombra vagy legyintsen felfelé a fotóval kapcsolatos információk megjelenítéséhez. Koppintson a fotó bal alsó sarkában a hibásan azonosított személyre vagy háziállatra, majd koppintson az Ez nem [név] lehetőségre.
A Személyek és háziállatok album rendezése betűrendben vagy manuálisan
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre az oldalsávon.
Koppintson a
gombra, majd válassza ki az alábbiak egyikét:Rendezés betűrendben: Koppintson a Név lehetőségre.
Rendezés manuálisan: Koppintson az Egyéni lehetőségre, majd tartson megérintve egy kulcsfotót, és húzza át egy új helyre.
Egy azonosított személy vagy háziállat kiemelése ritkábban
Beállíthatja, hogy az elnevezett személyek vagy háziállatok fotói kisebb valószínűséggel jelenjenek meg az emlékekben, a kiemelt fotók között és a Fotók widgeten.
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre az oldalsávon, majd koppintson arra a személyre vagy háziállatra, akit kevesebbszer szeretne látni.
Koppintson a
gombra, majd koppintson a [Név] kiemelése kevesebbszer lehetőségre.Válassza ki, hogy az adott személyt vagy háziállatot kevesebbszer szeretné-e kiemelni, vagy azt szeretné, hogy soha ne legyen kiemelve, majd koppintson a Megerősítés gombra.
Tekintse meg az Emlékek és kiemelt fotók kezelése az iPaden lévő Fotókban című részt, ha további testreszabást szeretne végezni az emlékekben, a kiemelt fotók között és a Fotók widgeten megjelenő fotókon.
Személy vagy háziállat eltávolítása
Nyissa meg a Fotók appot
az iPadjén.Koppintson a Személyek és háziállatok lehetőségre az oldalsávon, majd koppintson a Kijelölés opcióra.
Koppintson az eltávolítani kívánt személyre vagy háziállatra, majd koppintson az Eltávolítás gombra.
Az iCloud-fotók használata esetén a Személyek és háziállatok albumot naprakészen tarthatja az összes olyan eszközén, amelyek megfelelnek a következő minimális rendszerkövetelményeknek: iOS 11, iPadOS 13 vagy macOS 10.13. (Mindegyik eszközön ugyanazzal az Apple ID-val kell bejelentkeznie.)