Uporabniški priročnik za iPad
- Dobrodošli
-
-
- Modeli iPada, združljivi s sistemom iPadOS 18
- iPad mini (5. generacija)
- iPad mini (6. generacija)
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad (7. generacija)
- iPad (8. generacija)
- iPad (9. generacija)
- iPad (10. generacija)
- iPad Air (3. generacija)
- iPad Air (4. generacija)
- iPad Air (5. generacija)
- iPad Air, 11-palčni (M2)
- iPad Air, 13-palčni (M2)
- iPad Pro, 11-palčni (1. generacija)
- iPad Pro, 11-palčni (2. generacija)
- iPad Pro, 11-palčni (3. generacija)
- iPad Pro, 11-palčni (4. generacija)
- iPad Pro, 11-palčni (M4)
- iPad Pro, 12,9-palčni (3. generacija)
- iPad Pro, 12,9-palčni (4. generacija)
- iPad Pro, 12,9-palčni (5. generacija)
- iPad Pro, 12,9-palčni (6. generacija)
- iPad Pro, 13-palčni (M4)
- Osnove nastavitve
- Prilagodite svoj iPad
- Ohranjajte stik s prijatelji in družino
- Prilagodite delovni prostor
- Več s svinčnikom Apple Pencil
- Prilagodite iPad za vašega otroka
-
- Novosti operacijskega sistema iPadOS 18
-
- Prilagoditev glasnosti
- Vklop ali izklop svetilke iPada
- Vlečenje in spuščanje
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Izvajanje hitrih dejanj
- Iskanje v iPadu
- Pridobivanje informacij o iPadu
- Upravljanje shrambe v iPadu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Potovanje z iPadom
-
- Sprememba ali izklop zvokov
- Ustvarite zaklenjeni zaslon po meri
- Spreminjanje ozadja
- Prilagoditev osvetlitve zaslona in ravnovesja barv
- Prilagodite velikost besedila in nastavitev povečave
- Spreminjanje imena iPada
- Sprememba datuma in ure
- Sprememba jezika in regije
- Uporaba in prilagajanje funkcije Nadzorno središče
- Spremenite privzeti spletni brskalnik ali e-poštno aplikacijo
- Zasukajte zaslon iPada
- Prilagodite možnosti deljenja
-
- Dodajanje ali spreminjanje tipkovnic
- Dodajte emoji, Memoji in nalepke
- Zajemite posnetek zaslona
- Snemanje zaslona
- Izpolnite obrazce, podpišite dokumente in ustvarite podpise
- Interakcija z vsebino na fotografiji ali videoposnetku
- Prepoznavanje predmetov na fotografijah in videoposnetkih
- Poudarite predmet iz ozadja fotografije
-
- Fotografiranje
- Zajemanje fotografij Live Photo
- Posnemi selfi
- Zajemanje selfija v načinu Portret
- Posnemite videoposnetke
- Spreminjanje naprednih nastavitev kamere
- Prilagoditev nastavitev kamere HDR
- Ogled, deljenje in tiskanje fotografij
- Uporaba možnosti Besedilo v živo
- Skeniranje kode QR
- Skeniranje dokumentov
-
-
- Ustvarjanje in urejanje dogodkov v aplikaciji Koledar
- Pošljite povabila
- Odgovorite na povabila
- Spremenite prikaz dogodkov
- Iskanje dogodkov
- Spremenite nastavitve aplikacije Koledar
- Načrtujte ali prikažite dogodke v drugem časovnem pasu
- Spremljanje dogodkov
- Uporaba več koledarjev
- Uporabite opomnike v aplikaciji Koledar
- Uporaba koledarja praznikov
- Deljenje koledarjev iCloud
-
- Začetek uporabe aplikacije FaceTime
- Ustvarite povezavo za klic FaceTime
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Vklopite Napisi v živo
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Ogled udeležencev v mreži
- Uporaba SharePlay za skupen ogled, poslušanje in igranje
- Deljenje zaslona klica FaceTime
- Zahtevajte ali omogočite oddaljeno upravljanje v klicu FaceTime
- Sodelujte pri dokumentu v klicu FaceTime
- Uporabite funkcije videokonference
- Oddajte klic FaceTime na drugo napravo Apple
- Spremenite nastavitve videoposnetka FaceTime
- Spremenite nastavitve zvoka FaceTime
- Spremenite svoj videz
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Sporočila
- Blokirajte klic FaceTime in ga prijavite kot neželen klic
-
- Začetek uporabe aplikacije Freeform
- Ustvarite tablo Freeform
