Důležité informace o bezpečném používání Macu
VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jiným zraněním či k poškození vašeho MacBooku Air, kabelů nebo jiného majetku. Následující informace o bezpečnosti si přečtěte dříve, než začnete svůj MacBook Air používat.
Zabudovaná baterie. Nevystavujte svůj MacBook Air působení silných tepelných zdrojů, jako jsou radiátory či krby, u nichž může teplota překročit 100 °C. Zabudovanou baterii smí opravovat nebo vyměnit jen řádně proškolený technik nebo je při její opravě či výměně nutné dodržovat pokyny v návodu na opravu od společnosti Apple. Při neodborné manipulaci může dojít k poškození baterie a následnému přehřívání, které by mohlo způsobit požár nebo úraz. Výměna baterie provedená neodborně, bez dodržení pokynů v návodu na opravu od společnosti Apple nebo s použitím nekompatibilních dílů může negativně ovlivnit bezpečnost a funkčnost zařízení. Informace o dostupnosti oprav a servisu najdete v článcích Informace o servisu a opravách pro Mac a Samoobslužné opravy.
Poznámka: Podpora pro samoobslužné opravy je k dispozici jen ve vybraných zemích a oblastech.
Zabudovaná baterie musí být recyklována nebo zlikvidována odděleně od domovního odpadu. Baterie likvidujte v souladu s místními zákony a předpisy o ochraně životního prostředí. Další informace o servisu a recyklaci baterií najdete na webové stránce Servis a recyklace baterií. Informace o nabíjení najdete níže v tématu Nabíjení MacBooku Air.
Manipulace. S MacBookem Air zacházejte opatrně. Je vyroben z kovu, skla a plastických hmot a obsahuje citlivé elektronické součástky. Umístěte ho na stabilní pracovní plochu tak, aby byl zajištěn dostatečný přístup vzduchu do prostoru pod počítačem a kolem něj. Pádem, ohněm, proražením, nadměrným tlakem nebo kontaktem s kapalinami, oleji a tekutými kosmetickými přípravky se může MacBook Air poškodit. Je‑li MacBook Air poškozený – například má‑li prasklý displej –, nepoužívejte ho, abyste se nezranili.
S kabelem USB‑C–MagSafe 3 zacházejte opatrně. Obsahuje citlivé elektronické součástky. Zařízení nabíjejte na stabilní pracovní ploše tak, aby byl zajištěn dostatečný přístup vzduchu do prostoru pod počítačem a kolem něj. Při pádu, působení plamene, proražení, nadměrném tlaku nebo kontaktu s kapalinami, oleji nebo tekutými kosmetickými přípravky může dojít k poškození kabelu USB‑C–MagSafe 3. Poškozené nebo prodřené kabely USB‑C–MagSafe 3 v žádném případě nepoužívejte.
Kontakt s kapalinami. MacBook Air, napájecí adaptér i nabíjecí kabel uchovávejte mimo dosah kapalin, jako jsou nápoje, oleje, tekuté kosmetické přípravky, voda v umyvadlech, vanách, sprchových koutech apod. MacBook Air, napájecí adaptér i nabíjecí kabel chraňte před vlhkem, orosením a atmosférickými srážkami, například deštěm, sněhem či mlhou.
Nabíjení MacBooku Air. MacBook Air nabíjejte výhradně přiloženým 30W napájecím USB‑C adaptérem, kompaktním 35W napájecím adaptérem se dvěma USB‑C porty, dynamickým 40W napájecím adaptérem s maximálním výkonem 60 W, případně 67W či 70W napájecím USB‑C adaptérem (je‑li přiložen) a přiloženým kabelem USB‑C – MagSafe 3 nebo volitelným nabíjecím USB‑C kabelem. Kabel připojte k portu MagSafe 3 nebo Thunderbolt (USB‑C) na MacBooku Air. Můžete použít také napájecí adaptér a nabíjecí kabel od nezávislých výrobců, kompatibilní s rozhraním USB‑C Power Delivery a odpovídající příslušným mezinárodním a místním předpisům i bezpečnostním normám. MacBook Air můžete nabíjet také z externího monitoru, který podporuje standard USB Power Delivery. Napájecím USB‑C kabelem propojte monitor a některý z portů Thunderbolt (USB‑C) na Macu.
Další informace o adaptérech a kabelech doporučených pro váš MacBook Air najdete v článku podpory Apple Použití napájecího adaptéru s Macem.
