通过 iPad 上的 USB-C 端口进行充电和连接

你可以使用 iPad 上的多功能 USB-C 端口为设备充电,连接外置储存设备、相机和显示器等配件,以及为其他设备供电。

iPad Pro 已通过 USB-C 连接线连接到数码相机

需要满足的条件

你需要一台配备 USB-C 端口的 iPad 机型:

  • 11 英寸 iPad Pro(第 1 代或更新机型)
  • 12.9 英寸 iPad Pro(第 3 代或更新机型)
  • iPad Air(第 4 代或更新机型)
  • iPad mini(第 6 代)

为 iPad 充电

要为 iPad 充电,请将随附的 USB-C 连接线连接到设备的 USB-C 端口,再连接到随附的电源适配器,然后将适配器插入墙壁插座。

如果你有较大功率的 USB-C 电源适配器(例如 Mac 笔记本电脑随附的电源适配器),你可以将它与 iPad 搭配使用,以加快充电速度。你也可以将 iPad 连接到电脑上的 USB-C 端口来为它充电。

将 iPad 连接到 Mac 或其他电脑

你可以将 iPad 连接到 Mac 或 PC,以便为设备充电或者使用 iTunes 或“访达”来同步内容*。

首先,识别电脑上的端口。如果你的电脑是配备 USB-C 端口的较新机型,请使用 iPad 随附的 USB-C 连接线。

如果你的电脑只有 USB-A USB 图标 端口,则需要使用 USB-A 转 USB-C 连接线来连接到 iPad。带 USB-C 接头的 mophie USB-A 连接线就是一个示例;你所在国家或地区在售的许多其他 USB 认证品牌线缆可能也能使用。正确线缆的接口如下所示:

USB-C 端口的插图USB-A 端口的插图

连接到显示器和监视器

可通过 iPad 上的 USB-C 端口连接到外置显示器,以便在更大的屏幕上观看视频、播放 Keynote 演示文稿等等。根据你要连接的显示器,可能需要使用转换器。

当你连接外置显示器时,它会显示你在 iPad 内建显示屏上看到的内容,除非你使用了可提供“第二屏幕”体验的 App(例如视频 App)。

USB-C 显示器

iPad 使用 DisplayPort 协议来支持连接具备以下分辨率的 USB-C 显示器1

  • iPad Air(第 4 代)和 iPad mini(第 6 代)可连接分辨率最高达 4K 的显示器
  • 11 英寸 iPad Pro(第 1 代和第 2 代)和 12.9 英寸 iPad Pro(第 3 代和第 4 代)可连接分辨率最高达 5K 的显示器
  • 11 英寸 iPad Pro(第 3 代)、12.9 英寸 iPad Pro(第 5 代)和 iPad Air(第 5 代)可连接分辨率最高达 6K 的 Pro Display XDR

11 英寸 iPad Pro(第 3 代)和 12.9 英寸 iPad Pro(第 5 代)还支持雷雳显示器。

要将 iPad 与高分辨率显示器连接,请使用支持高带宽连接的 USB-C 连接线,例如显示器随附的连接线、Belkin USB-C 转 USB-C 线缆Apple 雷雳 3 (USB-C) 连接线(需单独购买)2

iPad 还支持那些使用 HDR10 标准的高动态范围 USB-C 显示器。你可以在 SDR 和 HDR 模式之间切换,方法是前往“设置”>“显示与亮度”,然后选择所连接的显示器。在你打开“允许更改显示模式”后,iPad 会匹配当前所播放内容的帧速率和动态范围。

某些 USB-C 显示器在连接后还可以为 iPad 充电。

1. 11 英寸 iPad Pro(第 1 代和第 2 代)、12.9 英寸 iPad Pro(第 3 代和第 4 代)和 iPad Air(第 5 代)支持使用 2019 LG UltraFine 5K 显示器来播放视频(采用 4K 分辨率)和音频、传输数据以及进行供电。这些 iPad 机型不支持雷雳显示器,例如 2016 LG UltraFine 5K 显示器。

2. Apple 雷雳 3 (USB-C) 连接线有一个雷雳符号 雷雳图标,用以与 USB-C 线缆区分开。

HDMI 显示器或电视机

你可以通过 USB-C 转 HDMI 转换器将 iPad 连接到 HDMI 显示器或电视机。支持 HDMI 2.0 的转换器能够以 4K 分辨率和 60Hz 输出 iPad Pro 和 iPad Air(第 5 代)中的视频,以及以 4K 分辨率和 30Hz 输出 iPad Air(第 4 代)和 iPad mini(第 6 代)中的视频。

