Bienvenue
- Configurer les réglages de base
- Personnaliser votre iPad
- Optimiser sa façon de travailler sur l’iPad
- En faire plus avec l’Apple Pencil
- Personnaliser l’iPad pour son enfant
Nouveautés d’iPadOS 26
- Allumer et configurer l’iPad
- Réactiver, déverrouiller et verrouiller
- Configurer le service cellulaire
- Se connecter à Internet
- Afficher ou modifier les réglages des données cellulaires
- Rechercher des réglages
- Configurer des comptes de messagerie, de contacts et de calendrier
- Comprendre la signification des icônes d’état
- - Apprendre les gestes de base
  - Apprendre les gestes avancés
- Régler le volume
- Activer ou désactiver la lampe torche de l’iPad
- Glisser et déposer
- Accéder à des fonctions depuis l’écran verrouillé
- Effectuer des actions rapides
- Effectuer une recherche avec Spotlight
- Obtenir des informations sur votre iPad
- Gérer le stockage sur l’iPad
- Voyager avec l’iPad
- Modifier ou désactiver les sons
- Créer un écran verrouillé personnalisé
- Changer de fond d’écran
- Utiliser et personnaliser le centre de contrôle
- Enregistrer du son et de la vidéo
- Ajuster la luminosité de l’écran et l’équilibre des couleurs
- Garder l’écran de l’iPad allumé plus longtemps
- Ajuster les réglages du texte et de l’affichage de l’iPad
- Modifier le nom de votre iPad
- Modifier la date et l’heure
- Modifier la langue et la région
- Modifier les apps par défaut
- Modifier le moteur de recherche par défaut sur l’iPad
- Faire pivoter l’écran de l’iPad
- Personnaliser les options de partage
- Ajouter ou modifier des claviers
- Ajouter des Emoji, des Memoji et des autocollants
- - Écrire et dessiner dans des documents
  - Ajouter du texte, des formes, des autocollants et bien plus encore
- Remplir des formulaires, signer des documents et créer des signatures
- Interagir avec du contenu dans une photo ou une vidéo
- Identifier des objets dans les photos et les vidéos
- Détacher un sujet de l’arrière-plan d’une photo
- Prendre des photos
- Prendre des Live Photos
- Prendre un selfie
- Prendre un selfie en mode Portrait
- Enregistrer une vidéo
- Modifier les réglages avancés de l’appareil photo
- Ajuster les réglages du mode HDR de l’appareil photo
- Consulter, partager et imprimer des photos
- Utiliser « Texte en direct »
- Scanner un code QR
- Scanner des documents
- - Obtenir des apps
  - Utiliser les extraits d’app
  - Mettre à jour des apps
  - Installer et gérer des polices
  - Partager et envoyer des apps
  - Consulter ses achats et ses abonnements
  - Modifier les réglages et restrictions
- - Acheter des livres et des livres audio
  - Lire des livres
  - Annoter des livres
  - Accéder à des livres sur d’autres appareils Apple
  - Écouter des livres audio
  - Définir des objectifs de lecture
  - Organiser les livres
  - Lire des PDF
- - Premiers pas avec Calendrier
  - Créer et modifier des évènements dans Calendrier
  - Envoyer des invitations
  - Répondre à des invitations
  - Changer la présentation des évènements
  - Rechercher des évènements
  - Modifier les réglages de Calendrier
  - Programmer ou afficher des évènements dans un autre fuseau horaire
  - Garder une trace des évènements
  - Utiliser plusieurs calendriers
  - Utiliser les rappels dans Calendrier
  - Utiliser le calendrier Jours fériés
  - Partager des calendriers iCloud
- - Premiers pas avec Calculatrice
  - Utiliser la calculatrice élémentaire
  - Utiliser la calculatrice scientifique
  - Résoudre des calculs mathématiques avec les notes mathématiques
  - Utiliser des graphiques dans des notes mathématiques
  - Convertir des unités ou des devises
  - Afficher d’anciens calculs
- - Consulter les fuseaux horaires
  - Régler une alarme
  - Utiliser le chronomètre
  - Configurer des minuteurs
- - Premiers pas avec Contacts
  - Ajouter et utiliser des coordonnées
  - Modifier des contacts
  - Ajouter ses coordonnées
  - Partager des contacts sur l’iPad
  - Ajouter ou supprimer des comptes
  - Masquer les contacts en double
  - Synchroniser les contacts sur tous les appareils
  - Importer des contacts
  - Exporter des contacts
- - Premiers pas avec FaceTime
  - - Configurer FaceTime
    - Passer des appels FaceTime
    - Recevoir des appels FaceTime
  - Créer un lien FaceTime
  - Prendre une Live Photo
  - Utiliser les outils d’appels audio FaceTime
  - Utiliser les sous-titres en direct et la traduction en direct
  - Utiliser d’autres apps lors d’un appel
  - Passer un appel FaceTime en groupe
  - Utiliser SharePlay pour regarder et écouter du contenu, et jouer à plusieurs
  - Partager l’écran lors d’un appel FaceTime
  - Demander le contrôle à distance ou l’accorder lors d’un appel FaceTime
  - Collaborer sur un document dans un appel FaceTime
  - Utiliser les fonctionnalités de vidéoconférence
  - Transférer un appel FaceTime vers un autre appareil Apple
  - Modifier les réglages vidéo de FaceTime
  - Modifier les réglages audio de FaceTime
  - Modifier votre apparence
  - Quitter un appel ou passer à Messages