Jiné napájecí adaptéry nemusí vyhovovat bezpečnostním normám a nabíjením pomocí těchto napájecích adaptérů se můžete vystavit riziku úmrtí nebo zranění. Při používání poškozených napájecích adaptérů či kabelů a při nabíjení ve vlhkém prostředí může dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem, ke zranění či k poškození MacBooku Air nebo jiného majetku. Jestliže k nabíjení MacBooku Air používáte napájecí adaptér, před zapojením adaptéru do elektrické zásuvky se ujistěte, že je do něj nabíjecí kabel plně zasunutý.
Dlouhodobý kontakt s tepelným zdrojem. MacBook Air a jeho napájecí adaptér se může při běžném používání zahřát na poměrně vysokou teplotu. MacBook Air a jeho 30W napájecí USB‑C adaptér, kompaktní 35W napájecí adaptér se dvěma USB‑C porty, dynamický 40W napájecí adaptér s maximálním výkonem 60 W nebo 67W či 70W napájecí USB‑C adaptér (je‑li přiložen) splňují požadované limity povrchové teploty, jak je stanovují příslušné národní směrnice a mezinárodní i místní bezpečnostní normy. I v rámci těchto limitů však může dlouhotrvající kontakt se zahřátými povrchy způsobit nepříjemné pocity nebo i poranění.
V zájmu prevence přehřívání a zranění způsobených teplem vždy zajistěte dostatečný přístup vzduchu k MacBooku Air i jeho napájecímu adaptéru a zacházejte s nimi opatrně. V souladu se zdravým úsudkem se proto vyhýbejte situacím, v nichž by vaše pokožka zůstávala v delším kontaktu se zapnutým nebo nabíjeným zařízením či jeho napájecím adaptérem. Nespěte tedy například v přímém kontaktu se zařízením ani jeho napájecím adaptérem, je-li připojen ke zdroji napájení. Jsou‑li zařízení nebo adaptér připojené ke zdroji napájení, nepřikrývejte je dekami, polštáři ani vlastním tělem. Do větracích otvorů nevtlačujte žádné předměty – takové jednání může být nebezpečné a způsobit přehřátí počítače. Na klávesnici MacBooku Air nepokládejte při práci žádné předměty. Držíte‑li MacBook Air na klíně a začne‑li se nepříjemně zahřívat, zvedněte jej z klína a položte na stabilní pracovní plochu s dobrým přístupem vzduchu. Zvláštní opatrnosti dbejte, máte-li vzhledem ke svému zdravotnímu stavu omezenou schopnost vnímat teplo na pokožce.
Jmenovité parametry systému MacBook Air:
13palcový MacBook Air: 20,0 VDC / 1,5 A, 20,0 VDC / 1,75 A, 20,0 VDC / 3,0 A nebo 20,6 VDC / 3,4 A
15palcový MacBook Air: 20 VDC / 1,75 A, 20,0 VDC / 3,0 A nebo 20,6 VDC / 3,4 A
13palcový MacBook Air (Indie): 20,0–20,6 VDC / max. 3,4 A
15palcový MacBook Air (Indie): 20,0–20,6 VDC / max. 3,4 A
30W napájecí USB‑C adaptér, kompaktní 35W napájecí adaptér se dvěma USB‑C porty, dynamický 40W napájecí adaptér s maximálním výkonem 60 W, 67W nebo 70W napájecí USB‑C adaptér: V zájmu bezpečného provozu a omezení rizika poranění nebo škod působením vysoké teploty dodržujte následující pokyny:
Zapojte 30W napájecí USB‑C adaptér, kompaktní 35W napájecí adaptér se dvěma USB‑C porty, dynamický 40W napájecí adaptér s maximálním výkonem 60 W nebo 67W či 70W napájecí USB‑C adaptér přímo do elektrické zásuvky.
Pokud používáte prodlužovací kabel napájecího adaptéru, samotný adaptér umístěte na stůl, podlahu nebo jinou plochu v místě s dobrým přístupem vzduchu.
MacBook Air a jeho napájecí adaptér nepoužívejte ve vlhkém prostředí, například v blízkosti umyvadla, vany nebo sprchového koutu, a nikdy ho nepřipojujte ani neodpojujte mokrýma rukama. V následujících situacích vypojte napájecí adaptér z elektrické sítě a odpojte všechny kabely:
Došlo‑li k prodření nebo poškození USB‑C kabelu nebo napájecího kabelu.
