Añadir música al Apple Watch
Cuando añades música al Apple Watch, podrás escucharla en cualquier sitio, incluso si no llevas el iPhone.
Puedes añadir álbumes y listas de reproducción concretos al Apple Watch desde la app Apple Watch del iPhone. Si tienes una suscripción a Apple Music, también puedes añadir música con la app Música 
directamente en el Apple Watch.
Nota: Si tienes una suscripción a Apple Music, no es necesario que elijas música concreta para añadirla al Apple Watch. La música que has escuchado recientemente se añade automáticamente. (Si no has escuchado nada, se añade música recomendada por Apple Music).
Añadir música con el iPhone
Abre la app Apple Watch en el iPhone.
Pulsa “Mi reloj”, seguido de Música.
Debajo de “Listas y álbumes”, pulsa “Añadir música”.
Selecciona los álbumes y listas de reproducción que quieres sincronizar con el Apple Watch.
La música se añade cuando el Apple Watch está conectado a la corriente y cerca del iPhone.
Consejo: Utiliza la app Música del iPhone para crear listas de reproducción específicas con la música que quieras escuchar en el Apple Watch; por ejemplo, la música que te motiva durante un entreno. Consulta el artículo de soporte técnico de Apple Cómo crear una lista de reproducción en la app Música.
Añadir música con el Apple Watch
Si tienes una suscripción a Apple Music, puedes añadir música con el Apple Watch.
Abre la app Música
en el Apple Watch.Toca Biblioteca, Escuchar o Buscar y, a continuación, desplázate hasta la música que quieres añadir.
Toca una lista de reproducción o álbum, toca
y, a continuación, toca “Añadir a la biblioteca”.Un mensaje confirma que se ha añadido el ítem.
Nota: La música que añades al Apple Watch se puede transmitir cuando tienes una conexión a internet. Para reproducir música sin conexión a internet, deberás descargarla.
Para descargar la música al Apple Watch, toca
de nuevo y, a continuación, toca Descargar.La música se añade cuando el Apple Watch está conectado a la corriente y a una red Wi-Fi.
Añadir una lista de reproducción para entrenar al Apple Watch
Puedes añadir una lista de reproducción de tu biblioteca musical que se reproduzca automáticamente cuando empieces un entreno en la app Entreno del Apple Watch.
Abre la app Apple Watch en el iPhone.
Pulsa “Mi reloj”, seguido de Entreno.
Pulsa “Lista para los entrenos” y selecciona una lista de reproducción.
La lista de reproducción se añade a Mi reloj > Música en la app Apple Watch del iPhone.
Nota: No se reproducirá una lista de reproducción para entrenar si ya estás escuchando otra cosa.