معلومات الأمان المهمة الخاصة بالـ Mac
تحذير: قد يؤدي عدم الالتزام بتعليمات السلامة هذه إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو غير ذلك من الإصابات أو تلف كبلات MacBook Pro أو أي ممتلكات أخرى. اقرأ كل معلومات الأمان الواردة أدناه قبل استخدام الـ MacBook Pro.
البطارية المتضمنة. لا تحاول استبدال البطارية أو إزالتها بنفسك؛ فقد تتسبب في تلف البطارية، الأمر الذي قد يؤدي إلى السخونة المفرطة والإصابة. يجب عدم استبدال البطارية المتضمنة أو إصلاحها إلا بواسطة فني مُدرَّب لتجنب تلفها، مما قد يسبب ارتفاع درجة حرارة الجهاز أو نشوب حريق أو وقوع إصابة. قد تؤثر عمليات الإصلاح التي يُجريها أفراد غير مدربين أو باستخدام قطع غيار Apple غير أصلية على سلامة الجهاز ووظائفه. ويجب إعادة تدوير البطارية المتضمنة أو التخلص منها بشكل منفصل عن القمامة المنزلية. تخلَّص من البطاريات وفقًا للقوانين والتوجيهات المحلية. لا تعرض MacBook Pro لمصادر حرارة مفرطة، كمصادر إشعاعية أو مصادر لهب، تتعدى درجة حرارتها 100 درجة مئوية (212 فهرنهايت).
للحصول على معلومات حول صيانة البطارية وإعادة تدويرها، انتقل إلى صيانة البطارية وإعادة تدويرها.
التعامل. تعامل مع الـ MacBook Pro الخاص بك بحرص. إنه مصنوع من المعدن، الزجاج، والبلاستيك، ويحتوي بداخله على مكوّنات إلكترونية حساسة. ضع الـ MacBook Pro على سطح عمل متزن يسمح بمرور الهواء بشكل ملائم أسفل الكمبيوتر وحوله. قد يتلف الـ MacBook Pro الخاص بك إذا سقط، أو احترق، أو تم ثقبه، أو سحقه، أو إذا لامس سوائل، وزيوت، ومستحضرات غسول. لا تستخدم جهاز MacBook Pro تالفًا، كالذي يحتوي على شاشة مكسورة، حيث إنه قد يتسبب في إصابات.
تعامل مع كبل USB-C إلى MagSafe 3 بحرص. فإنه يحتوي على مكونات إلكترونية حساسة بداخله. اشحن جهازك على سطح متزن يسمح بمرور الهواء بشكل ملائم أسفل الكمبيوتر وحوله. يمكن أن يتلف كبل USB-C إلى MagSafe 3 في حالة سقوطه أو احتراقه أو ثقبه أو سحقه، أو في حالة ملامسته للسوائل والزيوت والمستحضرات السائلة. لا تستخدم كبل USB-C إلى MagSafe 3 تالفًا أو مهترئًا.
التعرض للسوائل. احفظ MacBook Pro وكبل الشحن الخاص به بعيدًا عن مصادر السوائل، كالمشروبات والزيوت ومستحضرات الغسول وأحواض الغسيل وأحواض الاستحمام ودش الاستحمام، وما إلى ذلك. احرص على حماية MacBook Pro وكبل الشحن من البلل أو الرطوبة أو الجو الرطب، كالأمطار والثلوج والضباب.
شحن MacBook Pro. لا تشحن MacBook Pro مقاس 14 بوصة أو 16 بوصة إلا باستخدام محول الطاقة USB-C 67 واط أو محول الطاقة USB-C 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط وكبل USB-C إلى MagSafe 3، أو باستخدام كبلات ومحولات طاقة تابعة لجهات خارجية، بشرط أن تكون متوافقة مع تقنية USB-C PD وأن تراعي التنظيمات ومعايير الأمان الدولية والإقليمية المعمول بها. لا تشحن MacBook Pro مقاس 13 بوصة إلا باستخدام محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط وكبل الشحن USB-C، أو باستخدام كبلات ومحولات طاقة تابعة لجهات خارجية، بشرط أن تكون متوافقة مع تقنية USB-C PD وأن تراعي التنظيمات ومعايير الأمان الدولية والإقليمية المعمول بها.