  - Filtrer et trier des appels
  - Bloquer un appel FaceTime et le signaler comme indésirable
- - Notions élémentaires de Fichiers
  - Modifier des fichiers et des dossiers
  - Rechercher et afficher des fichiers et des dossiers
  - Rechercher des fichiers téléchargés sur l’iPad
  - Organiser des fichiers et des dossiers
  - Envoyer des fichiers depuis l’app Fichiers
  - Configurer iCloud Drive
  - Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive
  - Transférer des fichiers d’un iPad vers un périphérique de stockage, un serveur ou le cloud
- - Premiers pas avec Localiser
  - Ajuster les réglages des plans
  - Désactiver Localiser
- - Premiers pas avec Freeform
  - Créer un tableau Freeform
  - Rechercher des tableaux Freeform
  - Supprimer et récupérer des tableaux
  - S’abonner à Apple Creator Studio
  - Utiliser des raccourcis clavier
  - Modifier les réglages de Freeform
- - Premiers pas avec l’app Apple Games
  - Configurer le profil Game Center
  - Rechercher et télécharger des jeux
  - S’abonner à Apple Arcade
  - Être en contact avec des amis dans l’app Apple Games
  - Jouer avec des amis dans l’app Apple Games
  - Gérer la bibliothèque de jeux
  - Connecter une manette de jeu
  - Modifier les réglages liés aux jeux
  - Signaler un problème avec un jeu
- - Premiers pas avec Santé
  - Remplir des renseignements médicaux
  - Afficher des dossiers médicaux
  - - Surveiller ses traitements
    - En savoir plus sur ses médicaments
  - - Enregistrer son état d’esprit
    - Se soumettre à une évaluation de santé mentale
  - - Utiliser un mode de concentration Repos
    - Consulter l’historique de sommeil
  - - Vérifier les niveaux sonores des écouteurs
    - Utiliser les fonctionnalités de santé auditive
  - Sauvegarder ses données Santé
- - Premiers pas avec Maison
  - Présentation de Maison
  - Passer à la nouvelle version de l’app Maison d’Apple
  - Configurer des accessoires
  - Contrôler des accessoires
  - Utiliser « Prévisions du réseau » pour planifier sa consommation d’énergie
  - Consulter la consommation électrique et le plan tarifaire
  - Température adaptative et Guide pour l’énergie verte
  - Configurer le HomePod
  - Contrôler le domicile à distance
  - Créer et utiliser des scènes
  - Utiliser des automatisations
  - Configurer des caméras de sécurité
  - Utiliser la reconnaissance faciale
  - Configurer un routeur
  - Inviter d’autres personnes à contrôler des accessoires
  - Ajouter d’autres domiciles
- - Obtenir de la musique
  - Obtenir des sonneries
  - Gérer les achats et les réglages
- - Premiers pas avec Journal
  - Écrire dans le journal
  - Modifier ou supprimer une entrée
  - Ajouter une mise en forme, des photos, et plus encore
  - Coucher ses expériences par écrit pour son bien-être
  - Créer une habitude de rédaction dans le journal
  - Afficher et rechercher des entrées du journal
  - Imprimer et exporter des entrées
  - Protéger des entrées du journal
  - Modifier les réglages de Journal
- - Agrandir ou décrire les objets aux alentours
  - Personnaliser des commandes
- - Premiers pas avec Mail
  - - Ajouter et supprimer des comptes de messagerie
    - Configurer un domaine de messagerie personnalisé
  - Consulter des e-mails
  - Utiliser des catégories
  - Nettoyer automatiquement Mail iCloud
  - Configurer les notifications d’e-mail
  - Rechercher des e-mails
  - Organiser les e-mails dans des boîtes aux lettres
  - Utiliser les règles de Mail iCloud pour appliquer automatiquement des actions aux e-mails
  - - Marquer des e-mails d’un drapeau ou les bloquer
    - Filtrer les e-mails
  - - Utiliser « Masquer mon adresse e-mail »
    - Utiliser « Protection de la confidentialité dans Mail »
  - Modifier les réglages de Mail
  - Supprimer et récupérer des e-mails
  - Ajouter un widget Mail à l’écran d’accueil
  - Imprimer des e-mails
  - Utiliser des raccourcis clavier
- - Premiers pas avec Plans
  - Définir une position et la présentation des plans
  - - Parcourir des plans en 3D ou un globe
    - Explorer des lieux
  - Effacer l’historique de localisation
  - Supprimer des itinéraires récents
  - Signaler un problème avec Plans
- - Mesurer des dimensions
  - Afficher et enregistrer des mesures
  - Mesurer la taille d’une personne
- - Premiers pas avec Messages
  - Configurer Messages
  - À propos d’iMessage
  - Envoyer et répondre à des messages
  - Différer l’envoi d’un message texte
  - Modifier des messages et annuler leur envoi
  - Effectuer le suivi des messages
  - Effectuer une recherche
  - Transférer et partager des messages
  - Conversations de groupe
  - Partager des écrans
  - Collaborer sur des projets
  - Ajouter des arrière-plans
  - Utiliser les apps iMessage
  - Créer un sondage dans une conversation
  - Faire des photos ou vidéos et les modifier
  - Partager des photos, des liens et d’autres éléments
  - Envoyer des autocollants
  - Créer et envoyer des Memoji
  - Réagir avec des symboles de Tapback
  - Mettre en forme du texte et animer des messages
