iOS 18

iOS 17

iOS 16

iOS 15

iOS 14

iOS 13

iOS 12

Vybrat verzi:

Po úpravě tohoto prvku se tato stránnka automaticky zaktualizuje

Vítejte
- Základy nastavení
- Vytvoření vlastního jedinečného prostředí na iPhonu
- Pořizování skvělých fotek a videí
- Udržování kontaktu s přáteli a rodinou
- Sdílení funkcí s rodinou
- Používání iPhonu při každodenních činnostech
- Podporované modely
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
Novinky v systému iOS 16
- Zapnutí a úvodní nastavení iPhonu
- Probuzení a odemknutí
- Nastavení mobilního připojení
- Použití duální SIM
- Připojení k internetu
- Hledání položek v nastavení
- Nastavení účtů pro poštu, kontakty a kalendáře
- Význam stavových ikon
- Stažení uživatelské příručky nebo vytvoření záložky
- - Seznámení se základními gesty
  - Seznámení s gesty pro modely iPhonu s funkcí Face ID
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání z plochy nebo uzamčené obrazovky
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
- Změny zvuků a vibrací
- - Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky
  - Změny zamknuté obrazovky
- Změna tapety
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Nastavení delší prodlevy před vypnutím displeje iPhonu
- Zvětšení obsahu obrazovky
- Přejmenování iPhonu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Změna nebo zamknutí orientace obrazovky
- - Získávání aplikací
  - Použití klipů aplikací
  - Správa zakoupených položek, předplatného, nastavení a omezení
  - Instalace a správa písem
- - Nakupování knih a audioknih
  - Čtení knih
  - Anotování knih
  - Přístup ke knihám na jiných zařízeních Apple
  - Poslech audioknih
  - Stanovení čtenářských cílů
  - Uspořádání knih
  - Čtení PDF dokumentů
- Kalkulačka
- - Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
  - Odesílání pozvánek
  - Odpovídání na pozvánky
  - Změna způsobu zobrazení událostí
  - Hledání událostí
  - Přizpůsobení kalendáře
  - Sledování událostí
  - Používání více kalendářů
  - Použití kalendáře svátků
  - Sdílení kalendářů na iCloudu
- - Nastavení hlasitosti závěrky
  - Nastavení režimu HDR fotoaparátu
  - Natáčení videí
  - Natáčení videí ve formátu ProRes
  - Natáčení videa ve filmařském režimu
  - Změna nastavení pro záznam videa
  - Uložení nastavení fotoaparátu
  - Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
  - Prohlížení, sdílení a tisk fotek
  - Použití živého textu
  - Skenování QR kódů
- - Zobrazení času v různých městech světa
  - Nastavení budíku
  - Změna nejbližšího nastaveného ranního budíku
  - Použití minutky a stopek
- Kompas
- - Přidávání a používání kontaktních údajů
  - Úpravy kontaktů
  - Přidání vašich kontaktních údajů
  - Použití jiných účtů s kontakty
  - Použití kontaktů v aplikaci Telefon
  - Sloučení nebo skrytí duplicitních kontaktů
- - Nastavení FaceTimu
  - Zahajování a příjem hovorů
  - Vytvoření odkazu na FaceTime
  - Pořízení záznamu Live Photo
  - Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
  - Používání jiných aplikací během hovoru
  - Zahájení skupinového hovoru FaceTime
  - Zobrazení účastníků v mřížce
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Sdílení obrazovky
  - Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
  - Změny nastavení videa
  - Změny nastavení zvuku
  - Použití obrazových efektů
  - Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
  - Blokování nežádoucích volajících
- - Připojení externích zařízení nebo serverů
  - Prohlížení a úpravy souborů a složek
  - Uspořádání souborů a složek
  - Posílání souborů
  - Nastavení iCloud Drivu
  - Sdílení souborů a složek na iCloud Drivu
- - Změna nastavení mapy
- - Úvod do aplikace Kondice
  - Sledování denní aktivity
  - Zobrazení historie aktivity, trendů a ocenění
  - Synchronizace s tréninkovými aplikacemi od nezávislých vývojářů
  - Přizpůsobení oznámení o kondici
  - Sdílení vaší aktivity
- - Začínáme s aplikací Freeform
  - Vytvoření tabule v aplikaci Freeform
  - Zpřístupnění tabulí na jiných zařízeních
  - Umisťování položek na tabuli
  - Hledání na tabulích v aplikaci Freeform
  - Sdílení a spolupráce
  - Mazání tabulí
- - Úvod do aplikace Zdraví
  - Vyplnění podrobných informací o zdraví
  - - Stahování zdravotních záznamů
    - Zobrazení zdravotních záznamů
  - Sledování stability vaší chůze
  - - Zaznamenávání údajů o menstruačním cyklu
    - Zobrazení předpovědí a historie menstruačního cyklu
  - - Sledování užívání léků
    - Vyhledání dalších informací o lécích
  - - Použití funkcí pro hlasitost zvuku ve sluchátkách
    - Kontrola hlasitosti poslechu ve sluchátkách
  - Registrace dárce orgánů
  - Zálohování dat aplikace Zdraví
- - Úvod do aplikace Domácnost
  - Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
  - Nastavení příslušenství
  - Ovládání příslušenství
  - Ovládání domácnosti pomocí Siri
  - Nastavení konfigurace HomePodu
  - Dálkové ovládání domácnosti
  - Vytvoření a použití scén
  - Vytvoření automatizované činnosti
  - Konfigurování kamer
  - Rozpoznávání tváří
  - Odemykání dveří domovním klíčem
  - Nastavení konfigurace směrovače
  - Sdílení ovládání s dalšími osobami
  - Přidání dalších domácností
- - Získávání hudby, filmů a seriálů
  - Získání vyzvánění
  - Správa zakoupených položek a nastavení
- - Přibližování předmětů ve vašem okolí
  - Vytváření aktivit
  - Změna nastavení
- - - Přidávání a odstraňování e‑mailových účtů
    - Zřízení vlastní e‑mailové domény
  - Čtení e‑mailů
  - Nastavení e‑mailových oznámení
  - Hledání e‑mailů
  - Uspořádání e‑mailů ve schránkách
  - - Označování e‑mailů
    - Filtrování e‑mailů
  - - Použití funkce Skrýt můj e-mail
    - Použití ochrany soukromí v aplikaci Mail
  - Změny nastavení e‑mailu
  - Mazání a obnovování e‑mailů
  - Přidání widgetu Mail na plochu
  - Tisk e‑mailů
- - Prohlížení map
  - - Prohlížení okolí různých míst
    - Prohlídky Flyover
  - Objednávání jízd
- - Měření
  - Prohlížení a ukládání naměřených údajů
  - Měření výšky člověka
  - Použití vodováhy
- - Nastavení Zpráv
  - Posílání zpráv a odpovědí
  - Rušení a úpravy odeslaných zpráv
  - Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
  - Přeposílání a sdílení zpráv
  - Zahájení skupinové konverzace
  - Přidávání fotek a videí
  - Odesílání a příjem obsahu
  - Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
  - Spolupráce na projektech
  - Animované zprávy
  - Použití aplikací iMessage
  - Použití memoji
  - Odesílání nahraných zvukových zpráv
  - Odeslání efektu Digital Touch
  - Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
  - Změny oznamování
  - Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
  - Mazání zpráv
