Logic Pro 10.3 发布说明

了解有关当前和之前 Logic Pro 10.3 更新的内容。

更新 Logic Pro 之前，请务必备份当前安装的 Logic Pro 应用程序和您的 Logic Pro 项目。

Logic Pro 10.3.3 的新功能

新增功能/增强功能

• 现在，Logic Pro 可最多支持 36 个内核。

• 现在，Sculpture 和 Amp Designer 针对 iMac Pro 进行了优化，与之前的版本相比，性能提高最多可达 12 倍。

• Sculpture 提供全新的高分辨率模式，以提供更高的字符串分辨率。

稳定性和可靠性

• 使用 APFS（Apple 文件系统）并且安装 Logic Pro 之前安装了 Logic 8 或 Logic 9 的 Mac 又可以提供乐段、通道条设置和其他内容了。

• 进行以下操作时，Logic 不再意外退出：

  • 将在 Logic Pro 10.0.7 - 10.1.1 中创建的用户乐段拖入“轨道”区域（有时）。

  • 在包含环境宏（包含 Sysex 推子）的项目中调整片段的左角落。

  • 在按下 Enter 键以开始并轨的同时，使用鼠标来调整并轨的开始点或结束点。

  • 在“音频文件编辑器”处于打开状态且没有载入音频片段时，选择“轨道”菜单。

  • 在电子乐鼓手轨道上的片段中使用“重复部分”。

  • 在“音频文件编辑器”中启用“瞬变编辑”后，在音频媒体夹中试听音频。

  • 在配备触控栏的 MacBook Pro 上，使用 Shift 键添加到“乐谱”窗口焦点处“轨道”区域中的所选片段（有时）。

  • 在单独的“事件列表”窗口中调整音符的长度时使用 Shift 和 Option 键。

  • 在“MIDI 画笔”视图中将“音色变化”事件插入“钢琴卷帘”（有时）。

  • 右键点按“乐谱”中的换行符。

  • 按下“好”以确认“乐谱”中的谱号更改。

  • 当使用“乐谱”的“将延音踏板转换成音符长度”功能时，Logic 不会再偶尔挂起。

插件

• 在“现场模式”下，当侧链源是软件乐器轨道时，侧链检测不会再延迟。

• 现在，延迟补偿可在以“双单声道”或“多声道”插入插件时可靠地工作。

• 在停止播放头或调整播放头的位置后，Amp Designer 不会再偶尔意外改变增益。

• 包含 MIDI 插件的轨道在被冻结时又可以播放了。

• 现在，在以 Needs TimingInfo = true 语句开头的脚本中，Scripter 可以可靠地按时传输 MIDI 事件。

• 包含 Scripter 插件的软件乐器轨道不会再偶尔在重新载入项目或重新启动音频驱动程序时，将乐器还原为默认声音。

• 现在，使用 EXS24 咖啡厅打击乐器或拉丁打击乐器的轨道可在 Scripter“Drum Probability Sequencer”脚本触发时同步演奏。

Alchemy

• Alchemy 在极个别情况下无法显示所装资源库的问题不会再发生。

编辑

• 现在，将 MIDI 录制到新项目中之后，“钢琴卷帘”在第一次打开时就可以在音符上可靠地显示力度条。

• 在录制 MIDI 音符时“钢琴卷帘”又会显示 MIDI 音符了。

• 现在，“事件列表”中的音符长度可在包含拍号改变的项目中可靠地正确显示。

• 现在，使用“手指工具”移动音符时，“步进编辑器”会立即更新。

• 垂直自动缩放功能又能在“音轨编辑器”中正常工作了。

• 用于在“钢琴卷帘”中将拖移操作临时限制在一个方向的按键组合又可以正常工作了。

• 调整“环境”中关联的 Sysex 推子时，Roland U-110 合成器模块不再显示校验和错误。

• 现在又可以在“MIDI 画笔”中创建力度斜坡来保持音符力度的现有相对值了。

辅助功能

• 现在又可以使用“旁白”来修改并轨的开始和结束时间了。

• 现在，在所有缩放级别缩短片段时，“旁白”光标可以可靠地工作。

• 使用“旁白”前往打开的片段文件夹时，不会再导致连续的系统蜂鸣声。

• 使用“旁白”从主窗口“钢琴卷帘”切换到“乐谱”时不会再导致编辑器关闭。

• 放置播放头的同时，在“旁白”中使用 Shift 键和光标调整移动的颗粒度，不会再导致“Logic 忙”警告或意外挂起。

• 使用“旁白”调整鼓手片段的循环长度不会再导致循环控制柄偶尔意外跳到轨道中的下一个片段。

乐谱

• 在具有多个页面的文稿中以页面模式将对象插入到乐谱中时，不会再有很大的意外偏移量。

• “乐谱”中预备临时记号的括号又可以正常显示了。

备选轨道

• 将片段打包到文件夹中不会再导致其他轨道上的备选轨道消失。

• 在文件夹内查看时，打包到文件夹中的隐藏备选轨道不会再显示在错误的位置。

导出/渲染

• 在 Logic 下载内容时进行项目并轨不会再偶尔产生包含受损音频的并轨文件。

• 包含“单声道”>“立体声”插件的单声道轨道在被冻结后又能以立体声的形式播放了。

片段/伴奏

• 现在，伴奏可在“选定片段时同时选择轨道”偏好设置打开的情况下正常工作。

控制表面/MIDI 控制器

• 波形缩放功能又可以正常地配合 Mackie C4 控制表面使用了。

• 使用 EuCon 软件版本 3.7 时，Logic 不会再显示错误的“EuCon 版本不兼容”错误。

影片

• 现在，如果在“检查器”中关闭了影片预览的情况下使用“显示/隐藏影片”命令，影片将播放。

一般信息

• 现在，作为 Patch 的一部分进行存储的外部乐器 MIDI 设置将在 Patch 重新载入时可靠地保留。

• 在外部 MIDI 轨道上设置轨道延迟不会再偶尔影响其他轨道上的音符的时序和长度。

• 现在，当“自动化”可见时，MIDI 片段的音符概览将立即更新，以反映对于片段内容所做的更改。

• 在为外部乐器轨道设置了轨道延迟时，发送到外部 MIDI 轨道的音符不会再在使用“倒回”或“倒回一个等份值”功能时偶尔挂起。

• 现在，在包含 APFS 格式驱动器的 Mac 上，自定图标能够可靠地按照正确的顺序排序。

• 现在，Logic 可在 macOS High Sierra 上成功创建项目备份。

• 现在，在设置为备选标尺后，音乐网格将能可靠地显示。

先前版本

Logic Pro 10.3.2

新增功能与增强功能

• 添加了三名新鼓手，分别以“流行”、“原创”和“拉丁”风格演奏打击乐器。

• 向您的乐曲添加新的鼓手乐段，然后使用演奏控制项对这些乐段进行自定。

• 现在，音频片段的音高可以移调或微调。

• Alchemy 包括了自动时间调整功能以改进变形处理。

• Alchemy 中新的加法效果可扩充用于过滤和调制声音的选项。

• 现在提供了一个键盘命令以“拷贝定位符之间的部分（全局）”，这个命令将拷贝定位符之间的所有内容，而不管是否选中。

• 现在，在 Flex Pitch 中提供了一个关联菜单项，可以还原所有当前选定片段中的所有 Flex Pitch 音符。

• 增加了对于在 Scripter 中创建瞬时按钮的支持。

• 环绕声声相器和环绕声平衡器已经使用支持视网膜的全新界面进行了更新。

• 现在，在自动琶音器中，可以调整样式网格中各个步进的长度。

• 现在，在“环境”中按住 Option 键点按“MIDI 监视器”对象时，将清除项目中所有“MIDI 监视器”对象的内容。

• 现在提供了一个键盘命令来切换帮助标记。

• 现在，在显示/隐藏备选轨道时按下 Option 键将切换所有轨道的设置。

• 现在可以链接双单声道插件的 L 和 R 控制。

• 现在提供了一个键盘命令“移除渐变”。

• 现在提供了一个“音频”>“通用”偏好设置来保留自动分配的更低编号的总线。

• 现在，在插件窗口中关闭时，按住 Shift 键点按将关闭所有打开的插件窗口。

稳定性和可靠性

• 在针对某个选取框所选内容使用“将所选片段拷贝到所选轨道”命令后，执行撤销时 Logic Pro 不再意外退出。

• 进行以下操作时，Logic Pro 不会再偶尔意外退出：

  • 在链接关闭并且资源库打开的情况下，在“钢琴卷帘”中使用铅笔工具插入音符后，使用“重复片段/事件”命令。

  • 打开包含 Camel Audio Alchemy 1.5 和 Logic Pro Alchemy 实例的项目。

  • 在“音轨编辑器”中移动一组通过选取框选定的 Flex 标记。

  • 在“音乐键入”窗口和“鼓手编辑器”处于打开状态时，选择一个新下载的电子鼓 Patch。

• 在没有其他窗口打开的情况下，将音频导入到独立的“项目音频”窗口时，Logic Pro 不再挂起。

• 进行以下操作时，Logic Pro 不会再偶尔挂起：

  • 在资源库中的某些 Patch 之间移动箭头键。

  • 连续快速多次拷贝到“轨道”区域。

  • 在“音频文件编辑器”中使用“更改增益”功能。

性能

• 提升了在进行以下操作时图形用户界面的响应速度，特别是在使用视网膜显示屏或其他高分辨率显示屏时：

  • 调整窗口和区域的大小。

  • 拖移和修剪片段。

  • 打开和关闭“钢琴卷帘”编辑器。

  • 在大型项目中进行缩放和滚动，特别是那些包含大量 Flex 编辑或速度事件的项目。

  • 使用向上/向下箭头键逐步浏览轨道。

  • 当“步进编辑器”也打开时，调整“事件列表”中多个选定事件的参数。

  • 使用 EuCon 控制表面选择包含 Flex 编辑的已编组轨道。

  • 调整片段边界。

• 播放时，如果调整 Flex Pitch 处于活跃状态的音频片段上的片段参数，不会再偶尔导致突发的噪声。

• 现在，“Apple 乐段”资源库的索引操作要快得多。

• 改进了 Alchemy 的频谱编辑器和其他实时显示中的性能。

• 使用力度触控板拖移片段时，不会再偶尔导致触控板意外振动。

• 现在，在包含大量速度改变的项目中，音频量化的速度要快得多。

Alchemy

• Alchemy 增加了五种新的加法效果：锯齿+噪声、噪声、梳状、均衡器、过滤、扫弦、波纹加上额外的脉冲/锯齿控制。

• Alchemy 新增了 12 个经过合成的共振峰滤波器形状。

• 现在，Alchemy 在变形处理时会自动为来源进行时间调整。

• 现在，Alchemy 在“噪声”部分中提供调音控制。

• 现在，Alchemy 的调制器拥有一个新的“按需触发”模式，允许在所有新的 MIDI 音符上重新触发“效果”参数。

• Alchemy 的“音符属性”菜单“步进 4”、“步进 8”和“步进 16”中添加了新选项。这些选项的功能与“翻转落下”属性相似，但也会产生一个调制信号，可以在连续的音符之间循环等间隔的值。