  - Envoyer des dessins et des messages manuscrits
  - Envoyer et enregistrer des GIF
  - Envoyer et recevoir des messages audio
  - Partager sa position
  - Activer ou désactiver les confirmations de lecture
  - Arrêter, mettre sous silence et modifier les notifications
  - Filtrer et trier des messages texte
  - Signaler les messages indésirables et bloquer des expéditeurs
  - Supprimer des messages et des pièces jointes
  - Récupérer des messages supprimés
- - Premiers pas avec Musique
  - Obtenir de la musique
  - Personnaliser Musique
- - Premiers pas avec News
  - Recevoir des notifications et des bulletins de News
  - Utiliser les widgets News
  - Consulter des articles sélectionnés pour vous
  - Lire et partager des articles
  - Lire les actualités locales
  - Suivre ses équipes préférées avec My Sports
  - Rechercher des médias, des rubriques, des articles ou des recettes
  - Enregistrer des articles
  - Effacer l’historique de lecture
  - Personnaliser la barre d’onglets
  - S’abonner à des médias d’actualités individuels
- - Premiers pas avec Notes
  - Créer et mettre en forme des notes
  - Utiliser les notes rapides
  - Ajouter des dessins et de l’écriture
  - Saisir des formules et des équations
  - Ajouter des photos, des vidéos et plus encore
  - Enregistrer et transcrire du contenu audio
  - Scanner du texte et des documents
  - Travailler avec des PDF
  - Ajouter des liens
  - Effectuer des recherches dans des notes
  - Organiser les notes dans des dossiers
  - Organiser les rappels avec des tags
  - Utiliser des dossiers intelligents
  - Partager et collaborer
  - Exporter ou imprimer des notes
  - Verrouiller des notes
  - Supprimer et récupérer des notes
  - Ajouter ou supprimer des comptes
  - Changer la présentation de Notes
  - Modifier les réglages de Notes
  - Utiliser des raccourcis clavier
- - Utiliser Mots de passe sur l’iPad
  - Trouver des mots de passe pour un site web ou une app
  - Modifier le mot de passe pour un site web ou une app
  - Supprimer un mot de passe
  - Récupérer un mot de passe supprimé
  - Créer un mot de passe pour un site web ou une app
  - Afficher les mots de passe en gros caractères
  - Utiliser des clés d’accès pour se connecter à des sites web et des apps
  - Se connecter avec Apple
  - Partager des mots de passe
  - Remplir automatiquement des mots de passe robustes
  - Afficher les sites web exclus du remplissage automatique
  - Modifier les mots de passe faibles ou compromis
  - Afficher les mots de passe et les informations connexes
  - Consulter l’historique des mots de passe
  - Trouver un mot de passe Wi-Fi
  - Partager en toute sécurité des mots de passe avec AirDrop
  - Rendre les clés d’accès et les mots de passe disponibles sur tous les appareils
  - Remplir des codes de validation automatiquement
  - Réduire le nombre de tests CAPTCHA pour la connexion
  - Utiliser l’identification à deux facteurs
  - Utiliser des clés de sécurité
  - Afficher la clé de secours FileVault de son Mac
  - - Importer des mots de passe
    - Exporter des mots de passe
- - Passer un appel
  - Enregistrer et transcrire un appel
  - Modifier les réglages de Téléphone
  - Afficher et supprimer l’historique d’appels
  - Répondre à des appels entrants ou les refuser
  - Pendant un appel
  - Participer à une conférence ou un appel à trois
  - Configurer la messagerie vocale
  - Vérifier sa messagerie
  - Modifier l’annonce et les réglages de la messagerie
  - Sélectionner des sonneries
  - Passer des appels à l’aide du Wi-Fi
  - Configurer le renvoi d’appel
  - Configurer le signal d’appel
  - Filtrer et bloquer des appels
- - Prendre des photos
  - Supprimer, partager ou copier une photo
  - Consulter et modifier les photos Photo Booth dans l’app Photos
- - Premiers pas avec Photos
  - Parcourir une photothèque
  - Parcourir les collections de photos
  - Afficher des photos et des vidéos
  - Afficher les informations des photos et des vidéos
  - - Rechercher des photos et des vidéos par date
    - Trouver et nommer des personnes et des animaux
    - Rechercher des photos et des vidéos de groupes
    - Parcourir des photos et des vidéos par lieu
    - Rechercher des photos et des vidéos enregistrées récemment
    - Rechercher des photos et des vidéos de voyage
    - Rechercher des reçus, des codes QR, des photos modifiées récemment et plus encore
    - Localiser des photos et des vidéos par type de fichier multimédia
  - Filtrer et trier la photothèque
  - Sauvegarder des photos et des vidéos avec iCloud
  - Supprimer ou masquer des photos et vidéos
  - Rechercher des photos et des vidéos
  - Obtenir des suggestions d’arrière-plan
  - - Visionner des souvenirs
    - Lire des films de souvenirs
    - Partager ou supprimer des souvenirs
    - Personnaliser des films de souvenirs
    - Créer des diaporamas
  - - Créer et travailler avec des albums photo
    - Ajouter, supprimer et rechercher des photos et des vidéos dans des albums
    - Filtrer et trier des photos et vidéos dans des albums