قد لا تراعي محولات الطاقة الأخرى معايير الأمان المعمول بها، وقد يعرّضك الشحن بمثل هذه المحولات إلى خطر الموت أو الإصابة. قد يؤدي استخدام محولات طاقة أو كبلات تالفة، أو الشحن في ظل وجود رطوبة، إلى الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة أو تلف الـ MacBook Pro أو أي ممتلكات أخرى. عند استخدام محول الطاقة المرفق لشحن MacBook Pro، تأكد من إدخال كبل الشحن بالكامل في محول الطاقة قبل توصيل محول الطاقة بمصدر الطاقة.
التعرّض للسخونة لفترة طويلة. قد ترتفع حرارة MacBook Pro ومحول الطاقة الخاص به بشكل كبير أثناء الاستخدام العادي. يتوافق MacBook Pro ومحول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط مع حدود درجة حرارة السطح المعمول بها، والتي تحددها لوائح الدولة المعمول بها ومعايير السلامة الدولية والإقليمية. ومع ذلك، وحتى مع عدم تجاوز هذه الحدود، قد يؤدي التلامس المستمر مع الأسطح الدافئة لفترات زمنية طويلة إلى حدوث مكروه أو إصابة.
لتقليل احتمال حدوث ارتفاع زائد في درجة الحرارة أو إصابات مرتبطة بارتفاع الحرارة، اسمح دائمًا بالتهوية الكافية حول MacBook Pro ومحول الطاقة المرفق معه وكن حذرًا عند التعامل معهما. اعتمد على حسن التمييز لتجنب المواقف التي تتلامس فيها بشرتك لفترة طويلة مع أي جهاز أو مع محول الطاقة الخاص به أثناء تشغيله أو اتصاله بمصدر الطاقة. على سبيل المثال، لا تنَم على جهاز أو محول طاقة أثناء اتصاله بمصدر الطاقة. لا تضع الجهاز أو محول الطاقة تحت غطاء أو وسادة أو تحت جسمك عندما يكون الجهاز أو المحول متصلاً بمصدر طاقة. لا تقم أبدًا بدفع أي شيء في فتحات التهوية، فقد يشكّل ذلك خطرًا ويتسبب في زيادة سخونة الكمبيوتر الخاص بك. لا تضع أي شيء فوق لوحة المفاتيح عند تشغيل الـ MacBook Pro. إذا كان الـ MacBook Pro على رجليك وكانت تصدر منه حرارة غير ملائمة، فقم بإزالته من على رجليك وضعه على سطح عمل مناسب وجيد التهوية. احترس بشكل خاص إذا كنت تعاني من حالة صحية تؤثر في قدرتك على اكتشاف الحرارة الواقعة على الجسم.
محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط. لتشغيل محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط بأمان، والحد من احتمال حدوث الإصابات أو الأضرار المرتبطة بالحرارة، نفّذ أيًا مما يلي:
وصّل محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط بمصدر الطاقة مباشرةً.
إذا كنت تستخدم كبل إطالة محول الطاقة، فقم بوضع محول الطاقة على مكتب، طاولة، أو على الأرض في مكان جيد التهوية.
لا تستخدم MacBook Pro أو محول الطاقة الخاص به في الأماكن المبللة، بالقرب مثلاً من مغسلة أو حوض غسيل أو حوض استحمام، ولا تقم بتوصيل أو فصل محول الطاقة ويداك مبتلتان. انزع محول الطاقة وافصل أي كبلات في أي من الحالات التالية:
إذا أصبح كبل USB-C أو كبل الطاقة باليًا أو تالفًا.
إذا تلف جزء التوصيل في محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط أو الشوكات الكهربائية أو علبة المحول.
إذا سقط MacBook Pro أو محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط.
إذا تعرض MacBook Pro أو محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط للمطر أو البلل أو الرطوبة الزائدة.
إذا ظننت أن MacBook Pro أو محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط بحاجة إلى الصيانة أو الإصلاح.
إذا أردت تنظيف MacBook Pro أو محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 96 واط أو محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط (لا تستخدم سوى الإجراء الموصى به والموضح في معلومات التعامل المهمة الخاصة بـ Mac).
