Escuchar texto o cambiar su apariencia en apps con el lector de accesibilidad en la Mac
Con el lector de accesibilidad en la Mac, puedes leer o escuchar texto en pantalla completa y personalizar tipos de letra, diseños y colores de fondo. Puedes usar el lector de accesibilidad con cualquier app de tu Mac. Con Apple Intelligence, también puedes volver a aplicar formato al contenido para facilitar su lectura, así como resumir texto y traducirlo a uno de tus idiomas preferidos. El lector de accesibilidad además está integrado en la app Lupa para que también puedas personalizar el texto que te rodea, como un pintarrón o una pantalla. Consulta Aumentar el zoom de tu entorno con la Mac.
Nota: Apple Intelligence en macOS 27 no está disponible en todos los idiomas o regiones. Pueden aplicarse límites de uso.*
Configurar y usar el lector de accesibilidad
En tu Mac, selecciona menú Apple
en la barra lateral (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
Haz clic en Lectura y voz.
Activar el lector de accesibilidad.
Para personalizar el lector de accesibilidad, realiza una de las siguientes acciones:
Configurar la reproducción automática: Haz clic en
, luego activa la opción Reproducción automática en lector de accesibilidad si quieres que el lector de accesibilidad lea el texto en voz alta automáticamente.
Aplicar automáticamente un formato limpio con Apple Intelligence: haz clic en
Personalizar el atajo de teclado: Haz clic en
Para empezar a usar el lector de accesibilidad, realiza una de las siguientes acciones:
Usa la función rápida del teclado del lector de accesibilidad: abre cualquier app, desplázate hasta el área que quieras leer e ingresa la función rápida del lector de accesibilidad (Comando + Esc o tu función rápida personalizada).
Usar funciones rápidas de accesibilidad: abre cualquier app, desplázate hacia el área que quieras leer, abre Funciones rápidas de accesibilidad, y selecciona Lector de accesibilidad.
Consejo: También puedes iniciar rápidamente el lector de accesibilidad desde apps en la barra de menús. Haz clic en Editar, luego en Voz y elige Abrir en el lector de accesibilidad.
Usar Apple Intelligence en el lector de accesibilidad
Con Apple Intelligence, el lector de accesibilidad puede volver a aplicar formato al contenido para facilitar la lectura, resumir textos largos y traducir texto a alguno de tus idiomas preferidos.
Abre cualquier app en tu Mac y activa el lector de accesibilidad.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Resumir texto: haz clic en Resumir en la parte superior del contenido para mostrar un resumen. Para ocultarlo, haz clic en el resumen otra vez.
Traducir texto: Haz clic en
, y elige uno de tus idiomas preferidos. Para volver al texto sin traducir, haz clic en
Nota: La traducción está disponible para los idiomas que tienes en tu lista de idiomas preferidos. Para agregar un idioma, consulta Cambiar el idioma que usa tu Mac.
Volver a aplicar formato al contenido: Cuando configuras el lector de accesibilidad, puedes activar “Aplicar formato automáticamente” para que Apple Intelligence formatee y estructure el contenido para facilitar su lectura, y elimine los elementos que no sean relevantes para el contenido.
Si no tienes activada la opción Aplicar formato automáticamente, también puedes hacer clic derecho sobre el texto y elegir Aplicar formato para limpiar el contenido, o en Eliminar formato para ver el contenido original.
Hacer que el texto en las apps sea más fácil de leer
Abre cualquier app en tu Mac y activa el lector de accesibilidad.
Después de que hayas configurado y abierto el lector de accesibilidad haz clic en
, y realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Tema: elige un tema de color, como Claro u Oscuro.
Color: elige un color para el texto o el fondo.
Tipo de letra: elige un tipo de letra, aspecto o tamaño.
Caracteres de alta legibilidad: activa Caracteres de alta legibilidad.
Nota: Esta opción sólo está disponible al usar el tipo de letra del sistema.
Línea: elige
,
o
para personalizar el espacio entre líneas.
Palabra: elige
,
o
para personalizar el espacio entre palabras.
Carácter: elige
,
o
para personalizar el espacio entre caracteres.
Ancho del contenido legible: elige
,
o
para personalizar el ancho del texto.
Enlaces: activa o desactiva Mostrar enlaces. Cuando actives Mostrar enlaces, podrás personalizar el color.
Resaltado de reproducción: activa o desactiva Mostrar resaltado. Cuando activas Mostrar resaltado, puedes personalizar el estilo o el color del resaltado.
Restablecer configuración: haz clic en Configuración predeterminada para restablecer la configuración seleccionada.
Escuchar texto leído en apps
Abre cualquier app en tu Mac y activa el lector de accesibilidad.
Después de que hayas configurado y abierto el lector de accesibilidad, realiza cualquiera de las siguientes acciones:
Escuchar el texto: haz clic en
.
Pausar el texto: haz clic en
.
Retroceder o avanzar: haz clic en
o en
.
Aumentar o disminuir la velocidad: haz clic en
y selecciona una velocidad.
Ir a un tiempo específico: arrastra el regulador a la izquierda o a la derecha.