• 现在，在 Alchemy 自动琶音器的循环复位中，“键触发器”菜单中提供了一个设置，用于确保样式始终从音序器的步进 1 的第一个音符开始。

• 现在，Alchemy 中的浏览器包括“新于”和“旧于”栏选项，以根据内容的安装日期来限制预置列表。

• 现在，Alchemy 中自动琶音器的新实例的默认速率是 1/16。

• Alchemy“绝佳质量”模式中分音的最大数量从 128 个提高到 256 个。

• Alchemy 新增了 21 个自动琶音器预置。

• 现在，Alchemy 用于脉冲/锯齿 - 同步、变换 - 音高和磁性 - 音高的“加法效果”旋钮可在编辑时显示半音。

• 现在，Alchemy 效果栏中的效果归为多个类别。

• 现在，拷贝/粘贴的调制包括分配给所有相关深度旋钮的完整路径。

• 现在，Alchemy 的键位切换默认为 KEYSW1 而不是 SNAP1。

• 现在，当需要显示的扭曲标记数量超过 30 个时，Alchemy 区域编辑器仅以每 10 个标记为一组的方式进行显示，以此处理大量扭曲标记的显示。

• 现在，Alchemy 界面可以在广色域 P3 显示屏上即时响应鼠标输入。

• Alchemy 占用的内存空间比以前的版本减少 40%。

• 现在，导入到 Alchemy 中的 Apple 乐段会保持可靠的同步。

• 现在，当从自动琶音器快照转换为非自动琶音器快照后再恢复时，自动琶音器会重新开启。

• 改善了频谱伸展在低速下的声音质量。

• 现在，在 Alchemy 的“变形 XY/Lin”模式下，“自动增益”默认设置为“关”。

• 现在可以用 Arp Mod 来调制 Alchemy 的键位切换旋钮。

• 当导入 MIDI 文件时，Alchemy 自动琶音器/步进音序器中的最后一个步进不再意外绑定。

• 在频谱模式下，调整云频谱效果中的“简化”控制不会再取消效果。

• 现在，如果随机音符属性调制器所分配到的键位切换旋钮已映射到 Alchemy 中的样本，则这些调制器可以正确地随机化键位切换。

• 在 Alchemy 的延迟效果中将梳状滤波器的反馈值设置为 99% 或更高不会再导致不受控制的反馈。

• 现在，当声部计数设置为 1 时，如果演奏了 Patch 中的两个音符，则 FM Keyfollow 可以正常缩放。

• 现在，当导入 EXS 乐器时，Alchemy 会将映射到相同键位切换或运音法的 EXS 组进行合并。

• 现在，Alchemy 中的浏览器可在从一个预置切换到另一个预置时，保留用户的栏选择。

• Alchemy 效果栏中的波形成形器双极按钮又可以正常工作了。

Drummer

• 在演奏过程中，切换鼓手角色不会再偶尔导致在播放停止并再次启动之前鼓手停止演奏。

• 在更换架子鼓时，Drum Machine Designer 轨道上的录音按钮不会再意外停用。

• 现在，“复制轨道”命令适用于分配给 Drum Machine Designer 或 Drum Kit Designer 制作者套件的鼓手轨道或软件乐器轨道。

• 现在，Drum Machine Designer 轨道总是在“轨道”区域中显示为可扩展的 Track Stack，以便子轨道立即可用于自动化或其他任务。

• 现在，按住 Option 键并拖移某个使用 Drum Machine Designer 的鼓手轨道或软件乐器轨道可以正确创建包含所有鼓件的 Track Stack。

自动化

• 现在，当“项目设置”>“MIDI”>“通用”>“控制更改 7/10 控制音量/通道条对象的声相”设置已激活时，已编组轨道的自动化可以正常发挥作用。

• 现在，在将片段文件夹解开到“备选轨道”时，基于片段的自动化将被保留。

• 在调整项目起始位置后进行编辑时，自动化点不会再偶尔跳转到意外的位置。

• 当循环返回到开始点时，音量自动化将正常还原。

• 在使用选取框工具来同时选择并调整多个轨道上的自动化时，相对自动化水平又可以保持不变了。

Flex

• 如果启用了“将编辑吸附到过零点”，则包含 Flex 编辑的音频片段在被分开后不会再偶尔恢复它们的原始长度。

• 现在，从 Flex Pitch 片段创建的 MIDI 音符的力度可以在 0-127 之间进行正确缩放。

• 现在，“移调”片段参数可用于 Flex 片段。

• 如果启用了“选定片段时同时选择轨道”偏好设置，则当 Flex Pitch 音符被抓取时，它们不再出现音高偏移现象。

• 现在，任何音频片段（而不仅仅是 Apple 乐段）的音高可以移调或微调。

• 启用 Flex Pitch 后，音频片段不会再偶尔出现非常轻微的时间偏移。

渐变

• 在调整交叉渐变的右侧部分时，左侧片段不会再被选中，以免对之前的交叉渐变进行意外编辑。

• 现在，在播放过程中创建渐变时，渐变会立即生效。

触控栏

• 现在，在导航模式下，在触控栏上用两根手指轻扫可调整可见帧的位置，而无需移动播放头。

• 现在，当没有打开的窗口时，全局键盘命令可在触控栏中使用。

• 现在，触控栏上的键盘命令标签可以占据两行，以便更容易看清。

• 现在，在停用节拍器并启用预备拍后，触控栏上的“节拍器”按钮会显示为灰色。

• 触控栏鼓垫不会再通过本应触发具有 C#2 音符的长鸣铙钹的按钮来触发重复 C#1 音符。

• 如果将触控栏键盘设置为旋律小调音阶，则在演奏下行音阶时某些音符不再挂起。

• 现在，在“键盘命令”窗口处于打开状态时，如果在触控栏上轻点某个键盘命令，则会在窗口中选中这个命令，而不是触发这个命令。

• 现在，触控栏可以正确显示“按片段来设定定位符”键盘命令的字形。

• 现在，按下某个修饰键会切换触控栏以显示分配给这个修饰键的键盘命令。

片段与伴奏

• 现在，“将片段吸附到相对值”设置可在片段文件夹内正常发挥作用。

• 点按片段文件夹的右侧边缘时，显示的当前伴奏中未使用的音频不会再偶尔与轨道中的下一个片段重叠。

• 现在，无论是从片段文件夹上的小组件中触发还是使用键盘命令进行触发，“展平和合并”的作用都是一样的。

备选轨道

• 现在，“显示/隐藏不活跃的备选轨道”可作用于所有选定的轨道。

• 现在可以通过在轨道头中连按两次备选轨道的名称来重命名备选轨道。

• 现在，“取消全选”命令将取消选择所有隐藏的不活跃备选轨道。

• 对“将所选片段拷贝到所选轨道”命令执行撤销之后，当前活跃备选轨道中的片段不会再偶尔丢失。

• 执行“重复部分”命令不会再导致不活跃的备选轨道被意外地重命名。

• 现在，当某些轨道具有备选轨道，而其他轨道没有时，群组中所有轨道的片段均可被正常选择。

• 现在，在按住 Option 键并将轨道拖移到新的空轨道以进行复制时，隐藏的备选轨道可被正常拷贝。

• 现在，即使当前所选的轨道不包含备选轨道，“隐藏所有备选轨道”键盘命令也可以正常发挥作用。

Track Stack

• 现在，重复的 Track Stack 中的软件乐器轨道将保持正确的轨道名称。

• 现在，在选择 Track Stack 中的最后一个轨道后，使用“使用同一个通道新建轨道”命令会将新轨道放置在 Track Stack 中。

• 当选择移调和力度时，总和堆栈的主轨道不会再使 MIDI 直通值翻倍。

• 现在，在按住 Option 键并拖移软件乐器 Track Stack 以进行拷贝时，轨道名称将被正确保留。

混音器

• 现在，可以使用鼠标、在妙控鼠标上使用轻扫手势或在触控板上使用双指轻扫来调整立体声声相器的声相或展开位置。

• 现在，在复制带记录保护的轨道时，新创建的轨道也会受到保护。

• 现在添加了用于立体声轨道的音频硬件设备控制项。

• 现在，当轨道设置为“独奏安全”时，轨道头中的独奏按钮将始终显示。

• 点按独奏安全轨道的轨道头中的独奏按钮将不再停用“独奏安全”。

• 现在，如果项目中有拆分的立体声文件，则“项目音频”窗口中的“编辑”菜单将提供“断开选定的拆分立体声文件”或“重新连接所有拆分的立体声文件”选项。

• 现在，在开始录音后，受保护轨道上的 R 按钮将继续可靠地闪烁。

• 现在，在旁通插件后，具有单声道插件的立体声轨道将继续播放单声道音轨。

• 现在，I/O 标签与“新轨道”窗口中的正确硬件输出相关联。

• 现在，如果插件使用“软件乐器”轨道作为侧链输入，则这类插件所存储的 Patch 在重新载入时能够正确恢复侧链设置。

• 作为某个辅助通道条设置的一部分存储的双单声道插件在这个设置重新载入时不再转换为立体声。

• 载入 Patch 不再抹掉轨道中的现有轨道音符。

• 现在，如果一个轨道已经从立体声设置为单声道，则这个轨道上的双单声道插件会立即切换到单声道模式。

• 现在，混音器中的“创建轨道”命令可以可靠地工作。

• 对于用作总和总线的辅助通道，当新通道发送到这个辅助通道时，辅助通道上插入的插件的干声电平不会再被意外设置为零。

• 如果某个软件乐器通道条包含发送，则这个通道条中演奏的第一个音符不再包含异常多的混响。

• 现在，对于高于输出 1–2 且未插入插件的输出通道，低延迟模式可以正常发挥作用。

• 现在，如果用户 Patch 中包含发送，而作为发送目的位置的通道名称中包含斜杠 (/)，则这些 Patch 可以正确载入。

插件

• 将 EXS 乐器导入 Ultrabeat 时，又可以显示向上/向下箭头以浏览样本区域了。

• 现在，通过拖移界面中的垂直辅助线来对通道均衡器中的带宽所做的调整会反映在通道条均衡器缩略图中。

• 现在，如果自动琶音器在运行时收到一组新的音符，则会正常地重新开始。

• 现在提供了一个偏好设置来控制最近使用的插件是否显示在插件列表中。

• 现在，当链接到外部驱动器上某个文件夹的默认位置有一个替身“Sampler Instruments”文件夹时，EXS24 可以正常查找采样器乐器。

• 插入了 MIDI 插件的软件乐器通道条不会再偶尔停止演奏。

• 现在，在未选择通道条的情况下，自动演奏的 Patch 将继续运行。

• 现在，可以通过在“基于样本的处理”窗口中按住 Option 键并拖移来拷贝/替换插件。

• 调制器 MIDI 插件的输出分辨率已得到提升。

• 现在提供了一个专用按钮来切换环绕声声相器插件中的分离。

• 撤销对通道条中插件的位置所做的更改时，不会再另外撤销对插件进行的最后一个参数更改。

• 如果 EXS24 配置为在接收到某些 MIDI 音符时更改乐器，则当这些音符发送到 Drum Designer 的某个实例时，不会再导致 EXS24 更改预置。

