Eingeben von Buchstaben mit diakritischen Zeichen auf dem iPad bei Verwendung einer externen Apple-Tastatur
Wenn es auf der externen Apple-Tastatur, die du mit dem iPad verwendest, keine Akzentzeichen und andere diakritische Zeichen für die Sprache gibt, in der du gerade schreibst, kannst du zum Eingeben dieser Zeichen die Bildschirmtastatur oder die Option-Taste als Sondertaste verwenden.
Option-Taste zum Eingeben diakritischer Zeichen verwenden
Wenn du ein diakritisches Zeichen eingeben willst, kannst du die Option-Taste drücken, um ein Zeichen auszuwählen.
Führe einen der folgenden Schritte aus:
Füge eine Tastatur in einer Sprache hinzu, die diakritische Zeichen unterstützt, und wechsle dann in einer App zur Tastatur dieser Sprache.
Füge beispielsweise die Tastatur für Spanisch (Mexiko) hinzu und verwende anschließend in einer App
auf dem Magic Keyboard für iPad, um „Español (México)“ auszuwählen.
Wähle „Einstellungen“
> „Allgemein“ > „Tastatur“ > „Hardwaretastatur“ und wähle ein alternatives Tastaturlayout, das diakritische Zeichen unterstützt.
Wenn du z. B. die Tastatur „Englisch (USA)“ verwendest, kannst du auf „Englisch (USA)“ tippen und dann „USA International – PC“ oder „ABC – Erweitert“ auswählen.
In einer App hältst du die Option-Taste gedrückt und drückst dann eine Taste, die ein diakritisches Zeichen erzeugt.
Die Tastatur für Spanisch (Mexiko) und die alternative Belegung der Tastatur für „US International – PC“ unterstützen beispielsweise die folgenden diakritischen Zeichen:
Akut (beispielsweise é): Option-E.
Accent grave (z. B. è): Option-`.
Tilde (z. B. ñ): Option-N.
Trema oder Umlaut z. B. ü): Option-U.
Accent circonflexe (z. B. ê): Option-I.
Drücke den Buchstaben.
Wenn du beispielsweise ein ñ mit dem Tastaturlayout „Spanisch (Mexiko)“ oder „USA International – PC“ eingeben willst, drückst du „Option-N“ und gibst dann ein n ein.
Hinweis: Das Tastaturlayout „ABC – Erweitert“ ermöglicht auch die Eingabe von Tonzeichen für Mandarin-Chinesisch in Pinyin-Orthografie. Um beispielsweise ǚ in lǚxíng („reisen“) einzugeben, drückst du „Option-V“ und gibst dann ein v ein. Darüber hinaus ermöglicht dir das Tastaturlayout „ABC – Erweitert“ die Eingabe diakritischer Zeichen und Buchstaben verschiedener europäischer Sprachen, etwa Tschechisch, Französisch, Deutsch, Ungarisch und Polnisch.
Bildschirmtastatur zum Eingeben eines diakritischen Zeichens verwenden
Wechsle zur Bildschirmtastatur.
Lege auf der Bildschirmtastatur den Finger auf die Buchstaben-, Ziffern- oder Symboltaste, die das Basiszeichen für das Zeichen darstellt, das du eingeben möchtest.
Wenn du z. B. é eingeben willst, lege den Finger auf die Taste e.
Streiche mit dem Finger, um die gewünschte Variante auszuwählen.
Tippe auf
, um die Bildschirmtastatur ausblenden, wenn du mit dem Schreiben fertig bist.