  - - Partager des photos et des vidéos
    - Partager de longues vidéos
    - Créer des albums partagés
    - Ajouter des personnes à un album partagé et en supprimer de celui-ci
    - Ajouter des photos et des vidéos à un album partagé et en supprimer de celui-ci
    - Configurer ou rejoindre une photothèque partagée iCloud
    - Utiliser la photothèque partagée iCloud
    - Ajouter du contenu à une photothèque partagée iCloud
  - - Modifier des photos et des vidéos
    - Recadrer, faire pivoter, retourner ou redresser des photos et des vidéos
    - Annuler et rétablir des modifications de photos
    - Raccourcir des vidéos, ajuster leur vitesse et modifier l’audio
    - Modifier des vidéos en mode Cinématique
    - Modifier des Live Photos
    - Modifier les photos en mode Portrait
  - Créer des autocollants à partir de photos
  - Masquer des personnes, des souvenirs ou des jours fériés
  - Dupliquer et copier des photos et des vidéos
  - Fusionner des photos en double
  - Importer et exporter des photos et des vidéos
  - Imprimer des photos
- - Premiers pas avec Podcasts
  - Rechercher des podcasts
  - Regarder et écouter des podcasts
  - Afficher la transcription d’un podcast
  - Suivre des podcasts préférés
  - Attribuer une note ou un avis à des podcasts
  - Utiliser le widget Podcasts
  - Sélectionner ses catégories et chaînes Podcasts préférées
  - Organiser la bibliothèque de podcasts
  - Télécharger, enregistrer, supprimer ou partager des podcasts
  - S’abonner à des podcasts
  - Écouter des contenus réservés aux abonnés
  - Modifier les réglages de téléchargement
- - Premiers pas avec Aperçu
  - - Ouvrir et consulter des documents PDF et des images
    - Interagir avec du texte dans une image
  - - Modifier une image
    - Supprimer l’arrière-plan d’une image
  - Répondre à un e-mail avec un document PDF en pièce jointe
  - Numériser du texte et des documents
  - Créer une image
  - Partager des documents PDF ou des images
  - Imprimer des documents PDF ou des images
  - Personnaliser la barre d’outils
- - Premiers pas avec Rappels
  - Créer des rappels
  - Créer une liste de courses
  - Ajouter des détails
  - Marquer des éléments comme terminés
  - Supprimer et récupérer des rappels
  - Modifier et organiser une liste
  - Effectuer une recherche dans ses listes
  - Organiser plusieurs listes
  - Ajouter des tags à des éléments
  - Utiliser des listes intelligentes
  - Partager et collaborer
  - Imprimer une liste
  - Utiliser des modèles
  - Ajouter ou supprimer des comptes
  - Modifier les réglages de Rappels
  - Utiliser des raccourcis clavier
- - Premiers pas avec Safari
  - Surfer sur le Web
  - Rechercher des sites web
  - Afficher les éléments importants
  - Personnaliser les réglages de Safari
  - Modifier la disposition
  - Créer plusieurs profils Safari
  - - Ouvrir et fermer des onglets
    - Utiliser plusieurs onglets dans la barre latérale
    - Organiser les onglets dans des groupes d’onglets
    - Afficher les onglets d’un autre appareil Apple
    - Partager des groupes d’onglets
  - Écouter une page web
  - Couper le son des onglets
  - Ajouter un signet à un site web
  - Ouvrir comme une app web
  - Ajouter un site web aux favoris
  - Enregistrer des pages dans une liste de lecture
  - Trouver les liens partagés
  - Télécharger un PDF
  - Annoter et enregistrer une page web au format PDF
  - Remplir des formulaires
  - Obtenir des extensions
  - - Masquer les distractions lors de la navigation
    - Masquer les distractions lors de la lecture
    - Bloquer les pop-up
  - Vider le cache et les cookies
  - Activer les cookies
  - - Surfer sur le Web de manière privée
    - Se connecter avec des clés d’accès dans Safari
    - Utiliser « Masquer mon adresse e-mail »
    - Recevoir des avertissements de sites web HTTP
    - Certificats numériques et sites web chiffrés
    - Vérifier le chiffrement d’un site web
  - - Importer des données de navigateur dans Safari
    - Exporter les données de Safari vers un autre navigateur
- Raccourcis
- - Suivre la bourse
  - Gérer plusieurs listes de suivi
  - Lire les actualités économiques
  - Ajouter des rapports de bénéfices au calendrier
  - Utiliser un widget Bourse
- Astuces
- - Traduire du texte, la voix et des conversations
  - Traduire du texte dans des apps
  - Traduire le contenu du viseur de l’appareil photo
  - Modifier les réglages de Traduire
- - Premiers pas avec l’app Apple TV
  - S’abonner à Apple TV ou à une chaîne
  - Commencer à regarder et contrôler la lecture
  - Trouver des séries, des films et plus encore
  - Personnaliser l’onglet Accueil
  - Acheter, louer ou précommander des articles
  - Gérer la bibliothèque
  - Ajouter un fournisseur TV
  - Modifier les réglages
- - Premiers pas avec Dictaphone
  - Effectuer un enregistrement
  - Afficher une transcription
  - Lecture
  - Travailler avec des enregistrements à plusieurs couches
  - Exporter un enregistrement vers Fichiers
  - Modifier ou supprimer un enregistrement