• 现在，Ultrabeat 的“声部自动选择”功能可作用于静音音符。

• 现在，EXS24 选项“从由音频片段创建的乐器中提取 MIDI 片段”始终可用。

• 现在，在 Sculpture 出厂默认设置中更改参数值会激活“比较”按钮。

• 现在，将 EXS 乐器文件从“访达”拖移到 Ultrabeat 界面上时，将显示可见的反馈。

• 现在，如果调制器 MIDI 插件的多个实例设置为输出随机波形，则在项目关闭再重新打开后，这些实例会分别输出不同的波形。

• 现在，对调制器 MIDI 插件多个实例进行调制的时间能够可靠地保持同步。

• 现在，“怀旧合成”插件设置包括第四个调制滑块和目标。

• 现在，EXS24 提供适用于群组的“样本选择随机偏移”设置。

• 在 Drum Machine Designer 处于打开状态时，如果在轨道头中最后一个轨道下方连按两次来创建新轨道，则 Drum Machine Designer 界面不会再意外更改。

• 现在，在重新载入用户创建的 Patch 后，Drum Machine Designer 中单元格的自定排列方式将保持不变。

• 现在，Correlation Meter 插件中的衰减时间可以调整为慢、中或快。

• 现在，Loudness Meter 在并轨项目后会继续显示值。

• 现在，在使用力度值 127 演奏的情况下，EXS24 中的“样本随机选择”会更好地随机选择样本。

• 现在，如果在其他文件夹中有另一个具有相同文件名的乐器，EXS24 将显示乐器的正确路径。

• 现在，“铃声移位器”插件提供了延迟低音截频和延迟高音截频控制项。

• 在设置一个控制项后拖移这个控制项不会再导致设置的值在某些 Logic Pro 插件中跳转到原始值。

• “踏板”插件中的“怀旧合唱”踏板在较高的深度设置下不再显示过大的晃动。

• 现在，当光标悬停在通道均衡器的显示区域上时，会显示所有波段的中心控制柄。

• 现在，如果没有存储的“演奏通道条”设置，音色变化将传递给“软件乐器”。

• 现在，在选择用户音阶后，MIDI 移调器插件可以演奏正确的音符。

• 现在，当焦点位于插件预置上时，资源库总是可以在改变插件时按预期进行更新。

• 在 Scripter 中设置为只读的参数不再写入自动化。

• 定义为只读的 Scripter 参数将不再写入自动化数据。

基于所选部分的处理

• 现在，对于循环片段中使用选取框选择的部分，如果应用“基于所选部分的处理”，将仅影响所选择的区域。

• 现在，“基于所选部分的处理”会识别先前存储在新打开的项目中且使用选取框选择的区域。

• 当使用 Command-句号 (.) 取消“基于所选部分的处理”操作时，“基于所选部分的处理”通道条将不再保留在“轨道”区域中。

全局

• 现在，在走带控制显示拍号菜单中设置节拍编组可以正常工作。

• 现在又可以拷贝锁定标记的时间码位置了。

• 现在，在将片段从“轨道”区域拖移到“标记全局轨道”时，会提供一个可见的指示。

• 按住 Command 键点按“标记”轨道中的标记又可以将这个标记添加到当前选择中了。

• 现在通过按住 Option 键并拖移拍号又可以拷贝拍号了，而不是直接移动拍号。

• 使用鼠标滚轮进行缩放不再会取消选择“全局轨道”中的项目。

• 现在，在“全局轨道”处于关闭状态时，按住 Command 键并将标记拖移到时间标尺将启用循环，并将定位器设置为标记所包含的范围。

• 现在，向右拖移标记将始终正常工作。

• 如果“标记”轨道中的某个标记先前在“标记”列表中已被删除名称，为这个标记命名时，Logic Pro 不再意外退出。

• 当添加新的拍号时，分子栏位又可以被预先选中了。

导出和共享

• 现在，导出的 Music XML 文件与 Dorico 更加兼容。

• 现在，速度事件会可靠地包含在导出的 MusicXML 文件中。

• 如果在询问“是否导入对共享到 iOS 版库乐队的项目进行的更改”的对话框第一次出现时选择“否”，这个对话框将不再显示。

• 现在，当选择“导出循环范围”选项并且“小节范围”是“样式”所选择的元素之一时，“导出轨道”对话框中的“文件名示例”可以反映实际的循环范围值。

• 现在，包含“小节名称”元素的导出轨道的文件名会更加可靠地格式化，有时将被缩短。

• 现在，当启用旁通效果选项时，可以使用音频尾部进行并轨。

• 现在，从 Logic Pro 导出的 Music XML 文件在 Dorico 中打开时包含 TAB 五线谱风格。

• 现在，“原位并轨”适用于 Drum Machine Designer 和 Drum Kit Designer Track Stack。

• 现在，“原位并轨”适用于分配给（接收多输出软件乐器输入的）辅助通道的轨道上的 MIDI 片段。

导入

• 现在，当导入包含多通道音频文件的 Final Cut Pro XML 项目时，Logic Pro 可以可靠地保持通道分配。

• 现在，大型 Final Cut Pro XML 文件会更快地载入。

• 现在，Final Cut Pro XML 文件可以可靠地使用正确的子角色名称导入。

• 现在，当导入 FCPX XML 文件时，Logic Pro 为每个父角色创建一个总和堆栈。

• 现在可以从目前活跃备选轨道为空但其他备选轨道具有内容的轨道导入内容。

• 现在，在导入已分配了发送和片段文件夹片段的轨道时，如果您选择重新发送来发送到现有的辅助轨道，则用于管理这些发送的发送路径的对话框只出现一次，而不是对于每个片段都重复出现。

Logic Remote

• 现在，“立体声延迟”插件中减半和加倍延迟长度的按钮的标签在 Logic Remote 中正确标记。

• 现在，“磁带延迟”插件中的“同步时间”控制项在 Logic Remote 中可见。

• 现在，在 Logic Pro 中更改轨道顺序后，Logic Remote 将立即更新混音器和 LCD 中的轨道显示。

• 现在，Logic Remote 可以可靠地显示所有插件参数。

控制表面和 MIDI 控制器

• 现在，Crumar Mojo 控制器可用于控制怀旧风琴。

辅助功能

• 现在，“旁白”可以根据 Logic Pro 是否正在演奏，来准确地描述“停止/跳到开头”按钮的功能。

• 现在，“旁白”可以正确地播报列表编辑器中单元格的内容，而不是列的标题。

• 现在又可以使用“旁白”来选择鼓手了。

乐谱

• 改进了在乐谱中吸附对象的行为。

• 现在，乐谱中的“开关显示”键盘命令可以在所有三种可用的视图模式之间切换。

• 现在，即使“全局轨道”被隐藏，标记也会显示在乐谱的标尺中。

编辑

• 现在，使用 MIDI 画笔调节力度只影响所选音符。

• 现在，鼓名称会在缩小时会正确显示在“钢琴卷帘”中。

• 现在，“事件列表”会更快速地更新，以反映“轨道”区域中选择的片段。

• 现在，“环境”中的“选定电缆的起始位置”命令可以可靠地高亮显示所连接环境对象上的电缆端口。

• “在原来的位置粘贴”又会将音符放在“钢琴卷帘”中的预期位置了。

• 在“环境”中移动对象后执行撤销不会再偶尔导致智能控制被删除。

• 现在，第一次在“钢琴卷帘”中使用“水平自动缩放”时，可以可靠地设置正确的缩放级别。

• 现在可以在“钢琴卷帘”中录制超过 2000 小节。

• 在选择音频片段时，如果打开“步进编辑器”，Logic Pro 不再显示“无效片段号”对话框。

• 在“钢琴卷帘”关闭并重新打开之后，在“钢琴卷帘”中设定的音阶量化值不会再偶尔被设置为它们等效的等音值。

• 又可以通过输入加号 (+) 和数字来增大“事件列表”中事件的音乐位置参数了。

• 现在，当数据字节 2 的操作设置为“倒转”时，环境变换器编辑窗口中的映射可以随所有条件可靠地更新。

• “事件列表”中的“长度/简介”列又能显示元事件的名称了。

• 现在，“步进编辑器”中的水平和垂直自动缩放可以正常工作。

• 现在，“步进编辑器”中的水平缩放被限制为项目长度。

• 在“钢琴卷帘”中编辑音符时，在小节中开始的 MIDI 片段不会再偶尔意外延长。

• 现在，当另一个窗口当前处于焦点状态时，右键点按“钢琴卷帘”中的“跟随”按钮，可以正确调整“钢琴卷帘”的“跟随”设置，而不是焦点窗口的设置。

• 在“事件列表”中选择一个音符不会再使打开的“钢琴卷帘”中的视图滚动到播放头位置，而是将选择的音符保持在可见区域内。

• 映射的乐器和 Touch Tracks 编辑器在关闭并重新打开后又可以保持正确的缩放级别了。

• 当“环境”中选择了通道拆分器并且 MIDI 输出处于活跃状态时，环境中的通道拆分器对象不再发送意外的音色变化 0、MIDI CC7 值 0 和 MIDI CC10 值 0 信息。

• 在“显示”偏好设置中停用帮助标记后，“钢琴卷帘”不会再继续显示帮助标记。

• 现在，如果停用“显示”偏好设置中的帮助标记，则“钢琴卷帘”中的帮助标记也将被停用。

• 现在，使用“将上一个点按的参数增大/减小 10”键盘命令可以将“事件列表”中的一个或多个音符向上或向下移动 12 个而不是 10 个半音。

• 现在，“音轨编辑器”将持续更新以显示当前选择的片段。

• 现在，在更改并停用音阶量化设置后，如果调整了力度，则“钢琴卷帘”中的音符可以正确地恢复原来的音高。

• 在启用“水平自动缩放”功能的“钢琴卷帘”中，通过橡胶带选择的音符不再导致意外滚动。

• 现在，更改速度时，MIDI 编辑器可以更新 SMPTE 锁定片段的内容。

• 在循环录制到启用“合并”的 Drum Machine Designer 轨道时，“钢琴卷帘”不再间歇地关闭“鼓名称”显示模式。

• 现在，“逐个输入”窗口中的 Q 按钮将亮起以表示活跃状态。

• 现在，当“钢琴卷帘”处于“一个轨道”视图中时，音符强制连音可正常工作。

• 使用“线”工具在“步进编辑器”中点按最后一个通道不会再偶尔意外更改这个片段的长度。

• 按住 Option 键并拖移多个选定的 MIDI 画笔点不会再偶尔将拷贝的点放置在错误的位置。

• 现在，从“音轨编辑器”切换后，“音频文件编辑器”中的时间标尺标签将保持正确。

• 当移动其他对象时，“环境”中的物理输入对象不会再意外更改大小。

• 现在，在起始位置早于 1 1 1 1 的项目中，“钢琴卷帘”中的自动缩放功能可以正常工作。

• 当启用“附加简介”时，“事件列表”又会在“简介/长度”列的弹出式菜单中显示正确内容了。

• 现在，在“编辑”窗口中编辑 MIDI 画笔后，发出的“跳到开头”命令将一直重新启用“跟随”。

一般功能

• 现在，使用渐变工具点按并拖移音频片段将会选中这些片段。

• 现在，当没有打开的项目时，用于打开插件管理器的键盘命令可以正常工作。

• 现在，拖移到轨道区域内且名称中包含单个和多个数字组合的音频文件可以正常排序。

• 执行“存储为”操作时，又会显示拷贝音频文件的进度条了。

• 现在，当不在当前视图中开始时，如果使用“跳到开头”按钮，“跟随播放头”可以正常工作。

• 在 Logic 9 中创建的键盘命令集又可以正常工作了。

• 现在，手动垂直轨道缩放设置将针对自动化开启和关闭视图单独进行存储。

• “隐藏所有空轨道”键盘命令不再隐藏当前所选轨道（如果为空）。

• 在“项目音频”窗口中调整某一个选定的片段时，视图不再意外滚动到最低的选定区域。

• “设定最佳的片段大小”命令又能在文件夹中正常使用了。

• 现在，“将最后一个片段采集为录音”命令包含来自智能控制和触控栏的数据。

• 现在，“水平自动缩放”命令对于文件夹可以正常工作。

• 在高垂直缩放级别下移动最上方轨道中的片段不会再遮挡小节标尺。

• 现在，将“媒体”标签中预览的文件拖移到“轨道”区域时，文件将停止播放。

• 在“启动”窗口处于打开状态时，如果从“文件”>“最近的项目”菜单中选取一个项目，并选择“打开最近的项目”选项，则不会再导致 Logic Pro 载入除“最近的项目”菜单中选择的项目之外的其他最近项目。

