
Što je novo u aplikaciji Keynote na iPadu
Otključajte još više iz Apple Creator Studio
Podignite svoje projekte na višu razinu uz premium sadržaj i teme, potaknite svoj tijek rada s novim AI značajkama i otključajte pristup aplikacijama Pixelmator Pro, Final Cut Pro, Logic Pro i više.
Premium sadržaj za vaše projekte
Otključajte puni pristup Centru sadržaja, s raznim fotografijama, ilustracijama i grafikom koje je prilagodio Apple. Pogledajte članak Uvod u slike, grafikone i druge objekte.
U Centru sadržaja pronađite kolekcije novih medija organizirane po temi. Pogledajte članak Uvod u slike, grafikone i druge objekte.
Pristupite prilagođenoj kolekciji premium tema za razne potrebe. Pogledajte izrada prezentacije iz teme.
Napredna izrada i uređivanje slika
Izradite visokokvalitetne slike i elemente grafike koristeći modele generativnog AI-ja. Pogledajte Generiranje slike iz opisa teksta.*
Brzo uredite postojeću sliku izradom nove. Pogledajte Uređivanje slike s opisom teksta.*
Promijenite razlučivost kvalitete slike za veliki ekran uz značajku Super razlučivost. Pogledajte Povećajte razlučivost uz Super razlučivost.
Generiranje prijedlog maskiranja na temelju vizualnog interesa uz Automatsko rezanje. Pogledajte Automatsko izrezivanje fotografije.
Snažne AI značajke za kreativnost
Transformirajte raspored teksta u slajdove za novu ili postojeću prezentaciju. Pogledajte Automatski izradite prezentaciju iz rasporeda.**
Automatski generirajte bilješke prezentera na temelju konteksta iz sadržaja slajda. Pogledajte Dodavanje bilješki prezentera na slajd.**
Brzo očistite raspored slajda, prored, poravnanje i tipografiju. Pogledajte dio Očistite slajd.**
Povijest verzije
Aplikacija Keynote na iPadu redovito se ažurira. Ažuriranja su kumulativna, stoga kad koristite najnoviju verziju aplikacije Keynote, ona sadrži sve najnovije značajke. U nastavku možete vidjeti sve nove značajke koje dolaze u svakom izdanju.
Keynote 15.1
Aplikacija Keynote sada je dio aplikacije Apple Creator Studio, kolekcije aplikacija koja vam pomaže da ostvarite svoju inovativnu viziju uz snažne alate za video, glazbu, kreativne slike i ostalo. Apple Creator Studio možete isprobati besplatno. Pretplata otključava premium sadržaj i snažne nove značajke inteligencije u aplikaciji Keynote. Izrada, pregledavanja i uređivanje prezentacija, kao i suradnja s drugima u stvarnom vremenu, ne zahtijevaju pretplatu.
Nova značajke za pretplatnike na Apple Creator Studio:
Istaknite svoj rad s ekskluzivnom novom kolekcijom profesionalno dizajniranih tema.
Istražite visokokvalitetne fotografije, grafiku, ilustracije i više za svoju prezentaciju u posve novom Centru sadržaja.
Brže pronađite nadahnuće s kolekcijama novog sadržaja koje su prilagoditi stručnjaci u Centru sadržaja.
Izradite predivne slike i grafiku izravno iz prezentacije koristeći snažne modele generativnog AI-ja.
Brzo uredite postojeću sliku ili joj prilagodite stil generiranjem nove.
Povećajte jasnoću i detalj postojećih slika i grafika koristeći Super razlučivost.
Generirajte prijedloge za savršeno uokviravanje svoje slike uz Automatsko rezanje.
Transformirajte raspored teksta u prvu skicu slajdova za novu ili postojeću prezentaciju (beta verzija).
Automatski generirajte bilješke prezentera na temelju konteksta iz svoje prezentacije (beta verzija).
Brzo očistite raspored svog slajda, prored, poravnanje i tipografiju (beta verzija).
Radite zajedno na prezentacijama bogatima medijima s većim ograničenjem veličine datoteke za suradnju u iCloudu od 4 GB.