  - Maintenir les enregistrements à jour
  - Organiser des enregistrements
  - Rechercher ou renommer un enregistrement
  - Partager un enregistrement
  - Dupliquer un enregistrement
- - Regarder le temps qu’il fait
  - Consulter la météo dans d’autres lieux
  - Afficher des cartes météo
  - Gérer les notifications de conditions météo
  - Utiliser les widgets Météo
  - Se familiariser avec les icônes météo
- Comment utiliser Siri
- Activer Siri et faire appel à Siri
- Présentation d’Apple Intelligence
- Traduire des messages et des appels
- Créer des images originales avec Image Playground
- Créer un Emoji personnalisé avec Genmoji
- Utiliser la baguette graphique avec Apple Intelligence
- Utiliser Apple Intelligence avec Siri
- Trouver les mots justes avec les outils d’écriture
- Utiliser ChatGPT avec Apple Intelligence
- Résumer les notifications et réduire les interruptions
- Apple Intelligence et confidentialité
- Bloquer l’accès aux fonctionnalités Apple Intelligence
- Configurer le partage familial
- Ajouter des membres au partage familial
- Retirer des membres du partage familial
- Partager des abonnements
- Partager des achats
- Partager des positions avec la famille et localiser des appareils égarés
- Configurer un compte Apple Cash familial et une Apple Card familiale
- Configurer le contrôle parental
- Configurer l’appareil d’un enfant
- Partager les tranches d’âge avec les apps
- Premiers pas avec Temps d’écran
- Protéger sa santé visuelle avec « Distance de l’écran »
- Créer, gérer et suivre un code de Temps d’écran
- Définir des programmes avec Temps d’écran
- Bloquer des apps, des téléchargements d’apps, des sites web et des achats
- Bloquer les appels et les messages avec Temps d’écran
- Rechercher des images et vidéos sensibles
- Configurer « Temps d’écran » pour un enfant
- Répondre à une demande de temps d’écran
- Configurer Apple Pay
- Utiliser Apple Pay dans les apps et sur le Web
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser Apple Card
- Supprimer des cartes de paiement
- Remplir des informations de paiement
- Modifier les réglages Cartes et Apple Pay
- Adaptateur secteur et câble de charge
- - Utiliser les AirPods
  - Utiliser les EarPods
- Utiliser des fonctionnalités liées aux niveaux sonores des écouteurs
- HomePod et autres haut-parleurs sans fil
- Périphériques de stockage externes
- Connecter des accessoires Bluetooth
- Lire un contenu audio depuis l’iPad sur un accessoire Bluetooth
- Apple Watch avec Fitness+
- Imprimantes
- Chiffon à lustrer
- Présentation de Continuité
- Utiliser AirDrop pour envoyer des éléments à des appareils à proximité
- Transférer des tâches entre des appareils
- Copier et coller entre des appareils
- Diffuser du contenu vidéo ou recopier l’écran de l’iPad
- Autoriser les appels téléphoniques et les messages texte sur l’iPad
- Partager sa connexion Internet avec le partage de connexion
- Utiliser l’iPad comme webcam pour l’Apple TV 4K
- Insérer des esquisses, des photos et des scans sur Mac
- Utiliser l’iPad comme second écran
- Utiliser un clavier et une souris pour contrôler le Mac et l’iPad
- Connecter l’iPad à un ordinateur à l’aide d’un câble
- Transférer des fichiers entre plusieurs appareils
- Premiers pas avec les fonctionnalités d’accessibilité
- Utiliser les fonctionnalités d’accessibilité lors de la configuration
- Modifier les réglages d’accessibilité de Siri
- Activer ou désactiver rapidement des fonctionnalités d’accessibilité
- Partager des réglages d’accessibilité avec un autre appareil
- - Présentation des fonctionnalités d’accessibilité liées aux capacités cognitives
  - Verrouiller l’iPad sur une app
- Contrôler le contenu partagé
- Activer des fonctionnalités de l’écran verrouillé
- Bloquer des contacts
- Sécuriser son compte Apple
- Créer et gérer des adresses « Masquer mon adresse e-mail »
- Protéger la navigation sur le Web avec le relais privé iCloud
- Utiliser une adresse de réseau privée
- Utiliser la protection avancée des données
- Utiliser le mode Isolement
- Installer les améliorations de la sécurité en arrière-plan
- Recevoir des avertissements concernant les contenus sensibles
- Utiliser la validation des clés de contact
- Allumer ou éteindre l’iPad
- Forcer le redémarrage de l’iPad
- Mettre à jour iPadOS
- Sauvegarder votre iPad
- Réinitialiser les réglages de l’iPad
- Effacer le contenu d’un iPad
- Restaurer la totalité du contenu depuis une sauvegarde
- Restaurer les éléments achetés et supprimés
- Vendre, céder ou échanger un iPad
- Installer ou supprimer des profils de configuration
- Informations de sécurité importantes
- Informations importantes sur la manipulation
- Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
- Déclaration de conformité de la FCC
- Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
- Apple et l’environnement
- Produit laser de classe 1
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Modification non autorisée d’iPadOS
- Déclaration de conformité ENERGY STAR
Copyright et marques déposées

