Añadir una imagen en la app Pages del iPhone
Puedes añadir fotos, gráficos e imágenes SVG a cualquier página y reemplazar marcadores de posición de contenido con tus propias imágenes. Puedes añadir imágenes de álbumes de fotos en tu dispositivo, insertarlas desde iCloud, generarlas a partir de descripciones de texto o hacer una foto con tu dispositivo y añadirla directamente al documento.
También puedes añadir imágenes premium desde el centro de contenido al documento. Toca 
en la barra de herramientas, toca una categoría de objetos en la parte superior del cuadro de diálogo y, a continuación, toca una imagen premium para añadirla al documento. Cualquier persona puede usar imágenes del centro de contenido premium, pero es necesario que te suscribas a Apple Creator Studio para eliminar las marcas de agua. Para obtener más información, consulta Más información sobre Apple Creator Studio.
Consejo: Si tienes un iPhone con A17 Pro o posterior, puedes usar Image Playground con Apple Intelligence* para crear imágenes originales y divertidas a partir de una descripción y conceptos sugeridos. También puedes ajustar fácilmente el estilo y realizar cambios para que coincidan con el texto de una diapositiva. Selecciona el texto o la imagen con los que quieras trabajar y, a continuación, toca “Añadir a Playground”. Para obtener más información sobre Apple Intelligence, consulta el Manual de uso del iPhone.
Añadir una imagen
Ve a la app Pages
en el iPhone.Abre un documento, toca
en la barra de herramientas, toca 
y, a continuación, toca “Seleccionar foto o vídeo”.Para insertar una imagen SVG o un archivo desde iCloud u otro servicio, toca “Seleccionar archivo”.
Navega hasta la imagen y tócala.
Arrastra cualquiera de los puntos azules para cambiar el tamaño de la imagen y, a continuación, toca
.
Si no puedes reemplazar una imagen en una página, es posible que la imagen esté bloqueada o agrupada, o puede tratarse de un objeto de disposición de sección.
También puedes copiar una imagen de otro documento o app.
Generar una imagen a partir de descripciones de texto
Si te suscribes a Apple Creator Studio, puedes usar la generación de imágenes para crear una imagen personalizada de alta resolución a partir de descripciones de texto.
Esta función no está disponible en todos los países y regiones. Para obtener más información, consulta Acerca de Apple Creator Studio.
Ve a la app Pages
en el iPhone.Abre un documento, toca
, desplázate hacia abajo y, a continuación, toca “Generar imagen”.Selecciona el estilo, visualización y aspecto de la imagen que quieres crear en la ventana “Genera una imagen”.
En el campo de texto, escribe o pega una descripción de texto de la imagen que quieres generar y, a continuación, toca
.Se genera una imagen basada en tu descripción de texto y en lo que has seleccionado.
Para editar la imagen, usa los controles en la parte inferior de la pantalla o escribe en el campo de texto y, a continuación, toca
.Para volver a empezar, toca
.Realiza una de las siguientes operaciones:
Guardar la imagen: Toca
y, a continuación, selecciona dónde quieres guardar la imagen.Añadir la imagen al documento: Toca el botón Insertar.
Nota: Si se te pide que envíes la imagen, selecciona “Permitir una vez” o “Permitir siempre”.
Importante: La generación de imágenes está sujeta a limitaciones de uso. Para comprobar el estado de uso, toca , toca “Funciones de inteligencia” y, a continuación, toca “Mostrar estado de uso”.
Crear un marcador de posición de contenido
Puedes añadir un marcador de posición de contenido (al que puedes añadir un archivo de imagen, de vídeo o de audio) a un documento. Los marcadores de posición de contenido te permiten reemplazar contenido multimedia con facilidad sin que esto afecte a otros elementos de la página.
Ve a la app Pages
en el iPhone.Abre un documento y, a continuación, añade una imagen a una página.
Toca la imagen para seleccionarla, toca
, toca Imagen y, a continuación, toca “Establecer como marcador de posición”.Puedes dar formato a la imagen para que las imágenes de la presentación tengan el aspecto que quieras. Por ejemplo, puedes añadir una máscara o un borde, girar la imagen o cambiar su tamaño.
Reemplazar un marcador de posición de contenido por una imagen
Ve a la app Pages
en el iPhone.Abre un documento con un marcador de posición de contenido.
Toca
en la esquina inferior derecha de un marcador de posición de contenido y, a continuación, toca “Seleccionar foto o vídeo”.Toca un álbum.
Para usar una foto desde iCloud u otro servicio, toca “Insertar desde” debajo de los álbumes.
Toca la foto que quieras añadir.
Si vas a insertar una foto desde iCloud u otro servicio, toca las carpetas para localizar la imagen.
Arrastra cualquiera de los puntos azules para cambiar el tamaño de la imagen y, a continuación, toca
.
Hacer una foto en Pages y añadirla a un documento
Puedes hacer fotos con la cámara del dispositivo e insertar la imagen directamente en el documento.
Ve a la app Pages
en el iPhone.Abre un documento y, a continuación, realiza una de las siguientes operaciones en la página donde quieras añadir una foto:
Toca
en la esquina inferior derecha de un marcador de posición de contenido y, a continuación, toca “Hacer foto o grabar vídeo”.Toca
en la barra de herramientas, toca y, a continuación, toca “Hacer foto o grabar vídeo”.
Para hacer la foto, toca Foto, toca
y, a continuación, realiza una de las siguientes operaciones:Insertar la foto: Toca “Usar foto”.
Realizar la foto de nuevo: Toca Repetir.
Cancelar y volver al documento: Toca Repetir y, a continuación, toca Cancelar.
Arrastra cualquiera de los puntos azules para cambiar el tamaño de la imagen y, a continuación, toca
.
Puedes editar la foto tal y como harías con cualquier otra imagen. La foto aparecerá en la app Fotos en tu dispositivo.
Añadir una descripción de la imagen
Puedes añadir una descripción a cualquier imagen del documento. Las descripciones de las imágenes son para que las lean los sistemas de asistencia (por ejemplo, VoiceOver) cuando alguien utilice esa tecnología para acceder a tu documento. Las descripciones de las imágenes no se verán en ninguna parte del documento.
Ve a la app Pages
en el iPhone.Abre un documento, toca una imagen para seleccionarla, toca
y, a continuación, toca Imagen.Toca Descripción, toca el cuadro de texto e introduce el texto.
Si exportas el documento como PDF, los sistemas de asistencia siguen pudiendo leer las descripciones de las imágenes. Consulta Convertir a Word, PDF o a otro formato de archivo.
Para añadir descripciones a las imágenes de una galería de imágenes, consulta Añadir una galería de imágenes. Si quieres añadirle un pie de foto a una imagen, consulta Crear un pie de foto para una imagen u otro objeto.
Para trabajar con varias imágenes al mismo tiempo, toca una imagen, mantenla así y toca las demás imágenes con otro dedo.
Consejo: También puedes desmontar imágenes SVG en figuras y luego editarlas de forma individual. Para obtener más información, consulta Combinar o desmontar una figura