Za optimalno iskustvo, potpuna funkcionalnost aplikacije Apple Creator Studio dostupna je sa sustavom iPadOS 26 i novijim. Apple Creator Studio zahtijeva Apple račun i internetsku vezu za pretplatu. Neke značajke aplikacije Apple Creator Studio zahtijevaju uređaj koji ima Apple Intelligence. Za sve zahtjeve sustava i ograničenja upotrebe za značajke inteligencije aplikacije Apple Creator Studio pogledajte članak Više o aplikaciji Apple Creator Studio.
Dodatne nove značajke:
Iskusite novi, fluidniji način za rad na svojim prezentacijama uz Liquid Glass.
Pristupite cijelom skupu naprednih opcija i kontrola izravno iz nove trake s izbornicima u sustavu iPadOS 26.
Napravite da tekst i drugi objekt iskaču s dodatnom svjetlinom i živopisnom bojom koristeći HDR na podržanim zaslonima.
Dodajte osobnost svoj radu uz nove oblike koji se mogu uređivati.
Keynote 14.4
Uređujte tekst koristeći Alate za pisanje izravno u prezentaciji (zahtijeva Apple Intelligence).
Eksportirajte prezentacije u druge formate koristeći Prečace.
Poboljšano kopiranje i lijepljenje uz Freeform.*
Keynote 14.3
Provjerite pravopis, ponovno napišite, sažmite i sastavite tekst za svoju prezentaciju uz Alate za provjeru.*
Izradite zabavne, originalne slike za svoju prezentaciju uz Image Playground.*
Siri može koristiti ChatGPT za odgovaranje na pitanja o sadržaju u vašoj prezentaciji.*
Keynote 14.2
Pomičite svoj slajd prema naprijed hands-free pomoću geste dvostrukog dodira na podržanim modelima Apple Watcha. (Zahtijeva watchOS 11)
Pogledajte HDR slike i filmove u većem dinamičkom rasponu na podržanim uređajima.*
Stisnite Apple Pencil Pro za brzu zamjenu alata, težine linija i boja.
Koristite novi preglednik dokumenata za jednostavnu izradu nove prezentacije ili pronađite nedavnu.*
Dodatne ispravke grešaka i poboljšanja učinkovitosti.
Keynote 14.1
Ovo ažuriranje sadrži ispravke grešaka i poboljšanja učinkovitosti.
Keynote 14.0
Dodajte novi izgled svojim slajdovima s temama Dinamična boja, Minimalističko svjetlo i Minimalistička tama.
Pojednostavnjene obavijesti u aplikaciji obavještavaju vas kada se osoba pridruži suradničkoj prezentaciji prvi put.
Sačuvajte format datoteke i cijelu kvalitetu kada dodajete HEIC fotografije snimljene iPhoneom ili iPadom.
Pritisnite i zadržite tipku Command na spojenoj tipkovnici za odabir nepovezanih riječi, rečenica ili paragrafa koristeći dodirnu površinu ili miš.
Poboljšana kompatibilnost za prijelaze na slajdovima kod importiranja i eksportiranja datoteka programa Microsoft PowerPoint.
Dodatna poboljšanja stabilnosti i učinkovitosti.
Keynote 13.2
Unesite novu dimenziju u svoje prezentacije s 3D objektima u USDZ formatu.
Reproducirajte ugrađene animacije unutar USDZ datoteka ili koristite Magični pomak za animiranje 3D objekata preko slajdova.
Dodajte Naljepnice i svoje prezentacije učinite još izražajnijima.*
Pogledajte predviđanja u ravnini za tekst kako ga unosite.*
Jednostavno započnite suradnju na prezentaciji s drugima dok ste na FaceTime pozivu.*
Pronađite i otvorite predložene prezentacije kod pretraživanja aplikacije Keynote sa Spotlightom.*
Povucite dokumente na ikonu aplikacije Keynote na svom početnom zaslonu za njihovo otvaranje ili importiranje.*
Dodajte pomicanje svojoj prezentaciji s novim dinamičkim temama i rasporedima slajdova s videozapisima uživo.
Eksportirajte svoju prezentaciju u ProRes formatima, sada na iPhoneu i iPadu.
Uklonite vanjske rubove na grafikonima importiranima iz Microsoft Office datoteka.
Keynote 13.1
Dodajte skalabilne vektorske grafičke slike (SVG) u svoje prezentacije i sačuvajte vizualnu kvalitetu u svakoj veličini.
Razdvojite importirane SVG slike i spremite ih u medijateku oblika za buduću upotrebu.