- Narišite ali napišite z roko
- Reševanje ročno napisanih matematičnih problemov
- Dodajte besedilo v samolepljive opombe, oblike in polja z besedilom
- Dodajte oblike, črte in puščice
- Dodajte diagrame
- Dodajte fotografije, videoposnetke in druge datoteke
- Uporabite dosledne sloge
- Postavljanje elementov na tablo
- Navigacija in predstavitev scenarijev
- Pošljite kopijo ali PDF
- Natisnite tablo
- Deljenje table in sodelovanje
- Iskanje table aplikacije Freeform
- Izbrišite in obnovite table
- Spremenite nastavitve aplikacije Freeform
-
- Uvod v aplikacijo Dom
- Nadgradite na novo arhitekturo aplikacije Dom
- Nastavitev dodatne opreme
- Upravljanje dodatne opreme
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Uporabite Napoved za električno omrežje za načrtovanje porabe energije
- Oglejte si prikaz porabe električne energije
- Nastavitev zvočnika HomePod
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Uporaba avtomatizacij
- Nastavitev varnostnih kamer
- Uporabite Prepoznavanje obraza
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Povabite druge, da nadzorujejo vašo dodatno opremo
- Dodajte več domov
-
- Ogled zemljevidov
- Raziščite 3D zemljevide
-
- Pridobite navodila za potovanje
- Spremenite ali dodajte postanke svoji poti
- Oglejte si pregled poti ali seznam zavojev
- Spremenite nastavitve za govorjena navodila
- Pridobivanje navodil za vožnjo
- Prijavite prometne dogodke
- Pridobivanje navodil za hojo
- Shranite sprehode ali pohode
- Pridobivanje navodil za javni prevoz
- Pridobivanje navodil za kolesarjenje
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Izračunajte čas potovanja in čas prihoda (ETA)
- Prenesite zemljevide brez povezave
- Oglejte si kraje
- Ogled s funkcijo Flyover
- Počisti zgodovino lokacij
- Brisanje nedavnih navodil
- Izberite privzeti način potovanja in enote
- Prijava težave z aplikacijo Zemljevidi
-
- Nastavitev aplikacije Sporočila
- O iMessage
- Pošiljanje in odgovarjanje na sporočila
- Pošljite pozneje
- Preklic pošiljanja in urejanje sporočil
- Spremljanje sporočil
- Iskanje
- Posredovanje in deljenje sporočil
- Skupinski pogovori
- Ogled, poslušanje ali skupna igra z aplikacijo SharePlay
- Delite zaslone
- Sodelujte pri projektih
- Uporaba aplikacij iMessage
- Zajemajte in urejajte fotografije ali videoposnetke
- Deljenje fotografij, povezav in še več
- Pošljite nalepke
- Ustvarite in pošljite Memoji
- Odzovite se s simboli Tapback
- Oblikujte in animirajte sporočila
- Risanje in ročno pisanje sporočil
- Pošiljanje in shranjevanje GIF-ov
- Zahtevajte, pošiljajte in prejemajte plačila
- Pošiljanje in prejemanje zvočnih sporočil
- Deljenje lokacije
- Vklop ali izklop potrdil o branju
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil in prilog
- Obnavljanje izbrisanih sporočil
-
- Pridobite glasbo
- Prilagodite glasbo
-
-
- Predvajanje glasbe
- Uporabite krmilne funkcije za predvajanje glasbe
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Predvajanje zvoka Lossless
- Predvajajte prostorski zvok
- Poslušanje radia
- Skupaj predvajajte glasbo s funkcijo SharePlay
- Skupaj predvajajte glasbo v avtu
- Prilagodite zvok
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Naključno predvajanje ali ponavljanje skladbe
- Apple Music Sing
- Pokaži avtorje skladbe in besedilo
- Sporočite aplikaciji Apple Music, ob čem uživate
-
- Začetek uporabe aplikacije News
- Uporabljajte gradnike News
- Prikaz novic, izbranih posebej za vas
- Preberite in delite zgodbe
- Spremljajte svoje najljubše ekipe z My Sports
- Iskanje zgodb v aplikaciji News
- Shranite zgodbe v aplikaciji News
- Počistite zgodovino branja v aplikaciji News
- Prilagodite vrstico z zavihki News
- Naročanje na posamezne kanale novic
