Enregistrer et transcrire un appel audio dans FaceTime sur l’iPhone
Dans certains pays et certaines régions, vous pouvez enregistrer un appel FaceTime lorsque vous parlez à une autre personne. Dans certaines régions et certaines langues, vous pouvez consulter la transcription de l’appel dans l’app Notes. Consultez le site web Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS pour la France ou le Canada.
Remarque : l’enregistrement d’appels n’est actuellement pas disponible dans les pays suivants : Union européenne, Azerbaïdjan, Bahreïn, Égypte, Iran, Irak, Jordanie, Koweït, Maroc, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Russie, Arabie saoudite, Afrique du Sud, Turquie, Émirats arabes unis et Yémen.
Enregistrer un appel
Avant de commencer, consulter le site web Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS pour la France ou le Canada pour voir si l’enregistrement d’appels est disponible dans votre langue et votre région, et assurez-vous que l’autre participant à l’appel est d’accord pour être enregistré.
Pendant un appel audio individuel dans l’app FaceTime
, touchez
.
Les deux participants à l’appel entendent un avertissement audio leur indiquant que l’appel est enregistré.
Pour arrêter l’enregistrement, touchez
ou mettez simplement fin à l’appel.
Les enregistrements d’appel sont automatiquement enregistrés dans un dossier « Enregistrements d’appel » dans l’app Notes.
Lire un enregistrement d’appel
Accédez à l’app Notes
sur votre iPhone.
Sélectionnez une note dans le dossier « Enregistrements d’appel », puis touchez
.
Si vous disposez d’un modèle d’iPhone 16, d’un iPhone 15 Pro ou d’un iPhone 15 Pro Max, vous pouvez consulter un résumé d’un enregistrement audio dans Notes.
Afficher une transcription d’appel
Dans certaines régions et certaines langues (touchez ici pour la France et ici pour le Canada), vous pouvez consulter la transcription d’un appel enregistré dans l’app Notes. La transcription peut ne pas être disponible immédiatement, et vous pouvez voir un message indiquant qu’elle est en cours.
Remarque : vérifiez la précision d’une transcription avant de vous y fier. Elle peut ne pas être une représentation parfaite de la conversation.
Accédez à l’app Notes
sur votre iPhone.
Sélectionnez une note dans le dossier « Enregistrements d’appel », puis touchez Transcription.
Remarque : pour les langues prises en charge, les propos sont automatiquement transcrits. Si vous ne voyez pas Transcription, votre iPhone ne respecte pas les exigences minimales ou ne détecte pas une langue prise en charge.
Dans la transcription, la personne qui énonce chaque phrase est identifiée.
Pendant que la transcription est affichée, vous pouvez effectuer une ou plusieurs des opérations suivantes :
Lire l’audio à partir d’un moment spécifique : Sélectionnez le texte que vous voulez entendre.
Effectuer une recherche dans la transcription : Touchez
, puis touchez « Rechercher dans la transcription ».
Copier la transcription : Touchez
, puis choisissez « Ajouter une transcription à la note » ou « Copier la transcription ».
Enregistrer ou supprimer l’enregistrement audio : Touchez
, puis choisissez une option.
Remarque : si vous supprimez un enregistrement audio, cela supprime également la transcription.
Afficher la forme d’onde de l’enregistrement : Touchez
.
Si vous disposez d’un modèle d’iPhone 16, d’un iPhone 15 Pro ou d’un iPhone 15 Pro Max, vous pouvez consulter un résumé d’un enregistrement audio dans Notes.
Désactiver l’enregistrement d’appel
L’option « Enregistrement d’appel » est activée par défaut, mais vous pouvez la désactiver.
Accédez à Réglages
> Apps > Téléphone.
Touchez « Enregistrement d’appel », puis désactivez « Enregistrement d’appel ».