Jednostavno se prebacite na prozor slideshowa kad dijelite Keynote na FaceTime pozivu.
Prikažite oznake sažetka zbroja u naslaganim trakastim grafikonima, stupčastim grafikonima i grafikonima područja.
Keynote 13.0
Koristite lebdenje olovke Apple Pencil za navigiranje, pisanje, skiciranje i ilustriranje uz veću preciznost na podržanim iPad modelima.
Eksportirajte i pošaljite kopiju prezentacije u drukčijem formatu izravno iz izbornika Dijeli.
Uključuje poboljšanja i ispravke grešaka za aktivnost spajanja pošte i suradnje.
Keynote 12.2
Ostanite u tijeku s nedavnom aktivnosti svih u prezentacijama za suradnju i primajte obavijesti kad se drugi pridruže, komentiraju ili unesu promjene.
Jednostavno dijelite i vidite ažuriranja o svojoj prezentaciji u aplikaciji Poruke. Pošaljite poruku ili pokrenite FaceTime poziv izravno iz prezentacije za suradnju.
Odaberite vlastitu pozadinu s videozapisom uživo radi dramatičnog efekta ili brzo izolirajte subjekt slike.*
Brzo umećite objekte, pronađite postavke i do omiljenih alata dođite pomoću prilagodljive alatne trake.*
Pronađite česte radnje kao što je ispis, preimenovanje i ostalo u izborniku novog dokumenta.
Radite na više prezentacija jednostavnije uz Scenskog upravitelja na podržanim iPad modelima.*
Stilizirajte grafikone s dodatnim kontrolama za boje, linije i oblike brojeva.
Dodatne opcije za ispis i eksportiranje PDF-ova.
Keynote 12.1
Preskočite ili poništite preskakanje svih slajdova u sažetoj grupi.
Keynote 12.0
Povećajte slajdove na maksimalnu razinu uvećanja od 400 posto.
Preciznije uređujte veličinu fonta s najviše dva decimalna mjesta.
Keynote 11.2
Koristite kameru na svom iPhoneu ili iPadu kako biste sebe prikazali na slajdovima.
Dozvolite sudionicima da se izmjenjuju u kontroliranju dijeljene prezentacije s vlastitog uređaja.
Radar grafikonima možete usporediti više varijabli odjednom za jednostavniji prikaz sličnosti i različitosti u svojim podacima.
Nove kontrole slideshowa nude jednostavan pristup navigatoru slajdova, prečacima tipkovnice, izvorima videozapisa uživo ili kontrolama za više prezentera tijekom prezentiranja.
Fleksibilna suradnja omogućava sudionicima dodavanje drugih u dijeljenu prezentaciju.*
Trenutni prijevod omogućava vam prijevod odabranog teksta na najviše 11 jezika i dodavanje prijevoda u prezentaciju dodirom.*
Zahvaljujući audio grafikonu, grafikoni su pristupačni osobama s oštećenjima vida tako da reproducira audio ton koji mijenja visinu i tako predstavlja različite vrijednosti.*
Keynote 11.1
Nastavnici koji koriste aplikaciju Škola za dodjelu aktivnosti u aplikaciji Keynote sada mogu pregledavati napredak polaznika, kao što je utrošeno vrijeme.
Keynote 11.0
Koristite nove kontrole uređivanja u Inspektoru poravnanja za prilagodbu izgleda i položaja objekata.
Koristite tipke na zaslonu za unos točnih vrijednosti za veličinu teksta, prored, veličinu tablice i ostalo.
Dodajte ili uklonite objekte ili ćelije tablice iz odabira dodirom ili povlačenjem preko njih.
Koristite novu opciju u odjeljku Više > Postavke > Uređivanje kako biste prezentacije uvijek otvarali u prikazu uređivanja.
Dodajte linkove telefonskih brojeva u ćelije tablice, tekstualne objekte i oblike.
Podrška za Žvrljanje za portugalski, francuski, talijanski, njemački i španjolski.*
Keynote 15.1 za iPad zahtijeva iPadOS 18 ili noviji. Keynote je dostupan u aplikaciji App Store i zahtijeva Apple račun za preuzimanje. Značajke su podložne promjenama i neke mogu zahtijevati pristup internetu. Mogu se primjenjivati dodatne naknade i uvjeti.