يحتوي منفذ الطاقة MagSafe 3 على مغناطيس يمكنه مسح البيانات الموجودة على بطاقة ائتمان أو iPod أو أي جهاز آخر. للحفاظ على بياناتك، لا تضع هذه المواد أو غيرها من المواد أو الأجهزة الحساسة مغناطيسيًا في حدود بوصة واحدة (25 مم) من هذا المنفذ.
في حالة دخول أي فُتات في منفذ الطاقة، قم بإزالته بعناية باستخدام ممسحة قطنية جافة.
مواصفات محول الطاقة USB-C قدرة 67 واط:
التردد: 50 إلى 60 هرتز، مرحلة واحدة
الجهد الكهربائي للخط: 100 إلى 240 فولط
الجهد الكهربائي للإخراج (USB-PD): 20.3 فولط تيار مباشر/3.3 أمبير أو 15 فولط تيار مباشر/3 أمبير أو 9 فولط تيار مباشر/3 أمبير أو 5.2 فولط تيار مباشر/3 أمبير
مواصفات محول طاقة USB-C قدرة 96 واط:
التردد: 50 إلى 60 هرتز، مرحلة واحدة
الجهد الكهربائي للخط: 100 إلى 240 فولط
الجهد الكهربائي للإخراج (USB-PD): 20.5 فولط تيار مباشر/4.7 أمبير أو 15 فولط تيار مباشر/3 أمبير أو 9 فولط تيار مباشر/3 أمبير أو 5.2 فولط تيار مباشر/3 أمبير
مواصفات محول الطاقة USB-C قدرة 140 واط:
التردد: 50 إلى 60 هرتز، مرحلة واحدة
الجهد الكهربائي للخط: 100 إلى 240 فولط
الجهد الكهربائي للإخراج (USB-PD): 28 فولط تيار مباشر/5 أمبير أو 20.5 فولط تيار مباشر/5 أمبير أو 15 فولط تيار مباشر/5 أمبير أو 9 فولط تيار مباشر/3 أمبير أو 5.2 فولط تيار مباشر/3 أمبير
فقدان السمع. إن الاستماع إلى الصوت بمستويات صوت عالية قد يؤدي إلى إلحاق الضرر بسمعك. يمكن أن يجعل ضجيج الخلفية، شأنه شأن التعرض المتواصل لمستويات صوت مرتفعة، الأصوات تبدو أكثر هدوءًا مما هي عليه بالفعل. استخدم سماعات أذن، أو سماعات رأس، أو أغطية أذن متوافقة مع الـ MacBook Pro الخاص بك. قم بتشغيل الصوت والتحقق من مستوى الصوت قبل إدخال أي شيء في أذنك. انظر الصوت والسمع.
تحذير: لتلافي أضرار السمع المحتملة، تجنّب الاستماع عند مستويات صوت مرتفعة لفترات طويلة.
الإصلاح. لا يحتوي الـ MacBook Pro على أي أجزاء يمكن أن يقوم المستخدم بصيانتها. لا تقم بفتح أو فك الـ MacBook Pro الخاص بك أو تحاول إصلاحه أو استبدال أي من مكوّناته. قد يؤدي فك الـ MacBook Pro إلى تلفه أو تعرضك لإصابات. إذا حاولت فتح الـ MacBook Pro، فإنك بذلك تعرضه للتلف، وهذا التلف لا يغطيه الضمان المحدود للـ MacBook Pro.
في حالة احتياج MacBook Pro إلى صيانة أو حدوث تلف أو أعطال فيه أو ملامسته لسائل، اتصل بشركة Apple أو مزود خدمة معتمد من Apple. قد تؤثر الإصلاحات التي يقوم بها أفراد غير مدربين أو استخدام قطع غيار غير أصلية من Apple على سلامة الجهاز ووظائفه. يمكنك الاطلاع على معلومات حول طلب الصيانة على خدمة Mac وإصلاحه.
التنقل. الخرائط، الاتجاهات، والتطبيقات التي تستند إلى الموقع، كل ذلك يعتمد على خدمات البيانات. وتخضع خدمات البيانات هذه للتغيير وقد لا تكون متوفرة في بعض المناطق، مما قد يؤدي إلى عدم توفر، عدم دقة، أو عدم كمال معلومات الخرائط، الاتجاهات، أو التطبيقات التي تستند إلى الموقع. قارن المعلومات المستندة إلى الموقع المتوفرة بالمعطيات المحيطة بك، والتزم بالعلامات الملصقة لحل أي تناقضات. لا تستخدم هذه الخدمات أثناء إجراء أنشطة تتطلب انتباهك الكامل. التزم دائمًا بالعلامات الملصقة والقوانين والتنظيمات السارية في المناطق التي تستخدم فيها التنقل، واعتمد دائمًا على حسن التمييز.
