• Apple
Manual de uso de Final Cut Pro para Mac
Obrir menú Tancar menú
  • Comunitats

Taula de continguts

  • Te damos la bienvenida
  • Novedades
    • ¿Qué es Final Cut Pro?
    • ¿Qué son las bibliotecas?
    • Flujo de trabajo de Final Cut Pro
    • Interfaz de Final Cut Pro
    • Archivos multimedia y clips
    • Introducción a la importación de contenido
    • Si es la primera vez que realizas una importación
      • Importar desde cámaras basadas en archivos
      • Importar clips extendidos
      • Importar desde el iPhone, el iPad o el iPod touch
      • Importar desde cámaras fotográficas digitales
      • Importar desde cámaras basadas en cinta
      • Si tu cámara no se reconoce
      • Importar desde el Mac o un dispositivo de almacenamiento
      • Importar desde un archivo o imagen de disco
    • Organizar archivos durante la importación
      • Importar desde iMovie para macOS
      • Importar desde iMovie para iOS o iPadOS
      • Importar desde Final Cut Pro para iPad
      • Importar desde Final Cut Camera
      • Importar desde Fotos
      • Importar desde Música
      • Importar desde Apple TV
      • Importar desde Motion
      • Importar desde GarageBand y Logic Pro
      • Importar usando extensiones de flujo de trabajo
    • Grabar en Final Cut Pro
    • Tarjetas de memoria y cables
    • Formatos de contenido compatibles
    • Importar formatos de terceros con extensiones de contenido
    • Ajustar la configuración de cámara ProRes RAW
    • Importar archivos REDCODE RAW
    • Importar archivos de Canon Cinema RAW Light
      • Introducción al análisis de contenido
      • Opciones de análisis de vídeo
      • Opciones de análisis de audio
      • Analizar tu contenido
      • Ver palabras clave de análisis
      • Introducción a la reproducción
      • Reproducir contenido
      • Ojear contenido
      • Reproducir contenido en el visor de eventos
      • Comparar dos fotogramas de vídeo
      • Reproducir contenido en una pantalla externa
      • Acercar la imagen en el visor
      • Controlar la calidad de la reproducción
      • Usar superposiciones en el visor
      • Renderización en segundo plano
      • Reproducir clips a cámara lenta
      • Introducción a las bibliotecas
        • Crear un nuevo evento
        • Renombrar ítems
        • Fusionar y dividir eventos
        • Mover ítems entre eventos
        • Duplicar proyectos y clips
        • Eliminar ítems de bibliotecas
        • Introducción a las vistas del explorador
        • Personalizar las visualizaciones del explorador
        • Ordenar y agrupar ítems en el explorador
        • Ocultar clips en el explorador
        • Crear y compartir conjuntos de columnas
        • Valorar clips
        • Añadir palabras clave
        • Añadir notas de clip y proyecto
        • Organizar los clips por funciones
        • Líneas que marcan clips de evento
        • Buscar clips y proyectos
        • Crear colecciones inteligentes
        • Organizar colecciones inteligentes
      • Restaurar una biblioteca
    • Introducción a la edición
      • Crear un proyecto
      • Abrir y cerrar proyectos
      • Modificar los ajustes de un proyecto
      • Crear una versión cuadrada o vertical de un proyecto
      • Ajustes del proyecto de Final Cut Pro
      • Guardar proyectos y hacer copias de seguridad
      • Copiar un proyecto en otro Mac
      • Selecciones y cintas de celuloide
      • Clips seleccionados
      • Seleccionar intervalos
      • Definir varios intervalos en el explorador
      • Introducción a la adición de clips
      • Arrastrar clips a la línea de tiempo
      • Agregar clips al proyecto
      • Insertar clips
      • Conectar clips
      • Sobrescribir clips
      • Reemplazar clips
      • Añadir imágenes fijas
      • Crear fotogramas congelados
      • Añadir solo el vídeo o el audio de un clip
      • Eliminar clips de proyectos
      • Aplicar solo o desactivar clips
      • Buscar el clip de origen del clip de un proyecto
      • Introducción a la edición de tres puntos
      • Directrices de edición de tres puntos
      • Ejemplos de edición de tres puntos
    • Ordenar clips en la línea de tiempo
