Einrichten und Verwenden von RTT und TTY auf dem iPhone
Wenn dir das Hören oder Sprechen Probleme bereitet, kannst du per Telefon kommunizieren und hierzu die Protokolle TTY (Teletype) oder RTT (Real-Time Text) verwenden, die Text beim Schreiben übermitteln und dem:der Empfänger:in das sofortige Lesen der Nachricht erlauben. RTT ist ein erweitertes Protokoll, das beim Eingeben von Text auch Audiosignale übermittelt.
Das iPhone umfasst die App „Telefon“, mit der RTT und TTY softwarebasiert verwendet werden können – ohne dass zusätzliche Geräte erforderlich sind. Wenn du die Option „Software-RTT/TTY“ aktivierst, verwendet das iPhone standardmäßig das Protokoll RTT, sofern es vom Anbieter unterstützt wird.
Das iPhone unterstützt auch hardwarebasiertes TTY, sodass du das iPhone über den TTY-Adapter (in vielen Regionen separat erhältlich) an ein externes TTY-Gerät anschließen kannst.
Wichtig: RTT und TTY werden nicht von allen Mobilfunkanbietern und in allen Ländern oder Regionen unterstützt. Die RTT- und TTY-Funktionalität hängt vom Mobilfunkanbieter und der Netzwerkumgebung ab. Beim Tätigen eines Notrufs in den Vereinigten Staaten sendet das iPhone Sonderzeichen und Töne, um die Notrufzentrale auf den Notruf hinzuweisen. Die Fähigkeit der Notrufzentrale, diese Töne zu empfangen oder darauf zu reagieren, kann je nach Region variieren. Apple übernimmt keine Garantie dafür, dass die Notrufzentrale einen RTT- oder TTY-Anruf empfangen bzw. darauf reagieren kann.
RTT und TTY einrichten
Wähle „Einstellungen“
> „Bedienungshilfen“ > „RTT/TTY“.
Hinweis: Je nach Anbieter wird dir möglicherweise RTT, TTY oder RTT/TTY angezeigt.
Aktiviere „Software RTT“ und führe beliebige der folgenden Schritte aus:
Wähle die gewünschte Leitung, wenn es sich bei deinem iPhone um ein Dual-SIM-Modell handelt.
Tippe auf „Relay-Nummer“ und gib die Telefonnummer ein, die verwendet werden soll, um Anrufe softwarebasiert per RTT weiterzuleiten.
Aktiviere die Option „Sofort senden“, wenn jedes Zeichen sofort nach der Eingabe gesendet werden soll. Deaktiviere die Option, wenn Nachrichten erst gesendet werden sollen, wenn sie abgeschlossen wurden.
Aktiviere die Option „Alle Anrufe als RTT/ TTY annehmen“.
Wenn du TTY-Anrufe von einem externen TTY-Gerät statt von deinem iPhone annehmen oder tätigen möchtest, aktiviere „Hardware TTY“.
Wenn die Option „RTT“ oder „TTY“ aktiviert ist, wird in der Statusleiste oben auf dem Bildschirm angezeigt.
iPhone mit einem externen TTY-Gerät verbinden
Verbinde, nachdem du in „Einstellungen“ > „Bedienungshilfen“ > RTT/TTY“ die Option „Hardware-TTY“ aktiviert hast, das iPhone über den TTY-Adapter mit dem TTY-Gerät. Wenn auch die Option „Software-TTY“ aktiviert ist, wird für eingehende Anrufe standardmäßig die Option „Hardware-TTY“ verwendet. Weitere Informationen zur Verwendung von TTY-Geräten findest du in der Dokumentation des betreffenden Geräts.
RTT- oder TTY-Anruf starten
Öffne die App „Telefon“
auf deinem iPhone.
Tippe auf „Kontakte“ und wähle einen Kontakt aus.
Tippe auf die Taste „Anrufen“ und wähle dann „RTT/TTY-Anruf“ oder „RTT/TTY Relay-Anruf“.
Warte, bis die Telefonverbindung steht, und tippe danach auf
.
Das iPhone verwendet standardmäßig das RTT-Protokoll, sofern es vom Anbieter unterstützt wird.
Tippe, wenn RTT nicht aktiviert ist und du einen RTT-Anruf empfängst, auf die Taste „RTT“, um den Anruf per RTT anzunehmen.
Text während eines RTT- oder TTY-Anrufs eingeben
Wenn du einen RTT- oder TTY-Anruf annimmst oder startest, tippe auf
„RTT verwenden“ und dann auf
.
Gib in das Textfeld deine Nachricht ein.
Wenn in der App „Einstellungen“ die Option „Sofort senden“ aktiviert ist, sieht der:die Empfänger:in jedes Zeichen einzeln, das eingegeben wird. Tippe andernfalls zum Senden der Nachricht auf
.
Um auch Audio zu übermitteln, tippe rechts oben auf
.
Transkript eines Software-RTT oder -TTY-Anrufs prüfen
Dein iPhone kann Sprachnachrichten aufnehmen und Transkriptionen automatischer Antworten für eingehende Anrufe erstellen.
Öffne die App „Telefon“
auf deinem iPhone.
Tippe auf „Anrufliste“ und danach auf
neben der Telefonnummer.
RTT- und TTY-Anrufe mit Transkriptionen werden mit
in deinem Anrufverlauf markiert. Tippe auf den Anruf, um das zugehörige Transkript anzuzeigen.
Hinweis: Für RTT- und TTY-Geräte ist die Kontinuitätsfunktion nicht verfügbar. Sowohl für softwarebasierte RTT/TTY- als auch für hardwarebasierte TTY-Anrufe fallen die Standardtelefongebühren an.