Ändern der Sprache oder der Region auf dem Apple TV
Bei der Erstkonfiguration deines Apple TV musst du die gewünschte Display-Sprache und das Regionsformat auswählen. Du kannst deine Auswahl später in den Einstellungen ändern.
Bevorzugte Sprachen hinzufügen und bearbeiten
Du kannst mehrere Sprachen hinzufügen, sodass du zwischen Sprachen wechseln kannst, wenn eine Bildschirmtastatur angezeigt wird. Tastaturen erscheinen in deiner bevorzugten Sprachreihenfolge.
Öffne „Einstellungen“
auf dem Apple TV.Wähle „Allgemein“ > „Apple TV-Sprachen“ und führe beliebige der folgenden Schritte aus:
Bevorzugte Sprache hinzufügen: Wähle „Sprache hinzufügen“ und dann eine Sprache in der Liste aus. Wähle „[Aktuelle Sprache] beibehalten“, um die Sprache zu deiner Liste bevorzugter Sprachen hinzuzufügen, ohne die primäre Sprache zu ändern, oder wähle „[Neue Sprache] verwenden“, um sie als primäre Sprache festzulegen.
Bevorzugte Sprachreihenfolge ändern: Wähle „Bearbeiten“ und dann neben einer Sprache in der Liste
und streiche dann auf dem Klickpad oder der Touch-Oberfläche deiner Fernbedienung nach oben oder unten, um die Sprache an eine neue Position zu bewegen. Drücke die Klickpad-Mitte oder die Touch-Oberfläche, um die neue Position zu bestätigen und wähle dann „Fertig“.Eine Sprache entfernen: Wähle „Bearbeiten“ und dann neben der Sprache, die entfernt werden soll,
und wähle dann „Fertig“.
Wenn du die Bildschirmtastatur verwendest, wähle 
, um zur nächsten Sprache in deiner Liste zu wechseln.
Primäre Sprache ändern
Deine primäre Sprache bestimmt die Sprache, die überall auf dem Apple TV sowie auf allen Apps, die diese Sprache unterstützen, verwendet wird.
Öffne „Einstellungen“
auf dem Apple TV.Wähle „Allgemein“ > „Apple TV-Sprachen“ und führe einen der folgenden Schritte aus:
Eine deiner bevorzugten Sprachen als primäre Sprache festlegen: Wähle „Bearbeiten“, dann neben einer Sprache in der Liste
und streiche dann auf dem Klickpad oder der Touch-Oberfläche deiner Fernbedienung nach oben, um die Sprache in der Liste an oberste Stelle zu bewegen.Neue Sprache hinzufügen und diese als primäre Sprache festlegen: Wähle „Sprache hinzufügen“, wähle eine Sprache in der Liste aus und wähle dann „[Neue Sprache] verwenden“.
Hinweis: Siri und die Diktierfunktion sind abhängig von der gewählten Sprache möglicherweise nicht verfügbar. Weitere Informationen findest du im Apple Support-Artikel Siri auf Apple TV verwenden.
Region ändern
Öffne „Einstellungen“
auf dem Apple TV.Wähle „Allgemein“ > „Region“.
Wähle eine Region und folge dann den angezeigten Anleitungen zum Festlegen der Sprache und der Einstellungen des Displayformats.
Tastaturbelegung ändern
Öffne „Einstellungen“
auf dem Apple TV.Wähle „Allgemein“ > „Tastaturbelegung“ und wähle dann eine der folgenden Optionen:
Automatisch: Zeigt die Tastatur „Linear“ für Fernbedienungen mit Berührungsunterstützung und die Tastatur „Raster“ für andere Fernbedienungen.
Linear: Stellt die Tasten in einer Reihe dar.
Raster: Stellt die Tasten auf einem Raster dar.
Diktierfunktion aktivieren oder deaktivieren
Öffne „Einstellungen“
auf dem Apple TV.Wähle „Allgemein“ und wähle dann „Diktieren“, um die Funktion ein- oder auszuschalten.