      • Introducción a la función de acortamiento
      • Dividir clips en dos
      • Extender o acortar clips
      • Realizar ediciones de carrete
      • Realizar ediciones Slip
      • Realizar ediciones Slide
      • Crear divisiones
      • Mostrar detalles de acortamiento en el visor
      • Desplazarse por la línea de tiempo
      • Acercarse o alejarse en la línea de tiempo
      • Ajustar el aspecto del clip en la línea de tiempo
      • Ajustar a ítems de la línea de tiempo
      • Desplazarse por el proyecto
      • Desplazarse usando el código de tiempo
      • Ver el código de tiempo del origen y del proyecto
      • Ver el proyecto en el índice de la línea de tiempo
      • Mostrar clips con rangos duplicados
      • Introducción a los marcadores
      • Añadir y eliminar marcadores
      • Editar y mover marcadores
      • Añadir marcadores de capítulo
    • Corregir vídeos temblorosos
    • Introducción al audio
      • Ondas de audio
      • Componentes y canales de audio
      • Formas de visualizar los clips de audio
      • Acercarse a las ondas de audio
      • Ver y cambiar niveles de audio
      • Aplicar solo y silencio a clips de audio
      • Añadir música y sonido
      • Grabar voces en off
      • Acceder a archivos de audio externos
      • Introducción a la edición de audio
      • Configurar canales de audio
      • Ajustar el volumen
      • Fundido de entrada/salida de audio
      • Fundido del audio
      • Balance del audio
      • Ejemplos de edición de audio multicanal
      • Añadir efectos de audio
      • Eliminar efectos de audio
      • Añadir el efecto de audio por omisión
      • Ajustar efectos de audio
      • Guardar preajustes de efectos de audio
      • Añadir fotogramas clave a efectos de audio
      • Mejorar el audio
      • Sincronizar audio y vídeo
      • Correspondencia de audio
      • Conservar tono en clips reprogramados
      • Monitorizar audio en mono o mono dual
      • Introducción a los títulos
      • Añadir títulos
      • Añadir el título por omisión
      • Ajustar títulos
      • Posicionar y animar títulos en Final Cut Pro para Mac
      • Controles del inspector de texto
      • Aplicar estilos de texto predefinidos
      • Modificar títulos en Motion
      • Buscar y reemplazar texto
      • Introducción a los títulos en 3D
      • Flujo de trabajo de los títulos en 3D
        • Añadir títulos en 3D
        • Convertir texto al formato 3D
        • Girar títulos en el espacio 3D
        • Mover títulos en el espacio 3D
        • Configurar los ajustes básicos de texto en 3D
        • Modificar la profundidad y los bordes
        • Controles de “Texto 3D”
        • Introducción a los materiales
        • Añadir materiales predefinidos
        • Modificar materiales
        • Trabajar con capas de material
        • Añadir un material emisor de luz
        • Guardar materiales modificados
        • Añadir materiales a los lados de texto en 3D
        • Introducción a los controles de materiales
        • Controles de sustancia
        • Controles de pintura
        • Controles de acabado
        • Controles de envejecimiento
        • Controles de emisión
        • Controles de colocación
        • Introducción a la iluminación de texto en 3D
        • Ajustar la iluminación del texto en 3D
        • Cambiar el entorno de iluminación
        • Controles de Iluminación
      • Añadir resplandores o sombras
    • Introducción a los efectos
      • Introducción a las transiciones
      • Cómo se crean las transiciones
      • Añadir transiciones y fundidos
      • Añadir una transición rápidamente con una función rápida de teclado
      • Definir la duración por omisión de las transiciones
      • Eliminar transiciones
      • Ajustar transiciones de la línea de tiempo
      • Ajustar transiciones en el inspector y el visor
      • Fusionar jump-cuts con la transición Flujo
      • Ajustar transiciones con varias imágenes
      • Modificar transiciones en Motion
      • Introducción a los efectos integrados
      • Redimensionar, trasladar y girar clips
      • Ajustar el encuadre con la función de conformado inteligente