Informations de sécurité importantes de l’iPad

AVERTISSEMENT : le fait de ne pas suivre les présentes instructions de sécurité peut provoquer un incendie, une électrocution, des blessures, ainsi que des dégâts à l’iPad et d’autres propriétés. Avant d’utiliser l’iPad, consultez toutes les informations relatives à la sécurité ainsi que le document Précautions d’usage de l’appareil ci-dessous.

Manipulation. Manipulez l’iPad avec soin. Fabriqué en métal, en verre et en plastique, il contient des composants électroniques sensibles. L’iPad ou sa batterie peuvent s’abîmer s’ils tombent, sont brûlés, percés, écrasés ou s’ils entrent en contact avec un liquide. Si vous pensez que l’iPad ou la batterie peuvent être endommagés, cessez d’utiliser l’iPad, car cela pourrait endommager la batterie et provoquer ainsi une surchauffe et des blessures. N’utilisez pas un iPad s’il présente un écran brisé, car cela pourrait causer des blessures. Si vous êtes soucieux de ne pas rayer la surface de votre iPad, vous pouvez utiliser un étui.

Réparation. L’iPad ne doit être réparé que par un technicien formé. Le démontage de l’iPad peut provoquer des blessures ou endommager l’appareil. Si l’iPad est endommagé ou ne fonctionne plus correctement, vous devez contacter Apple ou un centre de service agréé Apple pour le faire réparer. Les réparations effectuées par des personnes non formées ou qui n’utilisent pas des pièces Apple authentiques peuvent nuire à la sécurité et au fonctionnement de l’appareil. Vous trouverez plus d’informations sur les réparations et l’entretien sur le site web Service après-vente et réparation de l’iPad pour la France ou le Canada.

Batterie. Une batterie d’iPad doit être réparée uniquement par un technicien formé pour éviter qu’elle ne soit endommagée, ce qui pourrait provoquer une surchauffe, un incendie ou des blessures. Les batteries doivent être recyclées ou éliminées séparément des ordures ménagères, et conformément aux lois et réglementations environnementales du pays. Pour en savoir plus sur le recyclage et l’entretien des batteries, accédez au site web Entretien et recyclage des batteries.

Lasers. Le système de caméra TrueDepth et le scanner LiDAR contiennent un ou plusieurs lasers. Ces systèmes laser peuvent être désactivés pour des raisons de sécurité si l’appareil est endommagé ou défectueux. Si vous recevez une notification sur votre iPad indiquant que le système laser est désactivé, vous devez impérativement le faire réparer par Apple ou un centre de services agréé Apple. Toute réparation inadéquate, modification ou utilisation de composants Apple non authentiques dans les systèmes laser peut empêcher les mécanismes de sécurité de fonctionner correctement et peut entraîner une exposition dangereuse et des blessures oculaires ou cutanées.

Distraction. L’utilisation de l’iPad dans certaines circonstances peut vous distraire et entraîner des situations dangereuses (par exemple, n’écoutez pas de musique avec des écouteurs lorsque vous faites du vélo et n’écrivez pas de messages texte lorsque vous conduisez). Respectez les règles qui interdisent ou limitent l’utilisation d’appareils mobiles ou d’écouteurs.