  - Obnovování smazaných zpráv
- - Získávání hudby
  - Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
  - Přehrávání hudby
  - Řazení hudby do fronty
  - Poslech živého rozhlasového vysílání
  - Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
  - Úprava zvuku přehrávané hudby
- - Začínáme s News
  - Použití widgetů aplikace News
  - Zobrazení zpravodajských článků vybraných přímo pro vás
  - Čtení článků
  - Sledování vašich oblíbených týmů pomocí funkce My Sports
  - Poslech Apple News Today
  - Hledání zpravodajských článků
  - Ukládání článků na později
  - Předplacené zpravodajské kanály
- - Začínáme s Poznámkami
  - Přidávání a odstraňování účtů
  - Vytváření a formátování poznámek
  - Kreslení a psaní prstem
  - Skenování textu a dokumentů
  - Přidávání fotek, videa a dalších dat
  - Vytváření rychlých poznámek
  - Prohledávání poznámek
  - Uspořádání do složek
  - Organizace pomocí značek
  - Použití dynamických složek
  - Sdílení a spolupráce
  - Zamykání poznámek
  - Změna nastavení Poznámek
- - Zahájení hovoru
  - Přijetí nebo odmítnutí příchozího hovoru
  - Během hovoru
  - Nastavení záznamníku
  - Kontrola záznamníku
  - Změna úvodního pozdravu a nastavení záznamníku
  - Výběr vyzvánění a vibrování
  - Volání přes Wi‑Fi
  - Nastavení přesměrování a čekání hovorů
  - Blokování nežádoucích hovorů
- - Prohlížení fotek
  - Přehrávání videí a prezentací
  - Mazání a skrývání fotek a videí
  - Úpravy fotek a videí
  - Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
  - Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
  - Úprava záznamu Live Photo
  - Úpravy fotek v režimu Portrét
  - Používání fotoalb
  - Úpravy a uspořádání alb
  - Filtrování a řazení fotek a videí v albech
  - Duplikování a kopírování fotek a videí
  - Vyhledání a smazání duplicitních fotek a videí
  - Hledání fotek
  - Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
  - Procházení fotek podle místa
  - Sdílení fotek a videí
  - Sdílení dlouhých videí
  - Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
  - Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
  - Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
  - Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
  - Sledování vzpomínek
  - Přizpůsobení vzpomínek
  - Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
  - - Použití Fotek na iCloudu
    - Používání sdílených alb na iCloudu
    - Nastavení sdílení nebo připojení ke sdílení knihovny fotek na iCloudu
    - Přidávání obsahu do sdílené knihovny fotek na iCloudu
    - Používání sdílené knihovny fotek na iCloudu
  - Import fotek a videí
  - Tisk fotek
- - Hledání podcastů
  - Poslech podcastů
  - Přidání vašich oblíbených podcastů ke sledovaným
  - Uspořádání knihovny podcastů
  - Stahování, ukládání a sdílení podcastů
  - Předplatné podcastů
  - Změna nastavení stahování
- - Nastavení účtů
  - Přidání položek do seznamu
  - Úpravy a správa seznamů
  - Prohledávání a organizace seznamů
  - Práce se šablonami
  - Organizace pomocí značek
  - Použití chytrých seznamů
  - Změna nastavení Připomínek
  - Sdílení a spolupráce
  - Tisk připomínek
- - Surfování na webu
  - Přizpůsobení nastavení Safari
  - Změna rozložení
  - Hledání webových stránek
  - Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
  - Ukládání stránek do seznamu četby
