นำทางแถบเมนูและศูนย์ควบคุมด้วย VoiceOver บน Mac
แถบเมนูที่ด้านบนสุดของหน้าจอมีหลายเมนู เช่น เมนู Apple 
คุณสามารถใช้ศูนย์ควบคุมเพื่อเข้าถึงตัวควบคุมที่คุณใช้บ่อยที่สุดบน Mac ของคุณ เช่น บลูทูธ, AirDrop, การสะท้อนภาพหน้าจอหน้าจอ และโฟกัส ได้โดยตรงจากแถบเมนู คุณยังสามารถเปิดแอปต่างๆ เช่น เครื่องคิดเลข และกำหนดตัวควบคุมที่แสดงในศูนย์ควบคุมได้อีกด้วย
หมายเหตุ: VO แสดงถึงปุ่มปรับค่า VoiceOver ที่คุณกดร่วมกับปุ่มอื่นๆ เพื่อป้อนคำสั่ง VoiceOver ตามค่าเริ่มต้น คุณสามารถกดปุ่ม Control และ Option ร่วมกันหรือกดเพียงปุ่ม Caps Lock ก็ได้
นำทางไปยังแถบเมนู
กด VO-M หรือแตะสองครั้งด้วยนิ้วสองนิ้วใกล้ขอบบนสุดของแทร็คแพด
นำทางในแถบเมนู
การไปยังเมนูเฉพาะ: ป้อนตัวอักษรแรกของเมนู ตัวอย่างเช่น ป้อน “H” เพื่อข้ามไปยังเมนูวิธีใช้
การไปยังเมนูสถานะ: กด VO-M-M
ย้ายไปท่ามกลางเมนูในพื้นที่ของแถบเมนู: กด VO-ลูกศรขวา หรือ VO-ลูกศรซ้าย ลูกเล่นเสียงระบุเมื่อคุณอยู่ที่จุดสิ้นสุดของพื้นที่
เปิด Spotlight: กด Command-Space bar
ใช้ Siri: กดปุ่มลัดแป้นพิมพ์ (ตามที่ระบุไว้ในการตั้งค่า Siri และ Spotlight) ถ้า Siri ไม่แสดงในแถบเมนู ให้เลือกเมนู Apple
ในแถบด้านข้าง (คุณอาจต้องเลื่อนลง) เลือกกล่องกาเครื่องหมาย Siri เพื่อเข้าถึง Siri ในแถบเมนู
ถ้าคุณกำลังใช้คำสั่งนิ้ว VoiceOver ให้ลากนิ้วผ่านแทร็คแพดเพื่อนำทางพื้นที่และเมนูในแถบเมนู คุณจะได้ยินลูกเล่นเสียงเมื่อย้ายผ่านพื้นที่ว่าง คุณยังสามารถตวัดไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อย้ายระหว่างเมนูได้ด้วย
นำทางเมนู
เปิดเมนูใดๆ: กด VO-Space bar
เลื่อนลงหรือขึ้นในเมนู: กด VO-ลูกศรลง หรือ VO-ลูกศรขึ้น หรือลากนิ้วลงหรือขึ้นบนแทร็คแพด
ย้ายไปที่เมนูย่อย: กด VO-ลูกศรขวา หรือตวัดขวาบนแทร็คแพด ในการกลับไปยังเมนูหลัก ให้กด VO-ลูกศรซ้าย หรือตวัดซ้ายบนแทร็คแพด
ปิดเมนู
ในการออกจากเมนูโดยไม่เลือกรายการ ให้กดแป้น Escape หรือถูขึ้นลงด้วยนิ้วสองนิ้วบนแทร็คแพด
นำทางศูนย์ควบคุม
เปิดใช้ VoiceOver จากนั้นกด VO-Shift-O เพื่อเปิดศูนย์ควบคุม
กด VO-ลูกศรลง, VO-ลูกศรขึ้น, VO-ลูกศรซ้าย หรือ VO-ลูกศรขวา เพื่อนำทางเมนู
ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
เปิดใช้หรือปิดใช้ปุ่ม: นำทางเมนูศูนย์ควบคุม จากนั้นกด VO-Space
เลื่อนแถบเลื่อน: นำทางเมนูศูนย์ควบคุมจนกว่าคุณจะได้ยินการทำงานที่คุณต้องการดำเนินการ จากนั้นกด VO-Space bar
เพิ่มตัวควบคุมไปยังศูนย์ควบคุม: นำทางเมนูศูนย์ควบคุมจนกว่าคุณจะได้ยินคำว่า “แก้ไขตัวควบคุม” จากนั้นกด VO-Space bar นำทางไปยังเมนูหรือค้นหาตัวควบคุมที่คุณต้องการเพิ่มไปยังศูนย์ควบคุม แล้วกด VO-ลูกศรลง จากนั้นกด VO-Space bar เมื่อคุณได้ยินคำว่า “เพิ่มไปยังศูนย์ควบคุม”
เอาตัวควบคุมออกจากศูนย์ควบคุม: นำทางเมนูศูนย์ควบคุมจนกว่าคุณจะได้ยินคำว่า “แก้ไขตัวควบคุม” จากนั้นกด VO-Space bar นำทางไปยังเมนูหรือค้นหาตัวควบคุมที่คุณต้องการเอาออก กด VO-Space bar เมื่อคุณได้ยินคำว่า “เอาออกจากศูนย์ควบคุม”
ในการเปิดเมนูปุ่มลัดสำหรับรายการ ให้กด VO-Shift-M หรือใช้คำสั่งนิ้วที่ปรับแต่งด้วยตัวเองอย่างการกดแป้น Control แล้วคลิกแทร็คแพดค้างไว้ (คุณสามารถเปลี่ยนการกำหนดเริ่มต้นนี้และกำหนดคำสั่งให้กับคำสั่งนิ้วอื่นได้)
ดาวน์โหลดคู่มือนี้ในรูปแบบ Braille Ready Format: BRF (ภาษาอังกฤษ)