Guide d’utilisation de l’Apple Watch
- Bienvenue
- Nouveautés
-
- Apps sur l’Apple Watch
- Ouvrir des apps
- Lire l’heure
- Icônes d’état
- Voir les notifications et y répondre
- Ignorer rapidement les notifications avec des gestes
- Couper le son des notifications pendant une longue période
- Afficher des widgets dans Défilement intelligent
- Utiliser le geste « Toucher deux fois » pour effectuer des actions courantes
- Utiliser le bouton Action
- Saisir du texte
-
- Modifier les réglages
- Modifier la langue et l’orientation
- Régler la luminosité et la taille du texte
- Régler le volume, les sons et les vibrations
- Retirer, changer ou ajuster le bracelet de la montre
- Organiser les apps
- Afficher les réglages et l’espace de stockage des apps
- Mettre à jour son compte Apple
- Courir avec l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Livres audio
- Oxygène sanguin
- Calculatrice
- Calendrier
- Télécommande
- ECG
- Traitements
- Memoji
- Identifier la musique
- News
- À l’écoute
- Remote
- Raccourcis
- Sirène
- Bourse
- Chronomètre
- Marées
- Minuteurs
- Utiliser l’app Astuces
- Traduire
- Signes vitaux
- Dictaphone
- Talkie-walkie
-
- À propos de Cartes d’Apple
- Configurer Apple Pay
- Utiliser Apple Pay pour les paiements sans contact
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser Apple Card
- Utiliser des cartes
- Utiliser des cartes de fidélité
- Prendre les transports en commun
- Utiliser un permis de conduire ou une pièce d’identité fédérale
- Clés de domicile, de chambre d’hôtel et de véhicule
- Cartes de vaccination
- Fuseaux
-
- Informations importantes concernant la sécurité
- Informations importantes concernant la manipulation
- Modification non autorisée de watchOS
- Informations d’entretien du bracelet
- Déclaration relative à la compatibilité FCC
- Déclaration relative à la compatibilité ISDE Canada
- Informations sur l’Ultra Wideband
- Produit laser de classe 1
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Apple et l’environnement
- Copyright et marques de commerce
Contrôler Écoute en temps réel sur l’iPhone à partir de l’Apple Watch
Avec Écoute en temps réel, vous pouvez diffuser du son à partir du micro de l’iPhone vers vos appareils auditifs MFi ou vos AirPods. Cela peut vous aider à mieux entendre dans certaines situations, par exemple lors d’une conversation dans un environnement bruyant.
Lorsque vous utilisez Écoute en temps réel sur votre iPhone, vous pouvez commencer une session, l’arrêter ou revenir en arrière à distance à partir de votre Apple Watch. Avec Sous-titres en direct, vous pouvez également voir une transcription de la conversation directement sur votre poignet. À mesure que votre iPhone capte des sons, le texte s’affiche sur l’écran de votre Apple Watch en temps réel, pour que vous puissiez suivre sans regarder votre téléphone.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile dans des situations où vous voulez lire discrètement des conversations, lorsque vous avez besoin d’un renforcement visuel du contenu audio ou lorsque les facteurs environnants vous empêchent d’entendre clairement. Que vous vous trouviez dans un restaurant bruyant, assistiez à une conférence ou préfériez simplement lire le contenu énoncé, la transcription « Écoute en temps réel » vous permet de suivre la conversation directement sur votre poignet.
Configurer l’Apple Watch comme télécommande pour Écoute en temps réel
Avant de lancer Écoute en temps réel, vous devez activer « Contrôle à distance » et ajouter les commandes auditives au centre de contrôle sur l’Apple Watch.
Remarque : Votre iPhone et votre Apple Watch doivent être connectés au même compte Apple.
Accédez à l’app Réglages sur votre iPhone.
Touchez Accessibilité, touchez « Audio et visuel », touchez « Écoute en temps réel », puis activez « Contrôle à distance ».
Sur votre Apple Watch, appuyez sur le bouton latéral pour ouvrir le centre de contrôle.
Faites défiler l’écran vers le bas, touchez Modifier, puis touchez
.Touchez Accessibilité, puis touchez
pour ajouter les commandes auditives au centre de contrôle.
Utiliser l’Apple Watch comme une télécommande pour Écoute en temps réel
Vous pouvez contrôler une session en cours ou en commencer une nouvelle à partir de l’Apple Watch.
Placez votre iPhone près de la source audio.
Appuyez sur le bouton latéral pour ouvrir le centre de contrôle, puis touchez
.Dans la fenêtre « Appareils auditifs », faites défiler vers le bas jusqu’à « Écoute en temps réel ».
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Commencer une session : Activez « Écoute en temps réel ».
Revenir en arrière : Touchez « Reculer de 10 secondes ».
Revenir au flux audio en direct : Touchez « Revenir à l’énoncé en cours ».
Voir la transcription en direct : Touchez « Sous-titres pour l’écoute en temps réel ».
Mettre fin à la session : Désactivez « Écoute en temps réel ».