Підключення і використання навушників AirPods Max
У навушниках AirPods Max ви можете слухати музику, телефонувати, використовувати Siri та виконувати інші завдання.
Використання пристрою iOS або iPadOS для налаштування AirPods Max
Якщо ви вперше налаштовуєте навушники AirPods Max, переконайтеся, що на пристрої, з яким потрібно створити пару, встановлено найновішу версію ПО. Потім виконайте наведені нижче дії.
Перейдіть на початковий екран.
Вийміть навушники AirPods Max із чохла Smart Case та протягом 60 секунд потримайте їх поруч із пристроєм, з яким потрібно створити пару з навушниками, доки на цьому пристрої не з’явиться анімація налаштування. Якщо анімація не відображається, переконайтеся, що пристрій iOS або iPadOS оновлено до найновішої версії, або створіть пару між навушниками AirPods Max і пристроєм iOS або iPadOS вручну. Для цього перейдіть в меню «Параметри» > Bluetooth. Якщо індикатор стану на навушниках AirPods Max не блимає білим, натисніть і утримуйте кнопку контролю шуму, доки індикатор не почне блимати білим.
Натисніть «Під’єднати», щоб створити пару між навушниками AirPods Max і пристроєм або налаштувати такі функції, як «Hey Siri», якщо ви ще не налаштували її.
Для увімкнення просторового аудіо торкніть «Побачити й прослухати, як це працює», щоб почати налаштування.
Натисніть «Готово». Якщо ви увійшли в обліковий запис iCloud, навушники AirPods Max автоматично налаштовуються для роботи з будь-яким пристроєм, який підтримується та підключений до iCloud за допомогою того ж Apple ID.
Дізнайтеся, як налаштувати навушники AirPods Max для роботи з комп’ютером Mac або пристроєм іншого виробника (не Apple) (наприклад, зі смартфоном Android).
Прослуховування звуку та керування ним за допомогою навушників AirPods Max
Коли ви надягаєте навушники AirPods Max на голову під час відтворення аудіо на пристрої, відтворення аудіо на пристрої почнеться автоматично. Коли ви знімаєте навушники AirPods Max із голови, відтворення буде тимчасово припинено. Якщо знову вдягти навушники протягом 15 секунд, відтворення автоматично відновиться. Навушники AirPods Max також тимчасово припиняють відтворення, якщо зняти один навушник із голови.
Амбушури AirPods Max мають позначки «L» (лівий) і «R» (правий). Переконайтеся, що лівий навушник розташовано на лівому вусі, а правий — на правому. Це забезпечить найкращу якість звуку та роботу навушників.
Зберігайте навушники AirPods Max у чохлі Smart Case, щоб заощадити заряд акумулятора. Якщо зберігати навушники AirPods Max у сумці, ви можете їх пошкодити.
Щоб підключитися до бортової розважальної системи в літаку і використовувати навушники AirPods Max у дротовому режимі, підключіть до них аудіокабель із роз’ємом Lightning–гніздо 3,5 мм.
Для збільшення гучності використовуйте коронку Digital Crown. Якщо гучність не збільшується, відрегулюйте гучність на телефоні.1 Щоб налаштувати напрямок обертання коронки Digital Crown для збільшення і зменшення гучності, перейдіть у меню «Параметри» > Bluetooth > AirPods Max > Digital Crown.
Якщо налаштовано функцію «Hey Siri», промовте «Hey Siri!», щоб ставити запитання Для використання Siri також можна натиснути й утримувати коронку Digital Crown.
Переключення між режимами «Активне шумогасіння» та «Режим прозорості»
У навушниках AirPods Max можна керувати рівнем чутності навколишніх звуків. Натискайте кнопку контролю шуму для переключення між режимами «Активне шумогасіння» та «Режим прозорості». Можна вибрати режими, між якими буде відбуватися переключення під час натискання, у меню «Параметри» > Bluetooth > AirPods Max > «Кнопка переключення функцій».
Керування звуком
Для керування звуком використовуйте коронку Digital Crown.
Щоб відтворити або призупинити аудіо чи вимкнути мікрофон під час виклику, один раз натисніть коронку Digital Crown. Щоб продовжити відтворення аудіо або ввімкнути мікрофон, натисніть її ще раз.
Щоб перейти до наступного запису, двічі натисніть коронку Digital Crown.
Щоб перейти до попереднього запису, тричі натисніть коронку Digital Crown.
Використання телефону та отримання повідомлень
Для керування телефонними викликами використовуйте коронку Digital Crown.