Došlo‑li k poškození zástrčky či vidlice na 30W napájecím USB‑C adaptéru, kompaktním 35W napájecím adaptéru se dvěma USB‑C porty, dynamickém 40W napájecím adaptéru s maximálním výkonem 60 W nebo 67W či 70W napájecím USB‑C adaptéru, případně k poškození jeho pouzdra.
Pokud vám MacBook Air nebo 30W napájecí USB‑C adaptér, kompaktní 35W napájecí adaptér se dvěma USB‑C porty, dynamický 40W napájecí adaptér s maximálním výkonem 60 W nebo 67W či 70W napájecí USB‑C adaptér upadl.
Pokud byl MacBook Air nebo 30W napájecí USB‑C adaptér, kompaktní 35W napájecí adaptér se dvěma USB‑C porty, dynamický 40W napájecí adaptér s maximálním výkonem 60 W nebo 67W či 70W napájecí USB‑C adaptér vystaven dešti, kapalině nebo nadměrné vlhkosti.
Máte‑li podezření, že MacBook Air nebo 30W napájecí USB‑C adaptér, kompaktní 35W napájecí adaptér se dvěma USB‑C porty, dynamický 40W napájecí adaptér s maximálním výkonem 60 W nebo 67W či 70W napájecí USB‑C adaptér vyžaduje servis nebo opravu.
Potřebujete‑li MacBook Air nebo 30W napájecí USB‑C adaptér, kompaktní 35W napájecí adaptér se dvěma USB‑C porty, dynamický 40W napájecí adaptér s maximálním výkonem 60 W nebo 67W či 70W napájecí USB‑C adaptér očistit (používejte výhradně doporučený postup popsaný v oddílu Důležité informace o zacházení s vaším Macem).
Dostane-li se do napájecí zdířky nečistota, opatrně ji odstraňte suchým bavlněným tampónem.
Specifikace 30W napájecího USB‑C adaptéru:
Frekvence: 50 až 60 Hz, jedna fáze
Vstupní napětí: 100 až 240 V
Výstupní napětí (USB PD): 5 VDC / 3 A, 9 VDC / 3 A, 15 VDC / 2 A, 20 VDC / 1,5 A
Specifikace kompaktního 35W napájecího adaptéru se dvěma USB‑C porty:
Frekvence: 50 až 60 Hz, jedna fáze
Vstupní napětí: 100 až 240 V
Výstupní napětí (USB PD): 5 VDC / 3 A, 9 VDC / 3 A, 15 VDC / 2,33 A, 20 VDC / 1,75 A
Specifikace dynamického 40W napájecího adaptéru s maximálním výkonem 60W*:
Frekvence: 50 až 60 Hz, jedna fáze
Vstupní napětí: 100 až 240 V
Výstupní napětí (USB PD): 15–20 VDC / 2 A (3 A DPS), 9–15 VDC / 2,67 A (3 A DPS), 9 VDC / 3 A nebo 5 VDC / 3 A
Specifikace 70W napájecího USB‑C adaptéru*:
Frekvence: 50 až 60 Hz, jedna fáze
Vstupní napětí: 100 až 240 V
Výstupní napětí (USB PD): 5 VDC / 3 A, 9 VDC / 3 A, 15 VDC / 3 A nebo 20,6 VDC / 3,4 A
Ochrana sluchu. Poslech při vysokých hlasitostech může poškodit váš sluch. Hluk na pozadí a také dlouhodobý poslech při vysoké hlasitosti může způsobit, že se zvuky zdají tišší, než ve skutečnosti jsou. S MacBookem Air používejte výhradně kompatibilní sluchátka a naslouchátka. Než si vložíte do ucha jakékoli zařízení, zapněte zvuk a zkontrolujte hlasitost. Viz Sound and Hearing (Zvuk a sluch).
VAROVÁNÍ: V zájmu prevence poškození sluchu neposlouchejte dlouhodobě při vysokých hlasitostech.
Opravy. Servis MacBooku Air smí provádět jen řádně proškolený technik nebo je při něm nutné dodržovat pokyny v návodu na opravu od společnosti Apple. Jestliže při pokusu o rozebrání MacBooku Air uvedené pokyny nedodržíte, může dojít k úrazu nebo k poškození počítače, na které se navíc nemusí vztahovat omezená záruka. Opravy provedené neodborně, bez dodržení pokynů v návodu na opravu od společnosti Apple nebo s použitím nekompatibilních dílů můžou negativně ovlivnit bezpečnost a funkčnost zařízení. Pokud je MacBook Air poškozený nebo nefunguje správně, objednejte si servis u společnosti Apple nebo u autorizovaného poskytovatele servisu Apple. Informace o dostupnosti oprav a servisu najdete v článcích Informace o servisu a opravách pro Mac a Samoobslužné opravy.