• 激活片段独奏不会再偶尔导致视图意外滚动到项目的开头。

• 现在，执行“按片段颜色给轨道着色”命令后，“撤销”可以正常工作。

• 现在，在所选轨道之一只包含一个片段的情况下执行“按轨道接合”后，“撤销”可以正常工作。

• 执行“撤销”后再执行“复制带内容的轨道”不再意外更改轨道和通道条的名称。

• 现在，调整替身的左边框会将它转换为真正的 MIDI 片段，以正确保留已编辑替身中事件的时间。

• 从 Patch 资源库中的文件夹中删除 Patch 不再将焦点从文件夹移出。

• 现在，如果启用了“从循环播放”选项，“轨道”区域的“水平自动缩放”只包括循环范围。

• 关闭单独的“音频文件编辑器”窗口不再意外移除之前音频片段编辑的撤销步骤。

• 现在，在使用剪刀工具左右滑动以找到所需的编辑位置后，剪刀工具可以正常工作。

• 解开文件夹时不会再为每个文件夹中的第一个片段创建一个额外的不必要轨道。

• 现在，“还原所有偏好设置（键盘命令除外）”命令可以可靠地工作。

• 当 LCD 设置为“自定”时，输入的 3 位力度的最后一位不会再被切断。

• 现在，当启用“水平自动缩放”功能时，播放头将可靠地显示在正确的位置，并且窗口宽度将更改。

• 现在，Tab 键可以在“偏好设置”窗口的“我的简介”面板中将焦点从一个栏位转移到下一个栏位。

• 现在又可以在轨道检查器中将轨道的冻结模式设置为“仅来源”了。

• 现在，在乐段浏览器中预听时，如果使用向下箭头键滚动乐段，当前播放的乐段将在松开向下箭头键时可靠地显示在视图中。

• 现在，优化的音频文件包括相应片段中应用的交叉渐变所覆盖的区域。

• 现在，从注释板打印会默认为白色背景上的黑色文字。

• 移动或拷贝音频片段不会再在极少情况下意外地缩短所移动或拷贝片段右侧的片段。

• 现在，“将片段开头修剪到上一个片段”命令可以在“编辑”菜单和关联菜单中供使用。

• 如果将音量工具分配为屏幕设置中的辅助工具，则切换到另一个屏幕设置并返回时不会再使辅助工具还原为指针工具。

• 当选择冻结的软件乐器轨道时，添加新轨道不会再导致关于轨道被冻结的无关警告。

• 在启用“仅在预备拍期间”选项时，又可以在录制过程中切换节拍器了。

• 现在，点按“轨道”区域中的某个片段会将焦点立即移动到“轨道”区域。

• 现在，当“键盘命令”窗口和“音乐键入”窗口都打开时，键盘命令会传送到打开的“键盘命令”窗口。

• 现在，当“轨道”区域没有焦点时，全局键盘命令可以可靠地工作。

• 现在，当输入超过 999 个小节的值时，LCD 中的歌曲长度将正确显示。

• 现在，当 Logic Pro 切换到全屏时，打开的插件窗口仍将保持可见。

• 轨道上重叠的音频片段不会再偶尔在某些交叉渐变和片段增益设置下进行同时播放。

• 如果使用选取框工具点按两次某个片段，然后点按两次第二个片段，不会再意外地将第二个编辑应用于先前点按的片段。

• 现在，光标将根据位置可靠地更改为正确的工具。

• 现在，当轨道检查器的“延迟（毫秒）”设置设为低于 -100 毫秒的值时，外部 MIDI 轨道将精确地遵循这一设置。

• 现在，Apple 乐段浏览器提供专门的标签来选择“乐器”、“类型”和“情绪”这些键盘按钮类别。

• 现在，“快速帮助”弹出窗口可以直接显示在指针所在区域的旁边。

• 移动或拷贝已编组轨道上的 Flex 片段将不再在某些特定情况下缩短编辑后的片段。

• 现在，在轨道检查器中，将外部 MIDI 乐器轨道的“延迟（毫秒）”参数设置为低于 -110 的值时，会按指定的量使轨道延迟。

• 现在，轨道检查器中的“没有移调”复选框只有两个状态（符合预期）。

• 现在，“轨道”区域中波形图的显示质量在所有缩放级别和使用波形缩放功能时都更为一致。

Logic Pro 10.3.1

新增功能/增强功能

• 现在，Logic 支持针对虚拟 MIDI 端口的音频单元 v3 规范。

稳定性和可靠性

• 进行以下操作时，Logic Pro 不会再偶尔意外退出：

  • 当“事件列表”中的某个栏位高亮显示时使用“复制事件”命令。

  • 在已启用 Flex 的轨道上调整 Apple 乐段的左角落。

  • 在大型项目中将动态符号拖入乐谱中。

  • 通过浮动的“走带控制”窗口自定工具栏。

  • 在触控栏上，从东亚比例尺更改为另一个比例尺。

  • 在已启用“音乐律动轨道”的项目中更改 I/O 缓冲区的大小。

  • 在 Alchemy 插件窗口中选择“存储为默认”。

  • 在片段文件夹内处理 Flex 时关闭“您确定要创建高速部分吗”对话框。

• 现在，“钢琴卷帘”能可靠地显示在视网膜显示屏上。

• 当采用独奏模式，然后关闭并重新打开混音器时，不会再偶尔从文件夹堆栈中意外移除轨道。

性能

• 现在，在按住 Option 键并拖移某个音频片段的左角落以伸展时间时，界面能更加灵敏地响应。

• 在“项目音频”窗口打开时使用键盘命令停用独奏片段不再需要数秒钟时间。

• 大型项目中项目文件浏览器的性能得到提升。

• 现在，在修剪音频片段的长度时，播放时间和播放头位置会始终保持不变。

• 在变速模式下对 Apple 乐段进行时间伸展时，Logic Pro 会始终保持响应。

• 在播放过程中首次完成撤销操作不会再导致播放出现短暂停顿。

Alchemy

• 现在，Alchemy 中的磁性效果会在调音中可靠地产生音效。

插件

• 项目启用循环模式时，如果 Scripter 实例中包含以“NeedsTimingInfo = True”命令开头的代码，不会再导致音符挂起。

• 又可以通过“环境”窗口中的混音器对象打开插件了。

• 现在，音频单元 v3 插件的预置名称会正确显示。

自动化

• 现在又可以在片段文件夹上编辑基于片段的自动化了。

渐变

• 现在，将渐弱效果应用于多个选定的音频片段将可靠地工作。

• 使用点按区域渐变工具来点按渐变时，不会再偶尔意外更改渐变的长度。

Flex

• 对音频 Apple 乐段进行量化时不会再偶尔更改乐段的长度。

• 现在，将具有当前速度信息的音频文件添加到具有其他不同速度的项目中时，这个音频文件可以正确地跟随 Flex。

• 对某个音频片段进行时间伸展不会再偶尔产生意外的渐弱。

• 对于已原位并轨并已启用“在文件中包括音频结尾”选项的音频文件，又可以在对这些音频文件应用“还原所有 Flex 编辑”命令后进行 Flex 编辑了。

片段与伴奏

• 选定的 MIDI 片段文件夹又可以展平了。

• 将音频文件转换为另一个采样速率时，不会再偶尔更改片段文件夹中片段的开始位置和长度。

• 如果在使用“解开到新备选轨道”命令后执行了撤销操作，不会再偶尔删除文件夹堆栈中的片段文件夹。

触控栏

• 现在，在触控栏的概览模式下移动播放头时，播放头将吸附到小节和节拍。

• 现在，触控栏概览模式可垂直滚动以显示当前可见片段，即使选定的轨道不再出现在视图中也是如此。

• 现在，在起始位置晚于 1 1 1 1 的项目中，触控栏中显示的位置正确无误。

备选轨道

• 现在，在通过“复制备选轨道”命令创建的不活跃备选轨道上，已取消选中片段，以防这些片段被意外删除。

• 现在，当不活跃的备选轨道升级到活跃状态时，同一群组内其他轨道上的预听按钮具有预期的清晰度。

• 删除不活跃的备选轨道不会再导致所选轨道移向轨道 1。

• 现在，可为吉他/贝司轨道创建备选轨道。

• 现在，剪切或插入时间的全局编辑也会应用于不活跃的备选轨道。

乐谱

• 现在，独立的“乐谱”窗口能够可靠地显示当前选定的片段。

• 现在提供了一个开关，可在拖移时切换对乐谱对象的吸附。

• 启用“相同级别”链接模式时，选择属于当前乐谱集的乐器轨道不会再更改乐谱集。

鼓手

