התאמת הגדרות הווידאו והשמע ב‑Apple TV
ב‑Apple TV, ניתן להתאים אישית את חוויית הצפייה וההאזנה. לדוגמא, ניתן לבצע את הפעולות הבאות:
לוודא שרזולוציית היציאה של ה‑Apple TV תואמת לרזולוציה המובנית בטלוויזיה
לקבוע אם ה‑Apple TV ישנה את הגדרות קצב הפריימים והטווח הדינמי בהתאם לתוכן הסרט
לקבוע אם יציאת השמע של ה‑Apple TV תהיה שמע מקודד מסוג Dolby Digital
להחליט באיזו שפה יהיו הכתוביות וערוצי השמע של תכנים בשפה זרה
לכייל את הווידאו או האודיו, או לבדוק את חיבור ה‑HDMI ל‑Apple TV
לשנות הגדרות וידאו
ניתן לכוונן את הגדרות הווידאו כגון מבנה, התאמת קצב פריימים או בדיקת חיבור ה‑HDMI לזיהוי בעיות.
פתח/י את ״הגדרות״ ב‑Apple TV.
עבור/י אל ״וידאו ושמע״.
בצע/י אחת מהפעולות הבאות:
הגדרת מבנה הפלט עבור וידאו: יש לבחור ״פורמט״, ואז לבחור את הגדרות הרזולוציה, קצב הפריימים והטווח הדינמי להפעלת וידאו.
הגדרת מבנה הפלט עבור HDMI: יש לבחור בפלט HDMI ואז ב-YCbCr, RGB גבוה, או RGB נמוך. YCbCr היא השיטה המועדפת עבור רוב הטלוויזיות. פורמטים של RGB דורשים שימוש בכבל HDMI מהיר, ויש להתאימם להגדרות הטלוויזיה.
הגדרת פורמט הכרומה (תוכן הצבע של תמונת וידאו): יש לבחור ב״כרומה״ ואז לבחור ב-4:2:0 לתמונה באיכות גבוהה המתאימה לרוב מכשירי הטלוויזיה וכבלי ה-HDMI, או ב-4:4:4 לשיפור הבהירות (נדרשים כבלי HDMI בעלי יכולת העברת נתונים מהירה).
הפעלת התאמה לטווח דינמי: לצפייה בתוכן בטווח הדינמי המקורי, יש לבחור ב״התאמה לתוכן״ ואז להפעיל את ״התאמה לטווח דינמי״.
הפעלת התאמה לקצב הפריימים: Apple TV מפעיל אוטומטית וידאו בפורמט הטוב ביותר הזמין הנתמך על ידי הטלוויזיה שלך, כולל רזולוציה, טווח דינמי וקצב פריימים. לחלופין, לצפייה בתוכן בקצב הפריימים המקורי, יש לבחור ב״התאמה לתוכן״ ואז להפעיל את ״התאמה לקצב הפריימים״.
הפעלת ״החלפת מדיה מהירה״: כדי להפחית את העיכובים במעבר בין קצבי פריימים שונים, יש לבחור באפשרות ״התאמה לתוכן״ ואז להפעיל את ״החלפת מדיה מהירה״. אפשרות זו מופיעה רק אם מכשיר הטלוויזיה שלך תומך בה. ״החלפת מדיה מהירה״ עובדת באופן מיטבי בעת מעבר בין פורמטים המשתמשים פורמטי כרומה זהים. כדי לוודא שהטלוויזיה שלך משתמש בפורמט כרומה זהה עבור כל קצבי הפריימים, יש לבחור במיטוב ״החלפת מדיה מהירה״, ואז לבחור ב״אישור״.
בדיקת חיבור ה‑HDMI: ה‑Apple TV יכול להריץ בדיקה כדי לזהות אם יש בעיות בחיבור ה‑HDMI. בחר/י ״בדיקת חיבור HDMI״ ובצע/י את ההוראות שמופיעות על המסך.
הפעלת ״הקשה להגדלת הווידאו״: הגדרה זו מאפשרת את הגדלת הווידאו למסך מלא בהקשה כפולה על משטח הלחיצה (ב-Siri Remote דור שני ומעלה) או במשטח המגע (ב-Siri Remote דור ראשון).
כיול מחדש של הצג: אם ישנן בעיות תצוגה, ניתן לבחור ב״אפס הגדרות וידאו״ כדי לכייל מחדש את הצג של ה‑TV.
הפעלת ״שיפור הדיבור״ עבור HomePod או HomePod mini עם Apple TV 4K
כשמחברים רמקול HomePod או HomePod mini או שני רמקולים כאלה ל-Apple TV 4K לקבלת סאונד של קולנוע ביתי, אפשר להפעיל את ההגדרה ״שיפור הדיבור״ כדי להפוך את הדיבור לבולט יותר במיקסים של אודיו על מנת שיהיה קל יותר לשמוע ולהבין את השיחות שמתנהלות בסרט.
הערה: ההגדרה ״שיפור הדיבור״ מופיעה רק אם יש לך tvOS 17.1 ומעלה ברמקול HomePod או HomePod mini אחד או שניים שמקושר/ים ל-Apple TV 4K עם tvOS 17.1 ומעלה. חשוב לוודא שרמקולי HomePod נבחרו כ״ברירת המחדל של פלט השמע״.
בצע/י אחת מהפעולות הבאות:
שיפור הדיבור בסרטון שמתנגן עכשיו: מציגים את פקדי ההפעלה, בוחרים בכפתור ״אפשרויות שמע״ ואז בוחרים ״שיפור הדיבור״ בתפריט הקופצני.