-
- Začetek uporabe aplikacije Zapiski
- Ustvarjanje in oblikovanje zapiskov
- Uporabite možnost Hitri zapiski
- Dodajte risbe in rokopis
- Vnesite formule in enačbe
- Dodajanje fotografij, videoposnetka in več
- Snemanje in prepisovanje zvoka
- Skeniranje besedil in dokumentov
- Delo s PDF datotekami
- Dodajte povezave
- Iskanje zapiskov
- Organiziranje v mape
- Organizirajte z oznakami
- Uporaba možnosti Pametne mape
- Deljenje in sodelovanje
- Izvoz ali tiskanje zapiskov
- Zaklepanje zapiskov
- Dodajanje ali odstranjevanje računov
- Spremenite prikaz zapiskov
- Spreminjanje nastavitev aplikacije Zapiski
- Uporaba bližnjic na tipkovnici
-
- Uporabite gesla v iPadu
- Poiščite geslo za spletno mesto ali aplikacijo
- Spremenite geslo za spletno mesto ali aplikacijo
- Odstranite geslo
- Obnovite izbrisano geslo
- Ustvarite geslo za spletno mesto ali aplikacijo
- Uporabite gesla za vpis v aplikacije in spletna mesta
- Vpis z računom Apple
- Deljenje gesel
- Samodejni vnos močnih gesel
- Spreminjanje šibkih ali ogroženih gesel
- Oglejte si svoja gesla in povezane informacije
- Poiščite geslo za vaš Wi-Fi
- Varno delite gesla z AirDrop
- Poskrbite, da bodo gesla na voljo v vseh napravah
- Samodejno izpolni potrditvene kode
- Prijavite se z manj izzivi CAPTCHA
- Uporabite dvofaktorsko preverjanje pristnosti
- Uporabite varnostne ključe
-
- Začetek uporabe aplikacije Fotografije
- Ogled fotografij in videoposnetkov
- Oglejte si informacije o fotografijah in videoposnetkih
-
- Poiščite fotografije in videoposnetke po datumu
- Poiščite in poimenujte osebe in hišne ljubljenčke
- Poiščite skupinske fotografije
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Iskanje nedavno shranjenih fotografij
- Poiščite svoje fotografije s potovanj
- Poiščite račune, kode QR, nedavno urejene fotografije in drugo
- Poiščite fotografije, videoposnetke in drugo glede na vrsto medija
- Prilagodite aplikacijo Fotografije
- Filtrirajte in razvrstite knjižnico fotografij
- Varnostno kopirajte in sinhronizirajte svoje fotografije z iCloud
- Brisanje ali skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Iskanje fotografij in videoposnetkov
- Pridobite predloge za ozadje
-
- Deljenje fotografij in videoposnetkov
- Deljenje dolgih videoposnetkov
- Ustvarjanje deljenih albumov
- Dodajanje in odstranjevanje oseb iz deljenega albuma
- Dodajanje in brisanje fotografij in videoposnetkov v deljenem albumu
- Nastavite ali se pridružite knjižnici Deljena knjižnica fotografij iCloud
- Uporabite knjižnico Deljena knjižnica fotografij iCloud
- Dodajte vsebino v knjižnico Deljena knjižnica fotografij iCloud
-
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Obrežite, zasukajte, obrnite ali poravnajte fotografije in videoposnetke
- Razveljavite in povrnite urejanje fotografij
- Skrajšajte dolžino videa, prilagodite hitrost in uredite zvok
- Urejanje videoposnetkov v načinu Filmski način
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje portretov
- Naredite nalepke iz fotografij
- Podvojite in kopirajte fotografije in videoposnetke
- Spoji podvojene slike
- Uvozite in izvozite fotografije in videoposnetke
- Tiskanje fotografij
-
- Iskanje podkastov
- Poslušanje podkastov
- Prikaz transkripcij podkasta
- Spremljajte svoje najljubše podkaste
- Uporabite gradnik Podkasti
- Organiziranje knjižnice podkastov
- Prenos, shranjevanje, odstranjevanje in deljenje podkastov
- Naročanje na podkast
- Poslušajte vsebino samo za naročnike
- Spreminjanje nastavitev prenosov
-
- Začetek uporabe aplikacije Opomniki
- Nastavite opomnike
- Naredite seznam živil
- Dodajte podrobnosti
- Dokončajte in odstranite elemente
- Uredite in organizirajte seznam
- Preiščite sezname
- Organizirajte več seznamov
