Exportation ou partage de votre projet dans Final Cut Pro pour iPad

1. Dans Final Cut Pro pour iPad, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Dans l’écran Projets, sélectionnez un projet dans la liste de projets sur la gauche, touchez au-dessus de l’aperçu vidéo, puis touchez Vidéo.

   • Après avoir ouvert un projet, touchez dans la barre d’outils, puis touchez Vidéo.

   Les réglages de timeline actuels de la vidéo (comme la durée, la résolution et l’espace colorimétrique) apparaissent sous la rangée Inclure.

2. Pour choisir s’il faut inclure l’audio dans votre vidéo exportée, touchez à droite d’Inclure, puis touchez une option.

3. Sous Préréglage, touchez l’option la plus adaptée à votre destination d’exportation ou de partage :

   • Par défaut : exporte votre vidéo avec les réglages de timeline actuels, adaptés aux plateformes Web comme YouTube ou Vimeo.

   • Haute qualité : exporte votre vidéo en utilisant le codec Apple ProRes 422 HQ pour une lecture optimale. (La taille de fichier de votre vidéo exportée sera supérieure à celle d’une vidéo exportée avec d’autres préréglages.)

   • Taille de fichier inférieure : exporte votre vidéo en utilisant le codec HEVC, utile pour les chargements rapides et un stockage efficace.

   • Plateformes sociales : exporte votre vidéo en utilisant le codec H.264 qui permet d’obtenir des tailles de fichier plus petites et offre une compatibilité avec une très large gamme d’appareils. Ce préréglage est particulièrement adapté à des plateformes sociales comme Instagram, Facebook et TikTok.

     Important : chaque préréglage utilise le codec vidéo, la résolution, le type de fichier et l’espace colorimétrique approprié. Vous pouvez modifier ces réglages avancés à l’étape suivante (ci-dessous), mais cela risque de rendre votre fichier exporté incompatible avec la destination prévue.

4. Vous avez également la possibilité de personnaliser le préréglage sélectionné en modifiant l’un des réglages avancés suivants :

   • Codec vidéo : touchez , puis touchez un codec. Si vous choisissez un codec incompatible avec le préréglage sélectionné à l’étape précédente, un message vous signale que le changement de codec entraînera aussi celui du type de fichier (de MP4 à MOV, par exemple).

   • Résolution : touchez , puis touchez une résolution à appliquer à votre vidéo exportée.

   • Type de fichier : touchez , puis touchez un type de fichier tel que MOV (QuickTime) ou MP4.

   • Espace colorimétrique : touchez , puis touchez un espace colorimétrique comme SDR (Rec. 709) ou HDR (HLG).

5. Touchez Exporter, puis attendez que le rendu de la vidéo soit effectué.

6. Dans la liste des destinations d’exportation et de partage qui s’affiche, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Enregistrez la vidéo dans votre bibliothèque Photos : touchez « Enregistrer la vidéo ».

   • Enregistrez la vidéo sur iCloud Drive ou votre iPad : touchez « Enregistrer dans Fichiers » et, dans la barre latérale, touchez « iCloud Drive » ou « Sur mon iPad », touchez un dossier à droite, puis touchez Enregistrer.

     Consultez Configurer iCloud Drive et Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Envoyez la vidéo à un appareil Apple à proximité : touchez AirDrop, puis touchez l’appareil auquel vous voulez envoyer la vidéo ; une fois terminé, touchez Terminé.

   • Envoyez la vidéo à un ordinateur ou un périphérique de stockage connecté : si vous avez déjà connecté votre iPad à un appareil externe via l’app Fichiers , touchez le nom de l’appareil dans la barre latérale, touchez un dossier sur la droite, puis touchez Enregistrer.

     Remarque : si l’appareil ou le serveur n’est pas visible dans la barre latérale, vous devez peut-être vous y connecter dans l’app Fichiers. Consultez Se connecter à des appareils externes ou des serveurs avec Fichiers dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Partagez la vidéo dans une app : touchez une icône d’app (Messages, Tik Tok ou Instagram, par exemple), fournissez les informations demandées (comme une adresse de destinataire), puis envoyez ou publiez la vidéo en pièce jointe. (Si vous ne voyez pas l’icône de l’app que vous recherchez, assurez-vous que cette app est installée sur votre iPad.)

1. Dans Final Cut Pro pour iPad, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Dans l’écran Projets, sélectionnez un projet dans la liste sur la gauche, touchez au-dessus de l’aperçu vidéo, puis touchez « Audio seulement ».

   • Après avoir ouvert un projet, touchez dans la barre d’outils, puis touchez « Audio seulement ».