التعرض لترددات الراديو. يستخدم الـ MacBook Pro الإشارات اللاسلكية للاتصال بالشبكات اللاسلكية. للحصول على معلومات حول طاقة التردد اللاسلكي (RF) الناتجة من الإشارات اللاسلكية والخطوات التي يمكنك اتخاذها للحد من التعرض لها، انتقل إلى التعرض للتردد اللاسلكي.
التداخل مع الأجهزة الطبية. يحتوي MacBook Pro على أحجار مغناطيسية، بالإضافة إلى مكونات وأجهزة لاسلكية تنبعث منها مجالات كهرومغناطيسية. قد تتداخل هذه الأحجار المغناطيسية والمجالات الكهرومغناطيسية مع الأجهزة الطبية. استشِر طبيبك والجهة المصنعة لجهازك الطبي للحصول على المعلومات الخاصة بجهازك الطبي على وجه التحديد ومعرفة ما إذا كان يتعين عليك الحفاظ على مسافة فاصلة آمنة بين جهازك الطبي و MacBook Pro. غالبًا ما تقدم الجهات المصنعة توصيات بشأن الاستخدام الآمن لأجهزتها بجوار المنتجات اللاسلكية أو المغناطيسية لمنع التداخل المحتمل. توقّف عن استخدام MacBook Pro إذا كنت تشك في أنه يتداخل مع جهازك الطبي. قد تحتوي الأجهزة الطبية، مثل أجهزة تنظيم ضربات القلب المزروعة وأجهزة إزالة الرجفان، على أجهزة استشعار تتفاعل مع الأحجار المغناطيسية والأجهزة اللاسلكية عندما تكون على اتصال وثيق بها. لتجنب أي تفاعلات محتملة مع هذه الأجهزة، اجعل MacBook Pro على مسافة آمنة من جهازك (أكثر من 6 بوصات / 15 سم)، ولكن استشر طبيبك والجهة المصنعة للجهاز للحصول على إرشادات محددة.
الحالات الطبية. إذا كانت لديك ظروف صحية تعتقد بأنها قد تتأثر باستخدام الـ MacBook Pro (كنوبات مرضية أو إغماء أو إجهاد بصري أو صداع)، فاستشر طبيبك قبل استخدام الـ MacBook Pro.
الحركة المتكررة. عندما تقوم بإجراء أنشطة متكررة مثل الكتابة أو لعب الألعاب على MacBook Pro، فقد تشعر بتعب في يديك، أو ذراعيك، أو معصميك، أو كتفيك، أو رقبتك، أو أجزاء أخرى من جسمك. إذا شعرتَ بأي تعب، فتوقف عن استخدام الـ MacBook Pro واستشر طبيبًا.
خطر الاختناق. قد تتسبب بعض ملحقات MacBook Pro في خطر الاختناق للأطفال الصغار. حافظ على هذه الملحقات بعيدًا عن متناول الأطفال الصغار.
الأنشطة ذات العواقب الشديدة. الـ MacBook Pro الخاص بك غير معدّ للاستخدام في الأماكن التي قد يؤدي تعطل الكمبيوتر فيها إلى الموت، أو الإصابة الشخصية، أو إلحاق أضرار حادة بالبيئة.
أجواء الانفجار والظروف البيئية الأخرى. ربما يكون من الخطورة استخدام الـ MacBook Pro الخاص بك في أي منطقة لها أجواء قابلة للانفجار، وخصوصًا في المناطق التي يحتوي الهواء فيها على مستويات عالية من المواد الكيميائية القابلة للاشتعال أو الأبخرة أو الجسيمات، مثل الحبيبات أو الغبار أو المساحيق المعدنية. إن تعريض الـ MacBook Pro لأجواء تحتوي على تركيزات عالية من المواد الكيميائية الصناعية - بما في ذلك الاقتراب من الغازات المسيّلة المتبخرة مثل الهيليوم - قد يؤدي إلى تلف الـ MacBook Pro أو إضعاف وظائفه. التزم بكل العلامات والتعليمات.