Натисніть один раз, щоб прийняти або завершити виклик.
Натисніть двічі, щоб відхилити вхідний виклик.
Натисніть один раз, щоб відповісти на другий вхідний виклик і перевести перший виклик на утримання.
Коли активно два виклики, натисніть двічі, щоб завершити поточний виклик і перейти до іншого.
Натисніть і утримуйте, щоб відхилити другий вхідний виклик.
Натисніть двічі, щоб припинити прослуховування через навушники та переслати виклик на телефон.
Якщо вам телефонують, коли ви в навушниках AirPods Max, Siri може повідомити про виклик. Siri може також озвучувати текст вхідних повідомлень через навушники AirPods Max.
Переключення між пристроями
Нижче описано, як переключити навушники AirPods Max із прослуховування одного пристрою на інший.
Автоматичне переключення
Щоб навушники AirPods Max могли автоматично перемикатися між пристроями, потрібно мати пристрій з iOS 14.3 або новішої версії, пристрій з iPadOS 14.3 або новішої версії чи комп’ютер із macOS Big Sur 11.1 або новішої версії.2 На пристроях потрібно виконати вхід із тим самим ідентифікатором Apple ID з використанням двофакторної автентифікації. Наприклад, можна відповідати на виклики на iPhone, коли ви слухаєте музику на iPad. Звук у навушниках AirPods Max переключається з iPad на виклик на iPhone автоматично.
У деяких випадках на екрані Mac із macOS Big Sur з’являється сповіщення про навушники AirPods Max. Якщо навести курсор на сповіщення, з’явиться кнопка «Під’єднати». Натисніть «Під’єднати», щоб підтвердити переключення або залишити з’єднання навушників AirPods Max з комп’ютером Mac.
Щоб вимкнути автоматичне переключення для iPhone або iPad, вдягніть навушники AirPods Max на голову й перейдіть на потрібному пристрої в меню «Параметри» > Bluetooth. Натисніть кнопку інформації
поруч із навушниками AirPods Max у списку пристроїв. Натисніть «З’єднати з цим iPhone [або iPad]», а потім виберіть «Останнє з’єднання з цим iPhone [або iPad]». Щоб знову ввімкнути цю функцію, натисніть «Автоматично».
Щоб вимкнути автоматичне переключення для Mac, вдягніть навушники AirPods Max й відкрийте параметри Bluetooth на Mac. Натисніть кнопку «Параметри» поруч із навушниками AirPods Max у списку пристроїв. Натисніть «З’єднуватися з цим Mac», а потім виберіть «Якщо останнє з’єднання було з цим Mac». Щоб знову ввімкнути цю функцію, виберіть «Автоматично».
Переключення вручну
Якщо потрібно відтворити аудіо з іншого пристрою або переключити звук на інші навушники чи колонки, виконайте вказані нижче дії.
На пристрої з iOS або iPadOS
Відкрийте Центр керування на iPhone або iPod touch або на iPad.
Торкніть та утримуйте вікно з елементами керування звуком у правому верхньому куті Центру керування, щоб відрегулювати відтворення звуку.
Торкніть іконку AirPlay
, а потім виберіть потрібний пристрій зі списку.3
На комп’ютері Mac
Натисніть елемент керування гучністю
на панелі меню й виберіть навушники AirPods Max або інші навушники чи колонки в розділі «Пристрій виведення».3
Як зарядити навушники AirPods Max
Щоб зарядити навушники AirPods Max, підключіть кабель Lightning з комплекту постачання навушників AirPods Max до нижньої частини правого навушника. Можна використовувати кабель USB-C–Lightning або кабель USB–Lightning. Потім під’єднайте інший кінець кабелю до зарядного пристрою чи порту USB.
Якщо навушники AirPods Max не використовуються, тримайте їх у чохлі Smart Case, щоб зберегти заряд акумулятора.
Дізнайтеся більше про заряджання.
Що вам знадобиться
Потрібно мати принаймні один із таких пристроїв:
iPhone або iPod touch з iOS 14.3 або пізнішої версії;
Apple Watch з watchOS 7.2 або пізнішої версії;
Apple TV з tvOS 14.3 або пізнішої версії;
Якщо в смузі меню немає елемента керування гучністю, дізнайтеся, як його додати.
Звук не повинен автоматично переключатися з одного пристрою на інший під час розмови, наприклад телефонного виклику, виклику FaceTime або відеоконференції.
Навушники AirPods Max будуть показані в списку, тільки якщо вони поруч і готові до використання.