- Označite elemente
- Uporaba pametnih seznamov
- Deljenje in sodelovanje
- Natisnite seznam
- Delo s predlogami
- Dodajanje ali odstranjevanje računov
- Spreminjanje nastavitev aplikacije Opomniki
- Uporaba bližnjic na tipkovnici
-
- Brskanje po spletu
- Iskanje spletnih strani
- Oglejte si poudarke
- Prilagoditev nastavitev brskalnika Safari
- Spreminjanje postavitve
- Ustvarite več profilov za aplikacijo Safari
- Uporabite Siri za poslušanje spletne strani
- Dodajte spletno mesto med zaznamke
- Označite spletno mesto kot priljubljeno
- Shranjevanje strani na seznam Bralni seznam
- Iskanje deljenih povezav z vami
- Označite in shranite spletno mesto kot PDF
- Samodejno izpolnjevanje obrazcev
- Pridobivanje razširitev
- Počistite predpomnilnik in piškotke
- Omogočite piškotke
- Bližnjice
- Nasveti
-
- Naročite se na Apple TV+, Sezonska prepustnica MLS ali kanal
- Poiščite oddaje, filme in še več
- Prilagodite zavihek Domov
- Kupite, si izposodite ali prednaročite elemente
- Pretakajte vsebino in upravljajte predvajanje
- Upravljajte svojo knjižnico
- Dodajte ponudnika televizijskih storitev
- Spreminjanje nastavitev
-
- Začnite uporabljati Apple Intelligence
- Uporaba orodij za pisanje
- Uporabite Apple Intelligence v aplikaciji Pošta
- Uporabite Apple Intelligence v aplikaciji Sporočila
- Uporabite Apple Intelligence s Siri
- Pridobite povzetke spletnih strani
- Pridobite povzetek zvočnega posnetka
- Uporabite Apple Intelligence v aplikaciji Fotografije
- Povzemite obvestila in zmanjšajte prekinitve
- Apple Intelligence in zasebnost
-
- Nastavitev funkcije Deljenje v družini
- Dodajanje članov Deljenje v družini
- Odstranjevanje članov Deljenje v družini
- Deljenje naročnin
- Deljenje nakupov
- Deljenje lokacije z družino in iskanje izgubljenih naprav
- Nastavite storitev Apple Cash Family in Apple Card Family
- Nastavitev starševskega nadzora
- Nastavitev otrokove naprave
-
- Napajalnik in polnilni kabel
- Uporabite funkcije za raven zvoka slušalk
-
- Združljivost svinčnika Apple Pencil
- Seznanjanje in polnjenje svinčnika Apple Pencil (1. generacije)
- Seznanjanje in polnjenje svinčnika Apple Pencil (2. generacije)
- Seznanjanje in polnjenje svinčnika Apple Pencil (USB-C)
- Seznanjanje in polnjenje svinčnika Apple Pencil Pro
- Vnos besedila s funkcijo Čečkanje
- Risanje s svinčnikom Apple Pencil
- Izdelava in označevanje posnetka zaslona s svinčnikom Apple Pencil
- Hitro zapisovanje opomb
- HomePod in drugi brezžični zvočniki
- Zunanje naprave za shranjevanje
- Priključite dodatno opremo Bluetooth
- Predvajajte zvok iz iPada na dodatni opremi Bluetooth iz iPada
- Ura Apple Watch s storitvijo Fitness+
- Tiskalniki
- Krpa za poliranje
-
- Delo v več napravah s funkcijo Enovitost
- Uporabite AirDrop za pošiljanje elementov v bližnje naprave
- Prenos opravil med napravami
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPadom in drugimi napravami
- Pretakajte video ali zrcalite zaslon iPada
- Omogočanje telefonskih klicev in besedilnih sporočil v iPadu
- Delite svojo internetno povezavo z osebno dostopno točko
- Uporabite iPad kot spletno kamero za Apple TV
- Vstavite skice, fotografije in skenirane dokumente v računalniku Mac
- iPad uporabite kot drugi zaslon za računalnik Mac
- Uporaba tipkovnice in miške ali sledilne ploščice med vašim računalnikom Mac in iPadom
- Povezava iPada in računalnika prek kabla
-
- Začetek uporabe funkcij za dostopnost
- Uporabite funkcije dostopnosti med nastavitvijo
- Spremenite nastavitve dostopnosti za Siri
- Hitro vklopite ali izklopite funkcije dostopnosti
-
- Pregled funkcij dostopnosti za vid
- Povečava
- Oglejte si večjo različico besedila, ki ga berete ali tipkate
- Spremenite barve zaslona
