Diffuser du contenu et contrôler la lecture dans l’app Apple TV sur l’iPhone
Dans l’app Apple TV, vous pouvez diffuser des séries TV, des films, des évènements sportifs, et plus encore. Vous pouvez également télécharger des films et des épisodes de séries TV. Sous iOS 18.2 ou ultérieur, vous pouvez télécharger la saison complète d’une série TV.
Le contenu d’Apple TV+ et des chaînes Apple TV peut être visionné dans l’app Apple TV, tandis que le contenu des autres fournisseurs se lance dans leur app vidéo. Utilisez les commandes de lecture pour lire un contenu ou le mettre en pause, reculer ou avancer la lecture, et plus encore.
Lorsque vous regardez du contenu avec vos amis par l’intermédiaire de SharePlay, les commandes de lecture sont partagées par toutes les personnes participant à l’appel FaceTime. Pour en savoir plus sur l’utilisation de SharePlay dans l’app Apple TV, consultez la rubrique Utiliser SharePlay pour regarder et écouter du contenu, et jouer à plusieurs dans FaceTime.
Diffuser du contenu
![L’onglet Apple TV+ présentant une création Apple Original recommandée avec le titre, le bouton « Lire le premier épisode » et une description de la série. En bas, de gauche à droite, se trouvent les onglets Accueil, Apple TV+, Store, Bibliothèque et Rechercher.](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/fr_FR/591a9ee217777e113112c65f33bbe8cb.png)
Accédez à l’app Apple TV
sur votre iPhone.
Touchez un élément pour en afficher les détails.
Choisissez l’une des options suivantes (elles ne sont pas toutes disponibles pour tous les titres) :
Regarder Apple TV+ ou des chaînes Apple TV : Touchez Lecture. Si vous n’êtes pas encore abonné, touchez « Essai gratuit » (disponible pour les comptes Apple éligibles) ou S’abonner.
Choisir une autre app vidéo : Si le titre est proposé sur plusieurs apps, faites défiler vers le bas jusqu’à « Comment regarder ? », puis choisissez une app.
Télécharger du contenu
![L’onglet Apple TV+ affichant une liste d’épisodes d’une création Apple Original. Les boutons permettant de télécharger toute la saison et chaque épisode apparaissent sur la droite de l’écran.](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/fr_FR/f0223ed9b0ef21771efff69b8bc2760d.png)
Dans l’app Apple TV, vous pouvez télécharger des films et des épisodes de séries TV. Sous iOS 18.2 ou ultérieur, vous pouvez télécharger la saison complète d’une série TV.
Accédez à l’app Apple TV
sur votre iPhone.
Touchez un élément pour en afficher les détails.
Choisissez l’une des options suivantes (elles ne sont pas toutes disponibles pour tous les titres) :
Télécharger des films : Touchez
.
Télécharger un épisode d’une série TV : Touchez
, touchez une saison, puis touchez
en regard de l’épisode que vous souhaitez télécharger.
Télécharger une saison complète d’une série TV : Touchez
, touchez une saison, puis touchez le bouton de la saison en haut de l’écran.
Vous pouvez trouver l’élément téléchargé dans votre bibliothèque et le regarder, même lorsque l’iPhone n’est pas connecté à Internet.
Regarder un film loué
Accédez à l’app Apple TV
sur votre iPhone.
Touchez Bibliothèque, Locations, puis touchez un film.
Effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
Lire le film : Touchez
. Le temps restant dans la période de location est affiché.
Télécharger le film : Touchez
pour regarder l’article plus tard lorsque l’iPhone n’est pas connecté à Internet.
Utiliser les commandes de lecture
Pendant la lecture, touchez l’écran pour afficher les commandes.
![Une série TV est en cours de diffusion, et des commandes sont visibles. Les boutons Fermer, « Image dans l’image », AirPlay et Partager se trouvent en haut à gauche. Le curseur de volume se trouve en haut à droite. Au centre se trouvent des boutons permettant de reculer de 10 secondes, de faire une pause et d’avancer de 10 secondes. En bas, au centre, se trouve un curseur que vous pouvez faire glisser pour ajuster la position de la vidéo ; le temps écoulé et le temps restant apparaissent de part et d’autre du curseur. En bas à droite se trouvent les boutons Infos, À l’écran et Continuer à regarder.](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/fr_FR/dff3a5f47ad9d188d039067f5e7da98f.png)
Contrôle | Description | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Lancer la lecture | ||||||||||
![]() | Mettre en pause | ||||||||||
![]() | Reculer de 10 secondes. Toucher et maintenir le doigt appuyé pour effectuer un retour rapide | ||||||||||
![]() | Avancer de 10 secondes. Toucher et maintenir le doigt appuyé pour effectuer une avance rapide | ||||||||||
![]() | Modifier la vitesse de lecture | ||||||||||
![]() | Modifier la piste audio et améliorer les dialogues | ||||||||||
![]() | |||||||||||
![]() | Partager un épisode, un film, une bande-annonce ou un évènement sportif | ||||||||||
![]() | |||||||||||
![]() | Lancer « Image dans l’image » pour continuer à regarder une vidéo tout en utilisant une autre app | ||||||||||
![]() | Arrêter la lecture |
Lorsque l’audio est désactivée, les sous-titres s’affichent automatiquement. De même, si vous revenez 10 secondes en arrière, les sous-titres s’affichent. Pour désactiver les sous-titres, touchez , puis touchez Non.
Modifier les options audio durant la lecture
Pendant la lecture, touchez l’écran pour afficher les commandes de lecture.
Touchez
, puis touchez « Améliorer les dialogues ».
Touchez l’une des options suivantes :
Améliorer davantage : Amplifie grandement les dialogues dans le mix.
Améliorer : Met en avant les dialogues dans le mix.
Désactivé : Désactive l’amélioration des dialogues.
Obtenir des informations sur des séries, des personnages, des acteurs et de la musique
Lors de la lecture, vous pouvez obtenir plus d’informations sur le film ou la série TV que vous regardez, ou accéder directement à la liste « Continuer à regarder ».
Avec « À l’écran », vous pouvez obtenir des informations en temps réel à propos des acteurs et les personnages à l’écran, ou à propos de la musique en cours de lecture, pendant que vous regardez un film ou une série TV Apple TV+ (un abonnement à Apple TV+ est requis). Vous pouvez toucher un acteur pour afficher la page de son parcours et de sa filmographie, ou afficher rapidement le morceau en cours de lecture en arrière-plan et l’ajouter à une playlist Apple Music (un abonnement à Apple Music est requis).
Pendant la lecture, touchez l’écran pour afficher les commandes de lecture.
Touchez l’une des options suivantes :
Infos : Obtenez plus d’informations sur le contenu en cours de lecture.
À l’écran : Touchez un acteur ou un personnage pour afficher plus d’informations à son sujet. Si des informations musicales s’affichent, touchez le morceau pour l’ajouter à une playlist dans l’app Musique
(un abonnement à Apple TV+ et un autre à Apple Music sont requis).
Continuer à regarder : Accédez directement à « Continuer à regarder », puis touchez un élément pour commencer à le regarder.
Sports en direct : Regardez des évènements sportifs en direct et à venir.