Abrir un libro de iBooks Author en la app Pages del Mac
Puedes abrir un archivo de iBooks Author en Pages y exportarlo desde el formato de Pages a EPUB; a continuación puedes publicarlo directamente en Apple Books desde Pages. Pages crea un documento a partir del archivo de iBooks Author e incluye todas las plantillas de página (tanto las usadas como las no usadas) desde la plantilla de iBooks Author. Los libros de iBooks Author creados a partir de plantillas ajustables de iBooks Author se convierten en documentos de procesamiento de texto en Pages y los libros creados a partir de plantillas de disposición fija se convierten en documentos de disposición de página.
No todas las funciones de iBooks Author son admitidas por Pages, por lo que el libro importado podría tener un aspecto distinto al original. Si el libro incluye funciones no compatibles, como determinados widgets o una portada con una orientación distinta a la del resto del libro, ese contenido se guarda en una carpeta independiente para que te sirva de referencia.
Abrir un libro en Pages
Haz clic una vez en el archivo de iBooks Author para seleccionarlo y, a continuación, selecciona Archivo > Abrir con > Pages (en el menú Archivo de la parte superior de la pantalla).
También puedes arrastrar y colocar el archivo sobre el icono de Pages en el Dock o en la carpeta Aplicaciones.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Para un libro sin contenido no compatible: Haz clic en Aceptar en el cuadro de diálogo.
Para un libro con contenido no compatible: Haz clic en Continuar en el cuadro de diálogo. En el caso de contenido no compatible, selecciona dónde quieres guardar la carpeta de contenido y haz clic en Guardar. (Para ver más ubicaciones, haz clic en la flecha hacia abajo situada junto al menú desplegable Ubicación).
Para guardar el libro como un documento de Pages, selecciona Archivo > Guardar.
Selecciona dónde quieres guardar el documento y haz clic en Guardar.
Puedes hacer cambios en el contenido de iBooks Author en Pages antes de exportarlo al formato EPUB o publicarlo en Apple Books. Después de guardar el documento por primera vez, no es necesario volver a guardarlo. Pages guarda automáticamente los cambios mientras trabajas.
Reutilizar portadas y contenido de widget guardados
El contenido de las portadas y los widgets no compatibles se guarda en la carpeta de contenido que creaste cuando importaste el archivo de iBooks Author. Abre la carpeta de contenido para realizar cualquiera de estas operaciones:
Crear una nueva portada: Abre el archivo Cover.pages y selecciona Archivo > Exportar a > PDF (en el menú Archivo de la parte superior de la pantalla). Haz clic en Siguiente, escribe un nuevo nombre para la portada, selecciona dónde quieres guardarlo y, a continuación, haz clic en Exportar. Después puedes adjuntar la portada cuando la exportes el libro en formato EPUB.
Utilizar contenido de widget: Decide cómo quieres utilizar el contenido incluido en el widget no compatible (por ejemplo, en una tabla, una galería de imágenes o un vídeo). Abre el archivo del widget y utilízalo como referencia mientras vuelves a crear su contenido en Pages. Puedes copiar algunos tipos de contenido desde los archivos de referencia y pegarlos en el documento de Pages.
Para obtener más información acerca del trabajo con los libros de iBooks Author en Pages, consulta este artículo de soporte de Apple.