Използване на бутони за управление и жестове с вашите слушалки AirPods
Освен да управлявате аудиото от приложенията, които използвате с вашите слушалки AirPods, можете да използвате бутоните за управление директно върху слушалките AirPods,за да правите неща като да спирате и пускате възпроизвеждането, да пропускате песни, да отговаряте на повиквания и да използвате Siri.
Ако имате AirPods 4, AirPods Pro 2 или AirPods Pro 3 и имате включени Оповестяване на повиквания и Оповестяване на известия, можете също така да използвате жестове с глава, за да приемате или отказвате повиквания или да отворите или пропускате известия, без да използвате вашия глас или вашите ръце.
Конфигуриране на бутони и жестове за AirPods
Докато носите вашите слушалки AirPods, направете някое от следните:
iPhone или iPad: Отидете в приложението Настройки
, докоснете името на вашите слушалки AirPods близо до горната част на екрана и след това конфигурирайте бутоните за управление.Mac: Отидете в приложението System Settings (Системни настройки)
, щракнете вашите слушалки AirPods в страничната лента (може да трябва да прелистите надолу), след това конфигурирайте бутоните за управление.
Бутони на AirPods 1 и 2
Можете да управлявате вашите AirPods с двукратно докосване в горната част на удължената част. Например, когато получавате входящо повикване, докоснете двукратно, за да отговорите. Можете също да настроите всяка от вашите слушалки AirPods да прави едно от следните, когато я докоснете двукратно:
Пускане и спиране на аудио съдържание.
Възпроизвеждане на следващата песен.
Връщане към предишната песен.
Активиране на Siri.
Вижте Промяна на настройките на слушалки AirPods или AirPods Pro.
Бутони за управление на AirPods 3
Със сензора за сила на удължената част на двете слушалки AirPods 3 можете да направите всяко от следните:
Пускане и спиране на аудио: Натиснете удължената част. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете още веднъж.
Пускане на следващата песен: Натиснете удължената част два пъти.
Пускане на предишната песен: Натиснете удължената част три пъти.
Отговаряне на повикване: Когато получите повикване, натиснете удължената част.
Активиране на Siri: Натиснете и задръжте удължената част и след това задавайте въпроси, управлявайте приложения и други.
Бутони за управление и жестове на AirPods 4 и AirPods 4 (ANC)
Със сензора за сила на удължената част на AirPods 4 можете да направите всяко от следните:
Пускане и спиране на аудио: Натиснете удължената част. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете още веднъж.
Пускане на следващата песен: Натиснете удължената част два пъти.
Пускане на предишната песен: Натиснете удължената част три пъти.
Отговаряне на повикване: Когато получите повикване, натиснете удължената част.
Превключване между Active Noise Cancellation, (Активно заглушаване на шума), Transparency mode (Режим прозрачност) и Adaptive Audio (Адаптивно аудио): Само на AirPods 4 (ANC) можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Промяна на настройките на слушалки AirPods или AirPods Pro.
Стартиране на Превод на живо: Само на AirPods 4 (ANC) натиснете и задръжте удължената част и на двете слушалки AirPods едновременно, за да стартирате Превод на живо. Вижте Слушайте преводите на разговори около вас.
Активиране на Siri: Можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Използване на Siri с AirPods.
Използване на жестове с глава за отговаряне на Siri
Приемане на обаждане или отговаряне на известия и съобщения: Кимнете с глава нагоре и надолу.
Отказване на обаждане или пропускане на известия и съобщения: Разклатете глава настрани.
Забележка: За да използвате жестове с глава, за да отговаряте на Siri, функциите Оповестяване на повиквания и Оповестяване на известия трябва да са включени. Вижте Използване на Siri за оповестяване на обаждания или известия.
Бутони за управление на AirPods Pro 1
Със сензора за сила на удължената част на двете слушалки AirPods Pro 1 можете да направите всяко от следните:
Пускане и спиране на аудио: Натиснете удължената част. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете още веднъж.
Пускане на следващата песен: Натиснете удължената част два пъти.
Пускане на предишната песен: Натиснете удължената част три пъти.
Отговаряне на повикване: Когато получите повикване, натиснете удължената част.
Превключване между Active Noise Cancellation (Активно заглушаване на шума) и Transparency mode (режим Прозрачност): Можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Промяна на настройките на слушалки AirPods или AirPods Pro.
Активиране на Siri: Можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Използване на Siri с AirPods.
Бутони за управление и жестове на AirPods Pro 2
С функцията за управление с докосване на удължената част на двете слушалки AirPods Pro 2 можете да направите всяко от следните:
Пускане и спиране на аудио: Натиснете удължената част. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете още веднъж.
Пускане на следващата песен: Натиснете удължената част два пъти.
Пускане на предишната песен: Натиснете удължената част три пъти.
Отговаряне на повикване: Когато получите повикване, натиснете удължената част.
Настройване на силата на звука: Леко плъзнете нагоре или надолу по удължената част.
Също така можете да включите Персонализирана сила на звука за автоматично настройване на силата на звука на базата на предпочитанията за слушане и вашата среда. Вижте Използване на Разпознаване на разговор и Персонализирана сила на звука.
Превключване между Active Noise Cancellation, (Активно заглушаване на шума), Transparency mode (Режим прозрачност) и Adaptive Audio (Адаптивно аудио): Можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Промяна на настройките на слушалки AirPods или AirPods Pro.
Стартиране на Превод на живо: Натиснете и задръжте удължената част и на двете слушалки AirPods едновременно, за да стартирате Превод на живо. Вижте Слушайте преводите на разговори около вас.
Активиране на Siri: Можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Използване на Siri с AirPods.
Използване на жестове с глава за отговаряне на Siri
Приемане на обаждане или отговаряне на известия и съобщения: Кимнете с глава нагоре и надолу.
Отказване на обаждане или пропускане на известия и съобщения: Разклатете глава настрани.
Забележка: За да използвате жестове с глава, за да отговаряте на Siri, функциите Оповестяване на повиквания и Оповестяване на известия трябва да са включени. Вижте Използване на Siri за оповестяване на обаждания или известия.
Бутони за управление и жестове на AirPods Pro 3
С функцията за управление с докосване на удължената част на двете слушалки AirPods Pro 3 можете да направите някое от следните:
Пускане и спиране на аудио: Натиснете удължената част. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете още веднъж.
Пускане на следващата песен: Натиснете удължената част два пъти.
Пускане на предишната песен: Натиснете удължената част три пъти.
Отговаряне на повикване: Когато получите повикване, натиснете удължената част.
Настройване на силата на звука: Леко плъзнете нагоре или надолу по удължената част.
Също така можете да включите Персонализирана сила на звука за автоматично настройване на силата на звука на базата на предпочитанията за слушане и вашата среда. Вижте Използване на Разпознаване на разговор и Персонализирана сила на звука.
Превключване между Active Noise Cancellation, (Активно заглушаване на шума), Transparency mode (Режим прозрачност) и Adaptive Audio (Адаптивно аудио): Можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Промяна на настройките на слушалки AirPods или AirPods Pro.
Стартиране на Превод на живо: Натиснете и задръжте удължената част и на двете слушалки AirPods едновременно, за да стартирате Превод на живо. Вижте Слушайте преводите на разговори около вас.
Активиране на Siri: Можете да настроите слушалките AirPods да изпълняват това действие, когато натиснете и задържите удължената част. Вижте Използване на Siri с AirPods.
Използване на жестове с глава за отговаряне на Siri
Приемане на обаждане или отговаряне на известия и съобщения: Кимнете с глава нагоре и надолу.
Отказване на обаждане или пропускане на известия и съобщения: Разклатете глава настрани.
Забележка: За да използвате жестове с глава за отговаряне на Siri, трябва да включите Оповестяване на повиквания и Оповестяване на известия. Вижте Използване на Siri за оповестяване на обаждания или известия.
Бутони за управление на AirPods Max
Можете да използвате коронката Digital Crown и бутона за управление на шума—намира се върху дясната слушалка—за да управлявате аудиото, телефонни и FaceTime разговори и за да активирате Siri.
Управляване на аудио съдържание
Можете да използвате коронката Digital Crown и бутона за управление на шума, за да направите което и да е от следните:
Пускане и спиране на вашето аудио съдържание: Натиснете коронката Digital Crown. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете още веднъж.
Пускане на следващата песен: Натиснете двукратно коронката Digital Crown.
Пускане на предишната песен: Натиснете трикратно коронката Digital Crown.
Настройване на силата на звука: Завъртете коронката Digital Crown.
Превключване между Active Noise Cancellation (Активно заглушаване на шума) и Transparency mode (режим Прозрачност): Натиснете бутона за управление на шума. Вижте Промяна на настройките за AirPods Max.
Управляване на телефонни и FaceTime повиквания
Когато получите повикване, използвайте коронката Digital Crown, за да направите което и да е от следните:
Отговаряне на повикване: Натиснете коронката Digital Crown.
Отклоняване на входящо повикване: Натиснете двукратно коронката Digital Crown.
Отговаряне на второ входящо повикване и поставяне на първия разговор на изчакване. Натиснете коронката Digital Crown.
Превключване между два активни разговора: Натиснете двукратно коронката Digital Crown, за да приключите текущия разговор и да се прехвърлите към другия разговор.
Отказване на второ входящо повикване: Натиснете и задръжте коронката Digital Crown.
Изпращане на разговора към вашия телефон: Натиснете двукратно коронката Digital Crown.
Активиране на Siri
Активиране на Siri: Натиснете и задръжте коронката Digital Crown, изчакайте звуковия сигнал и след това задавайте въпроси, управлявайте приложения и други.
Вижте Осъществяване и отговаряне на повиквания със слушалките AirPods Max.