  - Vyhledání odkazů sdílených přáteli
  - Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
  - Automatické vyplňování formulářů
  - Získávání rozšíření
  - Skrytí reklam a rušivých prvků
  - Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- - Sledování akcií
  - Správa více seznamů sledovaných akcií
  - Čtení obchodního zpravodajství
  - Přidání zpráv o výnosech do kalendáře
  - Přidání widgetu Akcie na plochu
- Tipy
- - Překlad textu, mluvených projevů a konverzací
  - Překládání textu v aplikacích
  - Překlad pomocí hledáčku fotoaparátu
- - Připojení aplikací a přidání vašeho poskytovatele televizních služeb
  - Předplatné služeb Apple TV+ a MLS Season Pass a stanic Apple TV
  - Získávání pořadů, filmů a dalšího obsahu
  - Ovládání přehrávání
  - Společné sledování přes SharePlay
  - Správa knihovny
  - Změny nastavení
- - Nahrání záznamu
  - Přehrání
  - Úprava nebo smazání záznamu
  - Průběžná aktualizace záznamů
  - Uspořádání nahrávek
  - Vyhledání nebo přejmenování záznamu
  - Nasdílení záznamu
  - Duplikování záznamu
- - Uchovávání karet a lístků v Peněžence
  - Nastavení Apple Pay
  - Bezkontaktní placení s Apple Pay
  - Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
  - Použití karty Apple Cash
  - Použití karty Apple Card
  - Používání služby Savings
  - Správa plateb a aktivity
  - Placení ve veřejné dopravě
  - Použití digitálních klíčů
  - Používání řidičského nebo občanského průkazu
  - Použití studentských průkazů
  - Karta k účtu Apple
  - Přidávání a používání lístků
  - Správa lístků
  - Použití očkovacích průkazů pro covid-19
- - Informace o počasí
  - Zjištění informací o počasí na jiných místech
  - Prohlížení meteorologických map
  - Správa oznámení o počasí
  - Přidání widgetu Počasí na plochu
  - Seznámení s ikonami počasí
- Použití Siri
- Zjištění, co Siri umí
- Řekněte Siri něco o sobě
- Oznamování příchozích hovorů a oznámení pomocí Siri
- Přidání zkratek pro Siri
- O návrzích Siri
- Používání Siri v autě
- Změna nastavení Siri
- Kontaktování tísňových služeb
- Použití funkce Tíseň SOS přes satelit
- Nastavení a zobrazení vašeho zdravotního ID
- Správa detekce nehod
- Reset nastavení soukromí a zabezpečení v případě nouze
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
- Zobrazení souhrnu funkce Čas u obrazovky
- Nastavení funkce Čas u obrazovky pro sebe
- Nastavení funkce Čas u obrazovky pro člena rodiny
- Zobrazení zprávy o používání vašeho zařízení
- Nabíjecí kabel
- Napájecí adaptéry
- Nabíječky a powerbanky MagSafe
- Pouzdra a obaly MagSafe
- Bezdrátové nabíječky s certifikátem Qi
- - Používání AirPodů
  - Použití EarPodů
- Apple Watch
- - Bezdrátové streamování videa a fotek do Apple TV nebo chytrého televizoru
  - Kabelové propojení s monitorem
- HomePod a jiné bezdrátové reproduktory
- Externí úložná zařízení
- Příslušenství připojované přes Bluetooth
- Tiskárny
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Režim blokování
- Zapínání a vypínání iPhonu
- Vynucený restart iPhonu
- Aktualizace iOS
- Zálohování iPhonu
- Návrat k výchozímu nastavení iPhonu
- Obnova veškerého obsahu ze zálohy
- Obnova zakoupených a smazaných položek
- Prodej, darování nebo výměna iPhonu na nový
- Vymazání iPhonu
- Instalace a odstranění konfiguračních profilů
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
Copyright

Zapnutí a úvodní nastavení iPhonu

Nový iPhone můžete po prvním zapnutí nastavit pomocí internetového připojení. Můžete ho také připojit k počítači a nastavit pomocí něj. Pokud používáte jiný iPhone, iPad nebo zařízení s Androidem, můžete do nového iPhonu přenést svoje data.

Poznámka: Používáte-li firemní iPhone nebo iPhone spravovaný v rámci některé organizace, získáte pokyny ohledně nastavení u příslušného administrátora. Další informace najdete na webové stránce Apple at Work.

Příprava na úvodní nastavení

Aby úvodní nastavení proběhlo hladce, připravte si předem následující položky:

Připojení k internetu prostřednictvím Wi‑Fi sítě (je možné, že budete potřebovat její název a heslo) nebo mobilního datového připojení poskytovaného operátorem (není požadováno na modelech iPhonu 14)
Vaše Apple ID a heslo. Pokud Apple ID nemáte, můžete si ho vytvořit během úvodního nastavení
Informace o vaší platební kartě, pokud ji chcete v rámci nastavení přidat do Apple Pay
Váš předchozí iPhone nebo jeho zálohu, pokud chcete přenést data do nového zařízení
Tip: Pokud v úložišti nemáte dost místa pro vytvoření zálohy zařízení, iCloud vám bezplatně poskytne tolik prostoru, kolik budete pro dočasnou zálohu potřebovat, a to až po dobu tří týdnů od nákupu iPhonu. Na předchozím zařízení vyberte volbu Nastavení > Obecné > Přenést nebo Resetovat [zařízení]. Klepněte na Začít a potom postupujte podle pokynů na displeji.
Vaše zařízení s Androidem, pokud chcete přenést data z tohoto zařízení

Zapnutí a úvodní nastavení iPhonu

Podržte postranní tlačítko, dokud se nezobrazí logo Apple.
Pokud se iPhone nezapíná, budete zřejmě muset nabít baterii. Další možnosti najdete v článku podpory Apple Když se iPhone nezapne nebo nereaguje.
Proveďte některou z následujících akcí:
- Klepněte na Nastavit ručně a dále postupujte podle pokynů na displeji.
- Pokud vlastníte jiný iPhone, iPad nebo iPod touch se systémem iOS 11 či iPadOS 13 nebo novějším, můžete ho využít k automatickému nastavení nového zařízení. Přibližte obě zařízení k sobě a podle pokynů na jejich displejích bezpečně zkopírujte velkou část nastavení, předvoleb a Klíčenku na iCloudu. Následně můžete svoje zbývající data a obsah obnovit do nového zařízení ze zálohy na iCloudu.
  Jestliže obě zařízení používají systém iOS 12.4, iPadOS 13 nebo novější, můžete do nového zařízení také bezdrátově přenést všechna data z původního zařízení. Připojte obě zařízení k napájení a podržte je u sebe, dokud se proces přenosu dat nedokončí.
  Data mezi zařízeními můžete přenést také pomocí kabelu. Viz článek podpory Apple Přenos dat do nového iPhonu, iPadu nebo iPodu touch pomocí funkce Rychlý start.
- Jste‑li nevidomí nebo máte slabý zrak, můžete během nastavení trojím stisknutím postranního tlačítka (na iPhonech s Face ID) nebo tlačítka plochy (na ostatních modelech iPhonu) zapnout čtečku obrazovky VoiceOver. Kromě toho můžete poklepáním třemi prsty na displej zapnout funkci zvětšení. Viz Začínáme s funkcemi zpřístupnění na iPhonu.

Přechod na iPhone ze zařízení s Androidem

Pokud máte zařízení s Androidem, můžete při úvodním nastavení iPhonu přenést svá data pomocí aplikace Přechod na iOS.

Poznámka: Pokud jste iPhone už nastavili a chcete použít aplikaci Přechod na iOS, musíte iPhone vymazat a začít znovu nebo přenést data ručně. Další informace najdete v článku podpory Apple Ruční přenos obsahu ze zařízení s Androidem do iPhonu, iPadu nebo iPodu touch.

Na zařízení s Androidem verze 4.0 nebo novější si přečtěte článek podpory Apple Přechod z Androidu na iPhone, iPad nebo iPod touch a stáhněte si aplikaci Přechod na iOS.
Na iPhonu proveďte následující akci:
- Postupujte podle pokynů průvodce nastavením.
- Na obrazovce Aplikace a data klepněte na volbu Přenést data z Androidu.
Na zařízení s Androidem postupujte takto:
- Zapněte Wi‑Fi.
- Otevřete aplikaci Přechod na iOS.
- Postupujte podle pokynů na displeji.

VAROVÁNÍ: Než začnete iPhone používat, přečtěte si téma Důležité informace o bezpečnosti pro iPhone, abyste předešli případným úrazům.

Viz takéKabelové propojení iPhonu s počítačem Článek podpory Apple: Odstranění zámku aktivace Článek podpory Apple: Pomozte svému dítěti nastavit iPhone, iPad nebo iPod touch

Užitečné?