Apple USB-C 数字影音多端口转换器也与 iPad 兼容。这款转换器能够以最高 4K 分辨率和 60Hz 输出 iPad Pro 和 iPad Air(第 5 代)中的视频*,以及以最高 4K 分辨率和 30Hz 输出 iPad Air(第 4 代)和 iPad mini(第 6 代)中的视频。

iPad 可以通过 HDMI 输出杜比数字+ 音频流,但无法输出杜比全景声。另请注意,在支持 HDR10 或杜比视界的 HDMI 2.0 转换器推出后,iPad 将能够通过 HDMI 播放这两种格式的内容。

* 当你将 Apple USB-C 数字影音多端口转换器与 iPad 搭配使用时,它的主屏幕和 App 会以 1080p 和 60Hz 显示在 HDMI 显示器上。当你开始播放视频内容时,分辨率会进行切换以与内容相匹配,最高可达 4K (60Hz)。请在 iPad 上的“设置”>“显示器”中打开“匹配内容”选项。

播放音频

要在 iPad 上播放音频,你可以使用它的内建扬声器、连接到 AirPods 或其他蓝牙设备,或者使用“隔空播放”。你还可以使用 USB-C 端口连接到 USB-C 基座、显示器、音频接口或配备 USB-C 接头的有线耳机。

如果你需要通过 USB-C 端口将音频播放到其他扬声器或耳机,请使用 Apple USB-C 转 3.5 毫米耳机插孔转换器(需单独购买)。

连接到其他设备

iPad 上的 USB-C 端口支持连接多种设备*。例如,你可以连接数码相机或 Apple USB-C 转 SD 卡读卡器以导入照片。可以连接到 iPad 的其他 USB 设备包括:

  • 外置储存设备
  • 集线器和基座
  • 键盘
  • 音频接口和 MIDI 设备
  • USB 至以太网转换器

使用转换器

根据具体的设备,可能需要使用转换器。以下是一些常见连接:

  • 如果你要连接的设备配备 USB-C 端口,那么你只需要一根两端都是 USB-C 接头的线缆,例如 iPad 随附的线缆。
  • 如果设备配备 USB-C 接头,你可以将它直接插入 iPad Pro USB-C 端口。
  • 如果设备配备 USB-A 接头,你可以将它接入 Apple USB-C 至 USB 转换器,然后将转换器接入 iPad 的 USB-C 端口。

雷雳和 USB 4

11 英寸 iPad Pro(第 3 代)和 12.9 英寸 iPad Pro(第 5 代)还支持广泛的高性能雷雳和 USB 4 配件生态系统。某些配件可能会请求 iPad 提供更高的功率,这可能会影响电池续航能力。要延长电池续航能力,请记得在不使用这些配件时将它们与 iPad Pro 断开连接。如需了解更多信息,请参考配件生产企业提供的技术规格。

使用 iPad 为其他设备充电

身边没有电源插座,但需要为你的 iPhone、其他 iPad、Apple Watch 或第三方 USB 设备充电?只需将相应的线缆或转换器连接到 iPad,即可与其他设备共用它的长效电池:

  • 要为配备闪电端口的 iPhone 或早期 iPad 机型充电,请使用 Apple USB-C 转闪电连接线。如果你有闪电转 USB 连接线,可以将它与 Apple USB-C 至 USB 转换器结合使用,然后将转换器连接到 iPad。
  • 如果你有两款配备 USB-C 端口的 iPad 机型,可以直接通过 USB-C 连接线连接它们。其中一台 iPad 将由另一台供电。如果你想改由这台 iPad 为另一台充电,请拔下 USB-C 连接线,然后重新连接。
  • 要为 Apple Watch 充电,请通过 Apple USB-C 至 USB 转换器将它的磁力充电线连接到 iPad。如果你有 Apple Watch 磁力充电器转 USB-C 连接线,你可以将它直接连接到 iPad。

* 数据传输速度因 iPad 机型以及它连接到电脑还是其他设备而异。

有关非 Apple 制造的产品或非 Apple 控制或测试的独立网站的信息仅供参考,不代表 Apple 的任何建议或保证。Apple 对于第三方网站或产品的选择、性能或使用不承担任何责任。Apple 对于第三方网站的准确性和可靠性不作任何担保。联系供应商以了解其他信息。

发布日期: