在 iPad 版 Final Cut Pro 中调整字幕的外观
添加字幕后，你可以编辑其文本以及更改其字体、大小和颜色等。字幕包含多个文本层（例如，大标题加副标题）时，你可以单独修改每个文本层的许多这些设置。
编辑字幕文本
将字幕片段添加到时间线后，它会显示在项目中并带有占位符文本（例如，“标题”或“大标题文本”）。你可以使用自己的文本来自定义字幕。
以删除文本（或轻点两下文本以选中），然后键入新文本。
以关闭键盘，或轻点检查器顶部的 更改字幕文本的字体、大小或大小写
更改字幕文本的颜色
更改全屏字幕的背景颜色或透明度
对于全屏字幕（具有不透明彩色背景的字幕），你可以修改默认颜色或设定透明背景。
在 iPad 版 Final Cut Pro 中，打开一个项目。
轻点屏幕左下角的“检查”，然后轻点检查器顶部的
。在检查器中的“选项”下方，执行以下任一项操作：
更改背景颜色：轻点任意颜色池（“自定义颜色 1”、“自定义颜色 2”等），轻点调色盘中的不同颜色，然后在调色盘外轻点以将其关闭。
将背景设为纯色：轻点“背景”右侧的
，然后轻点“纯色”。背景变为“自定义颜色 1”。将背景设为透明：轻点“背景”右侧的
，然后轻点“关闭”。在检视器中，字幕现叠加在时间线中字幕下方的任何片段上。
若要将字幕片段恢复到其默认背景，请轻点“背景”右侧的 ，然后轻点“默认”。
添加外框、光晕或投影
在 iPad 版 Final Cut Pro 中，打开一个项目。
请执行以下一项操作：
在检视器中，轻点要修改的字幕文本，然后再次轻点。
轻点屏幕左下角的“检查”，轻点检查器顶部的
，然后轻点（“文本层”下方）“文本”、“文本 1”或“文本 2”。
在检查器的“文本”标签
中向下滚动，然后执行以下任一项操作：添加颜色外框：打开“外框”，然后调整其下方的任意控制。使用颜色池更改外框颜色；拖移“宽度”标度盘以更改外框粗细；或者轻点“模糊”栏，然后使用数字键盘按水平 (X) 或垂直 (Y) 方向涂抹外框。
添加颜色光晕：打开“光晕”，然后调整其下方的任意控制。使用颜色池更改光晕颜色；拖移“半径”标度盘以更改光晕粗细；或者轻点“模糊”栏，然后使用数字键盘按水平 (X) 或垂直 (Y) 方向延伸光晕效果。
添加投影：打开“投影”，然后调整其下方的任意控制。使用颜色池更改阴影颜色；拖移“不透明度”滑块以更改阴影不透明度；拖移“距离”和“角度”标度盘以按任意方向偏移阴影；或者轻点“模糊”栏，然后使用数字键盘渐变水平 (X) 或垂直 (Y) 方向的阴影。
完成后，在检视器中的文本外轻点两下，或轻点检查器顶部的
。
更改字幕的 HDR 亮度、不透明度或混合模式
将字幕片段连接到时间线中的 HDR 视频片段时，检视器中的叠加文本可能看起来比视频更暗，因为 Final Cut Pro 中的字幕属于 SDR 元素。你可以通过调整“图形 HDR 级别”滑块来增加字幕的颜色强度。
针对精美艺术效果，你还可以更改叠加字幕的不透明度或在时间线中字幕如何与其下方的片段混合。
【注】更改字幕片段的 HDR 亮度、不透明度或混合模式会影响整个字幕片段，而非影响多层字幕片段中的单个文本层。
在 iPad 版 Final Cut Pro 中，打开一个项目。
轻点屏幕左下角的“检查”，然后轻点检查器顶部的
。执行以下任意一项操作：
更改字幕的 HDR 强度：左右拖移“图形 HDR 级别”滑块。你还可以轻点滑块上方的数字栏，然后使用数字键盘更改强度值。
【提示】若要将滑块或标度盘还原为其默认值，请轻点它两下。
更改字幕的不透明度：拖移“不透明度”滑块。你还可以轻点“不透明度”栏，然后使用数字键盘更改不透明度值。
更改时间线中字幕如何与其下方片段中的颜色相混合：轻点“混合模式”旁边的
，然后轻点一个选项（如“变暗”或“正片叠底”）。【注】iPad 版 Final Cut Pro 中的混合模式与 Mac 上 Final Cut Pro 和 Motion App 中的混合模式相同。有关混合模式的详细信息，请参阅：《Motion 使用手册》。
【提示】若要获得最佳播放质量，请在添加或调整字幕片段后渲染字幕片段。