Manual de uso de VoiceOver
- Te damos la bienvenida
- Novedades de VoiceOver
-
- Utilizar VoiceOver en la ventana de inicio de sesión
- Barra de menús
- Escritorio
- El Finder
- El Dock
- Spotlight
- Centro de notificaciones
- Desplazarse por las notificaciones
- Centro de control
- Mission Control
- Organizador visual
- Touch Bar
- Navegar por la ventana de inicio de sesión de FileVault sin VoiceOver en una Mac con procesador Intel
- Compartir pantalla
-
- Leer texto
- Desplazarse hasta el contenido
- Escuchar la puntuación
- Escuchar espacio en blanco
- Escuchar los cambios de atributos del texto
- Escuchar la selección actual
- Repetir, copiar o guardar la última frase leída
- Seleccionar texto
- Escuchar lo que escribes
- Completar palabras a medias
- Corregir palabras mal escritas
- Buscar problemas de formato en el texto
-
- Desplazarse utilizando la función Buscar o buscando atributos o letras
- Usar el seguimiento del cursor
- Con retorno del cursor
- Con la tecla de tabulación
- Usar el rotor de VoiceOver
- Con navegación rápida
- Con el selector de elementos
- Trabajar con tablas
- Usar puntos activos
- Utilizar audio posicional
- Arrastrar y soltar elementos
- Realizar la acción alternativa de un elemento
-
- Usar pantallas Braille con VoiceOver
- Usar Acceso Braille
- Conectar una pantalla Bluetooth
- Duplicar una pantalla
- Usar las teclas de direccionamiento
- Mostrar información de estado
- Revisar los avisos
- Usar subtítulos en vivo
- Asignar comandos a las teclas de la pantalla braille
- Ingreso en teclado de Braille
- Pantallas compatibles
-
- Usar Utilidad VoiceOver
- Personaliza comandos de teclas y gestos del trackpad
- Cambiar la voz de VoiceOver
- Personalizar el nivel de verbosidad
- Cambiar el comportamiento de la tecla de función
- Personalizar puntuación
- Cambiar el modo en que VoiceOver pronuncia el texto y los símbolos
- Cambiar lo que muestra el rotor de VoiceOver
- Crear etiquetas personalizadas para elementos de la interfaz de usuario
- Exportar, importar y restablecer las preferencias de VoiceOver
- Utilizar preferencias portátiles de VoiceOver
- Utilizar actividades de VoiceOver
- Escuchar cambios de estado o progreso
- Derechos de autor y marcas comerciales
Usar VoiceOver mientras compartes tu pantalla con otra Mac
Puedes usar VoiceOver cuando controles otra Mac en Apple Remote Desktop o en la app Compartir Pantalla. Si usas VoiceOver mientras compartes tu pantalla, VoiceOver se activa temporalmente en el dispositivo remoto, y su configuración original se restaura cuando finaliza la sesión de compartir pantalla. De forma predeterminada, VoiceOver no emitirá sonidos ni mostrará elementos visuales en el dispositivo remoto, pero cambiará el tono para que puedas saber si estás interactuando con el dispositivo remoto o con el local.
Si estás usando VoiceOver en tu dispositivo local, se te pedirá automáticamente que actives la configuración de Accesibilidad en el dispositivo remoto cuando se empiece a compartir la pantalla. Después de activarla, usa VoiceOver para navegar a la pantalla compartida y luego interactúa con ella como lo harías con una tabla o grupo al presionar VO + Mayús + Flecha abajo.
Nota: puedes cambiar la configuración de accesibilidad en cualquier momento: Selecciona Visualización y luego Accesibilidad.
Descargar esta guía en formato braille: Formato braille (inglés)