Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
- Podporované modely
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novinky v systému iOS 16
-
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání z plochy nebo uzamčené obrazovky
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
-
- Kalkulačka
-
-
- Základy používání fotoaparátu
- Nastavení fotoaparátu před pořízením fotky
- Použití fotografických stylů
- Pořizování záznamů Live Photo
- Fotografování v sekvenčním režimu
- Pořízení selfie
- Pořizování panoramatických fotek
- Fotografování a natáčení videa v režimu makro
- Pořizování fotek v režimu Portrét
- Fotografování v nočním režimu
- Pořizování fotek ve formátu Apple ProRAW
- Nastavení hlasitosti závěrky
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Natáčení videí
- Natáčení videí ve formátu ProRes
- Natáčení videa ve filmařském režimu
- Změna nastavení pro záznam videa
- Uložení nastavení fotoaparátu
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
-
- Kompas
-
- Nastavení FaceTimu
- Zahajování a příjem hovorů
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
- Změny nastavení videa
- Změny nastavení zvuku
- Použití obrazových efektů
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Nastavení konfigurace HomePodu
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Vytvoření automatizované činnosti
- Konfigurování kamer
- Rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem
- Nastavení konfigurace směrovače
- Sdílení ovládání s dalšími osobami
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Získávání informací o místech
- Označování míst
- Sdílení míst
- Hodnocení míst
- Ukládání oblíbených míst
- Objevování nových míst v průvodcích
- Uspořádání míst ve sbírce Moji průvodci
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Smazání významných míst
- Hledání voleb aplikace Mapy
-
- Vyhledávání tras pomocí Siri, aplikace Mapy a widgetu Mapy
- Výběr dalších voleb trasy
- Nastavení tras pro elektromobily
- Vyhledání trasy
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Nahlašování dopravních omezení
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Objednávání jízd
-
- Nastavení Zpráv
- Posílání zpráv a odpovědí
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Zahájení skupinové konverzace
- Přidávání fotek a videí
- Odesílání a příjem obsahu
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Animované zprávy
- Použití aplikací iMessage
- Použití memoji
- Odesílání nahraných zvukových zpráv
- Odeslání efektu Digital Touch
- Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
- Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
- Přehrávání hudby
- Řazení hudby do fronty
- Poslech živého rozhlasového vysílání
-
- Přihlášení k odběru Apple Music
- Bezztrátový poslech hudby
- Poslech hudby v Dolby Atmos
- Funkce Apple Music Sing
- Hledání nové hudby
- Přidávání hudby a offline poslech
- Získávání osobních doporučení
- Poslech rádia
- Hledání hudby
- Vytváření playlistů
- Sledování hudby, kterou poslouchají vaši přátelé
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
- Úprava zvuku přehrávané hudby
-
- Začínáme s Poznámkami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Skenování textu a dokumentů
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
-
- Prohlížení fotek
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy fotek v režimu Portrét
- Používání fotoalb
- Úpravy a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Vyhledání a smazání duplicitních fotek a videí
- Hledání fotek
- Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
- Import fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Surfování na webu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Hledání webových stránek
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- Tipy
-
- Uchovávání karet a lístků v Peněžence
- Nastavení Apple Pay
- Bezkontaktní placení s Apple Pay
- Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
- Použití karty Apple Cash
- Použití karty Apple Card
- Používání služby Savings
- Správa plateb a aktivity
- Placení ve veřejné dopravě
- Použití digitálních klíčů
- Používání řidičského nebo občanského průkazu
- Použití studentských průkazů
- Karta k účtu Apple
- Přidávání a používání lístků
- Správa lístků
- Použití očkovacích průkazů pro covid-19
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
-
- Přenos souborů mezi zařízeními
- Přenos souborů prostřednictvím e‑mailu, zpráv nebo AirDropu
- Automatická aktualizace souborů pomocí iCloudu
- Přenos souborů na externím úložném zařízení
- Sdílení souborů mezi iPhonem a počítačem prostřednictvím souborového serveru
- Sdílení souborů prostřednictvím služby cloudového úložiště
- Synchronizace obsahu a přenos souborů ve Finderu nebo iTunes
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
-
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Seznámení s gesty VoiceOveru
- Používání iPhonu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní v Braillově písmu na displeji
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
- Zvětšení
- Zobrazení a velikost textu
- Pohyb
- Předčítání obsahu
- Zvukové popisy
-
-
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Přihlašování pomocí přístupových klíčů
- Přihlášení přes Apple
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Přihlašování na iPhonu s méně výzvami CAPTCHA
- Správa dvoufaktorového ověřování Apple ID
- Použití bezpečnostních klíčů
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Režim blokování
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
- Copyright
Interakce s iPhonem pomocí hlasového ovládání
Podle potřeby můžete iPhone ovládat jen hlasem. Hlasovými příkazy provádíte gesta, používáte prvky na obrazovce, diktujete a upravujete text a provádíte další činnosti.
Poznámka: Hlasové ovládání je k dispozici jen pro podporované jazyky. Viz webovou stránku Dostupnost funkcí iOS a iPadOS.
