Важлива інформація з техніки безпеки та поводження з накладними та вставними навушниками Beats

Поводження. Дбайливо ставтеся до своїх пристроїв Beats і футляру для заряджання. Вони містять чутливі електронні компоненти, включно з акумуляторами, і можуть пошкодитися, некоректно працювати або спричинити травми, якщо їх впустити, підпалити, пробити, розбити, розбирати або піддатти впливу високих температур, рідини або середовища з високою концентрацією промислових хімічних речовин, включно з випарами зріджених газів, як‑от гелію. Не використовуйте пошкоджений пристрій Beats чи футляр для заряджання.

Увага. За використання накладних навушників Beats не встромляйте пальці або руки в рухомі частини, щоб не прищемити їх.

Акумулятори. Акумулятори пристрою Beats і футляра для заряджання має ремонтувати лише кваліфікований технік, щоб уникнути пошкодження акумулятора, що може призвести до перегріву, займання чи травмування. Акумулятори слід утилізовувати або передавати на переробку окремо від побутових відходів і відповідно до місцевих природоохоронних законів і вказівок. Інформацію про літій-іонні акумулятори Apple можна знайти на сторінці apple.com/batteries.

Оточення. За певних обставин використання пристрою Beats може відволікати або впливати на вашу увагу до оточення. Beats Fit Pro, Beats Solo Pro, Beats Studio Buds, Beats Studio Buds +, Beats Studio Pro та Powerbeats Pro 2 мають функції, які блокують зовнішні звуки або зменшують фоновий шум. Завжди зважайте на оточення під час використання. Дотримуйтесь чинних законів і правил щодо використання накладних і вставних навушників під час керування самохідним транспортом або велосипедом, важкою технікою або в інших ситуаціях, що вимагають увагу до безпеки. Наприклад, використання пристрою Beats для слухання музики під час керування транспортним засобом не рекомендовано, а подекуди — не законно. Якщо певні функції пристрою Beats заважають або відволікають вас під час виконання дій, які вимагають повної концентрації уваги, припиніть використовувати ці функції.

Заряджання. Заряджайте футляр для заряджання, накладні навушники Beats або Beats Flex за допомогою зарядного кабелю USB-C та адаптера живлення або комп’ютера. Бездротовий футляр для заряджання для Powerbeats Pro 2 також можна заряджати за допомогою пристрою для бездротового заряджання, який сертифіковано за стандартом Qi. Заряджайте лише за допомогою адаптера, який відповідає стандарту USB, чинним місцевим нормам та міжнародним і регіональним стандартам безпеки. Інші адаптери можуть не відповідати діючим стандартам безпеки й заряджання за допомогою таких адаптерів може призвести до смерті чи травмування. Використання пошкоджених кабелів і зарядних пристроїв або заряджання за наявності вологи може призвести до пожежі, ураження електричним струмом, травмування або пошкодження пристрою Beats, футляра чи іншого майна. Використовуючи бездротовий зарядний пристрій, уникайте розміщення на ньому металевих сторонніх предметів (наприклад, ключів, монет, батарейок або ювелірних прикрас), оскільки вони можуть нагріватися або перешкоджати заряджанню.

Тривалий вплив високих температур. Уникайте тривалого контакту шкіри з пристроєм, адаптером живлення, зарядним кабелем і роз'ємом або бездротовим зарядним пристроєм, підключеним до джерела живлення, оскільки це може спричинити дискомфорт або травмування. Наприклад, коли зарядний футляр, накладні навушники Beats або пристрій Beats Flex заряджаються за допомогою зарядного кабелю та адаптера живлення або, якщо йдеться про заряджання футляра, за допомогою бездротового зарядного пристрою, підключеного до джерела живлення, не сідайте і не лягайте на футляр, зарядний кабель, роз'єм, адаптер живлення або бездротовий зарядний пристрій, не кладіть їх під ковдру, подушку або під тіло. Будьте особливо уважні, якщо стан вашого здоров’я не дозволяє об’єктивно оцінювати температуру.

Уникнення ушкодження слуху. Слухання звуку з високим рівнем гучності може спричинити незворотне ушкодження органів слуху. Через фоновий шум або тривале слухання звуку з високим рівнем гучності звуки можуть здаватися тихішими, ніж є насправді. Перевіряйте гучність після того, як ви вставили вставні навушники Beats у вуха чи одягли накладні навушники Beats на голову, і до того, як увімкнете аудіовміст. Додаткову інформацію про втрату слуху й налаштування обмеження гучності можна переглянути на вебсайті «Звук і слух».

 Застереження. Щоб уникнути ушкодження слуху, не використовуйте високу гучність довго.

Вплив на медичні прилади. Beats і футляр для заряджання містять магніти, а також компоненти й радіопередавачі, які створюють електромагнітне випромінювання. Ці магніти й електромагнітні поля можуть заважати роботі медичних приладів. Зверніться до свого лікаря та виробника медичного приладу, щоб отримати докладну інформацію щодо свого приладу, і проконсультуйтеся щодо потреби зберігати безпечну відстань між медичними приладами та пристроєм Beats і футляром для заряджання. Виробники часто надають рекомендації щодо безпечного використання пристроїв в зоні дії бездротових або магнітних виробів, щоб запобігти можливому впливу. Якщо ви вважаєте, що пристрій Beats і футляр для заряджання перешкоджають роботі вашого медичного пристрою, припиніть їх використання. Медичні пристрої, такі як імплантовані кардіостимулятори та дефібрилятори, можуть містити сенсори, чутливі до магнітного та радіовипромінювання в разі близького контакту. Щоб уникнути можливої взаємодії з цими пристроями, тримайте пристрій Beats і футляр для заряджання на безпечній відстані (понад 15 см), однак краще проконсультуйтеся з лікарем і виробником пристрою.

Немедичний пристрій. Powerbeats Pro 2 і датчик серцевого ритму не є медичними пристроями.

Чищення. Регулярно чистьте Beats. На роботу пристрою та функції шумоконтролю, як‑от «Активне шумогасіння» та «Проникність», можуть впливати забруднення чи накопичення вушної сірки. Якщо не почистити пристрій Beats належним чином, він може спричинити подразнення шкіри. Інформацію про те, як чистити пристрій, а також інші підказки для уникнення подразнення шкіри можна знайти на сторінці Дбайте про свої Beats. Якщо подразнення триває, припиніть використання пристрою. Якщо проблема не зникне, проконсультуйтеся з лікарем.

Електростатичний розряд. Якщо ви використовуєте пристрій Beats у середовищі з надмірно сухим повітрям, може легко накопичуватися електростатична напруга, і вуха можуть отримати невеликий електростатичний розряд із пристрою Beats. Щоб мінімізувати ризик електростатичного розряду, уникайте використання пристрою Beats у надмірно сухому середовищі або ж торкайтеся заземлених оголених металевих предметів перед тим, як вставити вставні навушники Beats у вуха або вдягнути накладні навушники Beats.

Ризик удушення. Пристрій Beats, зарядний футляр і дрібні компоненти з комплекту пристрою Beats можуть становити небезпеку через ризик удушення або іншого травмування для дітей. Тримайте їх подалі від дітей.

Важлива інформація про використання. Знебарвлення контактів вашого пристрою Beats і футляра для заряджання за звичайного використання є нормою. Знебарвлення може виникати через бруд, сміття та потрапляння вологи. Інформацію про вплив рідин і чищення пристрою Beats, футляра та кабелю для заряджання наведено на сторінці Дбайте про свої Beats.