سيؤدي تعديل زر التحكم إلى إعادة تحميل هذه الصفحة تلقائيًا
تشغيل iPad أو إيقافه
استخدم الزر العلوي لتشغيل iPad. يمكنك استخدام الزر العلوي (مع أي زر من زري مستوى الصوت في بعض الطرز) أو الإعدادات لإيقاف iPad.
إذا كان iPad لا يعمل على النحو المتوقع، يمكنك محاولة إعادة تشغيله عن طريق إيقافه، ثم تشغيله مرة أخرى. إذا لم تنجح محاولة إيقافه وتشغيله في حل المشكلة، فحاول فرض إعادة تشغيله.
تشغيل iPad أو إيقافه (الطرز المزودة ببصمة الوجه أو بصمة الإصبع في الزر العلوي)
إذا كان iPad الخاص بك لا يحتوي على زر الشاشة الرئيسية، فقم بالتالي:
تشغيل iPad: اضغط مطولًا على الزر العلوي حتى يظهر شعار Apple.
إيقاف iPad: اضغط مطولًا على الزر العلوي وأي من زري مستوى الصوت في نفس الوقت، ثم اسحب شريط التمرير.
![طرازين من iPad. يحتوي كلا طرازي iPad على زر علوي؛ ويحتوي أحد طرازي iPad على أزرار التحكم في الصوت على الجانب، بينما يحتوي الطراز الآخر على أزرار التحكم في الصوت في الأعلى. تشير الأسهم إلى الأزرار العلوية وزري مستوى الصوت.](https://help.apple.com/assets/67104D22F226C776D000105C/67104D286F23797D0F06FC1D/ar_EG/7f3092292e7fee6ced29c1aa2cf165a3.png)
تشغيل iPad أو إيقافه (الطرز المزودة بزر الشاشة الرئيسية)
تشغيل iPad: اضغط مطولًا على الزر العلوي حتى يظهر شعار Apple.
إيقاف iPad: اضغط مطولاً على الزر العلوي، ثم اسحب شريط التمرير.
![جهاز iPad مزود بزر الشاشة الرئيسية. سهم يشير إلى الزر العلوي.](https://help.apple.com/assets/67104D22F226C776D000105C/67104D286F23797D0F06FC1D/ar_EG/1a8afebf0208e9325719114b2f441ac4.png)
لإيقاف أي طراز، انتقل إلى الإعدادات > عام > إيقاف التشغيل، ثم اسحب شريط التمرير.
انظر أيضًافرض إعادة تشغيل الـ iPad