Слушайте преводите на разговори около вас
С помощта на Apple Intelligence* и на вашите слушалки AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 или AirPods Pro 3, сдвоени с iPhone 15 Pro или следващи модели, можете да слушате хора, които ви говорят, и да чувате това, което казват, преведено на вашия предпочитан език.
Забележка: Функцията Превод на живо** с AirPods е налична на поддържани модели iPhone, когато функцията Apple Intelligence е включена. Поддържаните слушалки AirPods трябва да имат последния фърмуер. Функцията Превод на живо не е налична на всички езици и във всички региони. За повече информация относно наличността вижте уеб сайта за наличност на iOS функции.
Изтегляне на езици, които искате да използвате с Превод на живо
За да използвате Превод на живо, първо трябва да изтеглите входния и изходния език. Например, ако искате да преведете разговор от испански на английски, трябва да изтеглите и двата езика.
Сложете си слушалките AirPods и се уверете, че те са свързани към вашето устройство.
Отидете в приложението Настройки
на вашия iPhone.
Докоснете името на вашите слушалки AirPods близо до горната част на екрана.
Под Превод, докоснете Езици, след това докоснете езика, който искате да изтеглите.
Иконката вдясно от езика показва напредъка на изтеглянето.
За да изтриете изтеглен език, плъзнете наляво, след това докоснете .
Настройване и стартиране на Превод на живо
Сложете си слушалките AirPods и се уверете, че те са свързани към вашето устройство.
Включете функцията Apple Intelligence, ако вече не е включена.
Отидете в приложението Превод
на вашия iPhone.
Докоснете На живо в долната част на екрана, след това изберете вашите езици:
Техният език: Езикът, който другият човек говори.
Вашият език: Езикът, който предпочитате да чувате на вашите AirPods.
За да стартирате Превод на живо, направете едно от следните:
Използвайте вашите слушалки AirPods: Едновременно натиснете и задръжте удължената част и на двете слушалки AirPods.
Използвайте Siri: Кажете на Siri нещо като „Hey Siri, start Live Translation.“ („Хей Siri, стартирай Превод на живо“.)
Използвайте приложението Превод: Отидете в приложението Превод
на вашия iPhone, докоснете На живо в долната част, след това докоснете Започни превод.
Използвайте Контролен център на вашия iPhone: Плъзнете надолу от горния десен ъгъл на екрана, за да отворите Контролен център, след това докоснете Превод. За да добавите Превод към Контролен център, вижте Използване и персонализиране на Контролен център в Ръководството на потребителя за iPhone.
Използвайте бутона Действие на вашия iPhone: Можете да промените бутона Действие, за да стартирате Превод на живо. Вижте Използване и персонализиране на бутона Действие в Ръководството на потребителя за iPhone.
При стартирането на Превод на живо се включва Адаптивно аудио (ако вече не е включено).
Превод на разговор с Превод на живо
Слушалките AirPods могат да превеждат за вас, докато някой говори. Можете също така да отговорите на вашия предпочитан език и след това да покажете превода или да възпроизведете преведеното аудио през говорителя на вашия iPhone с помощта на приложението Превод.
Когато и двамата човека са си сложили поддържани слушалки AirPods, всеки участник чува превод на разговора на избрания от тях език.
Забележка: И двамата човека е необходимо да имат поддържани слушалки AirPods с най-новия фърмуер, iPhone 15 Pro или следващи модели с iOS 26 или следващи версии и да са включили Apple Intelligence. Функциите може да варират в зависимост от страната или региона.
Настройване и стартиране на Превод на живо.
Ако сте в шумна среда, можете да използвате микрофона на iPhone, за да подобрите качеството на входящия превод.
Направете което и да е от следните:
Слушайте човек, който говори: Вашите слушалки AirPods автоматично превеждат това, което човекът казва, на вашия предпочитан език.
Можете също така да видите транскрипция на това, което човекът е казал, в раздела На живо в приложението Превод на вашия iPhone.
Отговорете на човек: Изговорете вашия отговор, след това използвайте раздела На живо в приложението Превод
на вашия iPhone, за да покажете транскрипция на човека, с когото говорите, или докоснете
, за да възпроизведете превод на говорителя на вашия iPhone.
Ако човекът, с който говорите, има поддържани слушалки AirPods и е настроил и стартирал Превод на живо, той също може да слуша вашия отговор с помощта на своите AirPods.
За да спрете Превод на живо, докоснете
.