• 更改鼓手角色时，备选轨道中的鼓手片段不会再转换为 MIDI 片段。

编辑

• 现在可以更轻松地拖移“事件列表”中的值。

• 现在，使用静音工具在“钢琴卷帘”中点按某个音符时，又可以立即使这个音符静音了。

• 现在又可以在“步进编辑器”中编辑主道的音符长度值了。

• 现在又可以在事件浮动窗口中编辑多个选定的事件了。

• 现在，“事件列表”又会根据音色变化显示 GM 乐器名称了。

• 现在可以更轻松地在“钢琴卷帘”中使用剪刀工具分开音符。

• “MIDI 变换”编辑器中的“在选定事件上进行的操作”映射又会在第二个数据字节上显示操作的结果了。

• 现在又可以在“事件列表”中编辑 MIDI 控制器编号了。

• 现在，启用“附加简介”后，歌词又会直接显示在“事件列表”中了。

• 现在，“跟随播放头”可用于“钢琴卷帘”中的循环 MIDI 片段。

共享

• 现在，当 Logic 项目的采样速率不是 44.1 kHz 时，使用“共享到 iOS 版库乐队”功能添加的轨道会正常播放。

导入

• 现在，在将轨道导入到项目中时，会包含不活跃备选轨道上的片段文件夹。

• 现在，可以导入/替换驻留在 Track Stack 内的轨道。

App 间的可操作性

• Logic Pro 不会再将现有项目中的 ReWire 总线数更改为 60。

• Logic Pro 的播放头和定位器又会跟随所连接到的 ReWire 应用程序的位置了。

视频

• 更改项目的帧速率不会再导致 SMPTE 起始时间意外转变。

• 现在，当浮动“影片”窗口处于打开状态时，键盘命令可以可靠运行。

控制表面/MIDI 控制器

• 现在，当 Logic Pro 重新启动时，滑块、声相旋钮和轨道名称能够可靠地在 Logic Remote 中实现更新。

• Logic 控制又可用于转变循环位置了。

一般信息

• 现在，在有选取框所选内容时进行剪切操作 (Command-X) 会按照预期方式创建撤销步骤。

• 重新打开时，“前往位置”窗口中的“新位置”栏位又会显示最后输入的位置了。

• 选取框工具又可用于分开多个片段了。

• 当“仅变速速度”处于活跃状态，而且“低延迟模式”处于关闭状态时，软件乐器又会按预期输出音频了。

• 在力度偏移为负的 MIDI 片段上对参数实施标准化时，力度小于这个偏移的音符不会再被意外设置为 127，而是会设为 1。

• 在 macOS Sierra 上，拖移的片段不会再在极少数情况下移到错误位置。

• 又可以延长已缩短反向音频片段的末尾了。

• 启用变速后，输入监听又能正常运行了。

• 替身的名称又会以斜体显示了。

• “选定未使用”命令又可以在“项目音频”窗口中正常运行了。

• 片段检查器中的乐谱参数又能显示片段的“显示”或“隐藏”状态了。

• 现在，使用关闭按钮隐藏不活跃的备选轨道会创建一个撤销步骤。

• 现在，延音踏板事件可在循环的 MIDI 片段上正确触发。

• 抓取某个 Flex 片段的右下边缘时，指针又能始终变成循环工具了。

• 改善了多个字体在非视网膜显示屏上的显示外观。

• 作为 Patch 一部分存储在 Track Stack 中的辅助又能在载入 Patch 时保留自定分配的颜色了。

• 对多个选定音轨启用和停用录音的操作又可以正常工作了。

Logic Pro 10.3

新增功能与增强功能

• 支持 MacBook Pro 上的触控栏。

• 通过“备选轨道”，可在轨道上创建片段和编辑以及在不同的片段播放列表和编辑之间切换。

• 使用“基于所选部分的处理”可以将效果插件的任意组合渲染到所选的音频。

• 利用“共享到库乐队”选项，可从 iPhone 或 iPad 通过 iCloud 远程向您的 Logic Pro 项目中添加新轨道。

• 新的片段编辑设计可在您进行修剪操作时显示整个音频文件或未使用的 MIDI 数据的波形。

• 真实立体声声相功能提供了对立体声信号的更多控制和独立操作

• 现在，项目可以包含最多 256 条总线。

• 现在，Logic Pro 提供了一个 64 位求和引擎。

• 导入 Music XML 文件。

• 在立体声轨道上插入作为立体声或双单声道的插件。

• 调色盘增加了 24 种颜色，以用于标记片段、轨道和音符。

• 现在提供了“使用重复设置和内容新建轨道”键盘命令。按住 Command 键点按轨道头中的“使用重复设置新建轨道”按钮也可触发相同的操作。

• 现在，I/O 插件拥有“混音”控制。

• 现在，偏好设置窗口中新增了一个“录音”页面，其中包含重叠录音、录音文件类型及录音位深度的设置。

• 现在提供了将定位符向前和向后移动一个小节的键盘命令。

• 现在，主窗口、“钢琴卷帘”、“音轨编辑器”和“步进编辑器”中提供了水平自动缩放控制项。

• 现在提供了新建编配标记的键盘命令。

• 现在提供了切换当前选定 Track Stack 或所有 Track Stack 显示细节的键盘命令。

• 现在提供了新建项目备选和编辑当前备选的键盘命令。

• 现在提供了一项调节“轨道”区域背景亮度的偏好设置。

• 现在提供了关闭当前选定轨道上的 Track Stack 文件夹的键盘命令。

• 现在提供了向选定片段应用上次渐变编辑的键盘命令和菜单命令。

• 现在可以使用键盘命令来应用最多 30 个“变换用户”预置中的其中一个预置。

• 现在提供了以关联菜单项和键盘命令方式使用的“将影片片段移到播放头”命令。

• 现在，在 Impulse Response Utility 中创建脉冲响应时，可设定采样速率。

• 现在提供了“重复为替身”键盘命令。

• 现在，macOS Sierra 完全支持磁盘空间管理。

• 现在提供了“在访达中显示影片”键盘命令。

• 现在，“乐谱”窗口中提供了“全音阶插入”键盘命令。

• 现在提供了“应用默认交叉渐变”键盘命令。

• 现在，“重叠录音”偏好设置中提供了一个选项，允许您在 MIDI 轨道上以“替换”模式录音时，选择是替换 MIDI 片段还是只替换现有片段中的内容。

稳定性和可靠性

• 进行以下操作时，Logic Pro 不会再偶尔意外退出：

  • 在两个打开的项目之间切换。

  • 从插件管理器中移除所有类别。

  • 在 MIDI 片段文件夹中从同一乐段系列选取另一个 Apple 乐段，然后展平片段文件夹。

  • 向轨道添加压缩的音频文件。

  • 在全屏模式下关闭项目。

• 对长度不短于 30 分钟的歌曲执行“使用鼓手片段填充”命令时，Logic Pro 不会再挂起。

• 从“Alchemy 源”>“导入音频”弹出式菜单选择已装载的驱动器时，Logic Pro 不会再偶尔呈现挂起状态。

性能

• 在混音器中为轨道启用录音时，不会再有微小的延迟。

• 现在，载入使用压缩音频文件的 EXS 乐器时快了很多。

• 现在，Logic Pro 能够更快地退出。

• 现在，Logic Pro 能够在 MacBook Pro（2016 年末）上将“处理线程数”正确设为最大内核数。

• 在播放期间移动标记不会再偶尔导致音频输出中出现咔哒声。

• 在包含大量片段的大型项目中，滚动操作的处理速度得到改善。

• 在启用“自动化”视图的情况下，使用向上和向下箭头键选择上一个或下一个轨道的操作不再迟缓。

Alchemy

• 现在，载入低频振荡器预置后，Alchemy 的低频振荡器波形显示能够正常更新。

• 现在，当“Y 坐标吸附”设为 1/12 时，Alchemy 调制映射能够正确地将节点吸附到 1/12 增量处。

• 在 Alchemy 中，如果使用采样模式将某个样本导入到源 A 中，然后使用粒子模式将同一样本导入到源 B、C 或 D 中，在停用源 A 时不会再使其他源位置卡在 0 处。