2. Touchez un format de compression audio : AAC, WAV ou AIFF.

3. Touchez Exporter.

4. Dans la liste des destinations d’exportation et de partage, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Enregistrez le fichier audio sur iCloud Drive ou votre iPad : touchez « Enregistrer dans Fichiers » et, dans la barre latérale, touchez « iCloud Drive » ou « Sur mon iPad », touchez un dossier à droite, puis touchez Enregistrer.

     Consultez Configurer iCloud Drive et Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Envoyez le fichier audio à un appareil Apple à proximité : touchez AirDrop, puis touchez l’appareil auquel vous voulez envoyer le fichier ; une fois terminé, touchez Terminé.

   • Envoyez le fichier audio à un ordinateur ou un périphérique de stockage connecté : si vous avez déjà connecté votre iPad à un appareil externe via l’app Fichiers , touchez le nom de l’appareil dans la barre latérale, touchez un dossier sur la droite, puis touchez Enregistrer.

     Remarque : si l’appareil ou le serveur n’est pas visible dans la barre latérale, vous devez peut-être vous y connecter dans l’app Fichiers. Consultez Se connecter à des appareils externes ou des serveurs avec Fichiers dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Partagez le fichier audio dans une app : touchez une icône d’app (Messages, Tik Tok ou Instagram, par exemple), fournissez les informations demandées (comme une adresse de destinataire), puis envoyez ou publiez le fichier audio en pièce jointe. (Si vous ne voyez pas l’icône de l’app que vous recherchez, assurez-vous que cette app est installée sur votre iPad.)

1. Ouvrez un projet dans Final Cut Pro pour iPad.

2. Dans la timeline, faites glisser la tête de lecture jusqu’à l’image à exporter en tant qu’image fixe.

3. Touchez dans la barre d’outils, puis touchez « Sur l’image actuelle ».

4. Choisissez un format de compression d’image (TIFF, PNG ou JPEG) et un espace colorimétrique, puis touchez Exporter.

5. Dans la liste des destinations d’exportation et de partage, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Copiez et collez l’image : touchez Copier, puis ouvrez une app iPadOS prenant en charge les images (Pages ou Messages, par exemple), touchez un champ de texte, puis touchez Coller.

   • Enregistrez l’image dans votre bibliothèque Photos : touchez « Enregistrer l’image ».

   • Enregistrez l’image sur iCloud Drive ou votre iPad : touchez « Enregistrer dans Fichiers » et, dans la barre latérale, touchez « iCloud Drive » ou « Sur mon iPad », touchez un dossier à droite, puis touchez Enregistrer.

     Consultez Configurer iCloud Drive et Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Envoyez l’image à un appareil Apple à proximité : touchez AirDrop, puis touchez l’appareil auquel vous voulez envoyer l’image ; une fois terminé, touchez Terminé.

   • Envoyez l’image à un ordinateur ou un périphérique de stockage connecté : si vous avez déjà connecté votre iPad à un appareil externe via l’app Fichiers , touchez le nom de l’appareil dans la barre latérale, touchez un dossier sur la droite, puis touchez Enregistrer.

     Remarque : si l’appareil ou le serveur n’est pas visible dans la barre latérale, vous devez peut-être vous y connecter dans l’app Fichiers. Consultez Se connecter à des appareils externes ou des serveurs avec Fichiers dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Partagez l’image dans une app : touchez une icône d’app (Messages, Tik Tok ou Instagram, par exemple), fournissez les informations demandées (comme une adresse de destinataire), puis envoyez ou publiez l’image en pièce jointe. (Si vous ne voyez pas l’icône de l’app que vous recherchez, assurez-vous que cette app est installée sur votre iPad.)

Vous pouvez exporter un projet Final Cut Pro entier (avec ou sans ses données), afin que vous ou un collègue puissiez travailler dessus dans Final Cut Pro sur un autre iPad ou sur votre Mac.

1. Dans Final Cut Pro pour iPad, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Dans l’écran Projets, sélectionnez un projet dans la liste à gauche, touchez au-dessus de l’aperçu vidéo, puis touchez « Projet Final Cut Pro pour iPad ».

   • Après avoir ouvert un projet, touchez dans la barre d’outils, puis touchez « Projet Final Cut Pro pour iPad ».

   Astuce : si la taille du fichier est un problème, il est conseillé d’exporter le projet depuis l’écran Projets. Dans ce cas, les fichiers de cache superflus sont supprimés et la taille du projet exporté reste ainsi minimale.

2. Si vous voulez inclure tous les plans vidéo, les plans audio et les images fixes que vous avez importés dans votre projet (même si vous n’avez pas ajouté certains d’entre eux à la timeline), assurez-vous que l’option « Inclure tous les médias » est activée. Pour exporter un projet hors-ligne (sans données), désactivez l’option « Inclure tous les médias ».

