Contrôle de lecture dans l’app Apple TV
Que vous soyez en train de regarder une émission de télévision ou un film, vous êtes aux commandes.
Lecture ou pause
Sur la télécommande de la télévision intelligente ou de l’appareil, appuyez sur le bouton du centre ou le bouton de lecture.
Lorsque vous mettez en pause la lecture, la ligne de lecture s’affiche pour indiquer le temps écoulé et le temps restant. La barre solide indique le contenu mis en cache (téléchargé temporairement dans l’app Apple TV ).
Avance ou retour rapide
Vous pouvez effectuer une avance ou un retour rapide de la vidéo de plusieurs façons. Pendant la lecture, utilisez la télécommande de la télévision intelligente ou de l’appareil pour effectuer l’une des opérations suivantes :
Retour ou avance rapide de 10 secondes : Appuyez sur le bouton de gauche ou de droite pour effectuer un saut vers l’arrière ou l’avant. Appuyez à nouveau pour avancer ou reculer de 10 secondes de plus.
Avance ou retour rapide en continu : Maintenez le bouton de gauche ou de droite enfoncé pour effectuer une avance ou un retour rapide, ou appuyez sur l’un de ces boutons de façon répétée pour augmenter ou réduire la vitesse d’avance ou de retour rapide (2x, 3x, 4x). Appuyez sur le bouton du centre ou le bouton de lecture pour reprendre la lecture.
Obtenir plus d’informations ou accéder à Suivants
Pendant la lecture, vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur un film ou une émission de télévision, ou accéder directement à votre liste Suivants.
Appuyez sur le bouton central ou de lecture de la télécommande de la télévision intelligente ou de l’appareil pour afficher les commandes de lecture, puis sélectionnez l’onglet Infos ou Suivants.
Certains films contiennent un onglet Chapitres, qui s’affichent avec l’onglet Infos. Pour passer à un autre chapitre, accédez à Chapitres, puis sélectionnez celui qui vous intéresse.
Activer les sous-titres et le sous-titrage codé (si disponible)
Pendant la lecture, appuyez sur le bouton central ou de lecture de la télécommande de la télévision intelligente ou de l’appareil pour afficher les commandes de lecture, puis sélectionnez le bouton Sous-titres et choisissez l’option que vous préférez.
Choisir une langue ou une piste audio (si disponible)
Pendant la lecture, appuyez sur le bouton central ou de lecture de la télécommande de la télévision intelligente ou de l’appareil pour afficher les commandes de lecture, puis sélectionnez le bouton Options audio et choisissez une option.