Apple TV tvOS 16 的新功能
以下包含一些最新版本 tvOS 中的新功能和增強項目。某些功能和內容無法在部分國家或地區使用。
使用「多重畫面」來同時觀看多場即時賽事串流（tvOS 16.5）。 搭配訂閱，同時在相同畫面上觀看最多四個直播 MLS Season Pass 或 Friday Night Baseball 串流。「多重畫面」也可讓你選擇觀看兩個和四個串流的其他佈局。請參閱：同時觀看多場即時賽事串流。
「調暗閃爍燈光」輔助使用功能（tvOS 16.4）。 在影片播放期間自動調暗閃爍燈光或頻閃燈，並在時間列中查看出現的位置。請參閱：減少 Apple TV 上的螢幕動態效果。
MLS Season Pass（tvOS 16.3）。 訂閱 MLS Season Pass，在 Apple TV App 上觀看這季每場職業足球大聯盟賽事。請參閱：瀏覽和觀看運動賽事直播。
eARC 支援（tvOS 16.3）。 搭配 HomePod 使用 Apple TV 4K（第二代或後續機型）來播放已連接到支援 eARC 電視之其他 HDMI 裝置的音訊（如遊戲主機或 DVD 播放器）。請參閱：設定 Apple TV 4K（第二代或後續機型）上的 HDMI 增強音訊回傳通道。
Apple Music 開唱（tvOS 16.2）。 在 Apple TV 上的 Apple Music 中搭配即時、逐拍歌詞跟著唱你喜愛的歌曲。透過 Apple TV 4K（第三代），你還可以控制千萬首歌曲的演唱音量。請參閱：在 Apple TV 上跟著 Apple Music 唱。
Siri 語音辨識（tvOS 16.2）。 在 iPhone、iPad 或 iPod touch 上設定 Apple ID 的語音辨識，然後使用 Siri 來在 Apple TV 上切換個人檔案或取得自訂推薦項目。請參閱：跟你的 Apple TV 對話。
支援全新「家庭」架構（tvOS 16.2）。 在 iPhone、iPad 或 Mac 上將「家庭」App 升級到 iOS 16.2、iPadOS 16.2 或 macOS 13.1，藉此在你將 Apple TV 用作家庭中樞時以更有效率和更可靠的方式控制你家中已連接的裝置。請參閱：使用「家庭」App 加入家庭成員到 Apple TV。
iCloud 共享的照片圖庫（tvOS 16.1）。 在 iPhone、iPad 或 Mac 上設定「iCloud 共享的照片圖庫」，然後在 Apple TV 上的「照片」App 中檢視親朋好友分享的照片和影片。請參閱：在 Apple TV 上檢視「iCloud 照片」與「共享的照片圖庫」。
iPhone 支援 Fitness+（tvOS 16.1）。 如果你沒有 Apple Watch，你可以使用 iPhone 來加入 Apple TV 上「健身」App 中的 Fitness+ 體能訓練。請參閱：Apple「健身」App 概覽。
「同播共享」支援 AirPlay（tvOS 16.1）。 在「同播共享」期間，使用 AirPlay 來從安裝 macOS Ventura 13.0 或以上版本的 Mac 串流影片到 Apple TV。請參閱：在 Apple TV 上使用「同播共享」一同觀賞。
多種語言支援。 Apple TV 新增多種語言，以便你在使用螢幕鍵盤輸入文字時快速切換輸入語言，或更改顯示語言。請參閱：更改 Apple TV 上的語言或地區格式。
隊友控制器。 透過結合兩個遊戲控制器來作為單個玩家，在朋友的協助下在 Apple TV 上玩遊戲。請參閱：在 Apple TV 上調整遊戲控制器設定。
支援「個人化空間音訊」。 使用安裝 iOS 16 或以上版本的 iPhone 來製作「空間音訊」檔案，當你搭配 Apple TV 使用時，可改進 AirPods（第三代）、AirPods Pro 或 AirPods Max 上的聲音。請參閱：在 Apple TV 4K 上取用 AirPods 的「空間音訊」和噪音控制項目。
我的運動。 在 Apple TV App 中開啟「我的運動」，以在 Apple TV 以及 Mac、iPhone 或 iPad 上的 Apple News 和其他 Apple App 中關注你的隊伍。請參閱：Apple TV App 中的「運動」。
懸浮文字（輔助使用功能）。 開啟「懸浮文字」以查看你在 Apple TV 上所選任何項目的放大文字框。請參閱：使用「懸浮文字」來查看你在 Apple TV 上所選項目的放大文字。