- Lažje berljivo besedilo
- Zmanjšajte gibanje na zaslonu
- Priročnejša uporaba iPada med vožnjo v vozilu
- Prilagodite vizualne nastavitve za posamezne aplikacije
- Slišite, kaj je na zaslonu ali natipkano
- Poslušajte zvočne opise
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Uporaba gibov funkcije VoiceOver
- Upravljajte iPad, ko je vklopljena funkcija VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Ohranite izklopljen zaslon
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico
- Uporaba zaslona z Braillovo pisavo
- Tipkanje v Braillovi pisavi na zaslonu
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Pridobite opise svoje okolice v živo
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
-
- Pregled funkcij dostopnosti za mobilnost
- Uporaba funkcije AssistiveTouch
- Uporabite prilagodljivo sledilno ploščico na zaslonu iPada
- Upravljajte iPad z gibanjem oči
- Nastavite, kako se iPad odziva na vaš dotik
- Samodejni sprejem klicev
- Spreminjanje nastavitev za funkcijo Face ID in funkcije, ki zahtevajo pozornost
- Uporabite ukaze glasovnega upravljanja
- Prilagodite zgornji gumb ali gumb Domov
- Uporabite gumbe Apple TV Remote
- Prilagodite nastavitve kazalca
- Prilagajanje nastavitev tipkovnice
- Upravljanje iPada z zunanjo tipkovnico
- Prilagajanje nastavitev slušalk AirPods
- Prilagodite nastavitve dvojnega dotika in stiska za svinčnik Apple Pencil
-
- Pregled funkcij dostopnosti za sluh
- Uporaba slušnih pripomočkov
- Uporaba možnosti Poslušanje v živo
- Uporabite prepoznavanje zvoka
- Nastavitev in uporaba funkcije RTT
- Utripanje indikatorske lučke za obvestila
- Prilagajanje nastavitev zvoka
- Predvajajte zvoke v ozadju
- Prikaz podnapisov in podnaslovov
- Pokaži prepise za sporočila prek interkoma
- Napisi v živo za govorjen zvok
-
- Nadzorujte, kar delite
- Vklopite funkcije Zaklepanje zaslona
- Poskrbite, da bo vaš račun Apple varen
- Ustvarjanje in upravljanje funkcije skrij moje poštne naslove
- Zaščitite brskanje po spletu s funkcijo Zasebna povezava iCloud Private Relay
- Uporaba naslova v zasebnem omrežju
- Uporabite funkcije Napredna zaščita podatkov
- Uporabite Omejeni varnostni način
- Prejemanje opozoril o občutljivi vsebini
- Uporabite možnost Preverjanje ključa stika
-
- Vklop in izklop iPada
- Prisilni ponovni zagon iPada
- Posodabljanje sistema iPadOS
- Varnostno kopiranje iPada
- Ponastavite nastavitve iPada
- Brisanje iPada
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Če prodate, podarite ali zamenjate svoj iPad
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
-
- Pomembne varnostne informacije
- Pomembne informacije o ravnanju
- Več o programski opremi in storitvi
- Izjava o skladnosti FCC
- Izjava o skladnosti ISED Canada
- Apple in okolje
- Informacije o laserskih izdelkih razreda 1
- Podatki o odlaganju in recikliranju
- Nepooblaščeno spreminjanje sistema iPadOS
- Izjava o skladnosti ENERGY STAR
- Avtorske pravice
Nastavite bližnjice za Pepoznavanje v živo v iPadu
Nastavite lahko bližnjico za hiter začetek uporabe funkcije Prepoznavanje v živo, ko je funkcija VoiceOver vklopljena. Če je funkcija VoiceOver izklopljena, bližnjica odpre aplikacijo Lupa 
v načinu zaznavanja.
Uporaba kretenj funkcije VoiceOver: Ko je funkcija VoiceOver vklopljena, s štirimi prsti trikrat tapnite zaslon, da vklopite ali izklopite funkcijo Prepoznavanje v živo. Če ji želite dodeliti drugi gib, odprite Nastavitve
> Dostopnost > VoiceOver > Ukazi > Kretnje z dotikom.S trojnim klikom na zgornji gumb ali gumb Domov: Odprite Nastavitve
> Dostopnost > Bližnjica za dostopnost, nato izberite Prepoznavanje v živo. Glejte Hiter vklop ali izklop funkcij dostopnosti.
Hvala za povratne informacije.