   Remarque : l’option « Inclure tous les médias » n’est pas disponible pour les projets externes. Quand vous exportez un projet externe, ses données sont toujours incluses.

3. Touchez Exporter.

4. Dans la liste des destinations d’exportation et de partage, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Enregistrez le projet sur iCloud Drive ou votre iPad : touchez « Enregistrer dans Fichiers » et, dans la barre latérale, touchez « iCloud Drive » ou « Sur mon iPad », touchez un dossier à droite, puis touchez Enregistrer.

     Consultez Configurer iCloud Drive et Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Envoyez le projet à un appareil Apple à proximité : touchez AirDrop, puis touchez l’appareil auquel vous voulez envoyer le fichier de projet ; une fois terminé, touchez Terminé.

   • Enregistrez le projet sur un périphérique de stockage ou un ordinateur connecté : si vous avez déjà connecté votre iPad à un appareil externe via l’app Fichiers , touchez « Enregistrer dans Fichiers », enregistrez le nom de l’appareil dans la barre latérale, touchez un dossier sur la droite, puis touchez Enregistrer.

     si l’appareil ou le serveur n’est pas visible dans la barre latérale, vous devez peut-être vous y connecter dans l’app Fichiers. Consultez Se connecter à des appareils externes ou des serveurs avec Fichiers dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   Remarque : si vous voulez pouvoir ouvrir le projet exporté comme projet externe dans Final Cut Pro pour iPad, veillez à l’enregistrer dans le dossier « Sur mon iPad » ou sur un périphérique de stockage externe connecté comme un disque SSD.

Le projet et ses données sont enregistrés sous forme de fichier de projet avec l’extension de nom de fichier « .fcpproj ». Vous pouvez partager le fichier de projet avec un autre abonné Final Cut Pro qui peut l’importer dans Final Cut Pro sur son iPad ou dans Final Cut Pro pour Mac.

Vous pouvez partager uniquement les données que vous avez importées dans votre projet (ou enregistrées dans votre projet en mode caméra pro ou avec Live Multicam) sans partager la timeline avec le montage.

1. Dans Final Cut Pro pour iPad, sélectionnez un projet dans la liste de projets (dans la partie gauche de l’écran Projets).

2. Touchez au-dessus de l’aperçu vidéo, puis touchez « Toutes les données du projet ».

3. Dans la liste des destinations d’exportation et de partage, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Enregistrez la vidéo dans votre bibliothèque Photos : touchez « Enregistrer [nombre] vidéos ».

     Remarque : cette méthode ne permet pas d’exporter des fichiers « audio seulement » dans votre projet.

   • Enregistrez les données vidéo, audio et d’image fixe sur iCloud Drive ou votre iPad : touchez « Enregistrer dans Fichiers » et, dans la barre latérale, touchez « iCloud Drive » ou « Sur mon iPad », touchez un dossier à droite, puis touchez Enregistrer.

     Consultez Configurer iCloud Drive et Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

   • Envoyez les données vidéo, audio et d’image fixe à un appareil Apple à proximité : touchez AirDrop, puis touchez l’appareil auquel vous voulez envoyer les fichiers de données ; une fois terminé, touchez Terminé.

   • Enregistrez les données vidéo, audio et d’image fixe à un ordinateur ou un périphérique de stockage connecté : si vous avez déjà connecté votre iPad à un appareil externe via l’app Fichiers , touchez le nom de l’appareil dans la barre latérale, touchez un dossier sur la droite, puis touchez Enregistrer.

     Remarque : si l’appareil ou le serveur n’est pas visible dans la barre latérale, vous devez peut-être vous y connecter dans l’app Fichiers. Consultez Se connecter à des appareils externes ou des serveurs avec Fichiers dans le Guide d’utilisation de l’iPad.

Vous pouvez exporter de la vidéo 4K HDR depuis Final Cut Pro pour iPad et la lire sur l’Apple TV 4K.

1. Suivez les instructions dans le Guide d’utilisation de l’Apple TV pour configurer le partage à domicile sur votre Apple TV 4K et votre Mac.

2. Exportez une vidéo 4K HDR depuis Final Cut Pro pour iPad à l’aide du réglage par défaut, puis utilisez AirDrop pour la transférer sur votre Mac.

3. Sur votre Mac, ouvrez l’app Apple TV, ouvrez l’onglet Bibliothèque en haut, puis faites glisser la vidéo dans la fenêtre principale de l’app.

4. Sur votre Apple TV 4K, ouvrez l’app Ordinateurs , sélectionnez l’onglet « Vidéos personnelles », puis sélectionnez un film.