      • Acortar los bordes del fotograma de vídeo
      • Recortar clips
      • Clips de desplazamiento panorámico y ampliación
      • Inclinar la perspectiva de un clip
      • Trabajar con efectos integrados
      • Eliminar efectos integrados
      • Introducción a los efectos de clips
      • Añadir efectos de vídeo
      • Añadir el efecto de vídeo por omisión
      • Ajustar efectos
        • Introducción a las máscaras de efectos
        • Añadir una máscara magnética a un efecto de vídeo
        • Añadir una máscara de figura a un efecto de vídeo
        • Añadir una máscara de color a un efecto de vídeo
        • Combinar varias máscaras de efecto
        • Invertir las máscaras de efecto
        • Animar una máscara de figura de efecto
      • Cambiar el orden de los efectos de clip
      • Copiar efectos entre clips
      • Renombrar efectos de vídeo
      • Guardar preajustes de efectos de vídeo
      • Copiar y pegar fotogramas clave
      • Reducir el ruido de vídeo
      • Eliminar o desactivar efectos
      • Modificar efectos en Motion
      • Introducción a los generadores
      • Añadir marcadores de posición
      • Añadir el generador por omisión
      • Añadir contadores de código de tiempo
      • Añadir figuras
      • Añadir fondos
      • Ajustar los generadores
      • Modificar generadores en Motion
      • Importar animaciones “Dibujo en tiempo real”
      • Introducción a los controles en pantalla
      • Mostrar los controles en pantalla
      • Ejemplos de controles en pantalla
      • Introducción a la creación de fotogramas clave de vídeo
      • Añadir fotogramas clave de efecto de vídeo
      • Modificar grupos de fotogramas clave
      • Ajustar curvas de efecto
      • Introducción a las funciones
      • Directrices para utilizar funciones
      • Ver y reasignar funciones
      • Crear funciones personalizadas
      • Asignar funciones de audio durante la importación
      • Cambiar nombres o colores de función
        • Organizar la línea de tiempo con líneas de audio
        • Mostrar componentes en las líneas de audio
        • Centrar la línea de tiempo en una función de audio
        • Reordenar funciones de audio
        • Mostrar los colores de las funciones de vídeo
        • Activar o desactivar funciones
        • Trabajar con funciones de audio en clips compuestos
      • Exportar funciones
      • Introducción a los subtítulos
      • Flujo de trabajo de subtítulos
      • Crear subtítulos
      • Importar subtítulos
      • Mostrar u ocultar subtítulos
      • Editar texto de subtítulos
      • Ajustar y ordenar subtítulos
      • Aplicar formato a texto de subtítulos
      • Crear subtítulos multilingües
      • Convertir subtítulos a otro formato
      • Exportar subtítulos
      • Introducción a los clips compuestos
      • Crear clips compuestos
      • Editar clips compuestos
      • Introducción a la edición Multicam
      • Flujo de trabajo de la edición Multicam
      • Importar contenido de ediciones Multicam
      • Añadir nombres y ángulos de cámara
      • Crear clips Multicam
      • Cortar y cambiar ángulos de cámara
      • Sincronizar y ajustar ángulos de cámara
      • Editar clips Multicam
      • Recomendaciones sobre la edición Multicam
    • Añadir pistas
    • Usar el editor de precisión
      • Introducción a las audiciones
      • Crear audiciones
      • Añadir clips a audiciones
      • Revisar clips de audiciones
      • Introducción a la reprogramación de clips
      • Cambiar la velocidad de un clip
      • Crear efectos de velocidad variable
      • Añadir transiciones de velocidad
      • Invertir o rebobinar clips
      • Cree repeticiones instantáneas
      • Acelerar un clip con jump-cuts
      • Crear segmentos de suspensión
      • Restablecer cambios de velocidad
    • Adaptar tamaños y frecuencias de fotogramas
    • Usar XML para transferir proyectos
      • Introducción al vídeo en modo Cine
      • Importar clips en modo Cine
      • Activar los ajustes de vídeo en modo Cine
      • Ajustar el enfoque en clips de vídeo en modo Cine
      • Ajustar la profundidad de campo en clips en modo Cine
      • Introducción al vídeo de 360 grados
