Usar el organizador visual con VoiceOver en la Mac
Puedes usar el organizador visual para acomodar las apps en las que estás trabajando y acceder a ellas fácilmente. La ventana en la que estás trabajando está ubicada en el centro de la pantalla (llamada organizador en VoiceOver), y las apps que has usado recientemente están organizadas en una lista en la izquierda (VoiceOver llama a cada elemento de la lista una pila).
Puedes agregar varias ventanas de apps a una pila y trabajar con ellas en grupo en el organizador. Cuando pasas a una pila que tiene más de una ventana, todas las ventanas se abren juntas.
Nota: VO representa la tecla modificadora de VoiceOver que presionas con más teclas para ingresar comandos de VoiceOver. De forma predeterminada, puedes presionar Control + Opción o sólo presionar Bloqueo Mayúsculas.
Cuando VoiceOver está activado, presiona VO + Mayúsculas + O para abrir el centro de control, presiona VO + Flecha derecha para desplazarte hasta Organizador visual y después presiona VO + Barra espaciadora para activar el organizador visual.
La app activa pasa al organizador, y las otras apps con las que habías estado trabajando se organizan en pilas a la izquierda.
Presiona VO + Fn + F1 + F1 para abrir el selector de app.
Presiona VO + Flecha abajo o VO + Flecha arriba para navegar por el menú y presiona Retorno para elegir el organizador visual.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Desplazar el cursor de VoiceOver a la pila superior: presiona Retorno para seleccionar Ir al organizador visual.
Desplazar el cursor de VoiceOver a otra pila: presiona VO + Flecha abajo o VO + Flecha arriba para navegar por la lista de pilas en el menú y presiona Retorno para mover el cursor de VoiceOver a la pila seleccionada.
Con el cursor de VoiceOver centrado en una pila, realiza una de las siguientes acciones:
Abrir las ventanas de la pila en el organizador: presiona VO + Barra espaciadora.
Navegar por la lista de pilas: presiona VO + Flecha abajo o VO + Flecha arriba.
Desplazar la ventana superior de la pila al organizador: presiona VO + Comando + Barra espaciadora para abrir el menú Acciones, presiona VO + Flecha abajo o VO + Flecha arriba para navegar hasta Agregar ventana al organizador y luego presiona Retorno. La ventana superior de la pila se mueve al organizador y forma un grupo con las otras ventanas del organizador.
Si usas gestos del trackpad en VoiceOver, teclas del teclado numérico, teclas Opción o la navegación rápida, puedes asignar un comando de navegación para ir al organizador visual. Consulta Personalizar comandos de teclas y gestos del trackpad para VoiceOver.
Abrir Utilidad VoiceOver por mí
Descargar esta guía en formato braille: Formato braille (inglés)