Guide d’utilisation de l’Apple Watch
- Bienvenue
- Nouveautés
-
- Apps sur l’Apple Watch
- Ouvrir des apps
- Lire l’heure
- Icônes d’état
- Voir les notifications et y répondre
- Ignorer rapidement les notifications avec des gestes
- Couper le son des notifications pendant une longue période
- Afficher des widgets dans Défilement intelligent
- Utiliser le geste « Toucher deux fois » pour effectuer des actions courantes
- Utiliser le bouton Action
- Saisir du texte
-
- Modifier les réglages
- Modifier la langue et l’orientation
- Régler la luminosité et la taille du texte
- Régler le volume, les sons et les vibrations
- Retirer, changer ou ajuster le bracelet de la montre
- Organiser les apps
- Afficher les réglages et l’espace de stockage des apps
- Mettre à jour son compte Apple
- Courir avec l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Livres audio
- Oxygène sanguin
- Calculatrice
- Calendrier
- Télécommande
- ECG
- Traitements
- Memoji
- Identifier la musique
- News
- À l’écoute
- Remote
- Raccourcis
- Sirène
- Bourse
- Chronomètre
- Marées
- Minuteurs
- Utiliser l’app Astuces
- Traduire
- Signes vitaux
- Dictaphone
- Talkie-walkie
-
- À propos de Cartes d’Apple
- Configurer Apple Pay
- Utiliser Apple Pay pour les paiements sans contact
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser Apple Card
- Utiliser des cartes
- Utiliser des cartes de fidélité
- Prendre les transports en commun
- Utiliser un permis de conduire ou une pièce d’identité fédérale
- Clés de domicile, de chambre d’hôtel et de véhicule
- Cartes de vaccination
- Fuseaux
-
- Informations importantes concernant la sécurité
- Informations importantes concernant la manipulation
- Modification non autorisée de watchOS
- Informations d’entretien du bracelet
- Déclaration relative à la compatibilité FCC
- Déclaration relative à la compatibilité ISDE Canada
- Informations sur l’Ultra Wideband
- Produit laser de classe 1
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Apple et l’environnement
- Copyright et marques de commerce
Utiliser À l’écoute sur l’Apple Watch
Avec l’app À l’écoute, vous pouvez contrôler la lecture du contenu multimédia sur votre Apple Watch, votre iPhone et vos autres appareils.

Ouvrir À l’écoute
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Accédez à l’app À l’écoute
sur votre Apple Watch.
Touchez la complication « À l’écoute » si vous l’avez ajoutée au cadran.
Lors de la lecture d’un contenu multimédia, touchez le widget À l’écoute dans le défilement intelligent.
À l’écoute se lance automatiquement lorsque vous êtes à proximité d’un HomePod en train de diffuser du contenu audio, ce qui vous permet de contrôler la lecture sur ce dernier.
Contrôler des contenus multimédias sur l’iPhone
Lancez la lecture d’un contenu, tel qu’un morceau, un podcast ou un film, sur votre iPhone.
Accédez à l’app À l’écoute
sur votre Apple Watch.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Contrôler la lecture : Touchez les boutons de lecture, de pause, de retour et d’avance rapide.
Ajuster le volume : Faites tourner la Digital Crown.
Contrôler des contenus multimédias sur un autre appareil
Accédez à l’app À l’écoute
sur votre Apple Watch.
Si des contenus multimédias sont en cours de lecture sur plusieurs appareils (un HomePod ou un iPad, par exemple), l’icône de l’appareil apparaît dans le coin supérieur droit.
Touchez
, touchez l’appareil que vous voulez contrôler, puis utilisez les commandes multimédias.
Basculer sur ou ajouter un appareil AirPlay
Tandis que vous contrôlez la lecture du contenu audio sur un appareil AirPlay tel qu’un HomePod, vous pouvez basculer sur des appareils AirPlay supplémentaires ou en ajouter. Par exemple, si vous écoutez du contenu audio sur un HomePod mini dans votre salon, vous pouvez ajouter les haut-parleurs HomePod de la cuisine et de la chambre.
Accédez à l’app À l’écoute
sur votre Apple Watch.
Sur l’écran « À l’écoute », touchez
.
Touchez AirPlay, puis ajoutez des appareils en les touchant.
Pour arrêter la lecture sur n’importe quel appareil, touchez-le.
Afficher des suggestions de musique et de podcast en étant à proximité d’un HomePod
Lorsque vous vous trouvez à proximité d’un HomePod et qu’aucun contenu n’est en cours de diffusion sur celui-ci ou sur votre Apple Watch, des suggestions des apps Musique et Podcasts apparaissent dans un widget en haut de la pile Défilement intelligent. Pour afficher ces suggestions, faites tourner la Digital Crown pour faire défiler l’écran vers le haut. Touchez une suggestion pour la lire sur le HomePod.
Remarque : les suggestions de musique et de podcasts sont disponibles sur les modèles d’Apple Watch et de HomePod prenant en charge l’Ultra Wideband.