Nastavení hlasového ovládání
Než hlasové ovládání poprvé zapnete, ujistěte se, že je iPhone připojený k internetu přes Wi‑Fi síť. Jakmile iPhone dokončí jednorázové stažení potřebných souborů od společnosti Apple, nebudete už internetové připojení k hlasovému ovládání potřebovat.
Přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > Hlasové ovládání.
Klepněte na „Nastavit hlasové ovládání“ a pak klepnutím na Pokračovat spusťte stahování souborů.
Po dokončení stahování se ve stavovém řádku objeví – signál, že je hlasové ovládání zapnuté.
Nastavte požadované volby, jako například:
Jazyk: Nastavení jazyka a stahování jazyků pro použití v režimu offline.
Přizpůsobit příkazy: Zobrazení dostupných příkazů a vytváření nových.
Slovník: Přidávání nových slov, kterým bude hlasové ovládání rozumět.
Zobrazovat potvrzení: Když hlasové ovládání rozpozná příkaz, nahoře na obrazovce se zobrazí potvrzení.
Přehrát zvuk: Když hlasové ovládání rozpozná příkaz, přehraje se zvukový signál.
Zobrazit nápovědu: Zobrazení návrhů a nápovědy k příkazům.
Překryv: Zobrazení čísel nebo názvů u prvků na obrazovce nebo jejich překrytí mřížkou.
Detekce pozornosti: Na iPhonech s Face ID se hlasové ovládání probudí, jakmile se na iPhone podíváte, a naopak přejde do spánku, když se budete dívat jinam.
Zapnutí nebo vypnutí hlasového ovládání
Nastavené hlasové ovládání můžete kdykoli rychle zapnout nebo vypnout následujícími způsoby:
Aktivujte Siri a řekněte: „Turn on Voice Control.“
Řekněte: „Turn off Voice Control.“
Chcete‑li hlasové ovládání přidat ke zkratkám zpřístupnění, přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > Zkratka zpřístupnění a pak klepněte na Hlasové ovládání.
Učení příkazů Hlasového ovládání
Je-li zapnutá funkce Hlasové ovládání, můžete zadávat například následující příkazy:
„Open Control Center“
„Go home“
„Tap název položky“
„Open název aplikace“
„Take screenshot“
„Turn up volume“
Chcete‑li se naučit další příkazy hlasového ovládání, řekněte: „Show me what to say,“ nebo „Show commands.“
Použití překryvu obrazovky
Pro urychlení interakce můžete na iPhonu procházet volby pomocí překryvu obrazovky s názvy či čísly položek nebo s mřížkou.
Názvy položek: Řekněte „Show names“ nebo „Show names continuously“ a potom „Tap [název položky]“.
Čísla: Řekněte „Show numbers“ nebo „Show numbers continuously“ a pak vyslovte číslo u požadované položky. Hlasovými příkazy můžete provádět také gesta, například „Tap [číslo]“, „Long press [číslo]“, „Swipe up at [číslo]“ nebo „Double tap [číslo]“.
Mřížka: Pokud potřebujete pracovat s místem na obrazovce, které není reprezentováno názvem ani číslem položky, řekněte „Show grid“ nebo „Show grid continuously“ a pak proveďte kterékoli z následujících akcí:
Vnoření: Vyslovením samotného čísla oblasti zobrazíte jemnější mřížku.
Zadání příkazu, který pracuje s určitou oblastí v mřížce: Řekněte například: „Tap [číslo],“ nebo „Zoom in [číslo].“
Tip: Chcete‑li změnit počet řádků a sloupců mřížky, přejděte do Nastavení > Zpřístupnění > Hlasové ovládání > Překryv a vyberte volbu Číslovaná mřížka. Je‑li hlasové ovládání zapnuté, můžete také říct například: „Show grid with five rows,“ nebo „Show grid continuously with three columns.“
Chcete-li překryv vypnout, řekněte „Hide names“, „Hide numbers“ nebo „Hide grid“.
Přepínání mezi diktovacím, hláskovacím a příkazovým režimem
Při práci s poli pro zadávání textu, například při psaní dokumentu, e‑mailu nebo zprávy, můžete podle potřeby snadno přepínat mezi diktovacím, hláskovacím a příkazovým režimem. V diktovacím režimu (výchozí nastavení) se všechna slova, která řeknete, s výjimkou příkazů hlasového ovládání, zapisují jako text. V příkazovém režimu jsou tato slova ignorována a nezapisují se – hlasové ovládání reaguje jen na příkazy. Příkazový režim je zvlášť užitečný, když potřebujete zadat posloupnost příkazů a nechcete, aby se slova, která vyslovíte, omylem zapsala do oblasti pro zadávání textu.
Poznámka: Hláskovací režim je k dispozici jen pro americkou a kanadskou angličtinu.
Když potřebujete v diktovacím režimu vyhláskovat slovo, řekněte: „Spelling mode.“ Chcete‑li se vrátit do režimu diktování, řekněte: „Dictation mode.“
Chcete‑li přepnout do příkazového režimu, řekněte: „Command mode.“ V době, kdy je příkazový režim zapnutý, se v oblasti pro zadávání textu zobrazuje tmavá ikona přeškrtnutého znaku, která signalizuje, že nemůžete diktovat. Chcete‑li se vrátit do režimu diktování, řekněte: „Dictation mode.“