Enviar y recibir mensajes de audio en Mensajes en el iPhone
Puedes grabar y enviar mensajes de audio, junto con transcripciones de lo que se dice. Los mensajes de audio se eliminan automáticamente para ahorrar espacio en tu iPhone, aunque puedes guardarlos si lo prefieres.
Nota: la transcripción de mensajes de audio está disponible en algunos idiomas. Consulta el sitio web Disponibilidad de las funcionalidades de iOS y iPadOS para México o Latinoamérica.
![Una conversación de Mensajes con un mensaje de audio y su transcripción.](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/es_419/a3dbe1ed0f862753b347ef306c9bc1e3.png)
Grabar y enviar un mensaje de audio
En lugar de escribir un mensaje de texto, puedes grabar un mensaje de audio que se puede reproducir en la conversación de Mensajes.
Ve a la app Mensajes
en tu iPhone.
Inicia un nuevo mensaje o abre una conversación, toca
y elige Audio.
Comienza a hablar, toca
para pausar o finalizar la grabación, y luego realiza una de las siguientes acciones con tu mensaje:
Enviarlo: Toca
.
Escucharlo y revisarlo: toca
.
Agregarle más al final: toca
(con la duración del mensaje).
Cancelarlo: toca
.
Toca Conservar para guardar un mensaje de audio entrante o saliente en tu iPhone.
De lo contrario, la grabación se eliminará de la conversación (sólo en tu iPhone) dos minutos después de haberlo enviado o escuchado. Los destinatarios pueden reproducir tu grabación en cualquier momento tras haberla recibido. Para guardarla, deben tocar Conservar en un plazo de dos minutos después de haberla recibido.
Consejo: para enviar mensajes de audio subsecuentes más rápido, toca en el campo de texto arriba del teclado.
Los mensajes de audio se transcriben automáticamente en el idioma establecido en la app Configuración del remitente. Consulta Cambiar el idioma y la región para descubrir cómo elegir otro idioma para tus mensajes salientes.
Siempre conservar los mensajes de audio
Ve a Configuración
> Apps > Mensajes.
Toca Vencimiento (en la sección Mensajes de audio) y elige Nunca.
Escuchar o responder a un mensaje de audio grabado
Ve a la app Mensajes
en tu iPhone.
Abre una conversación con un mensaje de audio y luego toca
para escucharlo.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Desliza a la izquierda o derecha sobre el mensaje de audio para adelantar o retroceder.
Mantén presionado
o
para ajustar la velocidad de reproducción.
Toca Conservar para guardar un mensaje de audio en la conversación de Mensajes.
Para guardar el mensaje en la app Notas de Voz
, mantén presionado el mensaje de audio y toca Guardar en Notas de Voz.
Usar la función Levantar para escuchar
Cuando recibes un mensaje de audio, puedes reproducirlo y responder a él con sólo mover tu iPhone. Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Reproducir un mensaje de audio: Acerca el iPhone a tu oreja.
Responder a un mensaje de audio: baja el iPhone y vuelve a acercarlo a tu oreja, espera a que se emita un sonido y luego habla. Toca
para enviar tu respuesta.
Desactivar la función Levantar para escuchar
Si no quieres que los mensajes de audio se reproduzcan cuando acercas el iPhone a tu oreja, puedes desactivar esta función.
Ve a Configuración
> Apps > Mensajes.
Desactiva la función Levantar para escuchar.
Cambiar a FaceTime desde la app Mensajes
Puedes cambiar a FaceTime para iniciar rápidamente una llamada de audio o video en lugar de enviar un mensaje. En una conversación de Mensajes, toca .