Navigation. Plans dépend des services de données. Ces services de données sont susceptibles de changer et ne sont pas disponibles dans tous les pays ou toutes les régions, ce qui rend indisponibles, inexacts ou incomplets les plans et les informations dépendant de la position géographique. Comparez les informations fournies dans Plans avec votre environnement. Faites appel à votre bon sens lorsque vous vous déplacez. Tenez toujours compte des panneaux de signalisation et des conditions routières pour résoudre toute différence existante. Certaines fonctionnalités de Plans requièrent le Service de localisation.

Charge. Rechargez l’iPad avec le câble USB et l’adaptateur secteur fournis. Vous pouvez également recharger l’iPad avec des câbles et adaptateurs secteur « Made for iPad » ou de tierce partie compatibles USB 2.0 ou ultérieur et conformes aux règlements nationaux ainsi qu’aux normes de sécurité internationales et régionales applicables. D’autres adaptateurs peuvent ne pas respecter les normes de sécurité applicables et pourraient causer un risque de décès ou de blessure lors de la charge.

L’utilisation de câbles ou de chargeurs endommagés ou la recharge en présence d’humidité peut provoquer un incendie, une électrocution, des blessures ou des dommages à l’iPad ou à d’autres biens. Lorsque vous rechargez votre iPad, assurez-vous que le câble USB est totalement enclenché dans l’adaptateur secteur avant de brancher ce dernier sur une prise de courant. Il est important de conserver l’iPad, le câble USB et l’adaptateur secteur dans une zone bien ventilée lorsque vous les utilisez ou les rechargez.

Câble et connecteur de charge. Évitez tout contact cutané prolongé avec le connecteur et le câble de charge lorsque ce dernier est branché sur une source d’alimentation, car cela peut entraîner un inconfort ou des blessures. Évitez de dormir ou de vous asseoir sur le connecteur ou le câble de charge.

Exposition prolongée à la chaleur. L’iPad et ses adaptateurs secteur USB respectent les limites applicables en termes de température de surface définies par les règlements nationaux ainsi que les normes de sécurité internationales et régionales applicables. Toutefois, même dans ces limites, un contact prolongé avec des surfaces chaudes peut provoquer une gêne ou des blessures. Faites preuve de bon sens pour éviter que votre peau soit en contact prolongé avec un appareil ou son adaptateur secteur alors qu’il est en cours d’utilisation ou connecté à une source d’alimentation. Par exemple, ne dormez pas sur un appareil ou un adaptateur secteur. Veillez en outre à ne pas les placer sous une couverture, un oreiller ou votre corps lorsqu’ils sont connectés à une source d’alimentation. Conservez l’iPad et son adaptateur secteur dans une zone bien ventilée lorsque vous les utilisez ou les rechargez. Soyez particulièrement prudent si votre condition physique vous empêche de ressentir normalement la chaleur sur votre peau.

Adaptateur secteur USB. Pour utiliser l’adaptateur secteur USB Apple en toute sécurité et réduire les risques de blessures ou de dommages dus à la chaleur, branchez l’adaptateur secteur directement sur une prise de courant. N’utilisez pas l’adaptateur secteur dans des endroits humides, comme près d’un lavabo, d’une baignoire ou d’une cabine de douche, et ne le branchez ou débranchez pas avec les mains mouillées. Cessez d’utiliser l’adaptateur secteur et tout câble employé avec ce dernier si l’une ou l’autre des situations suivantes se présente :

La fiche ou les broches de l’adaptateur secteur sont endommagées.
Le câble de recharge est effiloché ou endommagé d’une quelconque autre manière.
L’adaptateur secteur est exposé à une humidité excessive, ou du liquide s’est infiltré dans celui-ci.
L’adaptateur secteur est tombé et son boîtier a été endommagé.

Spécifications de l’adaptateur secteur USB :

Fréquence				50 à 60 Hz, monophasé
Tension secteur				100 à 240 V c.a.
Tension de sortie				Reportez-vous à la valeur indiquée sur l’adaptateur secteur

Perte d’audition. L’écoute de musique à un volume élevé peut endommager votre système auditif. Les bruits de fond et une exposition continue à des volumes élevés peuvent vous induire en erreur sur le volume réel ; il peut sembler moins élevé. Allumez la lecture audio et vérifiez le volume avant de porter tout dispositif à vos oreilles. Pour savoir comment régler un volume maximum sur l’iPad, consultez la section Réduire les sons forts pour les écouteurs dans Réglages. Pour en savoir plus sur la perte d’audition, consultez le site web Son et audition pour la France ou le Canada.

AVERTISSEMENT : pour éviter les pertes d’audition, n’utilisez pas un volume élevé pendant de longues périodes.

Exposition aux radiofréquences. L’iPad utilise des signaux radio pour se connecter aux réseaux sans fil. Pour en savoir plus sur l’énergie radioélectrique émise par les signaux radio, ainsi que pour connaître les mesures à mettre en place pour minimiser votre exposition, accédez à Réglages > Général > Mentions légales et certifications > Exposition aux RF, ou consultez le site web Exposition aux radiofréquences pour la France ou pour le Canada.