Poznámka: Podpora pro samoobslužné opravy je k dispozici jen ve vybraných zemích a oblastech.
Navigace. Mapy, trasy a polohové aplikace jsou závislé na datových službách. Tyto datové služby mohou podléhat změnám a nemusí být k dispozici ve všech oblastech, což znamená, že mapy, trasy a polohové informace nemusí být vždy dostupné, přesné či úplné. Poskytnuté informace závislé na poloze vždy konfrontujte se skutečným stavem okolí a v případě nesouladu se řiďte fyzickými nápisy a značkami. Při činnostech, které vyžadují vaši plnou pozornost, tyto služby nepoužívejte. V oblastech, kde navigaci používáte, se vždy řiďte dopravními značkami, platnými zákony a směrnicemi a zdravým úsudkem.
Narušování pozornosti. Používání MacBooku Air může za určitých okolností odvádět vaši pozornost a přivodit nebezpečnou situaci. Dodržujte pravidla, která zakazují nebo omezují používání zařízení nebo sluchátek.
Kontakt s rádiovými frekvencemi. MacBook Air se připojuje k bezdrátovým sítím pomocí rádiového signálu. Informace o radiofrekvenční (RF) energii vyzařované při použití rádiových signálů a o opatřeních, jimiž lze působení této energie minimalizovat, najdete na webové stránce RF Exposure.
Rušení zdravotnických prostředků. MacBook Air obsahuje magnety i součástky a rádiové obvody vyzařující elektromagnetické pole. Tyto magnety a elektromagnetická pole mohou narušovat činnost zdravotnických prostředků. Vyžádejte si u svého lékaře a výrobce zdravotnického prostředku konkrétní informace o vašem zdravotnickém prostředku a o tom, zda je mezi ním a MacBookem Air nutné udržovat bezpečnou vzdálenost. Výrobci často poskytují doporučení pro bezpečné používání jejich produktů v blízkosti bezdrátových nebo magnetických zařízení tak, aby k rušení nedocházelo. Máte-li podezření, že MacBook Air narušuje činnost vašeho zdravotního přístroje, přestaňte MacBook Air používat. Zdravotnické prostředky, jako jsou implantované kardiostimulátory a defibrilátory, mohou obsahovat senzory, které reagují na blízkost magnetů a zdrojů rádiových vln. Abyste předešli případným interakcím s těmito zařízeními, udržujte MacBook Air v bezpečné vzdálenosti od zařízení (více než 6 palců / 15 cm), ale konkrétní pokyny konzultujte se svým lékařem a výrobcem zařízení.
Zdravotní obtíže. Pokud trpíte zdravotními obtížemi, které by podle vašeho názoru mohlo používání MacBooku Air ovlivnit (například záchvatová onemocnění, výpadky vědomí, únava očí či bolest hlavy), před použitím MacBooku Air se poraďte s lékařem.
Opakované pohyby. Vykonáváte‑li na MacBooku Air repetitivní činnost, jako je například psaní nebo hraní her, mohou se u vás vyskytnout nepříjemné pocity v rukou, pažích, zápěstích, ramenou, krčních partiích nebo v jiné části těla. V takovém případě přestaňte MacBook Air používat a poraďte se s lékařem.
Riziko udušení. Některé součásti příslušenství MacBooku Air mohou pro malé děti představovat riziko udušení. Toto příslušenství udržujte mimo dosah malých dětí.
Činnost se závažnými důsledky. MacBook Air není určen k použití v situacích, kdy může selhání počítače způsobit úmrtí či poranění osob nebo vážnou škodu na životním prostředí.
Prostředí s nebezpečím výbuchu a jinými typy rizikové atmosféry. Používání MacBooku Air v prostředí s potenciálně výbušnou atmosférou, například tam, kde vzduch obsahuje vysoké koncentrace hořlavých chemikálií, výparů nebo pevných částic, např. obilného, běžného nebo kovového prachu, může být nebezpečné. V prostředích s vysokou koncentrací průmyslových chemikálií, například odpařujících se zkapalněných plynů, jako je hélium, může dojít k poškození MacBooku Air. Sledujte všechny informační tabule a pokyny a řiďte se jimi.
Pro zákazníky z Austrálie jsou určeny webové stránky Online Safety.