• 现在，需要连按两次才能编辑“演奏控制”下方的文本。

• 现在，使用“文件”>“清除”命令后，Alchemy 仍可以记住上次将音频导入到 Alchemy 源时使用的文件夹。

• 现在，在某个 Alchemy 演奏控制上右键点按“自动分配”能够可靠地只分配这个控制。

• 改善了多项 Alchemy 预置的调音。

• 在 Alchemy 中按住 Option 键点按弧形 ADSHR 片段又可以立即影响控制片段了，并且可以使线性衰减阶段发声。

• 现在，Alchemy 自动琶音器模式旋钮周围的后期调制反馈圆环能够在手动调整后继续更新。

• 分配调制轮来控制 Alchemy 中的某个参数时，不会再移除演奏部分中的调制轮分配。

• 现在，Alchemy 的频谱编辑器单独为每个源存储撤销步骤，如果没有撤销步骤，则“撤销”按钮将显示为灰色。

• 现在，切换 VA 振荡器波形期间保留在 Alchemy 中的音符会继续正常发声。

• 现在，Alchemy 为“源”、“主控”和“多模式”滤波器提供了“下采样”选项。

• 现在，在 Alchemy 的包络编辑器中更改某个点能够正确更新“分音”显示。

• 现在，Alchemy 自动琶音器提供了一个输入吸附设置，这项设置能够将输入的 MIDI 音符量化为 Logic Pro 运行时的速率。

• 现在，使用外部控制器调整 Alchemy 的 AHDSR 时，插件中的曲线会立即进行直观更新。

• 改进了将 MIDI 文件导入到 Alchemy 自动琶音器的过程。

• 现在又可以从插件的“载入”文件菜单载入 Alchemy .acp 文件了。

• 现在，只需在 Alchemy 中点按一下，就可以将所有 ADSR 演奏控制自动分配到相同的包络。

• 现在，以小于 1 毫秒的增量调整颗粒大小时，Alchemy 会显示相应的值。

• 现在，Alchemy 会持续响应通道和复音压力。

• 在载入 Patch 后执行撤销不会再导致自上次存储以来修改过的 Alchemy 实例意外地还原为存储状态或默认状态（如果项目从来没有存储过的话）。

• 改善了导入到 Alchemy 中的 Apple 乐段的音频质量。

• 现在，Alchemy 的低频振荡器选择菜单会列出低频振荡器编号及当前配置的波形。

• 在 Alchemy 实例中播放的第一个音符不会再偶尔导致 CPU 使用率意外出现峰值。

• 现在，自动存储可用于 Alchemy。

• 现在，在简单模式下，Alchemy 的浏览器预置列表中会持续显示滚动条。

• 现在，Alchemy 能够更快地载入使用 AAZ 文件的预置。

• 现在，分配给以半音值操作的控制项的 Alchemy 调制映射在调整后默认吸附到 1 个半音的增量。

• 现在，Alchemy 声音包含通过“键跟随”调制的加法磁性效果时，可在调音中可靠地播放。

• 现在，当源包含多个组时，从源菜单更改 VA 波形能够正确地还原这些组。

• 现在，共振峰分析能够在 44.1 kHz 以外的采样速率下提供良好的采样结果。

• 现在，“快速帮助”可用于 Alchemy。

• 现在，Alchemy 中带有“添加效果”或“特殊效果”标签的控制项能够响应“学习”页面中的 MIDI 学习。

辅助功能

• 当“旁白”处于活跃状态时，插件默认在控制视图中打开。

• 现在，当时间线设为显示“小时:分钟:秒钟:样本”和“SMPTE/EBU 带样本”时，“旁白”会正确播报播放头的位置。

• 现在，“旁白”会播报“音轨编辑器”中的“音高修正”滑块。

• 现在，“旁白”会播报“音轨编辑器”中的“量化强度”滑块。

• 现在，“旁白”会播报“音轨编辑器”中的“移调”滑块。

• 改善了控制视图中 Alchemy 参数的辅助功能。

自动化

• 现在，可将基于片段的自动化写入 Apple 乐段。

• 现在，SMPTE 锁定适用于基于片段的自动化事件。

• 现在，使用“插入无声片段”命令时，即使“移动自动化”偏好设置设为“从不”，插入区域右侧的自动化也能正常移动。

• 在接合两个片段时，如果第一个片段中的第一个节点位于片段开始位置之前，这个片段中的 MIDI 画笔节点不会再被消除。

• 现在，删除弯音事件能够可靠地同时删除所有相关的已插入的弯音事件。

• 使用 MIDI 画笔 CC 节点拆分或接合片段不会再偶尔导致意外创建多余的 CC 事件。

• 当自动化视图处于活跃状态且推子在录制 MIDI 期间发生移动时，Logic Pro 不会再创建不需要的临时片段。

• 现在可以自动打开和关闭发送。

• 现在，在片段边界处创建自动化节点的命令将应用到活跃轨道组的所有片段。

• 现在可以通过橡胶带选择跨多个轨道的自动化。

• 现在，用于旁通插件的轨道自动化能在将插件移到其他插槽后继续正常运行。

• 现在，乐谱中的 MIDI 画笔能够正确处理在不同 MIDI 通道上具有事件的片段。

Drummer

• 现在，当 Track Stack 包含鼓手轨道时，您可以设定跟随功能，以便鼓手轨道跟随这个堆栈中的其他轨道。

• 现在，将 MIDI 片段拖移到鼓手轨道上并随后执行撤销，可恢复已删除的鼓手片段，并将这个 MIDI 片段移回到原始位置。

• 现在，在切换鼓手角色时，能够正确地重新生成 MIDI 片段所跟随的鼓手片段。

• 不能再将非鼓类或打击乐器乐段拖移到鼓手轨道上。

• 现在，结合工具能够用于鼓手片段。

• 现在，可以禁止在 Drum Machine Designer 鼓垫上显示图标。

• 调整鼓手片段的脚鼓和小军鼓模式不会再偶尔影响正在编辑的片段的副本片段。

• 现在，在选取 1/2 倍脚鼓和小军鼓模式时，可以为电子乐鼓手正确计算摇摆。

• 现在，如果为原声鼓手轨道载入了制作者套件，则更改鼓手角色会为这个角色载入相应的制作者套件。

Flex

• 改善了 Flex Pitch，以降低将音符设为完美音高时出现失真的可能性。

• 现在，当轨道上启用了 Flex 时，采样速率高于 44.1 kHz 的项目中的 Apple 乐段会以正确的速度播放。

• 现在，启用了 Flex Pitch 的情况下，在音频编辑器中按住 Option 键点按“共振峰移动”控制项能够将它的值正确地设为 0。

• 现在，Flex Pitch 的“设定为完美音高”命令适用于所有选定片段。

• 现在，可以在“音频文件编辑器”中正确地计算和显示 Apple 乐段中的瞬变。

• 现在，撤销操作能够在编辑 Apple 乐段中的瞬变后正常工作。

片段与伴奏

• 现在，可以将片段文件夹粘合到一起。

• 现在，可以对打开的片段文件夹中的片段使用渐变工具。

• 现在，在不包含伴奏的片段文件夹上点按右键将只为这个文件夹中的每个片段显示一个列表。

• 现在，当编辑操作涵盖不连续的伴奏片段时，锁相编辑组中的所有轨道能够正确地跟随伴奏编辑。

• 现在，因解开片段文件夹而产生的片段会被正确命名。

• 现在可以拷贝并粘贴片段。

• 现在，在对 MIDI 的录音偏好设置进行相应设定后，采集录音能够正确创建片段文件夹。

• 在选择片段时，片段检查器不会再显示无法工作的“静音”复选框。

• 现在，按住 Option 键并用选取框工具点按某个片段可以正常选择这个片段。

• 在播放期间应用键盘命令“创建新伴奏”不会再将轨道输出静音。

• 现在，如果选择相应菜单项来展平某个片段文件夹上的片段，还会对其他所有选定的片段文件夹完成这项操作。

• 如果启用了“录音”>“创建片段”偏好设置且在录制音频期间发送了 MIDI，则 Logic Pro 不会再偶尔创建新的轨道。

Track Stack

• 如果 Track Stack 包含具有默认名称的音频通道条，复制 Track Stack 时不会再创建与原始 Track Stack 采用相同默认名称的 Track Stack 通道条。

• 现在，按住 Command 键点按选定的 Track Stack 会取消选中这个堆栈中的所有轨道。

• 现在，按住 Shift 键点按已关闭的 Track Stack 能够可靠地选中它包含的所有子轨道。

插件

• 现在，插件侧链菜单会显示总线的完整路径信息，就像通道发送一样。

• 现在，当“路径”从“直线”更改为其他预置后再改回“直线”时，“立体声延迟”中的“反馈”值能够正确地保持不变。

• 现在，当某个参数被某个映射为智能控制的 MIDI 硬件控制器更改时，插件的“比较”按钮会激活。

• 在播放期间更改“激励效果器”插件中的参数不会再导致音频失真。

• 现在，经过设为“总数”的 Compressor 侧链的信号将处于正确的电平。

• “音频单元”插件窗口不会再偶尔卡在屏幕上的某个位置。

• 如果某个插件产生延迟，将光标悬停在对应插件插槽上时显示的帮助标记会显示这个插件产生的延迟量。

• 在变形模式下，外部调制旋钮事件不会再偶尔导致在怀旧风琴乐器中意外重新触发打击乐器。

• 改进了 Scripter 插件中 ProcessMIDI() 函数的时序。

• 设定为输出到多个单声道辅助的多输出音频单元乐器不会再跳过输出 2。

• 现在，将某个声部从 Ultrabeat 导入表拖移到乐器插槽时，这个插槽会显示导入的声部的名称。

• 现在，Multimeter 和“电平指示器”中的峰值读数会在从“真实峰值”切换到 RMS 模式后继续有效。

• 现在，在“相位器”插件的单声道实例中，相位旋钮会正确地显示为灰色。

• 现在，支持单声道和环绕声的音频单元软件乐器能够作为多单声道乐器载入。

• 现在，“Multichannel Gain”（多通道增益）和 BPM Counter 插件更新了用户界面。

• 现在，Modifier MIDI 插件能够处理音色变化信息。

• 在 macOS Sierra 上，在“怀旧古钢琴”插件中对效果重新排序不会再偶尔造成效果拼贴相互重叠。

• 现在，当“触发器”为“释键”时，在 EXS 乐器编辑器中取消选择组的“衰减”复选框会为这个组停用衰减。

• 现在，MIDI 插件能够远程控制同一通道条上的任意可自动化插件参数。

• 现在，使用自动琶音器脚本的 Scripter 实例能够正常地原位并轨。

• 现在，插件菜单顶部会列出最多五个最近使用的插件。

• 现在，在“临时添加”模式下，延音踏板能够在控制“自动琶音器”插件中的“Latch”按钮时始终正常工作。

• 现在，自动琶音器中提供了一个选项，允许从源素材而非应用琶音的结果创建片段。

• 载入包含 Bass Amp Designer 插件实例的 Patch 不会再偶尔导致爆裂噪声。

• 现在，如果在插件管理器中重命名了某个插件，则将指针悬停在这个插件上方时，帮助标记会显示编辑后的插件名称。

• 现在，I/O 插件的立体声版本提供了一个发送和接收中间/侧面信号的选项。

• 现在，可以在 EFM1 乐器插件中调整弯音范围

• 现在，调制器 MIDI 插件提供了 1/128 低频振荡器速率。

• 撤销 Patch 载入不会再导致其他 Kontakt 乐器上的样本意外地重新载入。

• 更改采样速率不会再偶尔导致意外更改“镶边”、“合唱”、“怀旧古钢琴”、“怀旧合成”以及“踏板合唱和镶边”插件的声音。

• 插件管理器不再允许使用重复的自定插件名称。

• 更改分配到轨道的软件乐器插件不会再导致轨道上的控制器数据被删除。

• Space Designer 又能载入存储到 Logic 9 中自定位置的插件预置文件了。

• 现在，在 Logic Pro 录音期间插入的插件在录音停止时会变成可用状态。

• 现在，当通道条中插件的顺序发生改变或在插入了新的插件时，受 Scripter 插件的推子事件控制的插件参数将保持可用状态。

• 在插件管理器中重命名某个类别不会再导致这个类别意外地移动到列表的底部。

• 现在，当视图更改为“预置”或“控制”后再改回“分屏浏览”时，在“怀旧 B3 风琴”的“分屏浏览”视图中设为“多”的键盘会维持这个设置不变。

• 现在，在第二次打开 Delay Designer 插件的实例时，这个插件中的网格会保持可见。

• 现在，第三方音频单元插件能够在控制视图中正确地显示指示器。

• 现在，在控制视图中为第三方音频单元插件中的参数键入值能够可靠地工作。

• 现在，Amp Designer 中的“麦克风位置”更容易调整，不会意外关闭位置显示。

• 现在，在 Plectratone、Dulcitone 和 Belltone 模式下，延音踏板能够正常地配合“怀旧古钢琴”使用。

• 现在，在“怀旧合成”或 MIDI 调制器的 ENV 显示中使用滑动条调整“起音”、“保持”或“释音”时间时，能够可靠地更新这个显示中的包络点。

• 在“调制延迟”中启用“固定调制”不会再导致“延迟”和“调制”设置增大。

• 现在，Logic Pro 支持音频单元 v3 插件。

混音器

• 现在，“使用下一个通道新建轨道”命令能够保留当前选定轨道的输入设置。

• 在混音器和轨道头中，环绕声通道条上的电平指示器不会再在播放立体声片段时卡住。

• 现在，从发送到辅助（已分配给轨道）的轨道创建 Track Stack 能够正确地维持指向现有辅助的路径。

• 在拷贝总和堆栈时，会正确地复制这个总和堆栈中将输出发送到堆栈外部的子轨道的路径。

• 现在又可以在混音器中选择单一文件夹通道了。

• 现在，通过点按轨道头中的 + 按钮在总和堆栈中创建的轨道能够正确地发送到总和总线。

• 现在可以只拷贝/粘贴插件，或只拷贝/粘贴通道条的发送。

• 按住 Control 键点按混音器通道条不会再意外地取消选中多个已选择的通道条。

• 现在，点按“发送”或“输出”插槽时，总线会按名称而不是编号列出。

• 现在，“发送”和“输出”菜单中的总线标签会显示已分配的路径。

• 现在，用于发送 Track Stack 的总线会分组到以堆栈名称命名的子菜单中。

• 当选中多个通道条时，按住 Option 键点按某个通道上的推子或控制项可在所有选定通道上将这个控制项设为默认状态。

• 现在，当所有轨道都已分配到现有的 VCA 时，可以创建新的 VCA。

• 如果在混音器中选择多个通道条，但在轨道列表中只选择一个通道条，则在轨道头或通道条检查器中调整控制项将只影响选定的轨道。在混音器中调整控制项会继续影响这个位置选中的所有通道条。