      • Importar vídeo de 360 grados
      • Ajustes de vídeo de 360 grados
      • Crear proyectos de 360 grados
      • Ver y desplazarse por vídeo de 360 grados
        • Reorientar vídeo de 360 grados
        • Añadir efectos de vídeo de 360 grados
        • Añadir generadores y títulos de 360 grados
        • Añadir clips estándar a proyectos de 360 grados
      • Añadir clips de 360 grados a proyectos estándar
      • Añadir el efecto “Corrección de 360°”
      • Añadir el efecto miniplaneta
      • Compartir clips y proyectos de 360 grados
      • Recomendaciones sobre vídeo de 360 grados
      • Introducción al vídeo estéreo y espacial
      • Proceso de edición de vídeo estéreo y espacial
      • Grabar vídeo espacial
      • Importar vídeo estéreo y espacial
      • Crear un proyecto de vídeo estéreo
      • Previsualizar vídeo estéreo y espacial
      • Ajustar las propiedades del vídeo estéreo
      • Editar vídeo estéreo y espacial
      • Exportar o compartir vídeo estéreo y espacial
      • Introducción a la incrustación
      • Usar el efecto “Incrustador de pantalla verde”
      • Utilizar el filtro “Incrustador de luminancia”
      • Finalizar una clave
      • Introducción al uso de máscaras
      • Crear máscaras de figura sencillas
        • Añadir una máscara magnética
        • Editar máscaras magnéticas
      • Usar la máscara de eliminación de escena
        • Introducción a las máscaras complejas
        • Crear máscaras complejas
        • Usar varias máscaras
        • Introducción a la edición de máscaras complejas
        • Añadir puntos de control
        • Bloquear y desactivar puntos de control
        • Mover puntos de control
        • Editar puntos de control Bézier
        • Editar puntos de control B-Spline
      • Animar una máscara con fotogramas clave
      • Controles de máscara
      • Introducción a la composición
      • Utilizar canales alfa
      • Utilizar los ajustes de Composición
      • Introducción al seguimiento de objetos
      • ¿Cómo funciona el seguimiento de objetos?
      • Hacer que un efecto siga a un objeto móvil
      • Hacer que una imagen u otro clip siga a un objeto móvil
      • Desplazar la posición de un efecto de seguimiento
      • Ajustar el seguimiento del objeto
      • Cambiar el método de análisis de seguimiento
      • Crear pistas de animación manualmente
    • Introducción a la corrección de color
      • Introducción al equilibrio de color
      • Analizar el color de un clip
      • Equilibrar los colores de un clip
      • Ajustar el balance de blancos de clips manualmente
      • Igualar el color entre clips
      • Introducción a los efectos de corrección de color
      • Flujo de trabajo de la corrección de color manual
      • Añadir efectos de corrección de color
      • Eliminar efectos de corrección de color
      • Usar el efecto “Tablero de colores”
      • Usar el efecto “Ruedas de color”
      • Usar el efecto “Curvas de color”
      • Usar el efecto “Curvas de matiz/saturación”
      • Usar el efecto “Ajustes de color”
      • Utilizar preajustes de color
      • Añadir una máscara magnética
      • Añadir una máscara de color
      • Editar una máscara de color
      • Formas de ver las máscaras
      • Añadir una máscara de figura
      • Añadir máscaras de figura a una máscara de color
      • Eliminar una máscara de color o de figura
      • Introducción a la gama cromática amplia y HDR
      • Usar el procesamiento de color HDR de gama cromática amplia
      • Usar la gestión de color automática y el conformado de color
      • Corregir el color de vídeo HDR con Pro Display XDR
      • Ver vídeo HDR
      • Exportar archivos HDR
      • Recomendaciones sobre el HDR de gama cromática amplia
        • Introducción a la corrección del color de vídeo de ProRes RAW
        • Utilizar los LUT de cámara integrados para corregir el color de vídeo de ProRes RAW
        • Utilizar los efectos “LUT personalizado” para corregir el vídeo de ProRes RAW
        • Corregir el color de vídeo de ProRes RAW directamente sin LUT
    • Aplicar LUT
      • Introducción a la medición de vídeo
      • Visualizar videoscopios
      • Opciones de visualización de supervisión de ondas
      • Opciones de visualización en el vectorscopio
      • Opciones de visualización del histograma
      • Detectar colores fuera de gama
      • Añadir fotogramas clave a correcciones de color
      • Añadir transiciones entre correcciones de color
      • Guardar preajustes de corrección de color
      • Comparar correcciones de color
      • Activar o desactivar los ajustes de iMovie
    • Introducción a los proyectos compartidos
    • Compartir con dispositivos Apple
      • Exportar archivos de masterización final
      • Exportar archivos MXF
      • Exportar imágenes fijas
      • Exportar secuencias de imágenes
      • Exportar archivos para transmisión en directo HTTP
      • Compartir funciones como archivos
      • Formatos de exportación compatibles
    • Compartir en internet
    • Compartir por correo electrónico
    • Compartir vídeo estéreo o espacial
    • Compartir por lotes
    • Compartir mediante Compressor
    • Crear destinos para compartir
    • Cambiar metadatos de ítems compartidos
    • Ver el estado de ítems compartidos
    • Acelerar las exportaciones con el procesamiento simultáneo
    • Introducción a la gestión de contenido
      • Ver la información de un clip
      • Invalidar los metadatos de un clip
      • Localizar archivos multimedia de origen
      • Volver a enlazar clips con archivos multimedia
      • Consolidar proyectos y bibliotecas
      • Hacer copias de seguridad de proyectos y bibliotecas
      • Crear archivos optimizados y proxy
      • Crear un proyecto de solo proxy
      • Gestionar archivos de renderización
      • Ver las tareas en segundo plano
      • Introducción a la gestión de bibliotecas
      • Crear una biblioteca
      • Abrir y cerrar bibliotecas
      • Copiar o mover ítems de una biblioteca a otra
      • Transferir una biblioteca a otro Mac
      • Definir ubicaciones de almacenamiento
      • Gestionar contenido de Motion
    • Crear archivos de cámara
      • Iconos de aviso
      • Soluciones a los problemas de gestión de contenido
      • Introducción a los ajustes de Final Cut Pro
      • Cambiar ajustes
      • Ajustes generales
      • Ajustes de edición
      • Ajustes de reproducción
      • Ajustes de importación
        • Introducción a los ajustes de Destinos
        • Destino “Correo electrónico”
        • Destino “Plataformas sociales”
        • Destinos de imagen fija
        • Destinos “Exportar archivo” y “Dispositivos Apple”
        • Destino “Ajustes de Compressor”
        • Destino “Transmisión en directo HTTP”
        • Destino Paquete
      • Introducción a las funciones rápidas y los gestos
      • Funciones rápidas de teclado
      • Gestos del trackpad Multi-Touch
      • Funciones rápidas de la Touch Bar
        • Introducción al editor de comandos
        • Funciones rápidas del teclado de visualización
        • Modificar funciones rápidas del teclado
        • Exportar o importar funciones rápidas de teclado
      • Organizar la ventana principal
      • Usar una segunda pantalla
      • Cambiar la disposición del espacio de trabajo
      • Usar extensiones de flujo de trabajo
      • Introducción a los metadatos
      • Ver y cambiar metadatos de clips
      • Modificar vistas de metadatos
      • Renombrar clips en lote
      • Introducción a los controles de color y gradación
        • Controles de color básicos
        • Usar la paleta de colores emergente
        • Usar la ventana Colores
        • Usar controles de color expandidos
        • Introducción al editor de gradación
        • Cambiar colores de gradación
        • Invertir dirección de gradación
        • Mover y copiar etiquetas de gradación
        • Controles de gradación básicos
        • Controles del editor de gradación
    • Descargar formatos de vídeo profesionales y efectos de sonido
  • Glosario
  • Copyright

Apple Footer

 Apple
  1. Assistència
  2. Manual de uso de Final Cut Pro para Mac
  3. Manual de uso de Final Cut Pro para Mac
On comprar: troba un distribuïdor.
Catalan
Copyright © 2025 Apple Inc. Tots els drets reservats.
Política de privacitat Condicions d'ús Ús de cookies