Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
- Podporované modely
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novinky v systému iOS 16
-
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání z plochy nebo uzamčené obrazovky
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
-
- Kalkulačka
-
-
- Základy používání fotoaparátu
- Nastavení fotoaparátu před pořízením fotky
- Použití fotografických stylů
- Pořizování záznamů Live Photo
- Fotografování v sekvenčním režimu
- Pořízení selfie
- Pořizování panoramatických fotek
- Fotografování a natáčení videa v režimu makro
- Pořizování fotek v režimu Portrét
- Fotografování v nočním režimu
- Pořizování fotek ve formátu Apple ProRAW
- Nastavení hlasitosti závěrky
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Natáčení videí
- Natáčení videí ve formátu ProRes
- Natáčení videa ve filmařském režimu
- Změna nastavení pro záznam videa
- Uložení nastavení fotoaparátu
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
-
- Kompas
-
- Nastavení FaceTimu
- Zahajování a příjem hovorů
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
- Změny nastavení videa
- Změny nastavení zvuku
- Použití obrazových efektů
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Nastavení konfigurace HomePodu
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Vytvoření automatizované činnosti
- Konfigurování kamer
- Rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem
- Nastavení konfigurace směrovače
- Sdílení ovládání s dalšími osobami
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Získávání informací o místech
- Označování míst
- Sdílení míst
- Hodnocení míst
- Ukládání oblíbených míst
- Objevování nových míst v průvodcích
- Uspořádání míst ve sbírce Moji průvodci
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Smazání významných míst
- Hledání voleb aplikace Mapy
-
- Vyhledávání tras pomocí Siri, aplikace Mapy a widgetu Mapy
- Výběr dalších voleb trasy
- Nastavení tras pro elektromobily
- Vyhledání trasy
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Nahlašování dopravních omezení
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Objednávání jízd
-
- Nastavení Zpráv
- Posílání zpráv a odpovědí
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Zahájení skupinové konverzace
- Přidávání fotek a videí
- Odesílání a příjem obsahu
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Animované zprávy
- Použití aplikací iMessage
- Použití memoji
- Odesílání nahraných zvukových zpráv
- Odeslání efektu Digital Touch
- Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
- Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
- Přehrávání hudby
- Řazení hudby do fronty
- Poslech živého rozhlasového vysílání
-
- Přihlášení k odběru Apple Music
- Bezztrátový poslech hudby
- Poslech hudby v Dolby Atmos
- Funkce Apple Music Sing
- Hledání nové hudby
- Přidávání hudby a offline poslech
- Získávání osobních doporučení
- Poslech rádia
- Hledání hudby
- Vytváření playlistů
- Sledování hudby, kterou poslouchají vaši přátelé
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
- Úprava zvuku přehrávané hudby
-
- Začínáme s Poznámkami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Skenování textu a dokumentů
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
-
- Prohlížení fotek
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy fotek v režimu Portrét
- Používání fotoalb
- Úpravy a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Vyhledání a smazání duplicitních fotek a videí
- Hledání fotek
- Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
- Import fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Surfování na webu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Hledání webových stránek
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- Tipy
-
- Uchovávání karet a lístků v Peněžence
- Nastavení Apple Pay
- Bezkontaktní placení s Apple Pay
- Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
- Použití karty Apple Cash
- Použití karty Apple Card
- Používání služby Savings
- Správa plateb a aktivity
- Placení ve veřejné dopravě
- Použití digitálních klíčů
- Používání řidičského nebo občanského průkazu
- Použití studentských průkazů
- Karta k účtu Apple
- Přidávání a používání lístků
- Správa lístků
- Použití očkovacích průkazů pro covid-19
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
-
- Přenos souborů mezi zařízeními
- Přenos souborů prostřednictvím e‑mailu, zpráv nebo AirDropu
- Automatická aktualizace souborů pomocí iCloudu
- Přenos souborů na externím úložném zařízení
- Sdílení souborů mezi iPhonem a počítačem prostřednictvím souborového serveru
- Sdílení souborů prostřednictvím služby cloudového úložiště
- Synchronizace obsahu a přenos souborů ve Finderu nebo iTunes
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
-
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Seznámení s gesty VoiceOveru
- Používání iPhonu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní v Braillově písmu na displeji
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
- Zvětšení
- Zobrazení a velikost textu
- Pohyb
- Předčítání obsahu
- Zvukové popisy
-
-
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Přihlašování pomocí přístupových klíčů
- Přihlášení přes Apple
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Přihlašování na iPhonu s méně výzvami CAPTCHA
- Správa dvoufaktorového ověřování Apple ID
- Použití bezpečnostních klíčů
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Režim blokování
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
- Copyright
Nabíjení baterie iPhonu
iPhone je vybavený vnitřní dobíjecí lithium-iontovou baterií, která je pro vaše zařízení v současné době zárukou nejlepšího výkonu. V porovnání s tradiční technologií baterií jsou lithium-iontové baterie lehčí, rychleji se nabíjejí, déle vydrží a poskytují vyšší hustotu energie a delší životnost baterie.
Informace o tom, jak vaše baterie funguje a jak ji využít na maximum, najdete na webové stránce Lithium-iontové baterie Apple.
Informace o výměně baterie
Ikona v pravém horním rohu ukazuje úroveň nabití baterie nebo stav dobíjení. Pokud iPhone synchronizujete nebo používáte, může nabíjení trvat déle.
Pokud iPhonu zbývá jen velmi málo energie, může se na displeji objevit obrázek téměř vybité baterie informující o tom, že je iPhone třeba před dalším použitím nabíjet až 10 minut. Pokud je iPhone na začátku nabíjení úplně vybitý, displej může zůstat až 2 minuty prázdný a teprve pak se může objevit obrázek informující o nedostatku energie. Viz článek podpory Apple Když se iPhone nebo iPod touch nenabíjí.
Nabíjení baterie
iPhone můžete nabíjet těmito způsoby:
Připojte ho k elektrické zásuvce pomocí nabíjecího kabelu (dodává se s telefonem) a napájecího USB adaptéru Apple (prodává se zvlášť). Viz Napájecí adaptéry pro iPhone.
Položte ho displejem nahoru na nabíječku MagSafe nebo MagSafe Duo (připojenou k 20W napájecímu USB‑C adaptéru Apple nebo jinému kompatibilnímu napájecímu adaptéru) nebo na nabíječku s certifikátem Qi. (Nabíječky MagSafe a MagSafe Duo, napájecí adaptéry a nabíječky s certifikátem Qi se prodávají zvlášť.) Viz Nabíječky a powerbanky MagSafe pro iPhone a Bezdrátové nabíječky s certifikátem Qi pro iPhone.
Poznámka: Použít můžete i napájecí adaptéry a nabíječky s certifikátem Qi od nezávislých výrobců, které splňují předpisy platné ve vaší zemi a mezinárodní i místní bezpečnostní standardy. Viz téma „Nabíjení“ v oddílu Důležité informace o bezpečnosti pro iPhone.
Připojte iPhone kabelem k počítači.
Ujistěte se, že je počítač zapnutý. Pokud iPhone připojíte k vypnutému počítači, může se místo nabíjení vybíjet. Nabíjení iPhonu je signalizováno symbolem na ikoně baterie.
Poznámka: Nepokoušejte se iPhone nabíjet připojením ke klávesnici, která není vybavená USB portem s vysokým napájecím výkonem.
Když iPhone zapojíte do zásuvky nebo položíte na bezdrátovou nabíječku, může se spustit zálohování na iCloud nebo bezdrátová synchronizace s počítačem. Viz Zálohování iPhonu a Synchronizace podporovaného obsahu.
VAROVÁNÍ: Máte‑li podezření, že se do nabíjecího portu iPhonu dostala kapalina, nepřipojujte k němu nabíjecí kabel. Informace o zasažení kapalinou a další důležité bezpečnostní informace o baterii a nabíjení iPhonu viz Důležité informace o bezpečnosti pro iPhone.
Zapnutí režimu nízké spotřeby
Režim nízké spotřeby omezuje množství energie, kterou iPhone spotřebovává při nedostatku energie v baterii. Optimalizuje výkon pro základní úlohy, jako je telefonování, odesílání a přijímání e‑mailů a zpráv, přístup k internetu a další. Na modelech iPhonu se zobrazovací technologií ProMotion je obnovovací frekvence displeje v režimu nízké spotřeby omezená na 60 snímků za sekundu. V režimu nízké spotřeby může váš iPhone provádět některé úlohy pomaleji.
Poznámka: Pokud iPhone přejde do režimu nízké spotřeby automaticky, po nabití na 80 % se zase vypne.
Režim nízké spotřeby můžete zapnout nebo vypnout kterýmkoli z následujících způsobů:
V Nastavení: Přejděte do Nastavení > Baterie.
V Ovládacím centru: Přejděte do Nastavení > Ovládací centrum a vyberte Režim nízké spotřeby.
Viz článek podpory Apple Používání režimu nízké spotřeby k prodloužení výdrže baterie iPhonu nebo iPadu.
Optimalizace nabíjení baterie iPhonu
iPhone obsahuje funkci, která přispívá ke zpomalení stárnutí baterie omezením doby, kdy je v plně nabitém stavu. Tato funkce za pomoci strojového učení analyzuje váš obvyklý denní režim nabíjení a podle něj vždy počká na dokončení nabíjení nad 80 % do chvíle, kdy to bude opravdu potřeba.
Optimalizované nabíjení baterie můžete zapnout v Nastavení > Baterie > Stav baterie a nabíjení.
Životnost baterie a počet nabíjecích cyklů se může lišit v závislosti na nastavení a způsobu používání. Servis a recyklaci baterie iPhonu svěřte zástupci společnosti Apple nebo autorizovanému servisu Apple. Viz webové stránky Servis a recyklace baterií.
Chcete‑li se dozvědět, jak maximalizovat výkon a životnost baterie, přečtěte si článek podpory Apple Vliv baterie na výkon iPhonu.
Nabíjení iPhonu z čistších zdrojů energie (jen v USA)
Funkce Nabíjení čistou energií (v systémech iOS 16.1 a novějších) umožňuje iPhonu využívat předpověď uhlíkových emisí ve vaší lokální energetické síti a nabíjet se v době, kdy je energie dodávána z čistších zdrojů. iPhone se navíc postupně adaptuje na váš obvyklý denní režim nabíjení tak, aby dosáhl plného nabití právě v době, kdy ho potřebujete začít používat.
Nabíjení čistou energií můžete zapnout v Nastavení > Baterie > Stav baterie a nabíjení.
Viz článek podpory Apple Use Clean Energy Charging on your iPhone (Nabíjení iPhonu čistou energií).