• 在 Patch 资源库打开的情况下创建环绕声音轨不会再创建单声道信号路径。

• 现在，可以在混音器中更方便地通过橡胶带选择通道条的底部，而不会意外地移动推子。

• 现在，软件乐器可以直接用作“侧链”输入。

• 现在，从环绕声通道条创建的辅助会配置为环绕声。

• 现在，在向总线分配通道条输入时，已分配的总线的标签会始终显示。

全局轨道

• 现在，当插入部分包含不同的调号时，“在播放头插入剪开的部分”命令能够在插入部分后正确维持调号。

• 现在，在音频文件中的锚点位置发生更改后，节拍映射轨道中的瞬变会在正确位置显示。

• 现在，可以将速度轨道中的“按平均值替换”命令分配给键盘命令。

• 在移到其他时间位置时，包含非整数值的速度事件不会再四舍五入到整数值。

• 现在，可以对编配标记使用胶水工具。

• 现在，在 LCD 中编辑拍号将更改当前拍号，而不是在当前播放头位置添加一个新的拍号。

• 现在，节拍映射轨道会在音频片段的锚点位置发生更改时立即更新。

• 现在，音乐律动匹配轨道能够在编配标记发生移动时可靠地维持量化。

• 现在，“选择所有后续”命令能够可靠地只选择跟随当前选择对象的速度事件。

• 现在，拍号更改能够在“钢琴卷帘”和“音轨编辑器”中正确显示。

• 现在又可以从全局轨道标记集菜单中删除标记集了。

• 现在，为了减少意外创建标记的情况，通过将活跃的循环向下拖移到小节标尺的下半部分来创建标记的功能会要求从循环范围内开始这个操作。

• 现在能够以低垂直缩放级别从全局拍号轨道打开调号编辑器。

• 现在又可以在速度轨道中通过橡胶带选择多个点并将它们拖移或拷贝到新的位置了。

• 现在，“全选”操作会包含已打开全局轨道中的所有事件。

• 在 LCD 中更改拍号又可在包含当前播放头位置的小节处插入新的拍号了。

编辑

• 在编辑器中使用“选择所有后续”命令时，不会再意外选中标记。

• 现在，命令“MIDI”>“按运音法 ID 分离”将根据运音法 ID 来命名生成的轨道（如果有可用于它们的名称）。

• 使用“采集为录音”命令合并到现有片段的 MIDI 录音不会再取消选中合并的片段。

• 现在，可以在“钢琴卷帘”中解锁 SMPTE 锁定事件。

• 在“钢琴卷帘”中添加 MIDI 画笔数据不会再偶尔将新的点放置在播放头处，而是会放置在点按位置处。

• 现在，重复功能可用于选取框所选内容及“钢琴卷帘”中的时间控制柄。

• 如果播放头位于选定片段界限内，则启用了“内容链接”模式的“钢琴卷帘”区域或窗口会在播放头周围持续显示这个区域。

• 现在，如果“钢琴卷帘”中的“跟随播放头”因为选择了远离播放头的片段而已经关闭，这项功能会在选择播放头范围内的片段时自动重新打开。

• 在“钢琴卷帘”中点按量化强度或量化摇摆滑块而不移动这个滑块时，不会再导致 MIDI 数据跳转到量化位置。

• 现在，在“钢琴卷帘”中使用铅笔工具创建的音符会与之前所创建音符的 MIDI 通道匹配。

• 在循环模式下切换录音并显示了鼓名称时，“钢琴卷帘”不会再意外地垂直滚动。

• 如果可在“钢琴卷帘”中同时看到锁定轨道和解锁轨道的片段，则调整解锁轨道中的音符时不会再显示“此轨道已被保护，无法更改”错误。

• 现在，当“链接”按钮处于停用状态时，“钢琴卷帘”显示功能可以在录音期间正常工作。

• 现在，在录音后打开“钢琴卷帘”时，这个视图会自动定位和缩放，以显示录音内容。

• 现在，当“时间显示”设为“SMPTE/EBU 带样本”且“事件列表”设为将长度和位置显示为时间时，可以在“事件列表”中按样本调整位置和长度。

• 在“事件列表”中向 SMPTE 锁定音符应用量化时，不会再导致音符的位置或长度发生意外偏移。

• 现在，在“事件列表”中设定多个选定片段的开始时间时，可以正确地设定开始时间。

• 现在又可以使用 Shift-Option 组合键在“事件列表”中将多个选定事件设为同一个值了。

• 现在，使用 + 或 - 键调整上次在“事件列表”中点按的值以进行编辑时，能够可靠地影响正确的栏位。

• 现在，当“事件列表”设为“将事件位置和长度显示为时间”时，事件浮动窗口会显示 SMPTE 时间。

• 现在，当事件浮动窗口处于打开状态时，用于其他区域的键盘命令能够正常工作。

• 现在，文本工具可在“音频文件编辑器”中的“Flex Pitch”视图中正常工作。

• 在“项目音频”窗口中使用开合三角来关闭某个组时，不会再关闭这个组中所有音频文件的开合三角。

• 现在，可以在“步进编辑器”中最下方的主道下方使用橡胶带选择。

• 现在，在“步进编辑器”中显示所选事件数量的计数器会在选择发生更改时立即更新。

• 现在，用于“步进编辑器”的自动主道集可在所有模板中使用。

• 现在，“音轨编辑器”中的片段标题能够可靠地只显示选定轨道的片段。

• 现在，在“多乐器”中选取 Patch 时，能够正确显示当前选定音色库的 Patch 名称。

• 不能再在“环境”的“所有对象”分层上创建对象，因为这可能会产生无法正常工作的对象。

导出和渲染

• 在使用旁通插件选项对新轨道执行原位并轨后，插件的侧链设置将在新的重复轨道上保留。

• 现在，并轨多通道软件乐器时，并轨的所有源片段都能被正确静音。

• 现在，将项目导出为 MIDI 文件时，会包含替身片段和乐段。

• 现在，“将选定部分导出为 MIDI 文件”可以在当前会话中记住上次使用的导出位置。

• 现在，Logic Pro 能够导出 Final Cut Pro XML 1.5 版的文件。

• 现在，将 PCM 并轨选项设为 16 位时，Logic Pro 能够创建 16 位 Apple 保真压缩文件。

• 现在，在起始位置不是 1 1 1 1 的项目中，导出项目部分内容的操作能够导出正确的部分。

• 从片段创建 Apple 乐段时，不会再意外停用“并轨项目”对话框中的“正常化”设置。

• 对导出 MusicXML 文件的过程做了多项改进。

• 现在，如果立体声音频设备处于活跃状态时并轨环绕声混音，会进行环绕声并轨。

• 现在，对新轨道进行原位并轨时，新创建的轨道将包含与原轨道相同的 VCA 分配。

• 现在有一个选项可以将所选内容导出为音频文件。

• 包含无声部分的并轨不会再偶尔在无声部分开始处包含很响的咔哒声。

• 现在，Apple 乐段能够转换成 CAF 文件。

• 导出使用辅助的多输出乐器时，不会再意外地向乐器的主轨道添加来自辅助的信号。

• 现在，并轨后的片段能够可靠地维持用户创建的名称，并且在将片段添加到轨道时，系统会正常地按照这个片段为轨道命名。

• 当将轨道、片段或所选内容导出为音频文件时，可以使用众多新增选项来设置自定文件名称。

导入

• 现在，对于用 Logic Pro 直接打开的 MIDI 文件，LCD 能够可靠地显示正确的拍号。

• 现在，将一个 MIDI 文件作为新的 Logic Pro 项目打开时，会包含这个 MIDI 文件中的拍号信息。

• 现在可以将 B 格式环绕声文件拖放到 Impulse Response Utility 中。

• 现在，Logic Pro 能够导入 Final Cut Pro XML 1.6 版的文件。

• 现在，自动转换成 PCM 的压缩音频文件将转换成音频文件录音类型。

• 现在，当 AAF 或 OMF 文件内含的轨道在名称中包含特殊字符时，Logic Pro 能够正确处理这些文件。

• 现在，向项目中导入采样速率大于 44.1 kHz 的音乐备忘录文件时，会将这些文件转换到项目采样速率。

• 在播放期间从其他项目导入轨道不会再导致音轨停止输出声音。

• 现在，当导入大型 FCPX XML 文件时，Logic Pro 会显示进度条。

• 现在，当导入包含多个缺失资源的 FCPX XML 文件时，可以选择跳过所有缺失文件。

• 导入的 FCPX XML 文件不会再偶尔包含大量的多余轨道。

• 改进了之前 Logic Pro 版本中的 .LSO 文件转换功能。

• 将速度信息写入到从 Pro Tools 导出的音频文件时，不会再导致白噪声爆发。

乐谱

• 现在，“显示复音”视图中会显示所有五线谱的乐谱符号元事件。

• 现在，乐谱中用于向音符分配颜色的关联菜单会显示实际颜色及对应的名称。

• 现在可以同时选择多个乐谱集。

• 现在又可以从乐谱中的和弦符号移除扩展了。

• 现在，撤销操作适用于乐谱编辑器中的和弦符号更改。

• 现在，使用 MIDI 片段中的铅笔插入到乐谱中的音符会立即显示在乐谱轨道视图中。

• 现在，手动简并的换行符会在更改缩放级别时保持不变。

• 如果在轨道中最后一个片段的结尾放置一个无换行符对象，这个片段的页面视图不会再意外地显示多余的括号（从这个片段的结尾到项目的结尾之间没有五线谱）。

• 现在，按住 Shift 键并拖移鼠标可以向多个选定片段插入乐谱符号。

• 现在，当谱号更改后，在第一个非独立音符所在位置插入独立音符或花音时，独立音符会受到谱号的影响。

• 现在，使用箭头键进行选择时，乐谱会立即更新以显示所选内容的变化。

• 现在，在设为线性视图的“乐谱”窗口中拖移播放头能够正确地吸附到标尺。

• 现在，当正在拖入乐谱中的符号与现有符号垂直对齐时，会显示一条参考线。

• 现在，和弦网格在被拖入乐谱时会以正确大小显示。

• 现在，乐谱项目设置“拍号：全部隐藏”能够正常工作，会隐藏用户创建的拍号。

• 现在，在乐谱中右键点按文本和歌词会显示一个关联菜单，其中提供了对齐文本、调整字体和设定文本样式的选项。

• 现在，可以在“乐谱集”窗口中将乐器拖移到新的位置。

• 当缩放级别高于 150% 时，页面视图中的拍号不会再显示得太大。

• 乐谱窗口不会再在极少数情况下显示意外的重复调号。

• 提示性调号更改不会再偶尔显示在五线谱线条结尾的右侧。

• 手动插入的谱号不会再偶尔显示在五线谱线条结尾的右侧。

控制表面和 MIDI 硬件

• 现在，在退出 Logic Pro 时，EuCon 控制表面上的推子和按钮能够正确更新。

• 现在，控制表面安装窗口会显示支持的 MIDI 硬件控制器。

• 现在，Arturia KeyLab 25 是受支持的 MIDI 硬件设备。

• 现在，Logic Remote 允许访问之前在 MIDI 自动琶音器、EFM1、ES1、ES2 和 EXS24 插件中缺失的一些参数。

• 现在，Logic Remote 会在 EFM1 上显示用于 MIDI 单声道模式和弯音范围的控制项。

• 现在，Logic Remote 会在 ES1 上显示用于 MIDI 模式和滤波器增强的控制项。

• 现在，Logic Remote 会在 ES2 上显示用于 MIDI 单声道模式和音高范围的控制项。

• 现在，Logic Remote 会显示用于 MIDI 单声道模式、音高范围、低频振荡器三角形和上一个/下一个乐器的控制项。