Interférences de radiofréquences. Respectez les panneaux indicateurs et les instructions qui interdisent ou limitent l’utilisation des appareils mobiles. L’iPad a été créé, testé et fabriqué pour satisfaire aux règlementations en vigueur en matière d’émissions de radiofréquences. Toutefois, de telles émissions peuvent perturber le fonctionnement d’autres appareils électroniques et engendrer des dysfonctionnements. Lorsque l’utilisation est interdite, par exemple lorsque vous voyagez en avion, ou lorsque les autorités vous le demandent, éteignez l’iPad, ou utilisez le mode Avion ou Réglages > Wi-Fi et Réglages > Bluetooth pour désactiver les émetteurs sans fil de l’iPad.

Interférences avec les appareils médicaux. L’iPad, l’iPad Smart Cover, le Smart Folio, le Smart Keyboard Folio, le Magic Keyboard, le Magic Keyboard Folio et l’Apple Pencil contiennent des aimants ainsi que des composants et émetteurs qui produisent des champs électromagnétiques. Ces aimants et champs électromagnétiques peuvent créer des interférences avec les appareils médicaux.

Consultez votre médecin et le fabricant de l’appareil médical pour obtenir des informations spécifiques à votre appareil médical et savoir s’il convient de maintenir une distance de sécurité entre votre appareil médical et l’iPad, l’iPad Smart Cover, le Smart Folio, le Smart Keyboard Folio, le Magic Keyboard pour iPad ou l’Apple Pencil. Les fabricants fournissent souvent des consignes de sécurité relatives à l’utilisation de leurs appareils à proximité de produits sans fil ou magnétiques afin d’éviter d’éventuelles interférences. Si vous pensez que l’iPad, l’iPad Smart Cover, le Smart Folio, le Smart Keyboard Folio, le Magic Keyboard pour iPad ou l’Apple Pencil interfère avec votre dispositif médical, cessez d’utiliser ces produits.

Les appareils médicaux tels que les stimulateurs ou défibrillateurs cardiaques implantés peuvent contenir des capteurs qui interagissent avec les aimants et les radios situés à proximité. Pour éviter toute interaction potentielle avec ces appareils, maintenez une distance de sécurité entre votre iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard pour iPad ou Apple Pencil et votre appareil médical (au moins 15 cm, mais consultez votre médecin et le fabricant de votre dispositif médical pour obtenir des informations spécifiques sur celui-ci).

L’iPhone n’est pas un dispositif médical. L’iPad n’est pas un dispositif médical et ne doit pas remplacer l’avis médical d’un professionnel. Il n’est pas conçu ni prévu pour être utilisé pour diagnostiquer des maladies ou autres problèmes de santé, ni pour guérir, atténuer, traiter ou éviter toute maladie ou tout problème de santé. Veuillez consulter votre médecin avant de prendre des décisions relatives à votre santé.

Troubles médicaux. Si vous pensez que l’iPad ou des lumières clignotantes pourraient avoir une incidence sur un trouble médical ou des symptômes dont vous souffrez (par exemple, crises d’épilepsie, malaises, fatigues oculaires ou maux de tête), consultez votre médecin avant d’utiliser l’iPad.

Environnements à risque d’explosion et autres conditions atmosphériques. Il peut être dangereux de charger ou d’utiliser l’iPad dans les zones présentant un risque d’explosion, comme celles où l’air contient un niveau élevé de produits chimiques, de vapeurs ou de particules inflammables (telles que grains, poussières ou poudres métalliques). L’exposition de l’iPad à des environnements possédant de grandes concentrations de produits chimiques, y compris la proximité avec des gaz liquéfiés en évaporation comme l’hélium, peut endommager l’iPad ou entraver son fonctionnement. Respectez tous les panneaux indicateurs et toutes les consignes.

Mouvements répétitifs. Lorsque vous effectuez des tâches répétitives telles que taper du texte, balayer l’écran ou jouer sur votre iPad, vous êtes susceptible d’éprouver une gêne dans les mains, les bras, les poignets, les épaules, le cou ou d’autres parties du corps. Si vous éprouvez une gêne, cessez d’utiliser l’iPad et consultez un médecin.

Activités à haut risque. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé dans des situations où une panne de celui-ci pourrait entraîner la mort, des blessures ou de graves dommages écologiques.

Risques d’étouffement. Certains accessoires de l’iPad peuvent représenter un risque d’étouffement pour les enfants en bas âge. Gardez ces accessoires à l’écart des jeunes enfants.

Interférence magnétique. Le Magic Keyboard et le Magic Keyboard Folio intègrent des aimants pour maintenir fermement en place l’iPad. Évitez de placer des cartes sur lesquelles des informations sont stockées à l’aide d’une bande magnétique, comme des cartes bancaires ou d’accès, sur les surfaces du Magic Keyboard et du Magic Keyboard Folio qui se fixent à l’iPad, car cela risquerait de démagnétiser la carte.

Pour les utilisateurs australiens, consultez le site web lié aux ressources pour la sécurité sur Internet.

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d’utilisation de l’iPad

Informations de sécurité importantes de l’iPad