Escribir Braille directamente en la pantalla del iPhone con VoiceOver
Cuando activas la opción Ingreso de Braille en VoiceOver, puedes usar los dedos para ingresar Braille directamente en la pantalla del iPhone sin necesidad de un teclado Braille físico. También puedes usar la opción Ingreso de Braille para ingresar comandos Braille para explorar y controlar tu iPhone.
Ingresar Braille en la pantalla
Con VoiceOver activado, realiza cualquiera de las siguientes operaciones para empezar a usar Ingreso de Braille:
Usar un gesto: coloca un dedo de cada mano en los bordes superior e inferior de la pantalla y toca dos veces. Si el gesto no funciona, ve a Configuración
> Accesibilidad > VoiceOver > Braille. Toca Ingreso de Braille y activa Usar gestos de activación.
Usar el rotor: cuando estás dentro de un área de entrada de texto, establece el rotor en Ingreso de Braille. Si no encuentras la opción Ingreso de Braille en el rotor, ve a Configuración
> Accesibilidad > VoiceOver > Rotor. Toca Elementos del rotor y luego selecciona Ingreso de Braille.
Coloca el iPhone en una de las siguientes posiciones:
Modo de superficie plana: coloca el iPhone en una superficie plana frente a ti.
Modo de pantalla hacia afuera: sostén el iPhone en posición horizontal con la pantalla en dirección opuesta a ti. Tus dedos se colocan alrededor de los lados del iPhone para tocar la pantalla.
Toca la pantalla con uno o más dedos al mismo tiempo para ingresar caracteres Braille.
Consejo: para escuchar dónde se encuentra cada punto, mantén presionado y luego arrastra tu dedo alrededor de la pantalla. Para mover los puntos de entrada a fin de que se ajusten a la posición natural de los dedos, toca a la vez con tres dedos de la mano derecha y levántalos también al mismo tiempo para colocar los puntos 4, 5 y 6, e inmediatamente después, repite la acción con tres dedos de la mano izquierda para los puntos 1, 2 y 3.
También puedes usar gestos para realizar acciones, como las siguientes:
Acción
Gesto
Ingresar un espacio
Desliza a la derecha con un dedo. En el modo de pantalla hacia afuera, desliza hacia tu derecha.
Eliminar el carácter anterior
Desliza a la izquierda con un dedo
Desplazarse a una línea nueva
Desliza dos dedos hacia la derecha
Recorrer todas las sugerencias de ortografía de forma cíclica
Desliza hacia arriba o abajo con un dedo
Ingresar un retorno de carro o enviar un mensaje (en Mensajes)
Desliza hacia arriba con tres dedos
Recorre los modos (como modo de ingreso Braille y modo de comando)
Desliza hacia la derecha o izquierda con tres dedos
Traducir inmediatamente (si estás escribiendo Braille contraído)
Desliza dos dedos hacia abajo
Cambia a la siguiente tabla Braille
Desliza dos dedos hacia arriba
Para salir del modo Ingreso de Braille, desliza dos dedos en direcciones opuestas, o haz un barrido con dos dedos (mueve dos dedos hacia un lado y otro tres veces rápidamente, formando una “z”).
Consejo: puedes ver y editar los comandos y gestos que puedes realizar cuando Ingreso de Braille está activado. Ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver > Comandos > Ingreso de Braille.
Teclear en la pantalla para ingresar comandos Braille
Con el modo de comandos de Ingreso de Braille, puedes controlar el iPhone al teclear comandos Braille en la pantalla. Puedes usar los mismos comandos que usas con una pantalla Braille actualizable.
Con VoiceOver activado, coloca un dedo de cada mano en los bordes superior e inferior de la pantalla y toca dos veces para comenzar Ingreso de Braille.
Cambia al Modo de comandos deslizando hacia la derecha o izquierda con tres dedos.
Escribir comandos de Braille directamente en la pantalla.
Consulta el artículo de soporte de Apple Comandos comunes de Braille para VoiceOver en un iPhone, iPad y iPod touch.
Cambiar la configuración del ingreso de Braille
Ve a Configuración
> Accesibilidad > VoiceOver > Braille > Ingreso de Braille.
Puedes establecer las siguientes opciones:
Usar gestos de activación: para entrar a Ingreso de Braille, coloca un dedo de cada mano en los bordes superior e inferior de la pantalla y toca dos veces. Si esta opción está desactivada, usa el rotor para iniciar Ingreso de Braille.
Iniciar automáticamente al editar texto: haz que Ingreso de Braille comience automáticamente cuando ingresas a un área de entrada de texto.
Mantenerlo activo hasta descartarlo: después de que abres una app o eliges un elemento en el modo de ingreso Braille, cambia automáticamente a modo de comandos y lo mantiene activo.
Invertir posiciones de puntos: en el Braille de seis puntos, cambia las posiciones de los puntos 1 y 3, y 4 y 6.
Respuesta del texto visual: a medida que escribes en Braille, se muestra una traducción de texto de lo que estás escribiendo.
Leer al teclear: obtén un sonido o una respuesta táctil a medida que ingresas texto con Ingreso de Braille.
Avisos de modo: cuando cambias de modos de Ingreso de Braille, haz que VoiceOver lea, reproduzca sonidos, o ambos.
Tabla de Braille: establece el método para Ingreso de Braille.