• 现在，在将轨道拖移到 Logic Pro 中的新位置后，Logic Remote 的轨道选择箭头能够正常更新。

• 在 Logic Pro 已打开“存储”对话框的情况下，在 Logic Remote 上按“存储为”时，不会再导致显示多个不需要的“存储”对话框。

• 在 Logic Remote 中选择立体声输出通道条时，不会再在 Logic Pro 中选择意外的轨道。

视频

• 现在可以通过点按两下视频窗口的标题来自动缩放视频窗口的大小。

• 现在，在影片缩略图上长按可以显示影片的位置。

• 现在，在选择 AAC 格式的情况下，“将音频导出至影片”能够在第一次导出后可靠工作。

• 现在又可以向 Logic Pro 项目中载入包含 MPEG2 或 AC3 编码音轨的影片了。

• 现在，在启用循环后在替换模式下手动设定入点和出点时，可以正常抹掉现有片段。

同步

• 现在，当 Logic Pro 处于低延迟模式时，MIDI 时钟能够在正确的时间传输。

MIDI

• 当物理输入端存在 64 个以上的 MIDI 输入端口时，输入到端口 65 或更大端口的 MIDI 不会再错误地发送到端口 1 及更大端口。

• 改善了向外发送 MIDI 的 MIDI 轨道的时序。

声音和内容

• 使用箭头键在各个 Drum Machine Designer 鼓件的声音之间停留时，声音资源库中的选择不会再偶尔意外跳动。

一般信息

• 现在，当“时间标尺”设为显示时间时，它的格式将反映“显示”>“通用”>“时间显示为”偏好设置。

• 现在又可以在“仅来源”模式下冻结的轨道上自动执行插件参数了。

• 右键点按选取框所选内容不会再意外分开所选内容。

• 现在可以在“编辑备选”窗口中选择多个备选。

• 选择一些文件，然后从要添加的文件列表中移除它们时，项目音频的“添加音频文件”对话框中的“完成”按钮不会再更改为“添加”。

• 现在，隐藏后再重新显示检查器时，检查器中各个开合三角的状态将保持不变。

• 现在，LCD 显示中显示的 SMPTE 时间能够正确匹配“速度编辑器”和“速度操作”窗口中显示的 SMPTE 时间。

• 现在，“轨道”区域中的录音就绪按钮能够可靠地与混音器上的相应按钮同步闪烁。

• 现在，按下工具栏中“导出”按钮时显示的选项与从主菜单中选取“文件”>“导出”时显示的选项一致。

• 现在，当打开多个同类窗口时，系统将为每个窗口保持独立的缩放记忆。

• 现在，在“轨道”区域中选择包含单个轨道的文件夹时，启用了内容链接的编辑器会显示这个轨道的内容。

• 在将轨道拖移到总和堆栈旁边的位置时，不会再偶尔错误地将轨道放入总和堆栈内。

• 当将堆栈内的轨道打包到文件夹时，不会再在这个文件夹中创建不必要的堆栈主轨道副本。

• 现在，当主窗口关闭时，“将片段吸附到相对值”与“将片段吸附到绝对值”设置将在打开新的主窗口时保持不变。

• 现在，在“音符过零拆分点”对话框、“在多个轨道上粘贴”对话框和“将所有轨道设定为 Write”对话框中选取的设置在重新启动 Logic Pro 后保持不变。

• 现在，从 MIDI 片段左边沿处开始并且拆分音符的选取框所选内容能够正确触发“音符过零拆分点”对话框。

• 现在，时间标尺中的音位标记标签将遵循“等份”格式设置。

• 现在，在分配到锁相编辑组的轨道上使用渐变工具会将渐变应用到这个组中的所有轨道。

• 现在，当关于循环模式的项目录音设置设为“合并”时，采集录音能够正确地与现有片段合并。

• 当辅助作为 Patch 的一部分随轨道添加到项目中时，如果辅助已分配到项目中的轨道，删除轨道不会再同时删除这些辅助。

• 现在，Drum Machine Designer 实例创建操作的“撤销”操作能够正常工作。

• 在合并模式下创建重叠的 MIDI 录音后，MIDI 片段移调设置不会再意外还原为 0。

• 取消按选取框所选内容来分开 MIDI 片段时，不会再偶尔导致删除这个片段。

• 现在，当节拍器处于简单模式时，又可以在音频录音期间打开或关闭节拍器咔哒声了。

• 现在，不管缩放级别如何，渐变工具都能可靠地在已编组轨道上创建渐弱。

• 现在，使用“创建轨道”或“创建轨道并静音”录音选项时，当录音在循环模式下多次经过多个轨道时，轨道能够可靠地维持正确的顺序。

• 现在，在“选择备选和备份”对话框中连按两下备选或备份可以将它载入。

• 现在，在主窗口中使用“重复”后执行“撤销”能够维持片段选择。

• 又可以通过以下方式将片段检查器中的值设为默认值了：高亮显示并删除值，然后按 Return 键。

• 现在，在音频片段通过以下方式分开时会应用“吸附到过零点”：使用剪刀工具剪切、点按选取框所选内容、连按两下选取框所选内容，或片段修剪。

• 在循环模式下通过录音来替换音频时，循环区域右侧的片段不会再偶尔在录音停止时被选中。

• 在将插件拖移到另一个通道条后执行撤销时，不会再撤销上次应用于插件的参数更改。

• 现在，通过在替换模式下基于现有片段手动设定入点来创建的 MIDI 片段能够正常播放。

• Apple 乐段变奏下拉菜单不会再偶尔显示名称相似的无关乐段。

• 当“无重叠”模式处于活跃状态时，使用“移到原始录音位置”命令移动的片段不会再偶尔与其他片段重叠。

• 现在，如果从控制条移除了“替换”按钮，替换模式会自动停用。

• 现在，可以在“偏好设置”窗口已打开的情况下打开“项目设置”窗口。

• 现在，用于缩放各个轨道的键盘命令会应用到所有选定的轨道。

• 现在，当在起始位置不是 1 1 1 1 的项目中使用“在原来的位置粘贴”命令时，数据会放置在正确的位置。

• 现在可以拷贝/粘贴组设置。

• 现在可以在执行“按片段名称给轨道命名”命令后进行撤销操作。

• 现在，无法再将选取框所选内容拖移到早于项目起始位置的点。

• 现在，从早于 1 1 1 1 的位置拷贝的片段会正确放置在所选位置。

• “移除重叠”命令不会再在极少的某些情况下失效。

• 当“无重叠”模式处于活跃状态时，将片段拷贝到片段文件夹的左侧不会再偶尔导致片段文件夹被意外删除。

• 已关闭的 Track Stack 中的片段长度不会再被意外更改。

• “项目管理”>“整理”命令不会再移除属于其他项目备选的音频文件。

• 现在，在复制轨道及它的内容时，新轨道会包含原始片段的副本而非替身的副本。

• 现在，“从选择位置播放”键盘命令会对音频片段中选定的 Flex Pitch 音符做出响应。

• 现在，“缩放以适合”键盘命令能够在选取框选定区域上正常工作。

• 现在，当使用“片段长度”拆分片段时，如果片段长度包含的 MIDI CC 数据全部位于拆分点左侧，则拆分点右侧的新片段会包含正确值的 MIDI CC 信息，以确保它能够像拆分前一样播放。

• 现在，可以通过从右向左轻扫来向多个选定片段应用交叉渐变。

• 现在，可以使用渐变工具向同一轨道上的多个选定片段应用渐强和渐弱。

• 撤销音轨创建不会再偶尔导致意外选中已关闭堆栈中的轨道。

• 使用“录音重复”键盘命令不会再偶尔导致最近录制的片段被删除（如果在录音期间调整过轨道音量）。

• 在分开片段锚点未放置在开始位置的音频片段时，不会再偶尔导致两个生成的片段之间出现意外的空隙。

• 现在又可以将音频输入设备设为“无”了。

• 粘合间插环绕声片段不会再导致生成单声道文件。

• 现在可以使用向下和向上箭头键浏览“启动”对话框中的选项。

• 现在可以为轨道头设定默认配置。

• 在音频文件浏览器中选中“选定未使用”选项时，删除文件操作只会删除未在任何其他项目备选中使用的文件。由备选使用的文件会从当前备选的音频文件浏览器中被移除，但仍保留在硬盘驱动器上。

• 现在，当轨道自动化可见时，可以使用 Option 键访问循环工具。

• 现在，文件选择器中的“最近使用的项目”列表会显示存储到 iCloud 的项目。

• 现在，“缩放以适合”能够在轨道自动化可见时正常工作。

• 现在，当“快速入点”处于活跃状态时，可以在播放期间插入插件。

• 自动生成的交叉渐变不会再在调整左侧片段边界时消失。

• 现在，当片段的左角落发生更改后，Pickup Clock 会将音符事件移动到适当的位置。

• 当其他窗口具有键盘焦点时，“音乐键入”窗口不会再在按下 Command-W 键时关闭。

• 现在，当使用选取框选择时，“跟随”会停用。

• 现在，当在轨道区域中抓取片段时，帮助标记会显示所选片段的数量。

• 长按片段边界不会再意外创建撤销步骤。

• 现在，当轨道区域中没有片段且音序器停止时，在乐段浏览器中播放的乐段将按原始速度播放。

• 现在，在“音轨编辑器”中启用了 Flex Pitch 的情况下，音乐键入键盘可以正常使用。

• 使用惯性滚动期间按下 Option 键不会再导致视图被缩放。

• 现在，当将光标悬停在控制按钮上时，帮助标记会显示已分配的键盘命令。

• 现在，按住 Control 键点按轨道头中的“独奏”按钮能够正常激活“独奏安全”。

• 在某个窗口中设定工具光标后，当焦点切换到其他窗口时，光标不会再偶尔保留在原来窗口中。

• 现在，在将“拖移模式”设为“交叉渐入渐出”时，从“项目音频”或“所有文件”浏览器拖移片段时可正常设定交叉渐入渐出。

• 现在，SMPTE 锁定标记能够在帧速率发生更改时可靠地维持其位置。

• 当循环的 MIDI 片段不在下一小节开始位置前至少一个时钟音位处结尾时，合并循环的片段不会再导致产生额外的 MIDI 音符。

• 现在，主窗口中的混音器高度能够可靠地存储在屏幕设置中。

• 现在，键盘命令中包含 Command 修饰键的工具能够在释放键盘命令组合键时正确地切换到上一个工具。

• 现在，关联菜单项“移除渐变”能够正确地从所有选定片段中移除同类渐变。

• 现在，“切换缩放以适合所选内容或所有内容”键盘命令能够正确处理选定的 Track Stack 容器。

• 自动缩放的轨道不会再在启用再停用自动化视图后增大。

• 现在，独奏工具能够正确地配合力度触控板使用。

• 现在，不必开始和停止播放就能听到在播放期间更改片段增益所产生的效果。

• 现在，可以通过长按片段或某个乐段来拖移循环片段。

进一步了解

• Logic Pro 10.4 发布说明

• 要查看之前的 Logic Pro 发布说明，请参阅以下文章：

  • Logic Pro 10.2 发布说明

  • Logic Pro 10.1 发布说明

  • Logic Pro 10.0 发布说明

• 请访问 Logic Pro 页面，以进一步了解 Logic Pro.

• 请参考 Logic Pro 帮助，以了解有关设置和安装的更多信息。

• 请访问 Logic Pro 支持页面，以获取关于 Logic Pro 的更多文章和支持资源。