שיפור הדיבור עבור כל הסרטים: פתח/י את ״הגדרות״ ב‑Apple TV, עבור/י אל ״וידאו ושמע״ והפעל/י את ״שיפור הדיבור״.
צפייה ב‑Apple TV מבלי להפריע לאחרים
Apple TV יכול להנמיך את רמת הצליל הכוללת על ידי הקטנת הטווח הדינמי כך שמוזיקה ואפקטי צליל רועשים לא יהיו בעוצמת קול זהה לזו של צלילים אחרים.
בצע/י אחת מהפעולות הבאות:
להפחית את העוצמה בווידאו שמופעל כעת (Siri Remote דור שני ומעלה): מציגים את פקדי ההפעלה, בוחרים בכפתור ״אפשרויות שמע״ ואז בוחרים ״הנמכת צלילים חזקים״ בתפריט הקופצני.
להפחית את העוצמה בווידאו שמופעל כעת (Siri Remote דור ראשון): מציגים את פקדי ההפעלה, בוחרים בכפתור ״אפשרויות שמע״ ואז בוחרים ״הנמכת צלילים חזקים״ בתפריט הקופצני.
צמצום רעשים בכל הסרטים: פתח/י את ״הגדרות״ ב‑Apple TV, עבור/י אל ״וידאו ושמע״ והפעל/י את ״הנמך צלילים חזקים״.
הגדרת השפה של השמע והכתוביות
פתח/י את ״הגדרות״ ב‑Apple TV.
יש לעבור אל ״וידאו ושמע״ ולבחור את השפה הרצויה תחת ״שפת שמע״ או ״שפת כתוביות״.
הערה: אם השפה שבחרת אינה זמינה, שפת ברירת המחדל תיבחר במקומה – כלומר, השפה המשויכת לאזור שלך או השפה שנבחרה בהגדרות הכלליות.
התאמת הגדרות שמע אחרות
ניתן לבצע התאמה של הגדרות שמע אחרות, כמו אפקטים קוליים ומוזיקה, פורמט שמע ועוד.
פתח/י את ״הגדרות״ ב‑Apple TV.
עבור/י אל ״וידאו ושמע״.
שנה/י כל אפשרות רצויה מבין הבאות:
פלט שמע (ב‑Apple TV 4K): אם מחברים ל‑Apple TV רמקול HomePod אחד או שני רמקולי HomePod לקבלת צליל היקפי כמו במערכת קולנוע ביתי, כל השמע, לרבות לחיצות ניווט, מנותב אל הרמקול(ים) מסוג HomePod. ניתן לשנות זאת ולהגדיר אפשרויות זמינות אחרות של רמקולים. ראה/י שימוש ב‑Apple TV להשמעת אודיו בכל הבית.
פלט שמע (ב‑Apple TV HD): ניתן לבחור אם להשמיע אודיו דרך הרמקולים של הטלוויזיה או ה‑AirPods, דרך אוזניות בחיבור Bluetooth או דרך רמקול אחר המקושר באמצעות AirPlay. ראה/י שימוש ב‑Apple TV להשמעת אודיו בכל הבית.
פורמט השמע: כברירת מחדל, Apple TV מפעיל את פורמט השמע הטוב ביותר שזמין, כולל Dolby Atmos, אם ציוד השמע שלך תומך בו. כדי לכבות את Dolby Atmos, יש לבחור את ״פורמט השמע״ ואז לכבות את Dolby Atmos. אם נתקלת בבעיות בהפעלת ציוד התומך רק בפורמטים מסוימים לשמע, עליך לבחור ״שינוי פורמט״ ואז לבחור או Dolby Digital 5.1 או ״סטריאו״.
לחיצות ניווט: בחר/י ״לחיצות ניווט״ כדי להפעיל או לבטל אותן.
אפקטים קוליים ומוזיקה: בחר/י ״צלילים ומוזיקה״ כדי להפעיל או לבטל אותם.
מצב שמע: Apple TV יכול להחליף אוטומטית את מצב השמע כדי להפיק את פלט השמע המיטבי. אם הטלוויזיה שלך מחייבת שימוש בשמע של 16 סיביות, בחר/י ב״מצב שמע״ כדי לעבור מ״אוטומטי״ ל‑״16 סיביות״.
כיול וידאו או אודיו
ניתן לחדד את כיול הווידאו או האודיו בטלוויזיה, במערכת הקולנוע הביתית או ברמקולים אלחוטיים בעזרת כל אחד מכלי הכיול ב״הגדרות״.
פתח/י את ״הגדרות״ ב‑Apple TV.
עבור/י אל ״וידאו ושמע״.
יש לנווט אל ״כיול״ ולבצע פעולה כלשהי מהפעולות הבאות:
איזון צבעים: אפשר לבחור למדוד ולהתאים את הצבעים של התמונה באמצעות iPhone עם Face ID ו‑iOS 14.5 ואילך.
סנכרון שמע אלחוטי: בחר/י באפשרות זו כדי להריץ בדיקה עם ה‑iPhone לסנכרון הצליל של הרמקולים האלחוטיים שלך עם זה של הרמקולים המחוברים בכבלים. ראה/י כיול שמע בין רמקולים המחוברים בכבלים לבין רמקולים אלחוטיים.
הגדלה/הקטנה ושוליים שחורים: בחר/י באפשרות זו כדי שתוצג לך תמונה לצורך השוואה, אותה תוכל/י לכוונן באמצעות הגדרות התמונה בטלוויזיה.
קווים צבעוניים: בחר/י באפשרות זו כדי שיוצג לך פס צבעוני לצורך השוואה, אותו תוכל/י לכוונן באמצעות הגדרות התמונה בטלוויזיה.